Atuagagdliutit - 22.12.1998, Blaðsíða 13

GRØNLANDSPOSTEN
MARLUNNGORNEQ 22. DECEMBER • 13
Uppemeq neriunneq asanninnerlu
Juullip oqariartuutaa inuusuttunut aamma sunniuteqarpoq
Tusakkajuttarparput inuusut-
tunngooq upperisaqarun-
naarsimasut. Ilumuunngilaq.
Suliffimmi sungiusartutta
Nuussuup Atuarfiani atuar-
tup Eva Geislerip Nuummi i-
nuusuttoqatimik apersuinera-
ta takutippaa, inuusuttuarar-
passuit kristumiutut upperi-
saq pillugu eqqarsaatersor-
tartut, pingaartumik juullip
oqariartuutaanut tunngasu-
nik.
Tamatuma saniatigut inuu-
suttortavut, kinguaariittulli
allatut, juullikkunni ilaqutta-
riinni ataqatigiinnermik nu-
annaarutiginnipput. Asan-
ninneq, toqqissisimaneq a-
taatsimoornerlu taakkunun-
nga juullimi qitiuvoq.
Lars Husted 16-inik ukiulik: - Pingaartit-
tarpara juullimi juullerpalaarnissarput. Juul-
limi jiisusip inunngorsimanera soqutigin-
ngilara, eqqarsaatigineq ajorakku. Juullik-
kunni naalagiartarpunga, ilaannilu naalagi-
anngiivittarlunga.
Lars Husted 16 år: - For mig er det vigtigt,
at der bliver pyntet op til jul. Jeg er ligeglad
med Jesu fødsel, og tænker heller ikke over
det. Nogle gange går jeg i kirke til jul, andre
gange ikke.
Ken Højvang Jakobsen 16-inik ukiulik: -
Juullimi pingaartippara juullerpalaarnissaq,
ilaquttallu nuannisaqatiginissaat. Jiisusip
inunngomera juullimi eqqarsaatigineq ajor-
para. Juullit tamaasa naalagiameq ajorpunga,
kisianni koncertiniittussaagama naalagiani-
arpunga ukiormanna.
Ken Højvang Jakobsen, 16 år: - Jeg synes
det er vigtigt, at der er pyntet op, og at man
har det godt sammen med familien. Jeg tæn-
ker aldrig over Jesu fødsel til jul. Jeg går
ikke i kirke hver jul, men da jeg i år skal
være med til julekoncerten, kommer jeg
altså i kirke.
Aviaq Lange, 16-inik ukiulik: - Juullimi
pingaamertut isigaara ilaquttat ilaginissaat
eqqissisimaqatigalugit. Juullimilu nerersua-
qatigiinneq pingaartippara. Jiisusip inun-
ngornera isumaqartippara Guutip inunnut
tunniussaa, annaassiserput. Juullimi ataasiar-
lunga naalagiartarpunga, pingaartittaqaaralu
naalagiarnissara.
Aviaq Lange, 16 år: - Det vigtigste for mig
er at være sammen med familien i fred og ro.
Det er også vigtigt med stort julebord. For
mig er julen, at Jesus blev født, en gave fra
Gud, vor frelser. Jeg går i kirke een gang
hver jul, og det er meget vigtigt for mig.
Nipinnguaq Larsen,16-inik ukiulik: - Juul-
likkunni pingaartittaqaara juullerpalaarnis-
saq,juullimut tunngasunik allanik eqqarsaa-
teqameq ajorpunga. Meeraagallarama jiisu-
sip inunngomera upperaara,maannakkut pe-
roriarama eqqarsaatigineq ajorpara soqutigi-
nagulu. Juullikkunni taamaallaat naalagiar-
neq pingaartittarpara.
Nipinnguaq Larsen, 16 år: - Ved juletid
synes jeg, at der skal være masser af jule-
stemning. Da jeg var barn, troede jeg på Jesu
fødsel, men nu hvor jeg vokser, tænker jeg
ikke længere på det og er også ligeglad. Det
er dog vigtigt, at gå i kirke ved juletid.
Julens budskab har også fat i de unge
Tit hører vi påstande om at de
unge mennesker har mistet
deres kristne tro. Det er ikke
rigtigt. En rundspørge, som
erhvervspraktikant, Eva Geis-
ler fra Nuussuup Atuarfia, har
foretaget blandt jævnaldrende
i Nuuk viser, at mange teena-
gere, har gjort sig tanker om
deres kristne tro, specielt i for-
hold til julens budskab.
Desuden er vore unge
mennesker, som andre gene-
rationer, glade for familiens
sammenhold i juledagene.
Kærligheden, trygheden og
fællesskabet er for dem
julens kerne.
Ane Marie Ottosen, 16-inik ukiulik: -
Juullimi pingaartippara ilaquttama ilaginis-
saat, eqqissisimaaaqatigiinnissaq, taavalu u-
kiumut pisimasut kingumut eqqartortameri
pingaartippakka. Jiisusip inunngomera pillu-
gu juullisiortarnerput nuannaarutigivara. Up-
perisaq tikiutinngikkallarmat juulli sunnaa-
soq nalusimavarput, maannakkulli ilisima-
lersimavarput, isumaqarpungalu kusanartu-
mik nalliuttorsiutigisaripput ataqqillugulu.
Ilaquttakkalu juullimi naalagiartarpugut.
Ane Marie Ottosen, 16 år: - Jeg synes, det
er vigtigt at være sammen med familien, hvor
vi sidder i fred og ro, og tænker på og snak-
ker om årets begivenheder. Jeg er glad for, at
vi holder jul i anledning af Jesu fødsel. Vi
vidste intet om, hvad julen var før kristen-
dommen blev indført. Jeg synes, det er blevet
til en god tradition og jeg respekterer den. Jeg
går i kirke sammen med familien til jul.
Siiva Lange, 20-nik ukiulik: - Ilaqutariittut
ataatsimooqatigiinnissaq pingaartitaraara.
Jiisusip inunngomera nalliuttorsiutigineqar-
tarpoq puiomeqannginnissaa piniarlugu. Ila-
quttakka ilagalugit naalagiartarpunga.
Laila Ananiassen, 16-inik ukiulik: - Pi-
ngaartittaqaara ilaqutariiulluta ataatsimoor-
tarnerput, ilaquttat eqqissisimaqatigalugit,
nerersuaqatigalugit, assigisaallu. Isumaqar-
punga annaassisup inunngomera isumaqar-
toq, Guutip inuit ikiomiarlugit jiisusi inun-
ngortissimagaa, taamaattumillu nalliuttorsiu-
tigisaripput. Nalliuttuni naalagiartarpunga,
soorlu påskemi, juullimilu, taakkuunerusar-
put ilaquttakkalu naalagiartarfigut.
Laila Ananiassen, 16 år: - For mig er det
vigtigt, at familien er samlet, for eksempel
ved et stort julebord. Jeg tror, at der er en
mening med Jesu fødsel. Gud har ladet Jesus
fødes for at hjælpe menneskeheden, og det er
jo derfor, vi fejrer det. Jeg går mest i kirke
ved højtider, for eksempel til påske og jul,
hvor hele familien går i kirke sammen.
Pele Ole Berthels, 15-inik ukiulik: - Juulli-
mi pingaartittaqaara ilaquttat, kammalaatit
najornissaat. Annaassisup inunngomera
juullimi upperaara. Juullit tamaasa ilaquttak-
kalu naalagiartarpunga.
Siiva Lange, 20 år: - Jeg synes det er vig-
tigt at være sammen med familien i julen.
Jeg synes, at man ikke skal glemme, at man
holder jul for at fejre Jesu fødsel. Jeg går i
kirke sammen med min familie.
Gunillla Evaldsen, 16-inik ukiulik: - Juul-
limi pingaartittarpara ilaquttat poortukkanik
tuninissaat. Jiisusip inunngomera isumaqar-
tinngilara, pissutigalugu upperisorsuunngin-
nakku. Ilaquttakka ilagalugit juullimi naala-
giartarpunga.
Gunillla Evaldsen, 16 år: - For mig er det vig-
tigt at give familien julegaver. Jesu fødsel har
ingen betydning for mig, da jeg ikke tror så
meget på det. Jeg går i kirke med familien til jul.
Pele Ole Berthels, 15 år: - Jeg går meget op
i at være sammen med familien og vennerne.
Jeg tror på, at Jesus blev født i julen. Hele
familien går i kirke hver jul.
Nikolaj Johansen 19-inik ukiulik: - Juulli-
mi pingaartittarpara ilaquttat ataatsimooqati-
ginissaat, juullisioqatigalugit. Jiisusip inun-
ngomera nalliuttorsiutioginiarlugu juullisi-
ortarpugut. Juullikkunni juullip naggataani
naalagiartarpunga.
Nikolaj Johansen 19 år: - For mig er det
vigtigt at være sammen med familien og hol-
de jul sammen med dem. Vi holder jul for at
fejre Jesu fødsel. I julen går jeg i kirke
anden juledag.