Atuagagdliutit - 23.09.1997, Síða 14
14
Nr. 73 • 1997
aj2'ag'(/é/'a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Piniartut ingerlatsinenni
Allattoq/ Frank Sejersen, Institut for Eskimologi
AG nr. 66-imi Alfred Jakob-
sen-ip ilanngussaanut »Ilisi-
matuut atuisullu suleqatigiil-
lutik aalajangersagassanik
inassuteqartarlik«-mut oqaa-
seqaat.
Kalaallit Nunaanni pinng-
ortitaq qanoq ingerlanneqas-
sava? Imaluunniit eqqorne-
rusumik oqaatigalugu: Inuit
suli atuinerat ingerlatsinerup
qanoq ililluni qularnaarsin-
naavaa, piniagassat atortus-
sallu atupilunngikkaluarlugit?
Alfred Jakobsen ilanngus-
samini toqqaannartumik eq-
qartuivoq, ajornartorsiutillu
eqqarsalersitsisut arlallit saq-
qummiullugit: Pisuussutit
uumassusillit nalilerniarne-
ranni atuisut ilinniagartuul-
luunniit ilisimasaat tunngavi-
ussappat? Ingerlatseriaaseq
qanoq ittoq qulamaarissavaa
atuisut nammineersinnaane-
rannut, piumasanut assigiin-
ngitsunut qanoq piukkussar-
sinnaappat aningaasatigullu
ingerlanerat qanoq ililluni al-
lanngujaallisameqarsinnaava?
Neqinik naammattunik qanoq
ililluni pilersuisoqarsinnaa-
va? Ingerlatsinermi atuisut
sorliit isiginiameqamerussap-
pat (sunngiffimmi pinialut-
tartut, inuussutissarsiutigalu-
gu piniartut, kilisaatit il.il.)?
Kisiannili Jakobsen-ip apeq-
qutaasa manna pingaamersa-
raat: Ingerlatsineq nammineq
qanoq aaqqissuunneqassava,
kikkullu sunniuteqartinneqas-
sappat?
Siunnersuutigaa atuisut
ilinniagartuullu ataatsimoor-
lutik aalajangiisartunut inas-
suteqartalissasut. Apeqquti-
mini kingullermi nammineq
isummani malillugu ullumik-
kut ingerlatsinerup qanoq
aaqqissuunneqarsimanera
»toortarpaa«. Ingerlatsineq
isigissagaanni atuisut sunik
inuttalemeqamerat takussal-
lugu ajomakusoorpoq, taa-
maallaat takussaallutik poli-
tikikkut sinniisut (assersuu-
tigalugu sunngiffimmi pinia-
luttartut sinniisoqannginga-
jalluinnarput).
Ullumikkut assersuutigalu-
gu KNAPK-p piniartorpassuit
nunap immikkoortuini amer-
lasoorpassuami najugaqartut
sinniisuuffigai, assigiinngit-
sorpassuamik pissusillit kis-
saatillillu. Tamatuma ajor-
naatsuinnaannginneranut qi-
lalukkat qaqortat assersuutis-
saapput. 1992-imi Nammi-
nersornerullutik Oqartussat
kajumissaarneqarput qilalu-
garniartarnermi maleruagas-
sat annertuumik sakkortuseq-
qullugit, uumasunik ilisima-
tuut naviasaaruteqarsimanerat
pissutigalugu. Kitaata sineria-
ani piniartut qilalukkat qanoq
innerat pillugu assigiinngitsu-
nik isumaqarput. Piniartulli
isumaqatigiinngikkaluartut u-
ngusilluni qilalugarniartar-
nerup inerteqqutaalemissaa-
nik amerlasoorpassuit siun-
nersuuteqarput. Inerteqqute-
qalemeq pivoq 1995-imi, uki-
ut pingasut qaangiuttut uuma-
sunik ilisimatuut siunnersuu-
teqareersullu ukiumut pisa-
rineqartartut 750-iusut amer-
lanerpaamik 78-inut appar-
neqassasut.
Qilalukkat qaqortat pillugit
pisumi takuneqarsinnaavoq
ilinniagartuut piumasatik ta-
matigut pineq ajoraat. Inger-
latsinermi KNAPK anner-
toorujussuarmik sunniuteqa-
raluartoq, taamaattoq Jakob-
sen-ip pisuussutit agguaan-
neqartarnerat ingerlanneqar-
nerallu pillugit atuisut qanoq
annertutigisumik sunniute-
qarsinnaanerat pillugu apeq-
qutaa akineqanngilaq. Tassa-
mi Qeqertarsuup Tunuani
Upemaviullu eqqaani piniar-
tut soqutigisatik isiginiame-
qarsimanngimmata akerliliis-
sammata. Ullumikkullu taak-
kuupput piniarsinnaanermik
killilemeqameranut annertu-
nerpaamik pisuussuteqartut,
tamannalu naammaginan-
ngitsutut oqaatigisariaqarpoq.
KNAPK-p aamma aalajan-
geruminaatsippaa aalajangii-
sartunut ataatsimoortumik
inassuteqarnissaq. Ajornar-
torsiutip tamatumarpiaap
ingerlatsinermi aaqqissuus-
sineq malunnaateqartilerpaa.
Piniartut sooq kattuffimmit
ataasiinnarmit sinniisuuffi-
gineqassappat? Nunani amer-
lasoorpassuami ingerlatseria-
aseq atomeqalersimavoq, co-
management-imik taaneqar-
tartoq, assigiinngitsorpassuar-
nik aaqqissuunneqarsinnaa-
soq, aalajangersimasumik pi-
sariaqartitsinemut naleqqus-
sameqarsimasoq.
Co-management-imi angu-
nianeqarpoq atuisut, ilinnia-
gartuut atorfillillu ingerlatsi-
nermik akisussaanermillu ag-
guaassissasut. Tamatumani
pissaaneq siammameqarsin-
naammat. KNAPK aamma
Namminersomerullutik Oqar-
tussat tamatumani sunniutaa-
rutissapput, atuisullu qanin-
nerullugit aalajangiisoqarta-
lissaaq.
Alaskami assersuutigalugu
inuit nammineerlutik arfivin-
niartarnertik ingerlataraat,
namminneq kommissionertik
(AEWC) aqqutigalugu, illo-
AVANERSUUP KOMMUNIA
Inunnik isumaginninnermut
allattoqarfia
pissarsiorpoq
Socialråd^verimik /
Saaffiginnittunik isumaginnittumilc
V
V
NANORTALIK KOMMUNE SØGER
PÆDAGOGER
TIL DAGINSTITUTIONEN
Suliffeqarfimmi mikisumik pissanganartumik nuanner-
sumillu sulifFeqarusukkuit, taamaattumik atorfik uani
pineqartoq tusarniarlaarfigilaaruk:
Saaffiginnittunik isumaginnittussap makku
pingaarnertut tuliarisassarai:
- inunnik isumaginninnermi ikiortariallit pillugit
sullissineq
- siusinaartumik utoqqalinersiaqalernissamut/-
ilinniaqqinnissamullu qinnuteqartartunut sullissineq
- ilaqutariinnut tunngasunik siunnersuineq
ilitsersuinerlu.
Makkuninnga piumasaqarpugut:
- nalinginnaasumik ilinniarsimanissat imaluunniit
assigisaanik suliaqartarsimanikkut
misilittagaqarsimanissat
- akisussaassuseqartariaqarputit pisussaassutsimillu
pingaartitsisuusariaqarlutit
- ammasuussatit suleqatigikkuminartuullutillu
- qiimasuullutit
- sulilersinnaavutit 1. oktober 1997 imaluunniit
isumaqatigiissuteqarnikkut.
Makku neqeroorutigaavut:
- akissarsiaqartinneqassaatit atorfinitsinneqassaatillu
isumaqatigiissutit atuuttut najoqqutaralugit
- inissaqartinneqassaatit, maleruagassallu attuuttut
malillugit akiliuteqartoqartassaaq
- nuunnermut angalanermullu kiisalu
sulinngiffeqarnikkut angalanermut aningaasartuutit
maleruagassat atuuttut malillugit akilerneqassapput.
Qinnuteqaat tigoreersimassavarput kingusinnerpaamik:
- 1. oktober 1997, maanga allakkatigut attaveqarneq
assigiinngissitaartuummat qinnuteqaat faxikkut nassi-
unneqarnissaa piumasarineqarpoq nr. 5 00 73 atorlugu.
Qinnuteqaat uunga nassiunneqassaaq:
Avanersuup Kommunia
Postbox 95 • 3971 Qaanaaq
Atorfimmut atatillugu erseqqinnerusumik paasisaqaru-
sukkuit inunnik isumaginninnermik pisortaq Solveig
Djurhuus saaffigineqarsinnaavoq tlf.nr. 5 00 77 imalu-
unniit fax nr. 5 00 73.
t
Stillingerne ønskes besat med uddannede pædago-
ger, til tiltrædelse snarest eller efter aftale.
Da vi både har grønlandsk og dansksprogede børn
i institutionen, vil dobbeltsprogede ansøgere blive
foretrukket.
Daginstitutionen er normeret til 108 børn og har 3
afdelinger.
Den daglige åbningstid er fra 7.30 til 17.00, lørdag
holdes lukket.
Den ansattes arbejdsopgaver er i samarbejde med
forældre og det øvrige personale at sikre:
• et pædagogisk arbejde i institutionen der
fremmer børnenes tanke og ideverden
• udvikling af barnets sundhed, sprog- og
begrebsdannelse
• udvikling af barnets skabende evner og
færdigheder.
Ansættelse sker i henhold til gældende overens-
komst mellem Grønlands Landsstyre og den rele-
vante forhandlingsberettigede organisation.
Der kan anvises bolig til stillingerne.
Yderligere oplysninger om stillingen kan indhentes
ved henvendelse til leder Conny Hansen tlf. 3 32 27.
Skriftlig ansøgning med oplysninger om uddannelse
og tidligere beskæftigelse bilagt kopier af eksamens-
beviser og eventuelt arbejdsgiver-udtalelser indsen-
des senest den 15. oktober 1997 til:
NANORTALIK KOMMUNE
Personalekontoret
Boks 166 • 3922 Nanortalik
qarfmnilu ataasiakkaani ar-
fanniartartut kommissionimut
tassunga ilaasortaatitaqarput.
Kalaallit Nunaannut tunnga-
suni soqutiginassaaq takus-
sallugu qilalukkat qaqortat
pillugit kommissioni sineris-
sami qilalugarniartartunik
sinniisuuffigineqartoq qilalu-
gamiartarnermik qanoq i-
ngerlatsissanersoq. Aaqqis-
suunneqarsinnaavoq siunner-
suisartunngorlugu, imaluun-
niit ingerlatsinermi akisussaa-
nerup ilaanik tunillugu. Atu-
isut ingerlatsinermut ilan-
ngunnerisigut taakku ilisima-
saat aamma pissarsiarineqar-
sinnaapput. Piniartut ilisima-
saat tunngavissaqartuaannar-
put, piffissallu ingerlanerani
allanngorartuartuullutik. Ilin-
niagartuut nalunaarusiaanni
ilanngukkuminaapput ima-
luunniit ilanngunneqarsinnaa-
natik. Taamaattumik piniartut
ilisimasaat ingerlatsinermut
ilanngutissagaanni, taava i-
ngerlatsinermut piniartut ilan-
ngunneqartariaqarput. Taa-
maattumik tamatuma kingu-
nerisaanik ingerlatsinerup
aaqqissuunneqarnera allan-
ngortinneqartariaqarpoq.
Frimærker købes
Har De brugte Grønlandske fri-
mærker på papir er vi købere. Vi
betaler fra ca. 1500-4000 kr.pr.kg.
Klip blot frimærkerne af konvolut-
terne og send hvad De har. Vi sen-
der Dem øjeblikkeligt en check.,
SCANPHILA,, NYRUPVEJ 13,
DK-7470 KARUP
KONKURS
Ved dekret af 19. august 1997 er
Uiloq Sisimiut ApS, reg.nr.
216.945,
taget under konkursbehandling
efter en begæring fra Erhvervs- og
Selskabsstyrelsen, modtaget den 5.
december 1996.
Selskabet har hjemsted i Sisimiut
kommune, og drev virksomhed fra
adressen:
Postboks 99
3911 Sisimiut
Der indkaldes til skiftesamling,
hvor boet forventes sluttet efter
konkurslovens (paragraftegn) 143,
eventuelt til valg af bostyre og til
drøftelse af boets forhold i øvrigt
torsdag den 16. oktober 1997 kl.
10.00.
Skiftesamlingen afholdes i Grøn-
lands Landsret, retssal 3, Tjalfesvej
1, 3900 Nuuk.
GRØNLANDS LANDSRET
den 16. september 1997
ARENA PRÆSENTERER
ILULISSAT
Tirsdag den 30. september, kl. 19.00
AASIAAT
Onsdag den 1. oktober, kl. 19.00
QEQERTARSUAQ (FORSAMLINGSHUS)
Torsdag den 2. oktober, kl. 18.00 & 20.00
SISIMIUT
Fredag den 3. oktober, kl. 19.00
NUUK
Søndag den 5. oktober, kl. 19.00
QAQORTOQ
Tirsdag den 7. oktober, kl. 19.00
I samtlige byer (undtagen Qeqertarsuaq)
sker forestillingen i sportshallerne.
Forsalg af billetter hos KNI.