Atuagagdliutit - 22.12.1998, Síða 22

22 • TIRSDAG 22. DECEMBER 1998
ATUAGAGDLIUTIT
22.-29.
DECEMBER
TIRSDAG D. 22 DECEMBER
18.30 BIO: Small Soldiers. 3D tegne-
film/action, forbudt under 11 år. I \
Actiondukkerne i den lokale lege-* i
tøjsbutik er blevet fejlprogramme-l [
ret med chips fra den amerikan- * i
ske våbenindustri. • •
21.00 BIO: Olsen Bandens sidste stik. • j
Familiefilm, forbudt under 7 år. • i
Den populære bande vender til- • 1
bage for uigenkaldeligt sidste • \
gang, og selv om de er en smule *. i
alderdomssvækkede er alle tre * 1
stadig fuld af entusiasme, når • ,
bare Egon har en plan. * i
TORSDAG D. 24 DECEMBER
JULELUKKET
FREDAG D. 25 DECEMBER
16.30 BIO: Prinsen af Egypten. * j
PREMIERE. Computeranimeret • i
tegnefilm. Forbudt under 7 år. • 1
Det største eventyr af alle; Histo- l \
rien om Mosesl Så er der tegne- • i
film.... også for voksne!
19.00 BIO: Olsen Bandens sidste stik • ,
LØRDAG D. 26 DECEMBER l !
16.00 BIO: Prinsen af Egypten
18.30 BIO: Small Soldiers
21.00 BIO: Olsen Bandens sidste stik
SØNDAG D. 27 DECEMBER
16.00 BIO: Olsen Bandens sidste stik
18.30 BIO: Prinsen af Egypten
21.00 BIO: Small Soldiers
TIRSDAG D. 29 DECEMBER________________
20.00 NYTAMRIVY. Cl tilbageblik
på året der gik. Arrangeret af KNR-TV.
Dørene åbnes kl. 19.30 Entre 50,-.
Adgang for børn over 12 år
UDSTILLINGER
28. NOVEMBER - 3. JANUAR
QULLISSAT - en mineby 25 år efter
nedlæggelsen. I samarbe|de med NAPA «
16. DECEMBER -3. JANUAR
»GLÆDENS KRAFT«.
Ivars Silis: Fotoudstilling
om KATUAQ
BIFFEN ILULISSAT
Holder juleferie fra 14. december til 10.;
januar 1999
SISIMIUT BIO
TIRSDAG 22. DECEMBER
19.00 Vild med Marv. Komedie, forbudt*
under 11 år. skæg, plat og fræk *
med dejlige Cameron Diaz. Du *
griner så det gør ondt!
21.30 X-files. Science fiction, forbudt *
under 15 år. Næsten alle menne- *
sker mener at der findes mere •
imellem himmel og jord end det •
vi kender til *
SØNDAG 27. DECEMBER l
13.30 Rejsen til Amerika 2. Tegnefilm.
Forbudt under 7 år
16.00 Rejsen til Amerika 2.
19.00 Vild med Mary
21.30 X-files
MANDAG 28. DECEMBER
16.00 Rejsen til Amerika 2
19.00 X-files.
21.30 Vild med Mary
TIRSDAG 29. DECEMBER
16.00 Reisen til Amerika 2.
Siaste forestilling
19.00 Vild med Mary
21.30 The X-files
KOMMER SNART
6. JANUAR:
HILLIO 3 KONGIR DAG
vi synger julen ud
(atuaq ønsker alle
iine gæster,
culturelle akti
sponsorer
>g andre
orretninas
orbindefser
glædelig
ul og et
jodl nytår
Med forbehold for ændringer.
BILLETSALG kl. 10 - 18
TLF. 32 85 28
KATUAQ
GRØNLANDS KULTURHUS
•STBOKS 1622, 3900 NUUK
TLF. 32 33 OO
Åbenf hver
dag fra kl. 10.00,
sondag fra kl. 13.00.
Cafétuaq holder åbent hver dag
fra kl. 11.00, sondag fra kl. 13.00?
Vi lukker nar aftenens sidste
arrangement er startet.
IX
Amat assammik arsaattartut nunanut
allanut unammemgaassapput
Sapaammi 27. december Islandimut unammissapput
NUUK(KK) - Sapaammi 27.
december arnat assammik ar-
saattartut nunanut allanut u-
nammisartut Islandimut u-
nammerngaassapput.
Assammik arsaattartut kat-
tuffiat nunat tamat assammik
arsaattartut kattuffiannut,
IHF, nunatut immikkoortutut
akuerisaavoq.
Angutit nunanut allanut u-
nammisartut septembarip
naanerani Amerikap nunavit-
taamiut Cuba-mi pissartan-
ngomiummata nunatut nam-
minersortutut unammiuaar-
ngaarput.
Maanna arnat nammineq
erfalasulerlutik nunatut nam-
minersortutut unammer-
ngaassapput.
Reykjavik-imi
unamminerit pingasut
Nunanut allanut unammisar-
tut juullip aappaani 26. de-
cember Nuummi aallassapput.
Karen Marie Kyed, NUK
Unnukkut Islandip nalu-
naaqutaa malillugu 20.30
islandimiut inuusuttaannut
U-18 landsholdiannut Reyk-
javikkimi timersortarfimmi
Vikin-imi unammissapput.
Sapaat 27. december nalu-
naaqutaq 16.00 Nunarput pi-
sortatigoortumik nunamut al-
lamut unammemgaassaaq Is-
landimiut A-landsholdiat u-
nammillugu, Reykjavik-imi
timersortarfimmi Sæltjaner-
nes-imi.
Ataasinngorneq 28. de-
cember 19.30 kalaallit island-
imiut År 2004-landsholdian-
nut unammissapput, Reyk-
javik-imi Kaplakriki-mi.
Marlunngorneq 29. de-
cember kalaallit amartaat Is-
landimi unammeqattaareer-
lutik angerlamut utissapput.
Amerika-liassamaarput
Islandimi unamminissat aat-
saat februarimi pisussaagalu-
arput.
Islandimiulli kattuffiata
decembarimut siuartitsinis-
saq kissaatigisimavaat.
Islandimiut 1999-imut pi-
lersaarutaannut apeqqutaa-
Håndbolddameme får deres
første landskampnål
A-Landskamp mod Island søndag den 27. december
NUUK(KK) - Spilleme på
det grønlandske kvinde-
landshold i håndbold får
overrakt deres første lands-
kampnål, når de på søndag
den 27. december møder det
islandske A-landshold.
Grønlands Håndbold For-
bund er blevet optaget som et
selvstændigt medlem af det
internationale håndboldfor-
bund, IHF.
Spilleme på det grønland-
ske herrelandshold fik deres
internationale debut ved den
panamerikanske turnering i
Havana på Cuba i slutningen
af september.
Nu er det kvindernes tur at
spille som et selvstændigt for-
bund under det grønlandske flag.
Tre kampe i Reykjavik
Det grønlandske landshold
rejser fra Nuuk 2. juledag,
lørdag den 26. december.
Allerede om aftnen klok-
ken 20.30 islandsk tid spiller
landsholdet mod det island-
ske U-18 landshold i sports-
hallen Vikin i Reykjavik.
Søndag den 27. december
klokken 16.00 islandsk tid
spiller Grønland så sin første
officielle landskamp mod det
islandske A-landshold i
sportshallen Sæltjamarnes i
Reykjavik.
Mandag den 28. december
klokken 19.30 islandsk tid
spiller det grønlandske
landshold mod det islandske
År 2004-landshold i sports-
hallen Kaplakriki i Reykjav-
ik.
Tirsdag den 29. december
vender det grønlandske kvin-
delandshold hjem efter nogle
hektiske dage på de island-
ske vulkaner.
På vej til Amerika
Landskampene på Island
skulle oprindeligt først have
været spillet i februar.
Det islandske håndbold-
forbund har imidlertid ønsket
at fremrykke landskampene
til slutningen af december.
De islandske landsholds-
planer for 1999 vil nemlig
være afhængige af udfaldet
af lodtrækningen til VM-
kvalifikationeme.
Landskampene mod de tre
islandske landshold er en del
af det grønlandske lands-
holds forberedelser til det
panamerikanske mesterskab,
som også tæller som VM-
kvalifikationskampe.
Det panamerikanske mes-
terskab bliver spillet i
Buenos Aires i Argentina i
slutningen af marts og
begyndelsen af april.
Tre nye spillere
Der er allerede forhåndsudta-
get 10 spillere til det pana-
merikanske mesterskab.
Det gælder Kistat Isaksen,
GSS, Karen Siegstad, Nal-
lunnguaq, Ella Grødem,
Paninnguaq Mølgaard,
NUK
DHG, Kamilla Jensen, GSS,
Karen Marie Kyed, NUK,
Rita Egede, GSS, Ivalu Klei-
st, NUK, Sofie Lyberth,
GSS, Christina Møller, GSS,
og Naja Frank Hansen, GSS.
På grund af pladsmangel
på flyveren fra Reykjavik til
Nuuk den 29. december har
landstræner Kim Mandrup
og assisterende landstræner
Kristian Heilmann kun haft
mulighed for at udtaget 12
spillere til landskampene.
Karen Siegstad har meldt
afbud til turen til Island, og
derfor er der blevet plads til
tre nye spillere på det grøn-
landske landshold.
Det er Malene Kleist,
NUK, Paninnguaq Møl-
gaard, NOK, og Laila Skytte,
NUK, som nu er blevet en
del af truppen.
Hurtighed contra styrke
Island er en stor håndboldna-
tion, og det grønlandske
landshold får en svær mod-
stander i den første officielle
landskamp mod det island-
ske A-landshold på søndag.
- Det islandske landshold
er kendt for sin store fysiske
styrke og sin stædige fighter-
vilje, fortæller delegationsle-
deren for det grønalndske
landshold Regine Jørgensen
til AG.
- Vi må erkende vor und-
legenhed i fysisk styrke, og
vi skal derfor spille på vor
hurtighed i kontraangrebene.
- Til gengæld vurderer vi,
at chancerne for at slå Islands
U-18 landshold og År 2004-
landshold aboslut er til stede.
År 2004 landsholdet består
af talenter, som er født mel-
lem 1975 og 1980, og som
skal danne stammen i det
kommende islandske lands-
hold i det nye århundrede.
ssagami VM-imut anngunni-
unnissamut makitsineq qa-
noq inemeqassanersoq.
Islandimiut landsholdiinut
pingasunut unamminissat ka-
laallit Amerika-p nunavittaa-
miut pissartanngorniunnis-
saannut pilersaarutit ilagaat,
tassanilu unammeqattaamer-
ni VM-imut anngunniunnis-
sat ilaassapput.
Amerika-p nunavittaamiut
Argentina-mi Buenos Aires-
imi martsip naalemerani a-
prilillu aallartinnerani pissar-
tanngomiutissapput.
Unammisartut nutaat
pingasut
Amerikap nunavittaani pis-
sartanngorniuteqataasussat
qulit toqqameqareerput.
Tassaapput Kistat Isaksen,
GSS, Karen Siegstad, Nal-
lunnguaq, Ella Grødem,
DHG, Kamilla Jensen, GSS,
Karen Marie Kyed, NUK,
Rita Egede, GSS, Ivalu Klei-
st, NUK, Sofie Lyberth, GSS,
Christina Møller, GSS, aam-
ma Naja Frank Hansen, GSS.
Reykjavik-imit Nuummut
29. december timmisartumi
inissat apeqqutaallutik sungi-
usaasup Kim Mandrup-ip
ikiortaatalu Kristian Heil-
mann-ip unammisartut aqqa-
neq marluinnaat toqqarpaat.
Karen Siegstad unamme-
qataanissamut taamaatiinnar-
poq, taamaalilluni unammi-
sartut nutaat pingasut periar-
fissaqalerput.
Tassaapput Kleist, NUK,
Paninnguaq Mølgaard,
NUK, aamma Laila Skytte,
NUK, maanna unammisartu-
nut ilannguttinneqartut.
Legater til
sporten
NUUK(KK) - For at
sporten i Grønland skal
opnå flotte resultater er
det nødvendigt med en
cocktail bestående af
engagerede ledere, ihær-
dige trænere og talentful-
de idrætsudøvere.
Der er et naturligt spot-
light på de mange idræts-
folk, som opnår impone-
rende resultater ved
mesterskaber i Grønland
og i udlandet, mens man-
ge ledere og trænere i
klubberne langs kysten
lever en mere tilbagetruk-
ken tilværelse i sportens
verden.
De bliver dog også
husket. Op til jul uddeler
Grønlands Idræts-For-
bunds forretningsudvalg
»Årets lederlegat« og
»Årets trænerlegat« fra
bryggerigruppen Faxe.
Med hæderen følger et
diplom og en check på
5.000 kroner.
Årets lederlegat gik i år
til Thomas Petersen fra
bordtennisklubben NBK
88 fra Niaqomarsuk.
Thomas Petersen har
været formand for klub-
ben siden starten i 1998,
og under hans ledelse har
NBK 88 været inde i en
Ella Grødem, DHG
Sukkasuut
sakkortunemut
Island assammik arsaanner-
mut misilittagaqarluarpoq,
kalaallilllu sapaatiuppat Is-
landip A-landsholdianut pi-
sortatigoortumik unammer-
ngaalerunik sakkortuunut u-
nammissapput.
- Islandimiut sakkortuu-
mik uteriissutullu unammi-
sartutut ilisarisimaneqarput,
unammiartortunut aqutsisus-
saq Regine Jørgensen AG-
mut oqarpoq.
- Nukitigut sakkukinneru-
nerput nassuerutigisariaqar-
parput, taamaattumik arsa-
mik arsaarinnilluta saassussi-
samissagut sukkanerput ilua-
qutiginiassavarput.
- Paarlattuanik Islandip U-
18 landsholdia aamma År
2004-landsholdia ajugaaffi-
gisinnaanerinut naliliivugut.
År 2004 landsholdi inuu-
suttuaqqanik 1975 aamma
1980-ip akomanni inunngor-
simasunik inuttaqarpoq, uki-
unilu 100-kkaani nutaani is-
landip nunanut allanut unam-
misartuini aallaaviusussaal-
lutik.
flot udvikling. Ved dette
års GM for børn vandt
bygdeklubben flere sølv-
medaljer.
For sin mangeårige
indsats som træner i
Nuuk Shotokan Karate-
do fik Lissi Ottosen årets
trænerlegat.
Lissi Ottosen er også
aktiv sportsudøver, og
hun har haft mange gode
resultater ved en række
danmarksmesterskaber.
Grønlands Idræts-For-
bunds forretningsudvalg
har i samarbejde med avi-
sen Sermitsiaq kåret lan-
grendsløberen og skiskyt-
ten Uiloq Slettemark fra
NSP i Nuuk som årets
idrætsudøver 1998.
Uiloq Heilmann har
som nævnt i AG netop
klaret kravet til Verdens-
mesterskabet i landrend i
Ramsau i Østrig i februar.
Begrundelsen for
hæderen lød, at Uiloq
Slettemark har gjort en
stor del af sine forbere-
delser i Grønland. Der-
med har hun vist ung-
dommen, at sportsfolk
godt kan træne seriøst i
Grønland og opnå gode
resultater i udlandet.
Også til Uiloq Slette-
mark var der en check på
5.000 kroner.
ASS./ FOTO: HHJ