Atuagagdliutit - 27.08.1998, Blaðsíða 9

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 27. AUGUST 1998 • 9
- Nunaqavissut akissarsial-
ukkaluarlutik annertuumillu
akisussaajfeqarlutik inger-
latsisimanngikkaluarpata
kalaallit peqqinnissaqarfiat
ajorsilluinnarsimassagalu-
arpoq, chefdistriktslæge
Lars Klenow statsminister
Poul Nyrup Rasmussen-imut
oqarpoq.
- Uden den lokale arbejds-
kraft, som på trods afen
ringe aflønning og et stor
ansvar udfører et meget
engageret arbejde, ville
situationen i det grønland-
ske sundhedsvæsen være
helt håbløs, sagde chefdi-
striktslæge Lars Klenow til
statsminister Poul Nyrup
Rasmussen.
Aalajangersimasunik sulisoqarani
eqqaamasat tammartarput
- Paarlatserpassuaqartarneq nakorsaqarnikkut aningaasaqarnikkulluunniit naggataagut
illersorneqarsinnaajunnaassaaq
QAQORTOQ(KK) - Sulias-
sat tamaasa Nuummut pitis-
sinnaanngilagut. Aamma si-
nerissami allani suliaqar-
toqartariaqarpoq. Aammat-
taaq peqqinnissaqarfimmi.
Statsminister Poul Nyrup
Rasmussen qanittukkut Qa-
qortup napparsimavianut pu-
laarluni chefdistriktslæge
Lars Klenow-imut oqarpoq.
- Kisianni nakorsat, kigutit
nakorsaat, peqqissaasut er-
nisussiortullu pinngitsaalillu-
git Kalaallit Nunaannukartit-
tarsinnaanngilagut, qallu-
naalli naalakkersuisuisa ka-
laallit peqqinnissaqarfiat qa-
nittumik suleqatigalugu peq-
qinnissaqarfimmi sulisunik
Kalaallit Nunaannukartitsini-
arsaraluni pisinnaasartik ta-
maat suliniuteqassapput,
statsministeri neriorsuivoq.
Poul Nyrup Rasmussen-ip
tikeraarfiata, naalakkersuisu-
nut siulittaasoq Jonathan
Motzfeldt-ip Qaqortumi nap-
parsimavik Kalaallit Nu-
naanni peqqinnissaqarfimmi
sanngiilliortumut assersuu-
tissatut toqqarsimavaa.
Qaammatit tulliuttut
pingasut
Qaqortup napparsimaviani
nakorsatut atorfiit sisamaap-
put, kisianni chefdistrikts-
læge Lars Klenow kisimi
Kalaallit Nunaata illoqarfiisa
annersaasa tallimaanni aala-
jangersimasutut atorfeqarlu-
ni nakorsaavoq.
Napparsimavimmi nakor-
sat marluk paarlatsitut sulip-
put, aappaalu septemberip
pingajuani aammalu aappaa
28-iani aallartussaapput.
Paarlattaajartortussat allat
marluk tikissapput, sivikit-
suinnarmik sulissallutik, kii-
salu paarlatsi ataaseq ukiup
affaani sulisussaavoq.
Napparsimaviup ukiup a-
taatsip ingerlanerani aatsaat
pemarluni septemberimi uki-
uni tulliuttuni pingasuni na-
korsaqarnermut pissutsinik
ersarissumik takussutissa-
qassaaq.
Tamanna qaqutigoorluin-
narpoq, taamaakkaluartorli
naammaginanngilluinnarlu-
ni.
Napparsimavimmut, na-
korsanut minnerunngitsumil-
lu napparsimasunut, kisian-
nili Qaqortumi napparsima-
vik Kalaallit Nunaanni peq-
qinnissaqarfimmi ukiuni ki-
ngullemi sulisoqarnikkut a-
jornartorsiomermut takussu-
tissatut assersuutissaalluar-
poq.
Aamma Qaqortumi kigutit
nakorsaattut atorfiit inutta-
lerneqartussat marluupput,
ullumikkulli paarlatsi ataa-
seq kisimi atorfeqartinneqar-
poq. Qaqortumi ernisussior-
tutut atorfiit marluupput,
paarlatsili ataasiinnaq tassani
atorfeqarpoq.
- Taamaammat peqqinnis-
saqarfiup sulisuni nunaqavis-
sut qutsavigisassarujussuuai,
akissarsialukkaluarlutik an-
nertuumillu akisussaaffeqar-
lutik paarlatserpassuit angu-
merisinnaanngisaannik i-
ngerlatitseqqissinnaasarsi-
mammata, Lars Klenow
statsminister Poul Nyrup
Rasmussen-imut oqarpoq.
- Nunaqavissunik suliso-
qartoqarsimanngikkaluarpat
kalaallit peqqinnissaqarfiat
ajorsilluinnarsimassagaluar-
poq, tamatumalu kingunera-
nik kukkusumik naliliisar-
nerit arlalissuusimassagalu-
arlutik.
Eqqaamasat
puigomeqarput
AG: - Napparsimaviup paar-
latsinik sulisoqartuarluni i-
ngerlanera qanoq kingune-
qassava?
- Tamatuma kingunerisaa-
nik nakorsaq aalajangersima-
sumik atorfilik kisimiilluni
ingerlatitseqqittariaqassaaq,
Lars Klenow AG-mut oqar-
poq.
- Matumani eqqarsaatigi-
neqarput nappaatit ajornerit,
kisimiillunga katsorsarneqar-
sinnaanngitsunik nappaati-
linnik kræftertunillu isuma-
ginnittariaqarpunga, taakku
katsorsarneqarnerminni pif-
fissami sivisuumi, paarlatsit
najuunnerinit sivisunerusumi
malinnaaffigineqartussaam-
mata.
- Aamma misilittakkat na-
linginnaasut, ileqqutsinnik
naliliiniarnermi pisariaqart-
ut.
- Ullup ataatsip ingerlane-
rani napparsimavinni nakor-
sat arlalinnik kinguartinne-
qarsinnaanngitsunik pisaria-
linnilli aalajangigassaqartar-
put. Tamatta nakorsatut ilin-
niagaqarsimanermik tunnga-
veqarpugut, kisiannili Ka-
laallit Nunaanni peqqinnis-
saqarfiup iluani atugassariti-
- Paarlatsi aalajangersimasumik atorfdittulli nakorsatut
akuersissutiminik annaasaqarnermik kinguneqarsinnaasumik
iliuuseqarumaneq ajorpoq, peqinnissaqarfik aningaasaa-
teqarmat, chefdistriktslæge Lars Klenow oqarpoq.
- En vikar er ikke i lighed med en fastansat læge villig til at
løbe en risiko for sin lægelige autorisation, blot fordi
sundhedsvæsenet fattes penge, siger chefdistriktslæge
Lars Klenow.
taasut ilisimalluarnissaat
aamma pisariaqarluinnarpoq.
- llloqarfimmi naammagi-
nartumik naammassisinnaa-
sagut aallartittariaqakkagullu
nalilerniarlugit kalaallit pis-
susaannik ilisimasaqamissaq
pisariaqarpoq - immikkullu
ittumik suliarisarialinnik tua-
viortumik aallartitsisarnermi
aammalu Nuummut Køben-
havnimulluunniit aqqutinut
nalinginnaasunut utaqqisin-
naasut nalilersornerini.
- Kiisalu nakorsaq toqqa-
annartumik napparsimavim-
mit ilinniarfimmit tikissima-
tillugu nakorsaatinik inner-
suussisarnermi qinigassat a-
kisunerit toqqarneqarajuttar-
put.
- Nakorsap Kalaallit Nu-
naanni pissutsinik misilitta-
gaqanngitsup kalaallit peq-
qinnissaqarfianni periarfissa-
minik killissaminillu paasini-
aanerminut minnerpaamik u-
kiup affaa atortarpaa, ilisi-
masallu taakku soorunami
sivikitsumi paarlattaasartut
ilinniassallugit angumerin-
ngitsoortarpaat.
- Taamaammat Kalaallit
Nunaanni peqqinnissaqar-
fimmik atuisinnaanerup ami-
garnera katsorsaanermut ani-
ngaasaqarnermullu sunniute-
qarnerlungaatsiartarpoq,
Lars Klenow oqarpoq.
Aallartinneqartut
amerlanerusut
Lars Klenow paarlatserpas-
suarnik atorfeqartitsisarner-
mut aammalu Qaqortumit
napparsimasut aallartinne-
qartarnerinut aningaasaqar-
nermut sanngiilliortumut as-
sersuuteqarpoq:
- Napparsimasut aallartin-
neqartarnerinut konto-mit a-
ningaasartuutit atorfeqartitat
paarlakaannerujussuisa na-
laanni pingasoriaatinngorsi-
mapput. 1998-imi ukiup af-
faani siullermi napparsima-
sunik aallartitsisamermut a-
ningaasartuutigut 800.000
koruuniupput, nalinginnaa-
sumik 300.000 koruuniusara-
luartut.
- Paarlatsi aalajangersima-
sumik atorfilittulli nakorsatut
akuersissutiminik annaasa-
qarnermik kinguneqarsin-
naasumik iliuuseqarumaneq
ajorpoq, peqinnissaqarfik a-
ningaasaateqarmat. Paarlatsit
oqarajuttarput nalorninermi
napparsimasoq aallartinne-
qassasoq, kisiannili aalaja-
ngersimasumik atorfilik ileq-
qunik ilisimasaqamerusarlu-
ni.
Imaanngikkaluarpoq
Danmarkimit paarlattaasartut
aalajangersimasumik atorfi-
linnut naleqqiullutik ajorne-
rummata, uangulli Kalaallit
Nunaanni ajornaquteqanngit-
sumik pisinnaasut pillugit
eqqarsarsinnaaneruvugut,
Lars Klenow oqarpoq.
- Nakorsaq aalajangersi-
masumik atorfilik paarlatsi-
mit tunngavissaqarnerusar-
poq.
Innuttaasut
oqaaseqarneq ajorput
AG: - Nakorsiartartummi
paarlatserpassuit pillugit qa-
noq oqartarpat?
- Innuttaasut taama nipaat-
sigimmata paasisinnaanngi-
lara, Lars Klenow oqarpoq.
- Kalaallit inatsisit naaper-
torlugit peqqinnissaqarfim-
mut piumasarisinnaasatik
pillugit iluamik paasitinne-
qarsimanngillat. Eqqumiigi-
sarpara politikerit napparsi-
mavinni pitsaassutsit isor-
nartorsiorneqannguaratik a-
jorsisilluinnarsinnaammatigit.
- Paamiuni qaammatini
marlussunni nakorsaqanngil-
luinnamera inuit ilaannut qi-
suariartitsivoq, kisiannili a-
taatsimut isigalugu utaqqisut
allattorsimaffiata takissusaa
peqqinnissaqarfimmilu equ-
ngassutsit allat apeqquseme-
qameq ajoiput.
- Suut tamarmik torinngit-
sorujussuupput, taamaammat
eqqumiiginarsinnaavoq na-
korsiartartut taama naamma-
gittartigimmata.
- Peqqinnissaqarfik pillugu
maalaaruteqartoqaraangami,
maalaarut tamatigut nakor-
sap ataatsip katsorsaaneranut
tunngasuusarpoq, peqqinnis-
saqarfiup tamakkiisumik ilu-
sianut tunngasuusarani.
- Tamanna eqqumiiginar-
sinnaavoq.
Pisariillisaaneq
aaqqiigallamerit
ilagiinnarpaat
QAQORTOQ(KK) - Ka-
laallit Nunaanni peqqin-
nissaqarfik taama ajalu-
sooqqajaatigisoq pisariilli-
saanerup eqqarsaatigillu-
akkap piviusunngortinne-
qarnissaa ajornakusuus-
saaq, Qaqortumi nakorsaa-
neq Lars Klenow oqarpoq.
Peqqinnissaqarfimmi pi-
sariillisaaneq Inatsisartut
upernaaq ataatsimiinne-
ranni eqqaaneqarpoq ilaa-
tigut sinerissami nappar-
simmavinni sulisoqarniar-
nikkut ajornartorsiutinut
aaqqissutaasinnaasut ila-
gigaat.
Nakorsat, tigutit nakor-
saat, emisussiortut peqqis-
saasullu ullumikkut nap-
parsimmavinni minnerusu-
ni sulisussarsiariuminaap-
put, taamaattumik Kuja-
taani Diskobugtimilu nap-
parsimmaviit nunap im-
mikkoortuiniittut marlus-
suit Nuummi Dronning
Ingridip Napparsimmavis-
sua ilanngullugu aaqqiis-
sutit ilagisinnaavaat.
Nakorsaaneq Lars Kle-
now qanittukkut statsmini-
ster Poul Nyrup Rasmus-
senimul oqarpoq, ilima-
narluinnarsinnaasoq nunap
immikkoortuini aaqqiini-
arnissat peqqinnissaqarfi-
up ajalusooriartuinnartup
ajortissinnaagaa.
- Peqqinnissaqarfimmi
ajortorsiutit ullumikkut
ima annertutigaat, nunap
immikkoortuini aaqqiineq
qaangiissutaasinnaanani,
Lars Klenow oqarpoq.
- Ullumikkutut aaqqiis-
sutaagallartumik atorfiit
taama amerlatigitillugit
peqqinnissaqarfik pitsaa-
sumik iluarsaateqqinne-
qarsinnaanngilaq. Aalajan-
gersimasumik sulisoqar-
tinnagu nunap immikkoor-
tuini aaqqiinerit aaqqiigal-
lamerinnartut sunniuteqas-
sapput, taamaalisoqarpallu
suut tamarmik ajortissap-
put.
- Paamiuni Narsamilu
nakorsaqanngitsoq, Nan-
ortalimmi Qaqortumilu a-
taasiinnarnik nakorsaqar-
toq Kujataani silatusaartu-
mik aaqqiisoqarsinnaan-
ngilaq, taamaattoqartillu-
gumi suleqatinik oqaloqa-
tissaqartoqanngilaq. Kuja-
taani nakorsaqarfiit inger-
lanngitsut sisamat ataatsi-
mut kattunneqarsinnaan-
ngillat, taamaaleriarlunilu
isumaqarluni peqqinnis-
saqarfik ingerlallualersil-
lugu naammaginartumik
aaqqissuuteqqinneqarluni,
Lars Klenow oqarpoq.
- Peqqinnissaqarfimmi
aaqqiigallartoqartuarsin-
naavoq, taamaalisoqarpalli
paasineqartariaqarpoq, al-
latut ajomartumik aaqqii-
gallartoqartoq, imaanngit-
soq peqqinnissaqarfik sila-
tusaartumik eqqarsaatigil-
luakkamillu aaqqiiffigine-
qartoq.
- Nunap innnikkoortuini
aaqqiinerup politikkikkut
tamanna siunertarineqar-
sorinngilara.