Atuagagdliutit - 06.02.1997, Page 14

14
Nr. 10 • 1997
GRØNLANDSPOSTEN
Tunersomermut høj skoleqalerli
Inuiaqatigiit peqqinnarnerusumik inuuneqalernissaannut
aqqutaalluarsinnaavoq
AASIAAT(PM) - Nunatsinni
timersornermik aallutallit
inuusuttut ilinniarfeqalernis-
saat Inuit Ataqatigiit Aasianni
ataatsimeersuameranni peqa-
taasunit inassutaavoq. Taama
timersortartunut højskole-
imik pilersitsiniarnermi Inat-
sisartuni ilaasortaatitat aqqu-
tigalugit suliaq ingerlateqqin-
neqassaaq. Tasiusami immik-
koortortaqarfik højskolemik
pilersitsinissamik siunner-
suuteqartuuvoq.
Nuummi Inuit Ataqatigiin-
ni siulittaasoq Carl Christian
Olsen, apeqqummik taassu-
minnga oqalliseqataasuni pe-
qataasoq Atugagdliutinut o-
qarpoq, ullumikkut timersor-
nermik ingerlatsinerup sania-
tigut højskole immikkut ne-
qeroorutissatut siunnersuu-
taasoq.
- Tassa ullumikkut unam-
millerneq aallaavigalugu i-
ngerlaneq allanngortinniar-
neqanngilaq. Kisianni timer-
sornermik soqutigisallit ta-
maasa periarfissaqartinniarlu-
git højskolemik allartitsinis-
saq siunnersuutaavoq. Pikko-
rinneqqusaannermik tunnga-
veqanngitsumik ingerlatsiso-
qassaaq, kisianni timersorneq
aqqutigalugu peqqinnameru-
sumik inuuneqalemissaq a-
nguniarneqassalluni inuiaqa-
tigiinni suliniutit annertusar-
neratigut.
Sungiusaasut
Suleqatigiit højskolemik eq-
qartuisut aamma tikkuarpaat
sungiusaasutut atorfinitsinne-
qartussat perorsaanikkut ilisi-
masaqarnissaat pingaarute-
qarluinnartoq.
- Timersomikkut soqutigi-
saqartut højskolemiinnerup
kingoma angerlarunik naju-
gaqarfimminni iluaqutaaler-
SAVIMINILERINERMIK ILINNIARFIK /
JERN- OG METALSKOLEN
SØGER
Overassistent
Til elevservice og kursusvirksomhed. Da en af vore med-
arbejdere har opsagt sin stilling, er der en stilling som
overassistent ledig ved Jern- og Metalskolens elevservice
og kursusvirksomhed.
Afdelingen er organisatorisk placeret under skolens inspek-
tører og er normeret med 2 overassistentstillinger. Den
daglige planlægning af arbejdet i afdelingen foregår i tæt
samarbejde mellem overassistenterne og inspektørerne.
Stillingen ønskes besat pr. I. april 1997 eller efter aftale.
Arbejdsopgaver for elevservice:
- Indkaldelse af elever til skoleophold
- Registrering af elever, herunder indkvartering
- Løbende ajourføring af elevsager
- Udfærdige protokoller og uddannelsesbeviser
- Korrespondance med elever og mestre
- Billetbestilling til hjemrejse
Arbejdsopgaver for kursusvirksomhed:
- Registrering af kurser
- Korrespondance med kursister og arbejdsgivere
- Indkvartering af kursister
- Afregning af kursusgodtgørelse og A-skat
- Mellemregning af AEB udgifter til hjemmestyret
- Udfærdigelse af kursusbeviser
- Bogføring
Ønskelige kvalifikationer:
- Dobbelt sproget
- Kontoruddannet gerne med en videreuddannelse
- Bevarer overblikket i pressede situationer
- I stand til at kommunikere på alle niveauer
- EDB på brugerniveau i Windows 95 og word
Løn og ansættelsesforhold i.h.t. overenskomst mellem
Grønlands Landsstyre og SIK/HK. Der kan anvises bolig
for hvilken der betales efter gældende regler.
Yderligere oplysninger om stillingen fås ved henvendelse
til kst. forstander Aage Mohr Andersen eller kst. inspek-
tør Arne Høyer på tlf. 2 12 68.
Ansøgningsfrist: Torsdag d. 27. februar 1997.
Ansøgninng bilagt relevante papirer bedes fremsendt til:
SAVIMINILERINERMIK ILINNIARFIK
Jern- og Metalskolen
Box 29 . 3900 Nuuk
nissaat qularnanngilluinnar-
poq. Ilikkakkatik tunuliaquta-
ralugit sungiusaasutut sulia-
qalersinnaanissaat eqqarsaa-
taavoq, Carl Christian Olsen
nassuiaavoq.
Nunaqarfmni timersorner-
mik ingerlatsinissamik periar-
fissat eqqartomeqartunut i-
laapputtaaq. Ilaatigut ani-
ngaasarpassuit atunngikkalu-
arlugit arsaattarfiliorsinnaa-
nerit eqqartomeqarlutik, aam-
mattaaq katersortarfiliornemi
taakku timersortarfeeranngu-
atut atorsinnaanngorlugit sa-
naneqartarnissaat inassutaal-
luni.
N ipilersomermik
ilinniarfik
Timersornermik højskoleqa-
lernissamik eqqartuinermi
aamma suleqatigiit nipilersor-
nermik ilinniarfissamik piler-
sitsinissaq inassutigaat.
- Qanittukkut kulturikkut
illorsuassaq atulersussaavoq,
ataatsimeersuartullu siunner-
suutigaat illorsuarmi assut pe-
Grønlands Hjemmestyre søger
Konsulent
til Landstingets Bureau
I Landstingets Bureau er en nyoprettet stilling som
konsulent ledig til besættelse snarest muligt.
Landstingets Bureau varetager sekretariatsfunktionen
for Grønlands Landsting, herunder formandskabet. Bu-
reauets arbejdsopgaver og organisation undergår for
tiden væsentlig ændringer, bl.a. som følge af, at Bu-
reauet pr. 1. januar 1997 har overtaget sekretariatets-
funktionen for Landstingets enkelte udvalg, en opgave
der hidtil har været varetaget af Landsstyret.
For at kunne løse opgaverne med hensyn til bl.a. at
rådgive Landstingets medlemmer, samt kontrollere
Landsstyrets regeldannelse, er det vedtaget at op-
bygge et nyt EDB-system, der hurtigt og effektivt gi-
ver adgang til information om love, forordning, Lands-
tingets forhandlinger m.v.
Bureauet søger derfor en absolut erfaren, og velud-
dannet person, der kan forestå opbygningen af en så-
dan database, og som har tilstrækkelig projekterfaring
til selvstændigt at tilrettelægge dette arbejde i overens-
stemmelse med de krav, Landstingets Bureau stiller
med hensyn til gennemførelse af Bureauts opgaver.
Da det er vigtigt at Landstingets medlemmer, partise-
kretærer, såvel som Bureauets ansatte gøres fortroli-
ge med anvendelse af systemet, stilles der tillige krav
om, at vedkommende er i stand til at formidle viden
om EDB-anvendelse.
Der forudses, at den pågældende tillige i vidt omfang
inddrages i Journal- og arkivsystemet, og derfor må
have flair for udførelse af sekretræfunktioner.
Der kræves en høj grad af akkuratesse og ansvarlig-
hed i udførelsen af de daglige rutiner.
Stillingen er en uklassificeret tjenestemandsstilling.
(Det samlede årsaflønning for stillingen forventes at
andrage kr. 300.000.)
Ansættelse som tjenestemand vil finde sted i henhold
til landstingslov nr. 5 af 14. maj 1990 om Grønlands
Hjemmestyres og kommunernes tjenestemænd i
Grønland med ansættelsesområde, der omfatter tje-
nestemandsstillinger i Grønland under Grønlands
Hjemmestyre og de grønlandske kommuner. Tjene-
stestedet er for tiden Nuuk.
Stillingen kan også besættes på overenskomstmæs-
sige vilkår.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til frirejser
og bohavetransport, sker i henhold til de/n på tiltræ-
delsestidspunktet gældende aftaler/overenskomst
mellem Grønlands Landsstyre og pågældende for-
handlingsberettigede organisation.
Yderligere oplysninger om stillingen fås ved henven-
delse til afdelingschef Lars Langkjær, tlf. 2 30 00, lokal
4429.
Der kan anvises bolig, for hvilken der betales efter
gældende regler.
Ansøgning med oplysninger om uddannelse og tidlige-
re beskæftigelse, bilagt kopi af eksamensbevis m.v.,
bedes fremsendt mærket stillingsopslag nr 485, til:
Grønlands Landsting - Landstingets Bureau
Box 1060, 3900 Nuuk
Ansøgningsfrist: Ansøgninger skal være Landstin-
gets bureau i hænde senest den 18. februar 1997.
riarfissagissaartumi nipiler-
sornermik ilinniarfissamik
aallartitsisoqassasoq, Carl
Christian Olsen oqarpoq.
- Ullumikkut illoqarfinni
assigiinngitsuni katersortarfiit
annertunerusumik bingomer-
nut atomeqartarput. Naak uffa
inuit akornanni kulturikkut
suliniutinut siammarsaaner-
mut atorneqarsinnaalluaralu-
arlutik. Kulturikkut suliniar-
nerit assigiinngitsut piorsartu-
ameqamissaat annertunersu-
millu pisortanit aningaasaler-
someqarnissaat Inuit Ataqati-
giit siunertaasa ilagaat.
SAVIMINILERINERMIK ILINNIARFIK/
JERN- OG METALSKOLEN
PISSARSIORPOQ
Overassistentimik
llinniartunik kiffartuussivimmut kursusinillu ingerlatsivim-
mut. Suleqatitta ilaat soraarniuteqarmat Saviminileriner-
mik llinniarfiup ilinniartunut kiffartuussiviani kursusinillu
ingerlatsiviani overassistentitut atorfik inuttassarsiorneqar-
poq.
Immikkoortoqarfik aaqqissuussaanikkut ilinniarfiup inspek-
tøriisa ataanni inissisimavoq overassistentinillu marlunnik
sulisoqarluni. Immikkoortoqarfimmi ulluinnarni suliassat
overassistentit inspektørillu qanimut suleqatigiillutik piler-
saarusiortarpaat.
Atorfik I. april 1997-imi isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit
sulilersussamik inuttassarsiorneqarpoq.
llinniartunik kiffartuussinermik suliassat:
- llinniartunik ilinniarfimmiittussanik aggeqqusineq
- llinniartunik nalunaarsuineq, tamatumani ilaalluni naju-
gaqarfissaannut inissiineq
- Ilinniartunut tunngasunik ataavartumik malinnaasitsineq
- Protokollinik ilinniagaqarnermilu uppernarsaatinik sulia-
rinninneq ilinniartunut mesterinullu attaveqartarneq
- Angerlarnissaannut billet-inik inniminniineq
Kursusinik ingerlatsinermut suliassat:
- Kursusinik nalunaarsuineq
- Kursusertunut sulisitsisunullu attaveqartarneq
- Kususertunik najugaqarfissaannut inissiineq
- Kursusernersiutisitsineq akileraarutinillu A-nik akiliisit-
sineq
- AEB-mi aningaasartuutinik Namminersornerullutik
Oqartussanut akiliisitsisarneq
- Kursusernermi uppernarsaatinik suliarinninneq
- Naatsorsuuserineq
Piumasaqaatit:
- Marluinnik oqaaseqarneq
- Allaffimmiutut ilinniarsimaneq pitsaassaqaaq ilinniaqqis-
simagaanni
- Ulapaarfimmi puullaaqinaveersaarneq
- Kikkunnik tamanik attaveqarsinnaaneq
- EDB-mik atuisinnaaneq Windows 95-imik aamma word-
imik
Akissarsiat atorfeqarnermilu atugassarisat pissapput Kalaa-
llit Nunaanni Naalakkersuisut aamma SIK/HK-p
isumaqatigiissutaat naapertorlugu. Inissaqar-
titsisoqarsinnaavoq maleruagassat atuuttut malillugit akiliif-
figineqartartussamik.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasissutissat pissarsia-
rineqarsinnaapput forstanderiugallartumut Aage Mohr
Andersen-imut imaluunniit inspektøriugallartumut Arne
Høyer-imut tlf. 2 12 68-imut saaffiginnilluni.
Qinnuteqarnissamut killissarititaq: Sisamanngor-
neq 27. februar 1997.
Qinnuteqaat pappiaqqanik pisariaqartunik imalik uunga
nassiuteqquneqarpoq:
^ViVlAS^
SAVIMINILERINERMIK ILINNIARFIK
Jern- og Metalskolen
Box 29 .3900 Nuuk
issii
pipp®®
iMim
|L*'. c% jj
.
i#HSl
sæ . Hal I