Atuagagdliutit - 17.04.1997, Page 3

Nr. 29 • 1997
3
7^1£ct ajpgg'c/é/'a Éft
GRØNLANDSPOSTEN
Ataatsimiinneq uiverfiusoq
- Inatsisartut Siulersuisoqarfiannit pissaanermik takutitsiniarneq,
naalakkersuisut siulittaasuat oqarpoq. - Suliassarput nakkutigisimavarput,
Inatsisartut siulittaasuat oqarpoq
NUUK (LRH) - Marlunngor-
mat Inatsisartut ataatsimiiler-
put, taamaallaat oqallisigalu-
gu Inatsisartut Ataatsimiiler-
nissaata majip aappaannut
kinguartinneqarnissaanik si-
unnersuut. Ilaasortat arlallit
apeqqutigaat kinguartitsiner-
mut naalakkersuisut siunner-
suutigisaannut suna pissutaa-
nersoq, Inatsisartut ataatsimi-
innissaata pilersaarusiorne-
qarnerata pisup avataatigut.
Inatsisartut siulittaasuata
Knud Sørensen-ip maannak-
kut sunik pisoqamersoq ilua-
mik paasisinnaanngilaa. Suli-
assani nakkutigisimavai, Inat-
sisartullu ataatsimiinnissaat
pilersaarusiorsimallugu inat-
sisartunut ilaasortat siunner-
suutitut nassiussimasaat tun-
ngavigalugit.
Inatsisartut ataatsimiittame-
rata nutaamik aaqqissuunne-
qamera ilaatigut kinguneqar-
poq, ataatsimiinnerit akoman-
ni politikerit siunnersuutinik
ingerlaavartumik nassiussisin-
naalemerannik, taamaattumik
siornagumut naleqqiullugu
nassiussinissamut killissaritit-
aasoq allaalluinnarpoq. Naa-
lakkersuisut siunnersuutaat
piaamerpaamik ullut 14-it
qaangiunnerisigut oqallisigi-
neqarsinnaapput, ilaasortallu
siunnersuutaat kingusinner-
paamik sap. akunneri pingasut
qaangiunnerisigut oqallisigi-
neqarsinnaallutik.
Maannakkut ataatsimiinnis-
samut naalakkersuisunut ilaa-
sortaq Daniel Skifte ilassutitut
aningaasaliisutissanut siun-
nersuummik nassiussaqarsi-
mavoq. Oqallisigineqamissa-
minut piareersimavoq, aam-
malu piareersimallutik ilaa-
sortat siunnersuutaat arlalip-
passuit. Kisiannili naalakker-
suisut siunnersuutinik allanik
nassiussaqarsimanngillat.
Naammattut
Knud Sørensen AG-mut oqar-
poq Inatsisartut oqallisissaat
aallartinneqarsinnaasut naam-
mattut. Ilaat siunnersuutaap-
put aalajangiiffigineqartussat,
ataatsimiittarfimmi toqqaan-
nartumik oqallisigineqarsin-
naasut, ilaallu ataatsimiitita-
nut oqallisissanngorlugit nas-
siunneqarsimasut.
- Ataatsimiinneq aallartissi-
masinnaagaluarparput, ullullu
siulliit ataatsimiittarfimmi
oqallissimasinnaagaluarluta.
Tamatuma kingorna ulluni
marlussunni ataatsimiititat
sulinissaat pilersaarutaasima-
voq, taamaalillunilu sulineq
aallartilluarsinnaagaluarluni.
- Ajomartorsiuteqassappat
ajomartorsiutaassaaq siunner-
suuterpassuamik amigaate-
qamerput - pingaartumik siun-
nersuutinik naalakkersuisuneer-
sunik, Knud Sørensen oqarpoq.
AG: - Siunnersuutinik nassi-
ussisoqarsimannginnera pillu-
gu kalerriisariaqarsimanngik-
kaluarpit?
Knud Sørensen: - Tamanna
uanga isumagisassarinngila-
ra, aammami eqqumiissam-
mat ilaasortat tuavisaassaguk-
kit ataatsimiinnissamut oqa-
luusserisassanik nassitseqqul-
lugit. Taava pissusissami-
soortumik isornartorsiorne-
qarsinnaassaanga.
Ilanngullugu Knud Søren-
sen-ip nassuiaatigaa, Inatsi-
sartut Siulittaasoqarfiannut
ilaasortat tamarmik kommu-
nalbestyrelsini ilaasortaasut
aggersarneqarsinnaasiman-
ngitsut, kommunemut qineq-
qusaamermik ulapputeqame-
rat pissutigalugu.
- Taamaattoq suliassat isu-
magineqarsimapput. Oqalli-
sissat immikkoortiterlugillu
pilersaarusiorsimavakka,
Knud Sørensen oqarpoq.
Pissaanermik
takutitsiniarneq
Naalakkersuisut siulittaasuata
Lars Emil Johansen-ip Inatsi-
sartut ataatsimiinnissaata ki-
nguartinneqamera assut puf-
faatigisimavaa, Inatsisartullu
allattoqarfiat kinguartitsiner-
mut kisiat akisussaatissimal-
lugu.
- Tamanna Inatsisartut Siu-
littaasoqarfiannit pissaaner-
mik takutitsiniamertut naliler-
para. Sap. akunnerini kingul-
lerni sisamani allattoqarfik
naalakkersuisunit ullut ta-
maasa akissuteqarnissaanik
piumaffigineqartarsimavoq,
periaaseq suna atorneqassa-
nersoq, suut malinneqassa-
nersut, siunnersuutillu suut
naalakkersuisunit akissute-
qarfigineqassanersut ima-
luunniit isummerfigineqassa-
nersut.
- Kinguartoomermut Inatsi-
sartunut ilaasortat pisuutissal-
lugit - siunnersuutit piffissaq
eqqorlugu tunniunneqarsi-
mannginnerat innersuussuti-
galugu - ullumikkut (marlun-
ngomermi, aaqq.) pisut kusa-
naannersaraat. Siulersuiso-
qarfik pilersinneqarsimavoq
suut tamarmik ajunngitsumik
ingerlanissaat anguniarlugu.
Tupinnarluinnarpoq Inatsisar-
tunut ilaasortat pisuutinneqar-
nerat, Lars Emil Johansen
oqarpoq.
Inatsisartut siulittaasuat Knud Sørensen: - Ataatsimiinneq
aallartissimasinnaagaluarparput.
Landstingsformand, Knud Sørensen: - Vi kunne godt have
taget fat på samlingen.
Ilisimasaqanngilaq
AG: - Illit Daniel Skifte Atas-
summut siulittaasutut partii-
mi ilaasortaaqatit Knud Sø-
rensen oqaloqatigisimasin-
naanngiliuk, Inatsisartut a-
taatsimiinnissaata kinguar-
tinneqannginnerani?
Daniel Skifte: - Ataatsi-
miinnissaq ullormik ataatsi-
mik sioqqullugu ajomartorsi-
ortoqartoq ilisimasimanngi-
lara. Pisortaqarfimma tunni-
usassat tunniussimavai, Inat-
sisartullu ataatsimiinnissaat
pillugu ajomartorsiortoqartoq
ilisimasimanngilara, Inatsi-
sartut ataatsimiinnissaat ullor-
mik ataatsimik sioqqullugu
nalaatsomikkut tusamissama
tungaanut.
AG: - Tamanna naalakker-
suisuni oqallisigisimavisiuk?
Daniels Skifte: - Ataasin-
ngormat aatsaat ajomartorsi-
Kaos omkring landstingssamling
- Det er magtdemonstration fra Landstingets Formandsskab, siger landsstyreformanden.
- Vi har passet vores arbejde, siger Landstingets formand
NUUK(LRH) - Landstinget
mødte op til landstingssam-
ling tirsdag blot for at be-
handle forslag om, at lands-
tingssamlingen udskydes til
2. maj. Flere af medlemmerne
efterlyste begrundelse for af-
lysningen, som er foreslået af
landsstyret, fordi det er blevet
holdt uden for planlægningen
af hele landstingssamlingen.
Landstingets formand,
Knud Sørensen, forstår ikke
ret meget af, hvad der sker i
øjeblikket. Han har passet sit
arbejde og tilrettelagt lands-
tingssamlingen med det mate-
riale, som politikerne har
fremsendt.
Den nye struktur i Landstin-
get betyder blandt andet, at
politikerne skal indsende for-
slag løbende mellem samlin-
gerne, og fristen for forslag er
dermed helt anderledes end tid-
ligere. Landsstyrets forslag kan
tidligst behandles 14 dage efter
indsendelsen, mens medlem-
mer må vente mindst tre uger.
Til denne samling er der fra
landsstyret kun kommet et til-
lægsbevillingsforslag fra
landsstyremedlem Daniel
Skifte. Det ligger klar til be-
handling, ligesom en lang
række medlemsforslag. Men
landsstyret har ikke indsendt
andre forslag.
Nok at gå igang med
Knud Sørensen siger til AG,
at der var nok for Landstinget
at gå i gang med.
- Der ligger et stort antal
medlemsforslag klar til be-
handling. Nogle af dem er be-
slutningsforslag, som skal di-
rekte til behandling i salen,
mens andre er sendt i udvalg,
hvor de skal behandles.
- Vi kunne godt have taget
fat på samlingen og udfyldt
de første dage i salen. Deref-
ter var der planlagt udvalgsar-
bejde et par dage, og så havde
arbejdet været i fuld gang.
- Hvis vi overhovedet har et
problem, så er det fordi vi
mangler en masse forslag -
især fra landsstyret, siger
Knud Sørensen.
AG: - Burde du ikke have
råbt vagt i gevær over, at der
ikke var indkommet forslag?
Knud Sørensen: - Det er
ikke min opgave, og det ville
være meget betænkeligt, hvis
jeg gav mig til at rykke politi-
kerne for forslag til samlin-
gen. Så havde jeg med rette
kunne kritiseres.
Knud Sørensen forklarer
samtidig, at formandsskabet
ikke har været indkaldt, fordi
det udelukkende består af
kommunalpolitikere, der har
haft travlt med den kommu-
nale valgkamp.
- Men arbejdet er alligevel
udført. Jeg har sorteret og til-
rettelagt sagerne, siger Knud
Sørensen.
Magtdemonstration
Landsstyreformand Lars Emil
Johansen er godt sur over, at
det har været nødvendigt at
udskyde landstingssamlingen,
og han giver Landstingsbu-
reauet det fulde ansvar.
- Jeg vurderer det som et
forsøg på magtemonstration
fra Landstingets Formands-
skab. Landsstyret har de sid-
ste fire uger dagligt rykket for
at få svar fra bureauet på,
hvilken forretningsgang, der
skal benyttes, hvilke procedu-
rer man vil følge, og hvilke
forslag landsstyret skal svare
på eller tage stilling til.
- At give landstingsmed-
lemmerne skylden for forsin-
kelsen, med henvisning til, at
de ikke har afleveret deres
forslag til tiden, det er det
groveste, der er sket i dag
(tirsdag red.). Formandsska-
bet er til for at sørge for, at
tingene kører. Det er fanta-
stisk at give landstingsmed-
lemmerne skylden, siger Lars
Emil Johansen.
Vidste ingenting
AG: - Burde du, Daniel Skifte,
ikke som formand for Atassut
have taget en alvorssank med
din partifælle, Knud Sørensen,
før det kom så vidt som til at
aflyse en landstingssamling?
Daniel Skifte: - Jeg var ikke
klar over, at der var proble-
mer, før dagen før samlingen.
Mit direktorat har afleveret
det, vi skulle, og jeg har ikke
hørt om problemer i forbin-
delse med landstingssamlin-
gen, før vi tilfældigt fik det at
vide, dagen før landstings-
samlingen.
AG: - Er det ikke noget I
har talt om i landsstyret?
Daniel Skifte: - Jeg har ikke
hørt om problemet før man-
dag.
AG: - Knud Sørensen:
Landsstyreformanden siger,
at han har rykket dig for for-
retningsgang og procedurere
de sidste fire uger. Hvorfor
har du ikke svaret?
Knud Sørensen: - Jeg har
ikke fået en eneste henvendel-
se og kender ikke noget til
rykkere fra landsstyret til
bureauet.
Hugi
koalitionssamarbejdet
Lars Emil Johansen vurderer
udskydelsen af landstings-
samlingen som så alvorlig en
sag, at han har indkaldt sin
hovedbestyrelse for at få drøf-
tet, hvilke konsekvenser sa-
gen skal have.
- Det er et alvorligt hug i
samarbejdet mellem Atassut
og Siumut, at landstingssam-
lingen må udskydes, siger Lars
Emil Johansen. - Sådan noget
må ganske enkelt ikke ske.
Lars Emil Johansen forkla-
rer, at fordelingen af posterne
er en del af koalitionssamar-
bejdet. Og med henvisning til,
at Landstingets bureau er be-
sat af en person fra Atassut,
siger han, at det kan give al-
vorlige problemer i koaliti-
onssamarbejdet, hvis Atassut
ikke har bedre styr på sine
medlemmer.
Formand for Atassut, Dani-
el Skifte, stiller sig uforstående
over, at der påstås en sammen-
hæng mellem koalitionsarbej-
det og udskydelsen af lands-
tingssamlingen. Han vurderer
problemerne i Landstingsbu-
reauet som overgangsproble-
mer fra det tidligere system til
det parlamentariske, hvor
Bureauet er fuldt adskilt fra
landsstyret.
Daniel Skifte mener ikke
der er problemer i koalitions-
samarbejdet mellem Siumut
og Atassut.
- Jeg har ikke indkaldt ho-
vedbestyrelsen og har heller
ikke planer om det, siger han.
ortoqartoq tusarpara.
AG: - Knud Sørensen: Naa-
lakkersuisut siulittaasuat o-
qarpoq sap. akunnerini ki-
ngullemi sisamani periaasis-
sanik malitassanillu paasitin-
neqamissaminik piniartarsi-
malluni. Sooq akissuteqarsi-
manngilatit?
Knus Sørensen: - Ataasiar-
lungaluunniit saaffigineqarsi-
manngilanga, naalakkersui-
sullu allattoqarfimmut paasi-
niaasimanerannik ilisimasa-
qamanga.
Suleqatigisanut
naveersineq
Lars Emil Johansen-ip Inatsi-
sartut ataatsimiinnissaata ki-
nguartinneqamera pisutut su-
aluppallaartutut isumaqarfi-
galugu Siumup siulersuisuu-
neri ataatsimiigiaqqusimavai,
oqallisigissallugu pisoq qanoq
kinguneqartinneqassanersoq.
- Inatsisartut ataatsimiinne-
rata kinguartinneqamera A-
tassutip Siumullu suleqatigi-
inneranni ilungersunartuu-
voq, Lars Emil Johansen o-
qarpoq. - Taamatut pisoqarsi-
masariaqanngikkaluarpoq.
Lars Emil Johansen-ip nas-
suiaatigaa, oqartussaaffiit ag-
guaanneqarnerat naalakker-
suisuni suleqatigiinnermut i-
laasoq. Inatsisartut Allatto-
qarfiat Atassummeersumik
inuttaqartinneqarmat inne-
suussutigalguu oqarpoq, ta-
manna naalakkersuisuni sule-
qatigiinnermut annertuumik
ajomartorsiortitsilersinnaasoq,
Atassutip ilaasortani ajun-
nginnerusumik aqussinnaan-
ngippagit.
Atassutip siulittaasuata Da-
niel Skiftep paasiuminaatsip-
paa Inatsisartut ataatsimiinne-
rata kinguartinneqamera attu-
umassuteqartinniarneqarmat
naalakkersuisuni suleqatigiin-
nermut. Inatsisartut Allatto-
qarfianni ajornartorsiomeq
nalilerpaa siomagut periaasi-
usimasumit parlamentarismi-
mut nutaamut ikaarsaariar-
nermi ajomartorsiutitut, Al-
lattoqarfik naalakkersuisunit
avissaartinneqarluinnarsimam-
mat.
Daniel Skifte isumaqarpoq
Siumup aamma Atassutip
naalakersuisuni suleqatigiin-
nerat ajomartorsiutaanngitsoq.
- Atassutip siulersuisuuneri
ataatsimiigiaqqusimanngilak-
ka, taamatullu pilersaarute-
qamanga, taama oqarpoq.
P.I.P. PenanAcLGAMtuit, Me&fåesuAuMut,
iki&UUud tatføidAfAUncitteift
PERORSAASUT ILINNIARSIMASUT PEQATIGIIFFIAT • P.I.P. - BOX 1122 • TLF. 2 24 71 ■ FAX 2 52 46
ASS7 FOTO: VIVI MØLLER-OLSEN