Atuagagdliutit - 22.04.1997, Qupperneq 23

Nr. 30 ■ 1997
23
7^1apyq^c/é/'cc
Sap. ak. tipserfigissallugu nalominakujut-
toq taamaatumillu eqquititsingaatsiarsimal-
luni. Kisitsisit inissitsitemeri, 3-8-2 eqqu-
miiginarsinnaasut, tassalu x-it arfineq-pi-
ngasut eqquitsitsigaatsiamermut tunngavi-
liisuupput. AG, U-tegninik arfmilinnik eq-
quivoq taamaalillutalu alla peqatigalugu
sap. ak. una pitsaanerpaamut pingajuulluta.
Politiken, atuartartuminut sullissilluar-
nerpaajuvoq. Aviisi U-tegninik arfineq-pi-
ngasunik eqquivoq. Sermitsiaq U-tegninik
pingasuinnamik eqquivoq allatullu ajomar-
tumik sap. ak. una amerlasoorpassuullutik
kingullersaapput.
Unamminerit pingasut ajugaasussariga-
vut tamaasa uniorpavut. Arsenal, Aston
Villa Middlesbrough-iluunniit ajugaasin-
naasimanngillat. Akerlianilli taamaallaat
halvgarderinngatsinni arfmiliusuni ataa-
siinnaq annaavarput, tamanna tuppallersaa-
taasinnaappat.
Ajugaassagatitavut pingasuinnaat aju-
gaapput. Tassaappullu, Chelsea, Newcastle
aamma Sheffield U. Akerlianilli tupaalla-
atigineqartorujussuaq ataaseq tupaallaati-
gineqannginnerusullu sisamat tipserfissam-
iipput. Tupaallaatigineqartorujussuaq tas-
saavoq, Blackbum, Londonimi Highbury-
mi Arsenalimut naligiiginnaramik. Taman-
nalu tipsertartut 19 procentiinnaasa ilima-
gisimavaat.
En vanskelig tipsuge, hvilket udløste store
præmier. En bemærkelsesværdig tegnfor-
deling, 3-8-2, altså hele otte krydser, dan-
nede grundlaget for de pæne præmier. AG
opnåede 6 rigtige U-tegn, hvilket placerede
os på en delt tredjeplads i denne uge.
Bedste service ydede Politiken sine læ-
sere. Dagbladet havde 8 rigtige U-tegn.
Sermitsiaq opnåede beskedne 3 rigtige U-
tegn, og de må tage til takke med en man-
gedelt sidsteplads i denne uge.
Vi mistede samtlige vore tre sikre kam-
pe. Hverken Arsenal, Aston Villa eller
Middlesbrough var i stand til at vinde. Til
gengæld mistede vi bare én af seks halv-
garderinger, hvis det da er nogen til trøst.
Bare tre favoritter vandt deres kampe.
Det var Chelsea, Newcastle og Sheffield U.
Kuponen indeholdt til gengæld én stor og
fire mindre overraskelser. Den store over-
raskelse var, at Blackbum på Highbury i
London var i stand til at spille 1-1 imod
Arsenal. Det havde bare 19 procent af
samtlige tippere forudset ville ske.
GRØNLANDSPOSTEN
UNAMMINISSAT
KAMPENE
m
Barnsley - Bradford
Engelsk 1. division: Maannakkut Tuluit Nunaanni unam-
minemut aalajangiisuulluinnartunut malinnaalerpugut.
Barnsley, pitsaanernut akuunissani qulakkeemiaruniuk
ajungaasariaqarpoq. Bradford, pitsaannginnerit akomganni
ajomartorsiorpoq. Ilimagineruarput Barnsley ajugaalluni
pitsaanernut akuulissasoq. 1 allaguk!
Engelsk 1. division:Vi er nu for alvor gået ind i de
afgørende kampe i England. Barnsley skal vinde for at sik-
re den direkte oprykning. Bradford er i vanskeligheder i
den anden ende af rækken. Vi tror mest på, at Barnsley vin-
der og rykker direkte op. Tip sikkert 1!
Reading - Oldham
Engelsk 1. division: Reading, divisionemi suli ukiumi ataa-
tsimi ilaanissani qulakkeerpaa uffali Oldham, ilaajun-
naamissaminut ulorianartorsiortoq. Oldham, 1. divisionemi-
iginnassaguni ajugaasariaqarpoq. Sioqqutsilluta oqassa-
gutta, unamminermi arlaat ajugaasinnaavoq, taamaattumillu
helgarderiinissarsi siunnersuutigaarput. X-miit aallartigit.
Engelsk 1. division: Reading har sikret sig en ny sæson i
divisionen, mens Oldham er i alvorlig fare for at rykke ud.
Oldham skal vinde for stadigvæk at kunne bevare sin sta-
tus som 1. divisionsklub. Kampen er på forhånd meget
åben, og vi anbefaler en helgardering. Læg ud med X’et.
Southend - Huddersfield
Engelsk 1. division: Maannakkut divisionemi Southend,
kingullersaavoq. Ataannarsinnaanatillu. Ataannassagunilu
Huddersfield-mut divisionemiiginnarnissaminut qulakkee-
rinnissimasumut ajugaasariaqarpoq. Arlaat ajugaaginnari-
aavoq taamaattumillu tipsernissaq nalorninartoqarpoq.
Arsaattartoqatigiit tamarmik kingullemut ilaapput. Helgar-
deriigit, X-miit aallartigit.
Engelsk 1. division: Southend er for tiden agterlanteme i
divisionen. Men de kan endnu nå at redde livet. Det kræver
dog en sejr over Huddersfield, som har sikret sig en ny
sæson i rækken. Kampen er åben, og den er vanskelig at
tippe. Begge mandskaber hører til i bunden. Helgarder, læg
ud med X’et.
West Bromwich - Grimsby
Engelsk 1. division: West Bromwich-ip qangali divisione-
miiginnamissani qulakkeereemikuua. Grimsby, divisionep
tullianut appamissaminut ajomartorsiugaarluni ulorianar-
torsiorpoq. Ilimaginngilarput »The Hawthoms-imi« aju-
gaassasoq. West Bromwich ajugaassagatipparput. 1 alla-
guk x-lu garderiissutigalugu.
Engelsk 1. division: West Bromwich har for længe siden
sikret sin eksistens i rækken. Hos Grimsby spøger nedryk-
ningen for alvor. Grimsby har det virkeligt svært. Vi tror ikke
på, at de kan vinde på »The Hawthoms«. West Bromwich er
vores favoritter til de tre point. Tip 1, garder med X.
Arhus Fremad - Fredericia
Dansk 1. division: Tuluit Nunaanni divisionet siullianniit
Qallunaat divisioneannut siullermut nuuppugut. Pitsaanerit
ilaat, Århus Fremad, annertoqartaqattaartoqarsimavoq
upemaarlu manna suli ajugaanngilaq. Qullariaqqissinnaa-
nissartik periarfissariinnamiarunikku Fredericia ajugaaffi-
gisariaqarpaat. Taamaalinissaallu ilimagaarput. 1 allaguk!
Dansk 1. division: Så rykker vi fra den engelske til den
danske 1. division. Topholdet Århus Fremad er ramt af en
masse skader, og de har endnu ikke vundet en kamp i dette
forår. Hvis de skal bevare deres oprykningsmulighed skal
Fredericia besejres. Det tror vi, at de gør. Tip sikkert 1!
SAR AK. UNAM. 17 - SPILLEUGE 17 Unammiffik, Kampdage den 26. april 1997 Aallaavik Udgangs- række Siunnersuutit Garderings- forslag Naliliineq Chance- vurdering
1. Barnsley - Bradford e n n e n n 60-25-15
2. Reading - Oldham n E n m E ø 30-40-30
3. Southend - Huddersfield n E n e E ø 30-40-30
4. West Bromwich - Grimsby e n n m E n 50-30-20
5. Århus Fremad - Fredericia m n n E n n 55-25-20
6. B 93 - Ikast n n ø n ® ø 20-30-50
7. Brønshøj - Næstved n n ø n E ø 20-30-50
8. M. Gladbach - Stuttgart n B n m E ø 30-40-30
9. B. Munchen - Diisseldorf e n n e n n 60-25-15
10. Bielefeld - Dortmund n n ø n E ø 20-30-50
11. Bochum - Freiburg E n n E E n 50-30-20
12. Karlsruhe - Hamburger SV n B n e E ø 30-40-30
13. Schalke 04 - FC Koln m n n e E n 50-30-20

B 93 - Ikast
10
Bielefeld - Dortmund
Dansk 1. division: Sap. ak. kingulleq Ikastip Brøndby
nammineq arsaattarfimminiittoq ajorsartippaa taamaalillu-
tillu pokalinnanniunnissamut piareerlutik. Maannakkut
Københavnimi B 93, ajugaaffigisinnaassavaat. Ikastip aju-
gaanissaa ilimagaarput nalunartulli pillugit X ilannguguk.
2 allaguk x-lu garderiissutigalugu.
Dansk 1. division: Ikast besejrede midt i sidste uge Brønd-
by på udebane. De er dermed klar til pokalfinalen. Nu går
turen igen til København, hvor B 93 skulle være mere
overkommelig. Vi tror på Ikast, men tag for en sikkerheds
skyld X’et med. Tip 2, garder med X.
Bundesligaen: Maannakkut tyskini pissartaagallartut
Dortmund, ukioq-manna pissartanngoqqinnissaminnut pe-
riarfissaarutigunarput. Bayern Miinchenimit pointinik arfi-
nilinnik kingulliupput. Bielefeld, pitsaannginnerusunut i-
laavoq ilimaginngilarpullu pissartat ajugaaffigisinnaagaat.
2 allaguk x-lu garderiissutigalugu.
Bundesligaen: De forsvarende tyske mestre fra Dortmund
ser ud til, at have forspildt chancen for at vinde titlen igen
i år. De er seks point efter topholdet Bayern Munchen. Bie-
lefeld hører til i den tunge ende, og vi tror ikke på, at de
kan besejre mesterholdet. Tip 2, garder med X.
Bronshoj - Næstved
11
Bochum - Freiburg
Dansk 1. division: Maannakkorpiaq Brønshøj divisionemi
kingullersaavoq. »Milugiaat« ukioq-manna kapisinianngi-
vipput. Næstved ukioq-manna aallartinnerlioriarluni pit-
saanemut qaffaqqinnissaminut unammeqataavoq. Næst-
ved, Brønshøjimi ajorsarunnanngilaq. 2 allaguk x-lu gar-
deriissutigalugu.
Dansk 1. division: Brønshøj er netop nu placeret sidst i
divisionen. »Hvepsene« stikker ikke for alvor i denne
sæson. Næstved er efter en svag start på sæsonen atter med
i kapløbet om oprykningen. Næstved taber ikke i Brønshøj,
så udelad 1-tallet. Tip 2, garder med X.
Bundesligaen: Pitsaanernut ilanngunnikut Bochum, tu-
paallatigineqartumik pitsaanernut akomanniippoq. Frei-
burg, pitsaannginnerit akomanniippoq - Bundesligamilu
ilaajunnaareerluni. Bochum, pitsaanerpaat tallimassaannii-
ginnarnissani ajomartorsiutiginavianngilaa. Namminneq
arsaattarfimminni qulamanngitsumik ajugaassatinnarput. 1
allaguk x-lu garderiissutigalugu.
Bundesligaen: Oprykkerne fra Bochum ligger overrasken-
de højt placeret. Freiburg er agterlanteme - og er allerede
rykket ud af Bundesligaen. Bochum bør ikke have større
problemer med at sikre sin fornemme femteplads. Det lig-
ner en sikker hjemmesejr. Tip 1, garder med X.
8
Monchengladbach - Stuttgart
12
Karlsruhe - Hamburger SV
Bundesligaen: Monchengladbach, liga qeqqa-tungaani
inissisimavoq Stuttgartili pitsaanemiilluni maannakkullu
ajorsartitassaanngiusarlutik. Stuttgart, aamma pokalinnan-
niuteqataasussanngoqqammivoq. Ilaanneeriarlutik Stutt-
gartimiut - ingammik arsaattarfiginngisaminni imminnut
ikioqatigiippallaameq ajorput. Taamaattumik unammineq
helgarderemeqassaaq, X aallaqqaasiuguk.
Bundesligaen: Monchengladbach er placeret midt i ligaen,
mens Stuttgart er tophold, og for tiden i en forrygende
form. Stuttgart har netop også spillet sig i pokalfinalen.
Nogle gange svigter det kollektive hos Stuttgart - især på
udebane. Derfor skal kampen helgarderes, læg ud med
X’et.
Bundesligaen: Ukioq-manna Karlsruhe, pitsaanerpaat
akomanniinnissaminut periarfissaqanngilaq. Hamburger
SV, pitsaannginnerit akomanniilemissani suli qulakkiinn-
gilaa. Maannakkorpiaq pitsaannginnemut appartitaanissa-
minut pointinik sisamaannamik amigaateqarpoq. Karlsru-
hemi unamminissaq soorlulusooq helgardereeqquinnal-
lartoq. Taamaatumik helgarderiissaagut. X-mik aallartigit.
Bundesligaen: Karlsruhe er uden chance for at blande sig
i den absolutte top i denne sæson. Hamburger SV er endnu
ikke i sikkerhed i bunden. Lige nu er de fire point fra en
nedrykningsplads. Kampen i Karlsruhe skriger ligefrem på
en helgardering. Så det giver vi kampen. Læg ud med X’et.
B.Munchen - Diisseldorf
13
Schalke 04 - FC Koln
Bundesligaen: Maannakkorpiaq Bayern Munchen soria-
gassaanngiusarluni siulersortaavoq. Dusserdorf ajomartor-
siortupilussuuvoq olympisk stadionimiillu ajugaalluni
angerlamavianngilaq. Bayern MUnchen, Jiirgen Klinsman-
nilu qulamanngitsumik ajugaassapput, tamanna ilimagiin-
nassavat. 1 allaguk!
Bundesligaen: Bayern Munchen har lagt sig på en solid
førsteplads for tiden. Diisseldorf hænger med rø... i vands-
korpen, og de får intet med hjem fra besøget på det olym-
piske stadion. Bayern Munchen og Jiirgen Klinsmann vin-
der en sikker sejr. Stol blot på det. Tip sikkert 1!
Bundesligaen: Tipserfissami unammisussat kingulliit ta-
marmik Bundesligap qeqqani inissisimapput. Taakku ar-
laannaalluunniit nikinnavianngillat. Schalke 04 nammineq
arsaattarfimmini arsarluartarpoq, FC Kolnili arsaattarfigin-
ngisamini arsamissani nuannarivallaameq ajorpaa. Nam-
minneq arsaattarfimmini unammisussat pingasunik point-
innassagunarput. 1 allaguk x-lu garderiissutigalugu.
Bundesligaen: Kuponens sidste kamp er et opgør mellem
to midterhold fra Bundesligaen. Ingen af de to hold kan nå
at rykke op eller ned. Schalke 04 er et godt hjemmehold,
mens FC Koln ikke er så glade for at spille på udebane. Det
ligner tre point til hjemmeholdet. Tip 1, garder med X.
INERNERIT - RESULTATER - INERNERIT - RESULTATER
Engelsk Fodbold Stillingen: Manch.U(MP) . 34 69-39 69 1. division: (46) Midt i ugen:
Premier League: (38) Arsenal . 35 58-29 64 Barnsley - Oldham.... ..2-0
Midt i ugen: Liverpool .35 58-33 64 Birm. - Tranmere ...0-0
Everton - Liverpool.... ..1-1 Newcastle . 34 67-40 60 Crystal P - Stoke ..2-0
Newcastle - Chelsea ... .3-1 Aston V .35 44-31 57 Manch.C - Grimsby .. ..3-1
Wimbledon - Leeds.... .2-0 Sheff.W . 34 47-40 56 I weekenden:
I weekenden: Chelsea . 35 55-54 52 Ipswich - Norwich .... ..2-0
Liverpool - Manch.U .. ..1-3 Wimbledon . 34 45-43 49 Bradford - Birm ...0-2
Arsenal - Blackbum ... ..1-1 Tottenham .35 41-47 43 Charlton - Portsm ..2-1
Aston V - Tottenham .. ..1-1 Leeds . 35 27-37 43 Crystal P - Barnsley .. ...1-1
Chelsea - Leicester .... .2-1 Everton .36 43-52 42 Grimsby - Reading ... ..2-0
Middlesbr. - Sunderi... ..0-1 Derby (O) . 35 42-54 42 Huddersf. - West Br. . ...0-0
Newcastle - Derby .3-1 LeicesterfO)... . 34 39-49 40 Manch.C - Queens P . ...0-3
Nott.F - Leeds ..1-1 Blackbum . 34 36-36 38 Oldham - Bolton ...0-0
Sheff.W - Wimbledon. .3-1 Coventry . 35 34-50 37 Oxford - Swindon ..2-0
South. - Coventry .2-2 Sunderi.(O).... .35 32-51 37 Tranmere - Sheff.U... ...1-1
West Ham - Everton... .2-2 Southampton .. . 35 47-55 35 Wolves - Southend ... ...4-1
West Ham . 34 33-45 35 Stoke - Port V ..2-0
Middlesbr . 33 44-53 33 Stillingen:
Nott.F . 35 30-53 32 Bolton (N) 44 94-50 94
Middlesbr. er frataget 3 point Barnsley 43 71-46 77
Wolves........43 65-48 72
Sheff.U.......44 74-52 69
Ipswich.......43 65-49 67
Port Vale.....44 56-52 66
Crystal P.....43 72-45 64
Tranmere .....44 61-52 64
Queens P (N)... 44 62-57 63
Norwich.......44 63-65 62
Portsmouth ...43 54-50 62
Birmingham .... 44 49-47 62
Stoke ........44 49-55 61
Charlton......43 51-61 58
ManchC(N) ...43 56-57 57
West Bromw. .. 44 65-70 54
Oxford (O) ...44 59-65 54
Reading.......43 52-61 54
Swindon (O) ...44 52-69 53
Huddersfield ... 44 46-60 50
Grimsby.......43 55-78 42
Bradford (O) ...43 43-70 42
Oldham .......44 48-64 40
Southend......44 41-80 39
Eqqortut 13-it
13 rigtige
Akunneq 16 ullut unam-
miffikl9. april tipserne-
rit imaapput:
Tipskuponen for spille-
uge 16 med kampdag
den 19. april gav føl-
gende tipskupon:
1. Arsenal - Blackbum 2. Aston Villa - Tottenham .... 3. Chelsea - Leicester □ BO □ BO ænn
4. Middtesbrough - Sundertand 5. Newcastle - Derby 6. Nottingham F - Leeds □ □H KOD □BO
7. Sheffield W - Wimbledon .. 8. Southampton - Coventry .. 9. West Ham - Everton BOD □ BO □ BID
10. Crystal Paiace - Barnsley ... 11. Manchester C - Queens Park R.... 12. Oldham - Bolton 13. Tranmere - Sheffield U □ □□□
Dansk Tipstjenestes
eqqugassarititai:
præmieprognose:
Eqq. 13 rigt. . 847.477 kr.
Eqq. 12 rigt... 9.605 kr.
Eqq. 11 rigt......654 kr.
Eqq. 10 rigt......131 kr.
Lotto r
uge 16
Vindertallene:
6-11-14-21-22-31-35
Tillægstal: 13-18
Præmieprognose:
7 rigtige:.... 1.888.113 kr.
6+1 rigtige:..... 59.496 kr.
6 rigtige:............ 3.990 kr.
5 rigtige:...............135 kr.
4+1 rigtige:..............33 kr.