Atuagagdliutit - 23.02.1999, Blaðsíða 32

38 • TIRSDAG 23. FEBRUAR 1999
ATUAGAGDLIUTIT
ONSDAG 24. FEBRUAR
18.30 BIO: Den gode elev
Hvis du ikke tror på det onde, * ,
so har du meget at lære!
Forbudt under 15 år.
21.00 BIO: Stor Trek 9
Forbudt under 15 år.
TORSDAG 25. FEBRUAR_________________l \
16.15 "LEIF DEN LYKKELIGE ? |
I ÅR 2000": Dansksproget • i
foredrag om et turistprojekt ved • j
Benedikte Thorsteinsson. • ,
18.30 BIO: Stor Trek 9
21.00 BIO: Den gode elev
FREDAG 26. FEBRUAR__________________* i
16.30 ÅBNING AF KUNST-
UDSTILLING: Billeder og • i
malerier af Troels Brandt. Salgs- l [
udstilling i samarbejde med * i
Atuagkat og Maria Brandt. • 1
I forbindelse med udstillingen l [
udgives bogen Troels Brandt: * i
Dagbog fra Grønland 1938- 1945.' 1
18.30 BIO: Den gode elev
21.00 BIO: Stor Trek 9 h
24.00 BIO: Psycho. MIDNATSPREMIERE. ; j
Refilmatisering ved Gus Van Sant;« \
manden bag Good Will Hunting. • i
Forbudt under 8 år. * [
LØRDAG 27. FEBRUAR__________________: '
16.00 BIO: Olsen Banden's sidste stik. • i
Forbudt under 7 år. * 1
18.30 BIO: Star Trek 9
21.00 BIO: Den gode elev C i
24.00 BIO: Psycho J j
SØNDAG 28. FEBRUAR 1
14.00 KATUAQS 2-ÅRS I ~ “j \
FØDSELSDAG. Åbent hus, ; i
kaffemik, underholdning med • J
udpluk fra Silamiuts "Inuk naal- • i
luguu-show", rundvisninger på * •
skandinavisk og grønlandsk, • [
tegnekonkurrence for børn. * i
I samarbejde med Royal • 1
Greenlana og KNR. Se særskilt • [
program i Nuuk Ugeavis. • i
16.00 BIO: Olsen Banden's sidste stik. I [
18.30 BIO: Den gode elev
21.00 BIO: Star Trek 9
TIRSDAG 2, MARTS____________________j |
18.30 BIO: Den gode elev
21.00 BIO: Star Trek 9
UDSTILLINGER
26. FEBRUAR - 5. APRIL_________________
Billeder og malerier af
TROELS BRANDT. Salgsudstilling.
BIFFEN ILULISSAT
SØNDAG 28. FEBRUAR_________
16.00 og 19.00 GRÆSRØDDERNE.
Forbudt under 7 år.
MANDAG 1. MARTS____________
19.00 GRÆSRØDDERNE
SISIMIUT BIO
LØRDAG 27. FEBRUAR
14.00 og 19.00 The Mighty.
Forbudt under 15 år.
SØNDAG 28. FEBRUAR
14.00 og 19.00 The Mighty
TASIILAQ
LØRDAG 27. FEBRUAR
BILLETSALG kl. 10 - 18
TLF. 32 85 28
KATUAQ
19.00 VISEKONCERT i forsamlings-
huset. Turné med norsk-danske
skuespiller og sanger Birgitte
Grimstad arrangeret af Katuaq
og Tasiilap kommunea. Kr. 35,-.
Sponsoreret af NAPA, Teater og
Dans i Norden, Hjemmestyrets
Kulturfond, Grønlandsfly,
Hotel Hans Egede.
SØNDAG 28. FEBRUAR
19.00 TEATERFORESTILLING
i forsamlingshuset: "Missa
mama" v/ Birgitte Grimstad.
Kr. 35,-.
MANDAG 1. MARTS
10.00 SKOLEKONCERT
i hallen v/ Birgitte Grimstad.
GI
GRØNLANDS KULTURHUS
1622, 3900 NUUK
TLF. 32 33 OO
Hæderlig VM-start for de fire
grønlandske deltagere
Tilfredshed hos Uiloq Slettemark, Michael Binzer
og Martin Møller - mens Pipaluk Rosing havde
problemer med højdeforskellen
(JJ) - De fire grønlandske
deltagere på det danske
landshold ved VM i langrend
i Ramsau i Østrig gennem-
førte alle åbningsløbet.
Mændene lagde ud i fre-
dags, den 19. februar, med at
løbe 30 kilometer i fri stil.
Her deltog Michael Binzer og
juniorløberen Martin Møller.
Begge var tilfredse med
åbningsløbet. Den tredje del-
tager på herre-siden var dan-
ske Jes Knudsen - og han
blev klart distanceret af de to
grønlandske løbere.
Hos damerne ydede Uiloq
Slettemark en formidabel
indsats, mens Pipaluk Rosing
ikke havde vænnet sig til dét,
at løbe i højderne. Det
prægede hendes indsats.
Uiloq kørte et godt løb
Hos damerne deltog 59 løbe-
re på distancen 15 kilometer i
fri stil.
Vinder af løbet blev Stefa-
nia Belmondo fra Italien i
tiden 38.49 minutter. Kristi-
na Smigun fra Estland løb
ind på andenpladsen i tiden
39.19 minutter, mens tredje-
pladsen gik til Maria Theurl
fra Østrig. Hun løb i tiden
39.43 minutter.
Uiloq Slettemark kom i
mål som nummer 45 i tiden
46.04 minutter, mens Pipa-
luk Rosing sluttede som
nummer 55 i tiden 48.59
minutter.
- Jeg er meget tilfreds med
resultatet. Det var en hård
løjpe - og da skøjteteknikken
ikke er min bedste disciplin -
så kan jeg ikke være andet
end tilfreds, siger Uiloq Slet-
temark til AG.
- Det mest bemærkelses-
værdige var, at der var så stor
tidsforskel på de fire bedste -
og vi havde vel også ventet
os noget mere af russerne.
- Det forlød, at russerne
ikke havde den rigtige
smøring - de kørte på den
smøring, som mændene kør-
te på om formiddagen - og
det var ikke godt, da vejret
og løjpen havde ændret sig
væsentligt.
- Jeg glæder mig til de
kommende konkurrencer,
hvor der skal løbes klassisk -
for det har jeg det trods alt
bedst med, slutter Uiloq Slet-
temark.
Det er otte år siden, at Ui-
loq sidst deltog i et VM.
- Jeg er ikke tilfreds med
min indsats. Jeg havde ikke
fået vænnet mig til højdefor-
skellen - og det fik desværre
betydning for min indsats,
siger Pipaluk Rosing.
- Jeg er dog glad for, at jeg
ikke sluttede sidst. Det kan
kun blive bedre i de kom-
mende dage - og jeg ser frem
til, at have vænnet mig til
højdeforskellen, slutter Pipa-
luk Rosing.
En formstærk Binzer
Åbningsløbet hos mændene
var 30 kilometer i fri stil. 78
løbere mødte op - og det blev
igen Norden som løb med
medaljerne.
Overraskende nok blev det
Finlands Mika Myllylae der
løb med guldet. Han løb i
tiden 1.15,26 timer. Sølvme-
daljen gik til Thomas Alsga-
ard fra Norge i tiden 1.16,01
timer, mens legenden Bjørn
Dæhlie, ligeledes Norge, løb
bronzemedaljen hjem i tiden
1.16,08 timer.
Michael Binzer sluttede
som nummer 50 i tiden
1.24,21 timer - og var altså
godt ni minutter efter den
vindende finne.
Martin Møller, der som
juniorløber var kommet med
på dispensation, ydede en
Uiloq Slettemark Østrig-imi ammaanersiornermi kalaallinit
peqataasunit sisamaasunit angusarissaarnerpaavoq.
Uiloq Slettemark klarede sig bedst af de fire grønlandske
deltagere ved åbningsløbet ved VM i Østrig.
god indsats og sluttede som
nummer 67 i tiden 1.30,00
timer. Martin var altså godt
og vel 14.30 minutter fra
guldmedaljen.
Jes Knudsen fra Danmark
sluttede som nummer 72 af
de 78 deltagende løbere.
- Jeg er ikke helt tilfreds.
Havde jeg blot løbet ét minut
hurtigere - så var jeg sluttet
hele otte pladser bedre - og
så havde jeg været tilfreds,
siger Michael Binzer.
- Løjpen var vanskelig -
men alligevel syntes jeg, at
jeg ydede dét, som min form
er til på nuværende tids-
punkt. Jeg har trods alt ligget
syg op til VM - men er nu
»fit for fight«.
- Jeg tror helt klart på et
bedre resultat i de kommen-
de dage - specielt jagtstar-
ten. Formen er godt på vej -
så selvtilliden er i ordén nu,
slutter Michael Binzer.
Sammenhold gør unge
Martin Møller stærk
VM-debutanten Martin Møl-
ler er godt tilfreds.
- Jeg kan ikke være util-
freds med min placering som
nummer 67. Det gik klart
bedre her end ved Junior-VM
for en måneds tid siden. Det
betyder også utroligt meget,
at vi er så mange løbere fra
Grønland sammen hernede.
- Jeg tror på et endnu bed-
re resultat i jagstarten. Nu er
vi kommet i gang - og jeg
forventer at rykke op i ræk-
Kalaallit VM-imi unammeqataasut aallartilluarput
Uiloq Slettemark, Michael Binzer aamma Martin Møller naammagisimaarinnipput
- kisianni Pipaluk Rosing-ip portusuumiinnini sungiunniapiloorpaa
(JJ) - Kalaallit sisamat, qallu-
naat nunanut allanut unam-
miartortartuinut ilaallutik
Ramsau-imi Østrig-imiittumi
VM-imut peqataajartortut
ammaanersiorluni unammi-
nermi tamarmik anngupput.
Angutit tallimanngormat
februarip 19-iani fri stil-imik
30 kilometerlutik aallartip-
put. Tassanilu Michael Bin-
zer aamma inuusuttuaqqani
unammeqataasartoq Martin
Møller peqataapput.
Marluullutik ammaanersi-
orluni unammeqataanerup i-
ngerlanera naammagisimaar-
paat. Angutit unammeqataa-
sut taakku qallunaaq Jes
Knudsen pingajoraat - ka-
laallinillu marluusunit taak-
kunannga qaangerneqangaat-
siarpoq.
Arnani Uiloq Slettemark
takutitsilluaqaaq, Pipaluk
Rosing-illi portusuumiinnini
sungiussimanngilaa. Taman-
nalu takutitsisinnaaneranut
sunniuteqarpoq.
Uiloq angusarissaarpoq
Arnat fri stil-imik 15 kilome-
teremeranni sisorartartut 59-
it peqataapput.
Tassani Stefania Belmon-
do Italiameersoq ajugaasuu-
voq, 38.49 minutsit atorlugit.
Kristina Smigun Estland-
imeersoq normu 2-juvoq,
39.19 minutsit atorlugit, Ma-
ria Theurl Østrig-imeersoq
normu 3-usoq. Taassuma
39.43 minutsit atorpai.
Uiloq Slettemark normu
45-uuvoq, 46.04 minutsit a-
torlugit, Pipaluk Rosing-ilu
normu 55-iuvoq, 48.59 mi-
nutsit atorlugit.
- Angusara naammagisi-
maartorujussuuara. Unam-
miffik aqqulluppoq - sukuut-
sernerlu piginnaaneqarfigil-
luarnerpaajunngilara - ta-
maammat angusara naamma-
gisimaaginnarsinnaavara,
Uiloq Slettemark AG-mut o-
qarpoq.
- Malunnamerpaavoq siul-
liit sisamat angusaat assigiin-
ngitsorujussuummata - aam-
malu russit annertunerusu-
mik ilimagisimagaluarpagut.
- Oqaatigineqarpoq russit
kukkusumik pujassaasersi-
masut - ullaap tungaani a-
ngutit pujassaatigisaat atorsi-
mavaat - aammalu sila u-
nammiffillu allannguuteqa-
ngaatsiarsimammata taman-
na pitsaavallaanngilaq.
- Unamminissanut tuller-
nut qilanaarpunga, qanga-
toortumik ingerlanneqartus-
samut - taannami piginnaa-
neqarfigilluarpara, Uiloq
Slettemark naggasiivoq.
Ukiut arfineq pingasut ma-
tuma siomatigut Uiloq Slet-
temark kingullermik VM-
imut peqataasimavoq.
- Angusara naammaginngi-
lara. Portussutsip allan-
ngornera suli sungiutinngila-
ra - tamannalu ajoraluartumik
angusannut sunniuteqarpoq,
Pipaluk Rosing oqarpoq.
- Taamaakkaluartoq ki-
ngulliunnginnama nuannaa-
rutigaara. Ulluni tullerni pit-
sanngoriartoqaannarsinnaa-
voq - portusuumiinnermalu
sungiunnissaa qilanaaraara,
Pipaluk Rosing oqarpoq.
Binzer qasujaatsorsuaq
Ammaanersiornermi angutit
fri stil-imik 30 kilometerer-
put. Sisorartartut 78-it aallar-
put - tassanissaarlu nunat a-
vannarliit aamaloorlutik uja-
minnattuupput.
Mika Myllylae Finland-
imeersoq tupaallatsitsilluni
kuultinnappoq.1.15,26 tiimit
atorpai. Thomas Alsgaard
Norge-meersoq 1.16,01 tiimit
atorlugit normu 2-juvoq, kii-
salu tusaamasatoqanngortoq
Bjørn Dæhlie, aammattaaq
Norge-meersoq 1.16,08 tiimit
atorlugit bronzinnalluni.
Michael Binzer 1.24,21 tii-
mit atorlugit normu 50-iuvoq
- ajugaasumit minutsinik qu-
lingiluanik kingulliulluni.
Martin Møller inuusuttu-
aqqani unammisartuulluni
immikkut akuerisaalluni pe-
qataasoq takutitsilluarpoq,
normu 67-iullunilu anngullu-
ni, 1.30,00 minutsit atorlugit.
Martin kuultinnattumit 14.30
minutsinik kingulliuvoq.
Jes Knudsen Danmark-
imeersoq peqataasunit 78-
iusunit normu 72-iuvoq.
- Angusara naammagilluan-
ngilara. Minutsimik ataasiin-
narmik siuarsimagaluaruma
arfineq pingasunik pitsanngo-
riaateqarsimassagaluarpunga -
taamaalillungalu naammagisi-
maarsinnaagaluarlugu, Micha-
el Binzer oqarpoq.
- Unammiffik aqqulluppoq,
taammaakkaluartorli isu-
maqarpunga maannarpiaq qa-
sujaassusera naapertorlugu
takutitsisinnaasimallunga.
VM-immi tungaanut nappars-
imallunga nalavunga - maan-
nalu saperunnaarsimallunga.
- Ulluni tullerni pitsaane-
rusunik angusaqamissara qu-
larinngilara - pingaartumik
jagtstart-imi. Qasujaallillua-
lerpunga, maannalu imminut
tatiginera iluatsissimalluni,
Michael Binzer naggasiivoq.
Ataqatigiinnerup Martin
Møller nukittortippaa
VM-imi peqataarngaaq Mar-
tin Møller naammagisimaa-
rinnilluarpoq.
- Normu 67-inngornera
naammagittaalliutigisinnaan-
ngilara. Qaammatip ataatsip
matuma siornatigut inuusut-
tuaqqat VM-erneranni angu-
sannit pitsaaneroqimmat.
Aamma kalaallit arlaqarluta
tamaaniinnerput iluaqutaan-
gaatsiarpoq.
- Jagtstart-imi angusaqar-
luarnerunissara ilimagaara.
Maanna aallartereerpugut -
angusannillu qaffasinnerusu-
miilernissara naatsorsuuti-
gaara. Tamannami aamma a-
nguniarpara, Martin Møller
oqarpoq.
Bundesligaen: (34)
Bochum - Hamb.SV .. .Afl.
Wolfsburg - H.Rostock .1-1
1860 Miinch. - Frankf. . .4-1
Duisburg - B.Miinchen .0-3
H.Berlin - Dortmund .. .3-0
Leverkusen - Freiburg . .1-1
Niimberg - W.Bremen . .1-1
Stuttgart - Schalke 04 .. .2-1
M.Gladbach - Kaisersl. .0-2
Stillingen:
B.Miinch. (P) .19 46-13 47
Leverkusen . . .19 41-19 37
Kaisersl. (M) . 19 31-28 37
1860 Miinch. . 19 36-25 35
H.Berlin.....19 29-19 32
Dortmund ... .19 28-21 29
Wolfsburg ... 19 35-29 28
W.Bremen . . .19 28-26 24
Hamburg SV .18 23-23 24
Stuttgart .... 19 25-26 24
Freiburg (O) . 19 22-24 23
Schalke 04 .. .19 21-31 21
Bochum.......18 22-33 19
Duisburg ....19 20-32 19
H.Rostock ... 19 27-35 17
Frankfurt (O) .19 22-33 17
Niirnberg (O) .19 21-34 16
M.Gladbach . .19 20-46 10
ASS./FOTO: MORTEN JØRGEN HEILMANN