Atuagagdliutit - 22.04.1997, Page 19

Nr. 30 • 1997
19
Manguttakkat
naartunaveersaatillu
Niviarsiaavunga 18-inik uki-
ulik, paasisinnaanngilaralu
sooq aaqangalemerma tullia-
ni utsunni svampeqartarlu-
nga, aaqarnerma nalaani
manguttakkat atorsimagaa-
ngakkit.
P-pillinik naartunaveer-
saateqarpa filipenseqaler-
nanngitsunik? K.L.
Manguttakkat utsuit milittar-
paat, aseruuttoomemut qanil-
lisaataallutik. Iluaqutaasin-
naassagaluarpoq maannamut
naleqqiullugu manguttakkat
taarsikulaalerukkit. Iluaqu-
taanngippat aaqaminni na-le-
quttat atortariaqassavatit. P-
pillit piffissap ingerlanerani
filipensinut akiuutaasinnaap-
put. Taamaattumik apeqqutit
KANGERLUSSUUP MITTARFIANUT
MEKANIKER
Kangerlussuup Mittarfia entreprenørmekanikerimik ilinni-
agaqarsimasumik piginnaasaqarluartumik pissarsiorpoq,
Kangerlussuarmi Mittarfiup biilinik iluarsaasarfiani piaar-
tumik sulilersussamik.
Entreprenørmekanikerip biilinik iluarsaasarfiup pisortaa
qullersarissavaa.
SULIASSAT PINGAARNERIT
Makkuninnga iluarsaasarnerit aserfallatsaaliinerillu sulia-
rineqartassapput:
■ Biilit inunnik ingerlatsissutit - pingaartumik Toyota
■ Mittarfiup biilii usisaatit
■ Entreprenørmoskiinat
■ Qotserisartut biilii (0SHC0SH)
■ Atortorissaarutit danline
PIGIN NAASAQARFI IT
Entreprenørmekaniker makkuninnga piginnaasaqassasoq
Mittarfeqarfiit kissaatigaat:
■ Auto- aamma dieselmekanikeritut ilinniarsimasoq
■ OSHCOSH-imik, crashkøretøj-inik, AUTOELEKTRONIK-
imik aamma hydralik-imik ilisimasalik misilittagalillu
■ Teknikkimut tunngasut tuluttut ilisimasaqarfigineri
iluaqutaassaaq
■ Namminersorsinnaasoq akisussaassuseqartorlu
■ Tamatigoortoq angusaqarusussuseqartorlu
MITTARFEQARFIIT NEQEROORUTIGAAT
i Suliffeqarfimmi ineriartortumi allanngoriartortumilu
atorfik soqutiginartoq piumasaqarfiusorlu
i Atorfininnerup nalaani isumaqatigiissutit atuuttut naa-
pertorlugit atorfinitsitsisoqassaaq
i Kangerlussuarmi malittarisassat atuuttut malillugit ator-
fininnermi, soraarnermi sulinngiffeqarnermilu angala-
nerni akiliunneqarnerit
i Kangerlussuarmi malittarisassat atuuttut malillugit aki-
liuteqarnani nerisaqarneq, pequsersukkamilu najuga-
qarneq. Ajoraluartumik ilaqutariinnut inissaqartitsiso-
qanngilaq
i Sivikinnerpaamik qaammatini 12-ini atorfeqarnissami
atorfinikkiartornermi soraarnermilu nassiussat 75 kg
tikillugit timmisartukkut nassiunneqarnerini akiliutit
utertinneqarneri
PAASISSUTISSAT ERSEQQINNERUSUT
Atorfik pillugu paasissutissat erseqqinnerusut uunga paa-
siniarneqarsinnaapput: Uffe Rasmussen, tlf. 1 13 00, lokal
7979.
Allakkatigut qinnuteqartoqassaaq, nalunaaqutserlugu
»Opslag nr. 9715«, ilinniarsimanermut uppernarsaatit as-
silineri, suliffigisimasat allaaseralugit il.il. Mittarfeqarfin-
nut nassiullugit. Telefax 2 14 60 aamma aqqutigalugu
qinnuteqartoqarsinnaavoq.
MITTARFEQARFIIT
GRØNLANDS LUFTHAVNSVÆSEN
Sulisoqarnermut Immikkoortortaqarfik
Postboks 1036, 3900 Nuuk
Qinnuteqarfissap killinga 9. maj 1997
KANGERLUSSUUP MITTARFIA Millarfeqarfiit miltarfiutaasa arfiniliusul ilogaal.
Mittarfik Kalaallit Nunaola nunallu allal akornanni limmisartornikkut angallan-
nermi katersuuffiuvoq. Kangerlussuup Mittarfia immikkoortunut tallimanul avi-
taavoq: Timmisartoqarfik, Teknikkeqarfik, Toqqorsivik/Pisiniarlarfik, Akunnittar-
feqarfik Pisiniarfeqarfillu. Kangerlassuup Mittarfiata pinngortitami alianaatsor-
suarmiinnermi saniatigut peqarpoq sunngiffimmi sammisassanik, soorlu eqaar-
saartarfik, naluttarfik aamma bowlingertarfik, pinngortitaq alianaatsoq il.il.
GRØNLANDSPOSTEN
eqqumiilaarpoq, pisartulli al-
laanerusoqartarpoq!
Iisartagaqarpoq amat san-
naannut iluaqutaasoq, Diane
Mite, filipensininnissamun-
ngooq immikkut pinngitsoor-
titsisinnaasoq. Aammalu p-
pillitulli naartunaveersaataa-
sinnaavoq. Nakorsatigoorlu-
gu pineqartarpoq, arnanilli
inersimalluareersuniinnaq a-
tomeqartariaqarluni.
Tampon og p-piller
Jeg er en pige på 18 år, der
ikke kan forstå, at jeg får
svampeinfektion i skeden før
næste menses, hvis jeg bruger
tamponer i blødningsdagene.
Findes der p-piller, som
man ikke får filipenser af?
K.L.
Tamponer aflukker skeden,
og det kan øge risikoen for
Maniitsup kommunea
pissarsiorpoq
Aningaasaqarnermut immikkoor-
tortaqarfimmi suleqataasussaq/
EDB-kkut atortunut
akisussaasoq
Aningaasaqarnermut immikkoortortaqarfimmi
EDB-kkut atortunut akissussaasutut atorfik piler-
sinneqaqqammersoq piaarnerpaamik inuttas-
sarsiuunneqarpoq.
Atorfimmi suliassat pingaarnerpaat:
• Kommunep EDB-kkut atortuutaasa ingerlan-
nerannut aserfallannaveersaartinnerinullu
akisussaasuuneq
• Isumannaarsuinermi akisussaasoq suleqati-
galugu, kommunep iluani EDB-kkut periaase-
rineqartunut tamanut isumannaarsuinermi
nalunaarsuinermilu maleruagassanut
siunnersuusiorneq
• Kommunep EDB-kkut atortuutaasa ineriartor-
tinnissaanut nalunaarsorneqarnissaanullu,
naalakkersuinikkut allaffissornikkullu
atorsinnaasunik siunnersuisarnissaq
• Kommunep EDB-kkut atortuutaasa ingerlan-
nerannut aserfailannaveersaartinneranullu
missingersuutinut siunnersuusiortarnissaq
• Kommunep EDB-kkut atortorissaarutaanni
systeminik programminillu atuisut
ilinniartinneqarnerat
• Toqqorterinermi aammalu ullup naanerani
inaarinninnermi suleriaatsit
eqqortinneqarnissaannik nakkutiginninneq
• Hardware-mik nutaamik ikkussisoqartillugu
pigisallu ineriartortinneqarneranni
ikiuuttarnissaq
Suliassat qulaani taaneqartut saniatigut aningaa-
saqarnermut immikkoortortaqarfimmi ulluinnarni
suliarineqartartunut piffissaqarfigitsillugu suleqa-
taasarnissaq.
Piginnaassutsit
Immikkut iliniagaqarsimaneq piumasaqaataan-
ngilaq, taamaallaat EDB soqutigisarigukku pik-
koriffigalugulu, allaffimmiutullu ilinniarsimaguit,
pingaartumik naatsorsuuserinermut tunngasu-
nik, allanik suleqateqarusuttuuguit sullisserusut-
tuuguillu.
Neqeroorutigaarput
• akissarsiaqartitaanermi atorfeqartitaanermilu
atugassarititaasut, assigalugu Kalaallit Nuna-
anni atorfilimmut akissaasersuinermi akissaa-
teqarfiit 27-at, skalatrin 33-miit 39-mut.
• inissamik innersuussisoqarsinnaavoq,
maleruagassat atuuttut malillugit
akilersorneqartussamik
• suliassat tamatigoortut, naalakkersuinikkut
aaliangiisarnernut qanittut
• suleqatit pikkorissut suleqatigalugit
suliffikkuminartoq
Annertunerusumik paasiniaasoqarsinnaavoq
oqarasuaat 13277 lokal 132 aningaasaqarner-
mut pisortaq Kirstine Josefsen-imut imalt. kom-
muneingeniør Lars-Peder Thomsen-imut oqara-
suaat 13277 lokal 115 saaffiginninnikkut.
Qinnuteqaat ilinniagarisimasanik siusinnerusuk-
kullu suliffigisimasanik paasissutissartalik uunga
nassiunneqassaaq
Maniitsup Kommunea
Postbox 100
3912 Maniitsoq
taamaalilluni kommunemi tiguneqareersimasus-
sanngorlugu kingusinnerpaamik ulloq 15. maj
1997.
infektioner. Men måske ville
det hjælpe, hvis du skiftede
tampon noget hyppigere end
nu. Hvis ikke, er der nok ikke
andet at gøre end i stedet at
bruge bind under menses. P-
piller plejer ofte i det lange
løb at hjælpe mod filipenser.
Derfor er dit spørgsmål lidt
mærkelig, men ingen regel
uden undtagelser!
Der findes en særlig hor-
montablet, kaldt Diane Mite,
som hævdes at være specielt
god til at holde filipenserne
borte. Den forhindrer også
befrugtning som p-piller. Der
er på recept, men bør kun bru-
ges af fuldt udvoksede kvin-
der.
UUMMANNAP KOMMUNEA
Ledende socialrådgiver/
afdelingsleder
Uummannap kommuneani isumaginninnermut sulif-
fissaqartitsinermullu immikkoortortaqarfimmi atorfik
ledende socialrådgiver/immikkoortortaqarfimmi
pisortatut inuttassarsiuunneqarpoq 1. juni 1997-miit
imaluunniit isumaqatigiissuteqarnikkut.
Maanna immikkoortortaqarfik katillugit 12-nik suli-
soqarpoq, agguataarneqartunik suliffissarsiuussisar-
fik, inunnik isumaginnittarfik aamma ulluunerani
paaqqinnittarfinnut allaffik. Immikkoortaqarfinni
nunaqarfinnilu allaffiit akornanni ulluinnarni suleqa-
tigiilluartoqarpoq aammalu suliassat ingerlaannartu-
mik ineriartortinneqarlutik.
Ledende socialrådgiver/immikkoortortaqarfimmi pi-
sortaq socialchefimut tullersortaavoq ulluinnarnilu pi-
sortaalluni inunnik isumaginnittarfimmi makku sulias-
saralugit:
• ilaqutariit inuillu ataasiakkaat
• annertuumik innarluutillit
• eqimmattakkaartumik ataatsimiititaliami
allattaaneq
Aammattaaq peqataassalluni immikkoortortaqarfim-
mi suliassanut allanut, ilanngullugit illoqarfimmi nu-
naqarfinnilu pinaveersaartitsinermut suliassat assi-
giinngitsut, Ledende socialrådgiver akisussaavoq i-
nunnik isumaginninnermut sulirfeqarfiit assigiinngit-
sut akornanni suleqatigiinnermut, taakkununnga i-
lanngullugit ataatsimoorussamik ineqarfik, atuarfik,
peqqinnissaqarfik, politit il.il.
Naatsorsuutigaarput tulluartumik ilinniagaqarsima-
nissat, akisussaaffeqarlutit sulisinnaanerit, pisussaaf-
feqarnissat nammineerlutillu sulisinnaanerit, amma-
suunissat suleqatigiinnissamullu piginnaaneqarnis-
sat kiisalu minnerunngitsumik aalajaatsuunissat, eq-
qarsariarluarsinnaanissat isumagissaartuunissallu.
Aammattaaq EDB-mik atuisinnaanissat kissaatiginar-
poq, ilinniartitsisoqarsinnaavorli.
Inummut piukkunnartumut annertuumik periarfissa-
qarpoq inuttut suliassanullu ineriartortitsinissamut im-
mikkoortortaqarfimmi ulapaarfiusumi ingerlalluartu-
milu.
Atorfik inissinneqarsimavoq tjenestemandit atorfinit-
sitaasarnerannut assigusumut lønramme 29-mi, kisi-
annili naatsorsuutigineqarpoq qaffaneqarumaartoq
isumaqatigiinniarnerit inaarlugit akuerineqarnerisa
kingorna.
Malittarisassat atortuusut malillugit atorfininnermi so-
raarnermilu angalanerit akilerneqassapput kiisalu
pigisat nuunnnerannut. Inissaqartisisoqarpoq malit-
tarisassallu atortuusut malillugit illumut il.il. akiliute-
qartoqartassaaq.
Atorfik pillugu paasissutissat annertunerusut pineqar-
sinnaapput socialchef Nielsine G. Petersen-imut ima-
luunniit kommunaldirektør Mogens Hansen-imut
saaffiginninnikkut telefon 4 82 77 lokal 40 imall.
1 1-mut.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermik siusinnerusuk-
kullu suliffigisimasanik paasissutissanik ilallugit kiisa-
lu soraarummeersimanermik uppernarsaatit, oqaa-
seqaatit il.il. nuunnerinik ilallugit kommunemut nas-
siunneqassapput kommunemeeriissallutillu kingusin-
nerpaamik ataasinngornermi 28. april 1997. Qin-
nuteqaat aamma fax-ikkut nassiunneqarsinnaavoq
uunga 4 83 67.
UUMMANNAP KOMMUNIA
Postbox 200 ‘ 3961 Uummannaq