Atuagagdliutit - 09.01.1997, Qupperneq 5

Nr. 02 • 1997
5
--------------tf1---tr----------------------
GRØNLANDSPOSTEN
Ilisimamigitsoq illumit
ikuallattumit annaakkaa
Kristian Petrussen angummik ilisimanngitsumik illumit ikuallattumit
annaassisimalluni Carnegies Belønningsfond-imit 10.000 kroninik
NUUK(LRH) - 1995-imi
juullilersoq alianartumik pi-
soqannginnissaanut pisooqa-
taasimanera tulluusimaaruti-
gaara, Kristian Petrussen 22.
december 1995-imi sapiitsuli-
orsimanini pillugu oqarpoq.
1995-imi decemberip 21-
iata 22-iatalu akornanni un-
nuakkut Kristian Petrussen
nuliilu Judithe Aasianni Qa-
jaasaarfimmi angerlarsimaf-
fimminni inimi issiallutik o-
qaluuterujoorput. Qitomaatik
pingasut innartereersimavaat,
illuallu eqqissisimalluni.
- Tassanngaannaq qasuso-
rujussuanngorlunga misigivu-
nga, nuliaralu oqarfigaara in-
narniarlunga. Arlaannik peq-
quteqarnerlunga igaffimmut
anillappunga. Igalaakkut itsu-
artariaqarlunga misigaanga.
Allaanngilarlu arlaannik ta-
kusassaqarlunga, Kristian Pe-
trussen oqaluttuarpoq.
- Sanilitta illua qiviarakku
innerup qaammaallanneratut
isikkulimmik takusaqarpu-
nga. Ilumoorsorinnginnakku-
lu igalaaq saagunialerlugu
paasilerpara sanilitta igaffiani
innermik takusaqarsimallu-
nga.
Kristian Petrussen-ip eq-
qaamavaa qanittumi inoqan-
ngitsoq, Judithe-lu ilummut
suaarpaa sanilimik illua ikual-
lattoq.
Meeqqat
- Nuliama oqarfigaanga illu-
mi meeraqartoq, isumaqarpu-
ngalu tamannarpiaq peqqu-
taalluni illu ornikkakku pilia-
risakka saperunnaarsimallu-
git-
Kristian Petrussen atisaler-
supallariarluni sapinngisami-
nik tuaviornerpaamik illu
ikuallattoq ornippaa.
- Matup silarliup tigummi-
via ligugakku allaanngivip-
poq iluaniit silammut ajanne-
qartoq. Paasinarsivorlu inne-
rup matu ammartikkaa. Inneq
pujorlu imaaginnavipput. I-
nunnik illup iluaniittoqassa-
soq nalunngilara, nipituu-
mimmi nipilersortoqarpoq.
Inoqarasoralugu qineraluara-
ma takusaqanngilanga.
- Nuliama oqarfigereer-
manga illup iluani meera-
qartoq seeqqummerpunga
paamgorlungalu illup iluanut
iserlunga. Inimut iserama
inuk takusara ikuallattoq qu-
larinngilara. Qanoq iliorsin-
naananga eqqarsarama paar-
ngorlunga anillaqqippunga.
Kristian Petrussen ajorani
anigami eqqarsarpoq angut i-
kuallagussaasoq annittaria-
qarlugu. Qanorluunniit ikka-
luarpat illumit annittariaqar-
paa.
Ilisimanngilaq
- Illup ilua pujoqarpallaaqim-
mat natermut pallorlunga
iserpunga. Angut tikikkakku
ikuallagussaanngitsoq paasi-
vara. Innanganermini ikualla-
gussaasutut isikkoqarpoq.
Uummarsaraluarakku iluat-
sinngilara. Taamaammat uni-
arlugu annikkiartortariaqar-
para.
Kristian Petrussen-ip angut
imminerminit utoqqaaneru-
ngaanngitsoq, kisiannili angi-
nerungaatsiartoq annikkami-
uk uummarsaqqippaa. Meeq-
qat nuliami oqaatigisai eqqar-
saatigai.
- Uummarsaraluarakku ilu-
atsinngitsoorpara. Aperisin-
naanngilaralu illumi al lanik
inoqarnersoq. Taamaammat
aalajangerpunga illumut iseq-
qinniarlunga. Taamaalinerani
inunnik, qatserisartunik am-
bulance-nilluunniit illumut
ikuallattumut sul i anngutto-
qanngilaq.
Illumi pujoq ussingaatsia-
lereersimammat Kristian Pe-
trussen sumilluunniit isigisa-
qarsinnaanngilaq.
- Qujanartumik illup isersi-
maffigisama ilusaa nalunngi-
lara. Sumilluunniillu takusa-
qarsinnaannginnama satsil-
lunga ingerlavunga. Amii-
laamarpoq. Inummik attuga-
qarnissara utaqqiuarpara.
Allanik inoqanngilaq
Kristian Petrussen illu tamaat
misissoreeramiuk oqiliallaati-
gisaminik paasivaa allamik
inoqanngitsoq, paamgorluni-
lu aniartoqqippoq.
- Illumit anisungalu illup i-
galaavi tamarmik qaarput in-
naallagissersuutillu qaaraler-
lutik. Anisimagama nuannaa-
qaanga. Kingunitsianngua
angut, Karl Samuelsen-imik
atilik ilisimmariartulerpoq.
Uippalleminni sermimut ilisi-
mavara. Tamanna itissutigi-
gunarpaa. Uippallertorujussu-
uvoq, illulu allanik inoqarso-
ralugu iserniarsarilerlugu.
Kiisami eqqissitikkakku
oqarfigaara allanik inoqan-
ngitsoq qularinngilluinnarlu-
gu. Qujanartumillu politiit ki-
ngusinnerusukkut oqaluttuup-
paannga ilumoorsimasunga.
Kristian Petrussen nalunaa-
quttap akunnerini marlunni
politeeqarfimmeereerluni nu-
lii kamattorujussuaq angerlar-
figaa.
»Kina juullilersoq uillar-
ninngorusummat«, nuliata
aperaa.
- Isumaqarpunga tamatta
tupassimalluta, Kristian Pe-
trussen qungujuppoq, sapiit-
suliornerminillu Carnegies
Belønningsfond-imit 10.000
kroninik nersornaaserneqar-
poq.
Tulluusimaarpoq
- Nersomaasemeqarama tul-
luusimaartorujussuuvunga,
kisianni tamanna radioavii-
sikkuinnaq tusarpara. Oqaati-
gineqarmat tupaqaanga. Tas-
sami Carnegies Belønnings-
fond-imit allakkanik check-
imilluunniit tigusaqanngila-
nga, Kristian Petrussen oqar-
32-inik ukiulik Kristian Petrussen, Aasianneersoq
sapiitsuliortuissuuvoq. 1995-imi juullinngitsiartoq Aasianni
angut ilisimanngitsoq illumit ikuallattumit annaappaa.
Den 32-årige Kristian Petrussen fra Aasiaat er en ægte helt.
Lige før jul 1995 reddede han en bevidstløs man udfra et
brændende hus i Aasiaat.
poq.
- Aningaasalli tigunissaat
qilanaarisorujussuuvara, ner-
sornaaserniarneqarlungami
tusaratsigu pisarnitsitut ani-
ngaasanik atuinissamut tunu-
arsimaarsimanngilagut, Kri-
stian Petrussen oqarpoq, Ju-
dithe-lu inunnik isumaginnin-
nermi siunnersortitut ilinnia-
lermat meeqqatik pingasut
ilagalugit Nuummut nuussi-
mapput. Kristian Petrussen
GU-mi pedelimut ikiortitut
sulivoq.
Aasianni politiit, Politime-
stereqarfik aqqutigalugu Kri-
stian Petrussen-imik Camegi-
es Belønningsfond-imut in-
nersuussisimasut paasisiman-
ngilaat Qajaasaarfimmi illup
22. december 1995-imi unnu-
akkut ataatsip eqqaani ikual-
lanneranut suna peqqutaasi-
manersoq.
Reddede bevidstløs ud af brændende hus
Kristian Petrussen har fået 10.000 kroner fra Carnegies Belønningsfond for at have reddet en bevidstløs mand ud af
et brændende hus
NUUK(LRH) - Jeg er stolt
over, at jeg var med til, at der
ikke blev sorg op mod julen
1995, siger Kristian Petrussen
om sin heltedåd den 22.
december 1995.
Natten meilem den 21. og
22. december 1995 sad Kristi-
an Petrussen og hans hustru
Judithe i deres stue på Qajaa-
saarfik i Aasiaat og snakkede
og hyggede sig. De tre børn
var lagt i seng, og der var fred
og ro i huset.
- Pludselig følte jeg mig
utrolig træt, og jeg sagde til
min kone, at jeg ville gå i
seng. Og af en eller anden
grund gik jeg ud i køkkenet.
Jeg følte det som om, at jeg
måtte kigge ud ad vinduet.
Som om, at der var noget eller
nogen jeg skulle se, fortæller
Kristian Petrussen.
- Da jeg kiggede over til
naboens hus, synes jeg jeg så
et glimt af ild. Men jeg tænk-
te, at det ikke kunne passe, og
ville trække gardinerne for,
da jeg opdagede, at det rent
faktisk var ild, det jeg så i
naboens køkken.
Kristian Petrussen husker,
at der ikke var nogen menne-
sker i nærheden, og han tåbte
ind til Judithe, at der var gået
ild i naboens hus.
Born
- Mine kone sagde til mig, at
der var børn i huset, og jeg
tror, at det var det, der gjorde
mig i stand til at gøre, hvad
jeg gjorde, da jeg kom over til
huset.
Kristian Petrussen fik lyn-
hurtigt tøj på og løb alt, hvad
han kunne hen til det brænd-
ende hus.
- Jeg tog fat i håndtaget i
hoveddøren, og det var som
om den blev presset ud inden-
fra, da jeg trykkede ned i
håndtaget. Det viste sig at
være ilden, der pressede
døren op. Alt var ild og røg.
Jeg vidste, der måtte være
mennesker derinde, for der
lød høj musik inde fra huset.
Jeg så mig om efter menne-
sker, men der var ingen.
- Min kone havde jo sagt,
der var bøm i huset, så jeg gik
på knæ og krøb ind i huset.
Da jeg kom ind i stuen, så jeg
et menneske, som jeg var
overbevist om var i brand. Jeg
tænkte, at der ikke var noget
at gøre, så jeg kravlede ud
igen.
Vel udenfor tænkte Kristi-
an Petrussen, at han var nødt
til at hente det menneske ud,
som han så i brand. Uanset,
hvordan det står til, måtte han
have ham ud.
Bevidstløs
- Jeg mavede mig hen ad gul-
vet, for der var utrolig meget
røg derinde. Da jeg nåede hen
til manden, viste det sig, at
han ikke var i brand. Han har
ligget, så det så ud som om
han var i brand. Jeg forsøgte at
få liv i ham, men det lykkedes
mig ikke. Derfor var jeg nødt
til at slæbe ham efter mig.
Da Kristian Petrussen kom
ud med manden, som ikke er
meget ældre end ham selv,
men noget større, forsøgte
han igen at få liv i ham. I tan-
kerne havde han de børn,
hans kone har nævnt for ham.
- Men det var umuligt at få
liv i ham. Så jeg kunne ikke
spørge ham, om der var flere
mennesker inde i huset. Jeg
besluttede derfor, at jeg var
nødt til at gå ind i huset igen.
På det tidspunkt var der end-
nu ikke kommet nogle men-
nesker, brandbiler eller ambu-
lance til det brændende hus.
Efterhånden var der så til-
røget i huset, at Kristian Pe-
trussen ikke kunne se noget
som helst.
- Jeg kender heldigvis til
den type hus, som jeg var
inde i. Og da jeg ikke kunne
se noget som helst, måtte jeg
føle mig frem. Det var virke-
lig uhyggeligt. Jeg forventede
hele tiden, at jeg ville komme
til at røre ved et menneske.
Ingen andre i huset
Da Kristian Petrussen havde
været igennem hele huset,
måtte han til sin lettelse er-
kende, at der ikke var andre
mennesker i huset, og han fik
mavet sig ud igen.
- Lige som jeg kom ud af
huset, sprang alle vinduer
med et brag og de elektriske
installationer begyndte at
sprænge. Jeg var lykkelig for
at være ude. Lidt efter kom
den bevidstløse mand, som
hedder Karl Samuelsen, til
bevidsthed. 1 forvirringen
havde jeg lagt ham på is.
Måske vågnede han af det.
Under alle omstændigheder
var han helt ude af den og vil-
le ind i huset, fordi han troe-
de, der var flere mennesker
derinde. Jeg fik ham endelig
beroliget og kunne fortælle
ham, at jeg var overbevist om,
at der ikke var andre derinde.
Og heldigvis kunne politiet
senere fortælle mig, at jeg
havde ret.
Efter to timer på politistati-
onen kunne Kristian Petrus-
sen tage hjem til sin kone,
som var meget vred.
»Hvem har lyst til at blive
enke lige før jul«, spurgte hun
ham.
- Jeg tror vi alle var lidt i
chok, smiler Kristian Petrus-
sen, som for sin heltemodige
indsats har fået 10.000 kroner
fra Carnegies Belønnings-
fond.
Stolt
- Jeg er meget stolt over den-
ne pris, men jeg har kun hørt
om det i radioavisen. Jeg fik
et chok, da det blev nævnt.
Jeg har nemlig ikke fået noget
brev eller check fra Carnegies
Belønningsfond, siger Kristi-
an Petrussen.
- Men jeg glæder mig til at
få pengene, for efter vi hørte
om prisen, har vi ikke holdt os
så meget tilbage med at bruge
penge, som vi plejer, siger
Kristian Petrussen, som sam-
men med Judithe og de tre
bøm er flyttet til Nuuk, fordi
Judithe er begyndt at studere
til socialrådgiver. Kristian Pe-
trussen arbejder som pedel-
medhjælper på GU.
Politiet i Aasiaat, som gen-
nem Politimesterembedet har
indstillet Kristian Petrussen
til Carnegies Belønningsfond,
har ikke kunnet klarlægge,
hvad der var den egentlige år-
sag til branden på Qajaasaar-
fik den 22. december 1995
ved 1-tiden om morgenen.
ASS7 FOTO: VIVI MØLLER-OLSEN