Atuagagdliutit - 24.03.1998, Qupperneq 19

Nr. 23 • 1998
19
a^ap'c/^/a £/£
GRØNLANDSPOSTEN
Nuup Kommunea
pissarsiorpoq
SOCIALRADGIVERI-
MIK/PERORSAA-
SUMIK
Ilaqutariit Illuannut
Nuup Kommuneata isumaginninner-
mik ingerlatsivia socialrådgiverimik/-
perorsaasumik pissarsiorpoq kom-
munip Ilaqutariinnut Illuutaanut.
Atorfik piaattumik isumaqatigiissute-
qarnikkulluunniit suiilersussamik
iuuttassarsiomeqarpoq.
Ilaqutariit Illuat aaqqissuussaanikkut
isumaginninnermik ingerlatsiviup
ataani inissisimavoq.
Ilaqutariit Illuat Nuup Kommuneani
ilaqutariinnut meerartalinnut, ilaquta-
riinni ajomartorsiutinik aaqqiinissa-
mut ikiorneqamissamik pisariaqartit-
sisunut ulloq unnuarlu aammalu ulluu-
nerani neqerooruteqarfiuvoq.
Sulineq ilaatigut ilaqutariit illuanni,
ilaatigullu ilaqutariit angerlarsimaf-
ftanni ingerlanneqartarpoq.
Pingaartinneqarpoq sulinermi aallaa-
vigineqassasut sulinerup imarisaasa
tlusaasalu ilaqutariit ataasiakkaat ajor-
nartorsiutaannut atugassarisaannullu
naleqquttuunissaat.
Suliassat ilaatigut tassaapput:
- illumik atuisartunik siunnersuineq
najoqqutassiinerlu
- ilaqutariinnut sammisassanik piler-
sitsineq
- ilaqutariinnik oqaloqatiginninneq,
aappariinnik oqaloqatiginninneq
- suleqatigiit ataatsimiittamerannik
isumaginninnermilu gruppit suline-
rannik ineriartortitseqataaneq isu-
maginninnerlu
- sammisassanik/neqeroorutinik nu-
taanik ineriartortitseqataaneq ata-
qatigiinnissaannillu qulakkiineq
- ulluinnami pisortamut tullersortaa-
neq
Naatsorsuutigaarput:
- socialrådgiveriusutit, perorsaasuu-
sutit imaluunniit allatut naleqquttu-
mik ilinniagaqarsimasutit
- meeqqanik immikkut ittunik assi-
giinngitsunillu ilaqutariinnut atatil-
lugu ajornartorsiutilinnik sullis-
saqarsimasutit
- ilaqutariit qanoq issusaannik paa-
sinnissinnaasutit tamannalu peqa-
tigalugu ilaqutariinni ataasiakkaa-
nik isiginnissinnaasutit
- ilaqutariinnik sullissinermik misi-
littagaqartutit soqutiginnittutillu
- ilaqutariit illuata neqeroorutaasa
ineriartorteqqinneranni peqataa-
rusuttutit
- isumassarsiullaqqissuusutit, isu-
massarsiarpassuaqartutit suleqatik-
kuminartuusutillu
- marluinnik oqaaseeqartutit.
Erseqqinnerusumik paasissutissat pis-
sarsiarineqarsinnaapput immikkoor-
toqarfimmi pisortamut Gitte Bech Lar-
sen-imut, tlf. 32 33 77 lokal 233-imut
imaluunniit ulluinnami pisortamut
Lismo Jensen-ikmut tlf. 32 95 05-imut
saafftginnilluni.
Siuliani pineqartumut inuttassarsiuk-
kap normua 23/98
Isumaginninnermik ingerlatsivik
pissarsiorpoq
ILAQUTARIINNUT
SIUNNERSORTIMIK
Ilaqutariinnik siunnermik suliaqarfiup
allineqarneranut atatillugu isumagin-
ninnermik immikkoortoqarfimmi ila-
qutariinnut siunnersortitut atorfimmut
nutaamut inummik pissarsiorpugut.
Ilaqutariinnik siunnersortitut suleqa-
tigiinni marluusuni peqataassaatit
atorfiillu isumaginninnermik ingerlat-
sivimmi inissisimapput toqqaannartu-
mik socialrådgiverip ataaniillutik.
Atorfik sapinngisamik piaartumik
isumaqatigiissuteqamikkulluunniit
suiilersussamik inuttassarsiomeqar-
poq.
Suliassat tassaapput ilaqutariinnik
sammisaqartitsinerit, ilaqutariinnik
oqaloqatiginninnerit, aappariinnik
oqaloqatiginninnerit, meeqqanik
oqaloqatiginninnerit kiisalu suleqati-
giit ataatsimiittamerannik isumagin-
ninnermillu gruppit sulinerannik ine-
riartortitsineq.
Pingaartinneqarpoq sulinermi aallaa-
vigineqassasut sulinerup imarisaasa
ilusaasalu ilaqutariit ataasiakkaat ajor-
nartorsiutaannut atugassarisaannullu
naleqquttuunissaat.
Suliassat ilaatigut tassaapput:
- Ilaqutariit atugarisaannik najoqqu-
tassiineq siunnersuinerlu nammi-
neq ikiomissaannut ikiorsernerisi-
gut aammalu ilaqutariit peqatigiin-
nerannik arajutsisaanni tamannalu
aalaavigalugu iliuuseqameq.
- Perorsaanermut, isumassuinermik
sumiginnaanermut, ilaqutariinni
ataqatigiinnermut, ilaqutariit akor-
nanni inissisimanermut, inersima-
sunngulersunik ajornartorsiutinut
pissutsinullu allanut ilaqutariit
peqatigiinnerannipitsaanngitsumik
sunniutilinnut atatillugu siunner-
suineq najoqqutassiinerlu.
- Ilaqutariit ulluinnarminnik aaqqis-
suussinissaannik ikiortarnerat kii-
salu pisariaqartunik ikiorsiineq.
Naatsorsuutigaarput:
- socialrådigiveriusutit, persorsaa-
suusutit imaluunniit allatut naleq-
quttumik ilinniagaqarsimasutit
- ilaqutariinnik meeqqanillu immik-
kut ittunik assigiinngitsunillu ilaqu-
tariinnut atatillugu ajornartorsiuti-
linnik sullissaqarsimasutit
- ilaqutariit qanoq issusaannik paa-
sinnissinnaasutit tamannalu peqa-
tigalugu ilaqutariinni ataasiakkaa-
nik isiginnissinnaasutit
- ilaqutariinni peqatigiinnermik ta-
kunnissinnaasutit tamannalu aallaa-
vigalugu iliuuseqarlutit
- ilaqutariinnik sullissinermik misi-
littagaqartutit soqutiginnillutillu
- anguniagalimmik pitsaasumillu
suliniuteqarasuttutit
- suut tamaasa akimorlugit suleqati-
ginnikkusuttutit
- suleqatikkuminartuusutit
- sullerissuusutit namminersortuul-
lutillu
- ammasuusutit, ilakkuminartuullutit
ilumoortuullutillu
- murluinik oqaaseqartutit
Erseqqinnemsumik paasissutissat pis-
sarsiarineqarsinnaapput immikkoor-
toqarfimmi pisortamut Gitte Bech Lar-
sen-imut, tlf. 32 33 77 lokal 233-imut
imaluunniit socialrådgiveriunermut
Karen Bøggild-imut lokal 235-imut
saaffiginnilluni.
Siuliani taaneqartumut inuttassarsiuk-
kap normua 24/98
Isumaginninnermik ingerlatsivik
pissarsiorpoq
AVATANGIISINUT
SULEQATINIK
Isumaginninnermik Ingerlatsivik ava-
tangiisinik suleqatigiissitaqarpoq
Nuurnmi sumiiffinni assigiinngitsuni
sulisartunik, inunnik ataasiakkaanik
imaluunniit meeqqanik inuusuttunillu
ajornartorsiutilinnik gruppinik/peqa-
tigiinnik pinerlunnermik, atuanngit-
soornermik allatulluunnniit siuner-
taqanngitsumik inuusaasilinnik sullis-
sisunik.
Tamanna pisarpoq ilaatigut ingerlat-
siviup saginik sullissisartu, atuarfut,
fritidsklubbit inuusuttunullu klubbit
suleqatigalugit. Meeqqat/inuusuttut
sunngiffimmi atugaat pingaartin-
neqarput siunertaralugu sunngiffimmi
sammisaannik iliuusaannillu allaane-
rusunik sammisassaqartinnissaat.
Anguniagaapput meeqqat/inuusuttut
10-niit 18-inut ukiullit.
Avatangiisinut suleqatigiiffik 7-inik
pisortamillu sulisoqarpoq.
Suliassat ilaatigut tassaapput:
Ingerlatsivimmi saginik suliarinnit-
tartut suleqatigalugit atuarfinni, sunn-
giffimmi inuusuttunullu klubbini il.il.
meeqqat inuusuttullu ajomartorsiortut
kiisalu tamakkua ilaqutaat sullinnerat.
Inuusuttunik, inersimasunik »qatsus-
sisimasunik« attaveqartarneq inuusut-
tunillu tamakkunanna najoqqutassiu-
ineq.
Meeqqat/inuusuttut sunngiffimmi atu-
gaannik pingaartitsineq taamaasilluni-
lu sunngiffimmi sammisaqarfimmilu
ajunngitsumut sammisaqartilerluit.
Sammisassanik/periutsinik pisari-
aqartunik ineriartortitsineq, siunerta-
ralugu inuusuttut tamakkunatigut
periarfissarsiomissaat.
Meeqqat inuusuttullu ajornartorsiuta-
at anigorniarlugit pilersaarusiorneq
suleqatigisat qanimut suleqatigalugit,
tamatumani ilaatigut ilanngullugu
Pilersaarusiomermut pinaveersaar-
titsinermullu immikkoortoqarfik.
Ilisarnaatigaatit:
- meeqqanik/inuusuttunik, kinaas-
sutsiminnik paasinninnissamut
inersimasunik annertuumik pisaria-
qartitsisunik sullissinermik misilit-
tagaqameq
- pissusissamisoortumik ersarissu-
millu oqartussaarpasinneq
- suut tamaasa akimorlugut suleqati-
giinnerup pingaaruteqassusaanik
ilisimanninneq
- imminut qanoq ittuunermik tamas-
sumalu pingaaruteqassusaanik ili-
simanninneq
- inuusuttunut ingerlatsivimmullu
ilumoortuuneq
- tamatigoortuuneq nikerartumillu
sulerusussuseqameq
- piareersaqqaarani iliuuseqarsinnaa-
neq eqqissisimasuunerlu
- anguniagalimmik pitsaasumillu
sulerusussiseqameq
- omigulluni isumaginninnerup ine-
riartortinnissaanik peqataarusun-
neq
- marluinnik oqaaseqameq, kalaal-
lisut/qallunaatut
Atorfik pillugu erseqqinnerusumik
paasissutissat pissarsiarineqarsin-
naapput immikkoortoqarfimmut pi-
sortamut Gitte Bech Larsen-imut, tlf.
32 33 77 lokal 287-imut imaluunniit
ulluinnami pisortamut Anne-Marie
Kalmer-imut tlf. 58 28 05-imut saaffi-
ginnilluni.
Siuliani pineqartumut inuttassarsiuus-
sap normua 25/98
SOCIALRÅDGIVERI-
NIK
Isumaginninnermik Ingerlatsi-
vimmut
Nuup Kommuneata isumaginninner-
mik ingerlatsivia isumaginninnermut
immikkoortoqarfiup siunnersuiner-
mik immikkoortoqarfia socialrådgive-
rinik pissarsiorpoq. Atorfut inuttas-
sarsiomeqarput piaartumik isumaqa-
tigiissuteqamikkulluunniit sulilersus-
sanik.
Siunnersuinermik immikkoortoqarfi-
up isumagisarai ilaqutariinnut, meeq-
qanut inussuttunullu, immikkut ikior-
semeqamissamik pisariaqartitsisunut
tunngasut.
Rådhusimi siunnersuisoqatigiiffik
suleqatigilluartunik sagsbehandleri-
nik 6-inik, ilaqutariinnut isumassuif-
fimmik immikkoortoqarfimmik kii-
salu ineeqqanut innarluutilinnut sags-
behandlerinik 2-nik sulisoqarpoq.
Illoqarfiup immikkoortuata allaffiani
siunnersuisoqatigiit sagsbehandleri-
nik 3-nik suleqatigiissunik sulisoqar-
poq.
Siunnersuisoqatigiit suut tamaasa aki-
morlugit suleqatigiissuupput, illup ilu-
ani avataanilu suleqatigisat suleqati-
galugit.
Isumaginninnermik ingerlatsivik ullu-
mikkut ineriartortinneqaleruttorpoq,
Kultureqarnermut atuartitaanermullu
ingerlatsiviup Isumaginninnermillu
ingerlatsiviup akomanni meeqqat inu-
usuttullu 0-imiit 25-inut ukiullit
aaqqissuussaasumik sullinniarlugit.
Suliassat ilaatigut tassaapput:
- ilaqutariinnut meeqqanullu tunnga-
sunik suliarinninneq
- isumaginninnerup iluani ilaquta-
riinnut immikkut pisariaqartitsisu-
nut siunnersuineq najoqqutassiiner-
lu
- meeqqanut ilaqutariinnullu ikior-
siissutinik naliliineq, aallartitsineq
malinnaasitsinerlu
- passussinermut iliuusissanullu pi-
lersaarusiorneq malinniaasitsinerlu
- sulilersitsiniaqqinnermik iliuutsi-
nik qulaajaaneq aallartitsinerlu
Naatsorsuutigaarput:
- socialrådgiveritut allatulluunniit
naleqquttumik ilinniagaqarsimasu-
tit
- allaffissomikkut/suliatigut pigin-
naassuseqarluartutit silassorissuu-
sutillu
- anguniagalimmik pitsaasumillu su-
lerusussuseqartutit
- suut tamaasa akimorlugit suleqati-
ginnikkusuttutit
- allakkatigut oqaatsitigullu siam-
marsaallaqqissuusutit
- tulleriissaarisinnaasutit aaqqis-
suussaasuntillu sulisinnaasutit
- sullerissuusutit namminersortuul-
lutillu
- ingerlatsiviup suliniutaasa ingeriar-
tortinnissaannut peqataarusuttutit
- peqqusersuitsuusutit ilumoortuul-
lutillu
Erseqqinnerusumik paasissutissat pis-
sarsiarineqarsinnaapput immikkoor-
toqarfimmi pisortamut Gitte Bech Lar-
sen-imut, tlf. 32 33 787 lokal 233-imut
imaluunniit socialrådgiveriunermut
Karen Bøggild-imut, lokal 235-imut
saaffiginnilluni.
Siuliani pineqartumut inuttuassar-
siuussap normua 26/98.
NUTSERISUUNEQ
Nuup kommuneata nutseris-
oqarfianut
Nutserisuunertut atorfik sapinngisa-
mik piaartumik isumaqatigiissuteqar-
nikkulluunniit suiilersussamik inut-
tassarsiorneqaipoq.
Nutserisoqarfik 6-inik nutserisoqar-
poq, taakkunannga ataaseq nutseri-
suunerulluni. Nutserisut pingasut
nutserisuunerlu rådhusimi inissisi-
mapput, ataaseq Teknikkimut Avatan-
giisinullu Ingerlatsivimmi kiisalu Isu-
maginninnermik Ingerlatsivimmi inis-
sisimalluni.
Nutserisuuneq allatseqarfimmi im-
mikkoortoqarfiup pisortaata ataani
inissisimavoq, kommunaldirektørilu
allatseqarfimmi qullersaasuulluni.
Nutserisuunerup nantminersorluni
ulluinnami suliassat, oqaluttariarsor-
luni allaffissorlunilu suliassat, aqussa-
vai agguataartassallugillu.
Nutserisoqarfiup akisussaaffigai kom-
munip ingerlatsiviinit nutserinermik
suliassat tamaasa, illup iluani avataa-
nilu oqaloqatigiinnermi, kommunal-
bestyrelsip ataatsimiinnerani kontmu-
nillu pikkorissartitsinerini nutserinerit
torratiinnarlugulu nutserinerit.
Naatsorsuutigineqarpoq nutserisuu-
nerup suliassarpassuit tulleriiaarsin-
naassagai, amerlaqisutigullu assi-
giinngiiaaqisunik tunniukkasuagassa-
nillu nutsigassaqartarpoq.
Piumasaqaataavoq inussiamersuunis-
saq ilakkuminarluunissarlu suleqati-
ginnilluarsinnaanerlu, kiisalu aala-
jaatsuuneq, tassa nutserisuuneq ullu-
innami suleqaterpassuamut attaveqar-
tarmat.
Kalaallisut qallunaatullu piginnaa-
neqarluarneq piumasaqaataavoq, pit-
saassaqaaq tuiuit oqaasiinik ilisima-
saqaraanni.
Tormtiinnarlugu oqaluttaasinnaaneq
piumasaqaataavoq.
Atorfik tjenestmanditut atorfiuvoq
akissaatit 23-ianni akissarsiaqarfiu-
soq, ntaannakkorpiarlu qanoq inissi-
simanissaa isumaqatigiinniutigine-
qarpoq, atorfinitsitaanerli aamma pi-
sinnaavoq isumaqatigiissutit naaper-
torlugit.
Siuliani taaneqartumut inuttassar-
siuussap normua 27/98.
OQALUTSIT/NUT-
SERISUT MARLUK
Nuup Kommuneata allatseqarfia oqa-
lutsinik/nutserisunik marlunnik sa-
pinngisamik piaartumik isumaqati-
giissuteqamikkulluunniit sulilersus-
sanik pissarsiorpoq.
Atorfut taakkua marluk pilersin-
neqaqqammersuupput, tamaasillunilu
nutersisoqarfik nutserisuunermik
nutserisunillu 5-inik sulisoqalissallu-
ni.
Nutserisup aappaa isumaginninner-
mik ingerlatsivimmut inissinneqas-
saaq, allatseqarfimmi nutserisuunemp
ataani inissisimassalluni, aappaalu
Teknikkimut Avatangiisinullu Inger-
latsivimmut inissinneqassaaq allat-
seqarfimmi nutserisuunemp ataani
inissisimalluni.
Ulluinnami suliassat tassaapput allat-
tariarsorluni kiisalu oqalutsitullu su-
liassat aammalu ataatsimiinnemut
illullu iluani avataanilu pikkorissar-
nemut atatillugu tormtiinnarlugu nut-
serinerit.
Kalaallit qallunaallu oqaasiinik ilisi-
masaqarluameq piumasaqaataavoq,
pitsaassaqaarlu tuiuit oqaasiinik ilisi-
masaqaraanni.
Piumasaqaataavoq aalajaatsuuneq su-
leqatikkuminartuunerlu.
Siuliani pineqartumut inuttassarsiuk-
kap normua 28/98.
Atorfinnut tamanut atuuttoq:
Akissarsiat atorfeqartitaanermilu atu-
gassarisat pissapput isumaqatigiissutit
attuumassuteqartut naapertorlugit
imaluunniit tjenestemanditut atugas-
saqartinneqarluni.
Inissaqartitsisoqarsinnaaqvoq male-
ruagassat atuuttut naapertorlugit siu-
mut akiliummut il.il. akiliiffigineqar-
tartussamik, inissiamilli tunineqamis-
samut sivisuumik utaqqinissaq naat-
sorsuutigineqassaaq kommunimi inis-
saaleqineq pissutigalugu.
Qinnuteqaat inuttassarsiukkap nor-
muanik ilisamaaserlugu ilinniagaqar-
simanermut siusinnerusukkullu sulif-
figisimasanut paasissutissartalik so-
raammmeersimanermullu uppemar-
saatit nuutinneqamerannik oqaase-
qaataasinnaasunillu imalik Akissar-
sialerinermut sulisoqamermullu im-
mikkoortoqarfimmut anngutereersi-
massaaq kingusinnerpaamik 7. april
1998.
Akissarsialcrincrmut • Sulisoqarni’rmullu Immikkoortoqarfik • fon- og personaleafdelingen • Posthus 1(11)5 • 3900 Nuuk ■ Fas 2 1873