Atuagagdliutit - 17.04.1997, Page 19

Nr. 29 • 1997
19
/^Æacijf'a.ø'c/éfeL CSC
GRØNLANDSPOSTEN
Uummannami
kommunalbestyrelsip
inissititemera
Allattut, Uummannami Inuit Ataqatigiit siulittaasuat
Manasse Berthelsen aamma kommunalbestyrelsimi
ilaasortanngorlaaq Isak Hammond
Aprilip arfineq pingajuani
qinersinermi Inuit Ataqatigiit
ataatsimik isertitaqarput, iser-
sinnaasut qulingiluat akor-
nanni. Isertitarpullu aallaa-
vigalugu Siumut partii sule-
qatiserisimavarput.
Aprilillu qulingani Siumut
gruppiat ataatsimiippoq inis-
sititerluni, tassanilu Inuit Ata-
qatigiinnit neriuutigisimaga-
luarparput ataatsimiititaliani
ataavartuni marluk ilaasor-
taaffigilersinnaallugit, su-le-
qatigiinnikkut.
Kisianni paasinarsivoq Siu-
mukkormiut paggatiinnavis-
simagaat, Inuit Ataqatigiinnit
ilaasortaatitaqanngitsoorluta.
Ippassaanikkunni Siumup
siulittaasua oqarpoq, amerla-
nerussuteqarneq atorluarne-
qarsinnaasoq atornerlunne-
qarsinnaasorlu. Uummanna-
mi Inuit Ataqatigiit isumaqar-
put, maannakkumut qinersi-
vinni kingullerni marlunni
Uummannami Siumukkormi-
ut amerlanerussuteqamertik
atomerlunnialeraat. Tassami
ikinnerussuteqartunik soqqu-
saatsumik soqutiginninngit-
sut.
Siumukkut gruppernissaat
sioqqullugu Siumukkormiut
siuttuiniit neriorsuinertut ni-
peqartumik oqartoqartarsima-
voq, Inuit Ataqatigiit qinersi-
sartui taama amerlatigisut
aamma isigineqartariaqartut,
taamaattumillu isumalluarsi-
magaluarpugut.
Ajorluartumilli Siumuk-
kormiut Inuit Ataqatigiit qi-
nersisaat 182-it, tassa qinersi-
simasut 13,8 procentii suusu-
pagilluinnarmatigit.
Inuit Ataqatigiinniit neriuu-
tigaarput, ataatsimiititalianik
inissititersimanertik eqqar-
saatigeqqittariaqaraat, inuia-
qatigiinnik ingerlatsineq qali-
paateqamerusumik ingerlalis-
sappat. Sullissinermi ataatsi-
miititaliani ataavartuni inger-
lanneqamerusarpoq!
Kalaallit Allakkeriviat
søger en
Kontorleder
til hovedkontoret i Qaisigiannguit
Til Kalaallit Allakkeriviat's regnskabsfunktion i Qasigiannguit søges en dyna-
misk kontorleder med tiltrædelse pr. 1. junil997 eller efter aftale.
Organisatorisk er stillingen placeret under afdelingslederen/økonomi. Du skal
under afdelingslederens fravær være ansvarlig for den daglige drift af kontoret,
som for tiden består af 3 medarbejdere udover afdelingslederen og kontorlede-
ren.
Stillingen er krævende med selvstændig ansvar for:
* daglig bogføring
* månedlig finansafstemninger
* løbende kontrol af afregninger fra posthusene
* behandling af pengereklamationer for hele Grønland
* oplæring af en elev.
Desuden skal du påregne at deltage i:
* kontakt og vejledning af vore posthuse
* budgetudarbejdelse & opfølgning
* månedsregnskaber
* diverse ad hoc opgaver
* nogen rejseaktivitet
Vi forventer, at du:
* har ledelseserfaring
* har gode evner til at samarbejde og kommunikere
* er god til dansk i skrift og tale (gerne dobbeltsproget)
* er initiativrig og tager opgaverne af dig selv
* er fortrolig med EDB/PC-systemer på brugerniveau
* er villig til at yde en ekstra indsats i travle perioder
Vi kan tilbyde den rette ansøger:
* en alsidig og udviklende stilling i en travl, men uformel virksomhed
* gode og hjælpsomme kollegaer
* rejse- og flytteomkostninger efter de nuværende regler
* bolig hvor der betales husleje og depositum efter de gældende regler her-
for
* løn efter aftale (individuel kontrakt)
Hvis du vil høre mere om stillingen, er du meget velkommen til at kontakte
afdelingsleder Anni Søe Jensen på telefon 4 52 44 lokal 33.
Skriftlig ansøgning vedlagt relevante oplysninger om uddannelse og tidligere
beskæftigelse og mærket »Kontorleder i Qasigiannguit« sendes senest den
28. april 1997 til:
KNI Pilersuisoq a/s
Personaleafdelingen
Postboks 193, DK-3912 Maniitsoq
V^eWiAaciAut I ItiuiUz'iAuyuiAut P
PERORSAASUT ILINNIARSIMASUT PEQATIGIIFFIAT • P.I.P. - BOX 1122 • TLF. 2 24 71 • FAX 2 52 46
KNI Pilersuisoq a/s • Qeqertarsuaq
søger
Butikschef
Til vores butik i Qeqertarsuaq søges en butikschef for tiltrædelse snarest
muligt eller efter aftale.
Vor kommende butikschef vil være øverste ansvarlig for driften af samtlige
butiksafdelinger og skal primært have erfaring i driften af et større supermar-
ked.
Vi forventer at:
* du har erfaring i personaleledelse
* du er resultatorienteret
* du er i stand til at skabe en god kontakt til kunderne og således være
butikkens ansigt udadtil
* du har et klart kendskab til markedsføring på andet end pris
* du er i stand til at tage selvstændig beslutninger
* du er samarbejdsvillig med personalet og andre afdelinger samt med
vores bygder
Vi kan tilbyde den rette ansøger:
* løn efter kvalifikationer
* bolig, for hvilken der betales husleje og depositum efter de gældende reg-
ler herfor
* rejse- og flytteomkostninger efter de nuværende gældende regler
Hvis du vil vide mere om stillingen, er du velkommen til at kontakte Regions-
chef Søren Bjerregaard på telefon 4 22 44 lokal 20.
Hvis ovenstående profil er dig eller ligner dig, så send din ansøgning mærket
»Butikschef, Qeqertarsuaq« senest 5. mqj 1997 til:
KNI Pilersuisoq a/s
Personaleafdelingen
Postboks 193, DK-3912 Maniitsoq
KNI Pilersuisoq a/s • Qeqertarsuaq
Pisiniarfimmut
pisortassarsiorpoq
Qeqertarsuarmi pisiniarfitsinnut pisortassarsiorpugut piaartumik sulilersus-
samik imaluunniiit isumaqatigiissuteqarnikkut.
Pisiniarfimmi pisortartaassatta qullersatut akisussaaffigissavai pisiniarfimmi
immikkoortortat tamarmik ingerlanneqarnerat, pingaartumillu misilittagaqar-
figissallugu pisiniarfimmik angisuumik ingerlatsineq.
Naatsorsuutigaarput makkua piginnaaneqarfigissagitit:
* sulisunik aqutsinermut sungiussisimasoq
* pitsaasunik angusaqarusuttoq
* pisinianut pitsaasumik attaveqartitsisinnaanissaq taamatullu avammut
kiinnertarnermut ilisarnaataassalluni
* akinut tunngasuinnaanngitsutigut niuernermut ilisimaarinnittoq
* nammineerluni aalajangersinnaassusilik
* sulisunut, imikkoortoqarfinnut nunaqarfitsinnullu suleqatikkuminartoq
Qinnuteqartumut piukkunnartumut neqeroorutigisinnaavagut:
* piginnaasat naapertorlugit aningaasarsiaqartitaaneq
* inissaqartitsisoqarpoq, akilersorneqarlunilu qularnaveeqquserneqartus-
samik, maleruagassat atuuttut naapertorlugit
* angalanermi nutsernermilu akiliunneqameq, taakkununnga atuuttut
maleruagassat naapertorlugit.
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik paasisaqarusukkuit Regionschef Søren
Bjerregaard attavigiinnaruk telefon 4 22 44 lokal 20 atorlugu.
Qulaani taaneqartut ilinnut naleqquppata qinnuteqaatit nassiuguk nalunaa-
qutserlugu »Pisiniarfiup pisortaa Qeqertarsuaq« kingusinnerpaamik
5. maj 1997 uunga:
KNI Pilersuisoq a/s
Sulisoqamermi immikkoortoqarfik
Postboks 193, DK-3912 Maniitsoq