Atuagagdliutit - 23.09.1997, Page 18

18
Nr. 73 • 1997
+
Elias A. Jakobsen
* 15. februar 1986 - + 21. august 1997
Eminnguarma asasama Danmark-imi toqune-
rani, Nuummi Sanami A 2-mi sulisunut unin-
nganerani ikiuuttuarsimasunut, atuaqatigisi-
masaanut, ilinniartitsisorisimasaanut, ikin-
nguterpassuarisimasaanut, toqunerani ilisaa-
neranilu misiginneqataallutik orniguttorpas-
suamut qamannga pisumik qujangaarpugut.
Asannittumik inuulluaqqusilluta.
Anaanaa, qatangutai, Villads, ajakkut,
Kaaleraarni, aanaa, aataakkut illooraalu.
Maniitsup kommunea
søger
GENOPSLAG
ERHVERSKONSULENT
Maniitsup kommunea søger en erhverskonsulent
til Erhverskontoret.
Erhvervskonsulenten refererer til Erhvervschefen.
Kommunen lægger meget vægt på, at Erhvervs-
kontoret arbejder målrettet med erhvervsudvik-
ling i samarbejde med det lokale Erhvervsråd.
Erhvervskonsulenten skal blandt andet
varetage følgende opgaver:
- sagsbehandling af henvendelser fra
iværksættere og virksomheder
- vurdering og sagsbehandling af projekter
- konsekvensvurdere og konsekvensberegne
forretningsplaner
- rådgive enkeltpersoner og virksomheder for at
opnå selvhjulpenhed
- forestå mundtlige og skriftlige forhandlinger på
Erhverskontorets og andres vegne
- være med til udvikling af turismen i
kommunen.
Derudover må Erhvervskonsulenten være
indstillet på at deltage i:
- diverse projekter
- en del rejseaktivitet
- deltage i forskelligartede møder også udenfor
normal arbejdstid
- arbejde i et miljø hvor mange fortrolige emner
ofte tages op
- arbejde meget selvstændigt.
Vi tilbyder til gengæld:
- et spændende og udfordrende job og til tider
meget krævende arbejdsopgaver
- mulighed for at præge egne arbejdsforhold
- muligheder for at skabe et godt kontaktnet
- tjenestemandsstilling i lønramme 29
- et godt arbejdsmiljø.
Det vil være en fordel at kunne beherske grøn-
landsk, dansk og engelsk, men ingen betingelse
Tiltrædelse snarest muligt, dog senest 1. januar
1998.
Der stilles bolig til rådighed, hvortil der betales
husleje efter de til enhver tid gældende regler
derom. Boligen er tilknyttet stillingen, hvorfor
ansøgere må være indforstået med, at boligen
skal fraflyttes ved fratrædelse.
Der ydes fri bohaveflytning efter de til enhver tid
gældende regler derom.
Henvendelse om stillingen kan rettes til Er-
hvervschef, Poul Therkelsen på telefon 1 32 77
lokal nr. 199.
Ansøgningen, bilagt eksamenspapirer og udta-
lelser, skal være kommunen i hænde senest
fredag 17. oktober 1997
stilet til:
Maniitsup Kommunea
Personalekontoret
Postboks 100 • 3912 Maniitsoq ■ Telefax 1 38 77
Ansøgninger kan også sendes på faxnr. 1 38 77.
Maniitsup kommunea satser målrettet på at til-
trække grønlandsk arbejdskraft. En grønlandise-
ring på ledelsesniveau pågår fortsat med synligt
resultat.

GRØNLANDSPOSTEN
GENOPSLAG
Forebyggelseskonsulent:
Til ansættelse snarest eller efter nærmere aftale.
Som led i »Projekt Forebyggelseskonsulenter« søger
Upernavik Kommune forebyggelseskonsulent.
Arbejdet som forebyggelseskonsulent vil
indebære følgende:
- koordinering af tværfaglig forebyggende indsats i
kommunen, incl. bygder,
- ansvarlig for implementering af og opfølgning på
kommunens forebyggelsespolitik,
- medansvarlig for opstilling af forebyggende aktivi-
tetsplan i kommunen,
- koordinere eksisterende ressourcer,
- igangsætte konkrete forebyggelsestiltag,
- konkret oplysningsarbejde i skoler og institutioner,
- samarbejde med foreninger om forebyggende akti-
viteter,
- ansvarlig for evaluering og opfølgning af lokale pro-
jekter,
- tilknyttes ad hoc til sundhedsnævn, fritidsnævn og
SSPK-udvalg,
- aktiv deltagelse i evaluering af »Projekt Forebyggel-
se«.
Dine kvalifikationer:
Du skal være interesseret i området forebyggelsesar-
bejde og have viljen til at deltage aktivt i udviklingen
af den forebyggende indsats i kommunen.
Du har en grunduddannelse indenfor socialområdet -
sundhedsområdet, være læreruddannet eller have en
evt. anden relevant uddannelse.
Derudover skal du:
- være udadvendt, herunder have evne til at formidle
over for lokalradio/TV
- være inspirende
- have overblik
- have gode samarbejdsevner
- være istand til at koordinere arbejdet i byen og byg-
derne
- være dobbeltsproget
- have erfaringer med planlægning samt opfølg-
ningsarbejde
- være fleksibel
- du skal kunne formulere oplæg til politikere.
Generelt:
Upernavik har 10 bygder. Upernavik er under riven-
de udvikling og derfor et spændende sted at arbejde.
Der er behov for at videreudvikle forebyggende
arbejde.
Løn- og ansættelsesforhold, herunder ret til bohave-
flytning, sker på tjenestemandslignende vilkår i hen-
hold til aftale mellem Grønlands Hjemmestyre og
NAK. Stillingerne er p.t. uklassificerede. Der vil blive
knyttet rådighedstillæg til stillingerne.
Der kan anvises bolig for hvilken der betales husleje
efter gældende regler.
Nærmere oplysninger om stillingerne kan indhentes
hos kommunaldirektøren.
Upernavik Kommune:
Kommunaldirektøren på tlf. 5 12 77
Ansøgningen med oplysning om uddannelse og tidli-
gere beskæftigelse bilagt kopi af eksamenspapirer
m.v. skal senest 3. oktober 1997 sendes til:
Upernavik Kommune
Postbox 95 • 3962 Upernavik
ALLAGARSIUTEQQITAQ
Pinaveersaartitsinermut siunnersorti
Piaartumik isumaqatigiissuteqarnikkulluunniit sulilersussamik.
»Pilersaarut Pinaveersaartitsineq«-mut atasumik
Upernaviup Kommunea pinaveersaartitsinermut siun-
nersortimik pissarsiorpoq.
Pinaveersaartitsinermut siunnersortitut
atorfiup makkua imarivai:
- kommunimi, nunaqarfiit ilanngullugit, suut tamaasa
akimorlugit pinaveersaartitsilluni suliniarnermik
aaqqissuussineq,
- kommunip pinaveersaartitsilluni politikkianik piviu-
sunngortitsinermut malinnaasitsinermullu akisus-
saaneq,
- kommunimi pinaveersaartitsiniarluni suliniutinik pi-
lersaarusiornermi akisussaaqataaneq,
- atortussarisanik pioreersunik aaqqissuussineq,
- pinaveersaartitsinermi suliniutinik piviusunik aallar-
titsineq,
- atuarfinni suliffeqarfinnilu piviusumik paasisitsiniaa-
nerit,
- pinaveersaartitsinermik suliniutit pillugit peqatigiif-
finnik suleqateqarneq,
- najugaqarfinni pilersaarutinik naliliinermut malinnaa-
sitsinermullu akisussaaneq,
- peqqinnissaqarfimmut, sunngiffimmi ataatsimiitita-
liamut SSPK-milu ataatsimiititaliamut attuumassute-
qarneq,
- »Pilersaartut Pinaveersaartitsineq«-rup nalilerne-
qarnerani peqataaneq.
Piginnaassusissatit:
Pinaveersaartitsinermik sulinermik soqutiginnissaatit
kommunimilu pinaveersaartitsinermi suliniuteqarne-
rup ineriartortinneqarnerani peqataanissamut piu-
massuseqassallutit.
Isumaginninnerup - peqqinnissaqarfiup iluani tun-
ngaviusumik ilinniagaqarputit, ilinniartitsisutut ilinnia-
gaqarlutit imaluunniit allatut naleqquttumik ilinnia-
gaqartuullutit.
Tamatuma saniatigut:
- ammasuussaatit, tamatumani ilanngullugu illoqarfi-
up radioatigut/TV-atigut saqqummiussisinnaas-
suseqassallutit
- isumassarsisitsisinnaassaatit
- malinaasinnaassuseqassaatit
- suleqatikkumiartuussaatit
- illoqarfimmi nunaqarfinnilu sulianik aaqqissuussisin-
naassaatit
- marluinnik oqaaseqartuussaatit
- pilersaarusiornermik kiisalu malinnaasitsilluni suli-
nermik misilittagaqassaatit
- tamatigoortuussaatit
- politikerinut saqqummiussassanik oqaasertalersui-
sinnaassaatit
Paasissutissat:
Upernavik 10-nik nunaqarfeqarpoq. Upernavik ineri-
artorfiusorujussuuvoq taamaattumillu suliffigissallugu
pissanganartuulluni. Pinaveersaartitsinermik suline-
rup ineriartorteqqinnissaa pisariaqartinneqarpoq.
Akissarsiat atorfeqarnermilu atugassarisat, tamatu-
mani ilanngullugu pequttat assartorneqarnerat, pis-
sapput tjenestemanditut assingusunik atugassaqar-
tinneqarluni, Namminersornerullutik Oqartussat NAK-
llu isumaqatigiissutaat naapertorlugu. Atorfiit ullumik-
kut akissaatinut inissinneqarsimanngillat. Atorfinnut
atasumik piareersimanissamut tapisiassaqarpoq.
Inissaqartitsisoqarsinnaavoq maleruagassat atuuttut
malillugit ineqarnermut akiliiffigineqartartussamik.
Atorfiit pillugit erseqqinnerusumik paasissutissat pis-
sarsiiarineqarsinnaapput kommunaldirektørimut saaf-
figinnilluni.
Upernaviup Kommunia:
Kommunaldirektøri, tlf. 5 12 77.
Qinnuteqaat ilinniagaqarsimanermut siusinnerusuk-
kullu suliffigisimasanut paasissutissartalik soraarum-
meersimanermut uppernarsaatit nuutinneqarnerannik
il.il. imalik kingusinnerpaamik 3. oktober 1997 uu-
nga nassiunneqassaaq:
Upernaviup Kommunia
Postbox 95 • 3962 Upernavik