Atuagagdliutit - 25.02.1999, Blaðsíða 8

8 • TIRSDAG 25. FEBRUAR 1999
ATUAGAGDLIUTIT
Raajaleriffiit
pingasut
ammaqqipput
NUUK(LB)- Nuummiut,
Qeqertarsuarmiut kiisalu
Narsarmiut raajarniartui
kingumut Royal Green-
landip raajaleriffiinut tuni-
sisinnaanngoqqipput.
Qeqertarsuarmi raajale-
riffik tunisiffigineqarsin-
naalerpoq marlunngormat
februarip ulluisa 16-aniit,
Nuummi GFI raajanik tu-
laassanik tigusisinnaan-
ngoqqilluni ulloq 19. fe-
bruar, Narsamilu raajale-
riffik 15. februarimiit tu-
nisiffigineqalersinnaaler-
poq, nioqqutissiorneq 18.
februar aallarteqqilluni.
Qeqertarsuarmut Nuum-
mullu tulaassuisussat nu-
annaarutissinneqaraluartut
Narsami fabrikkimi nioq-
qutissiorneq sapaatip a-
kunnera sinnilaaginnarlu-
gu pisinnaassasoq nalu-
naarutigineqarpoq. Fa-
brikkip pisortaa Carsten
Pedersen Royal Green-
landip paasissutissiisarfia-
nut 18. februar ulluler-
neqarsimasumut oqarpoq:
- Narsami imermik pi-
lersuinerup amigamera tu-
sagassiuutitigut sammine-
qareersoq pissutigalugu
sapaatip akunnera ataaseq
qaangiuppat unikkallarta-
riaqassaagut. Tassami
imeq 10.000 kubikmeteri-
tut atsigisoq aallartissutis-
satut pivarput, taannalu
taamaallaat ulluni arfineq-
marlunni arfineq-pingasu-
niluunniit nioqqutissior-
nissamut naammassaaq,
Carsten Pedersen oqar-
poq.
Tre rejefabrikker
genåbner
NUUK(LB)-Rejerkutterfi-
skere fra Nuuk, Qeqertar-
suaq samt Narsaq har nu
igen mulighed for at ind-
handle til Royal Green-
lands rejefabrikker.
I Qeqertarsuaq startede
indhandlingen af rejer den
16. februar, i Nuuk 19. fe-
bruar og i Narsaq 15. fe-
bruar.
Selvom dem fra Qeqer-
tarsuaq 'og Nuuk fik en god
nyhed, kunne man ikke
umiddelbart råbe hurra i
Narsaq. Fabriksleder Car-
sten Pedersen siger til
Royal Greenlands infor-
mationsafdeling samme
dag som indhandlingen
begyndte:
- På grund af den mang-
lende vandforsyning i Nar-
saq, som har været omtalt i
medierne tidligere, må vi
holde en pause i produkti-
onen igen om en uge. Vi
har nemlig fået 10.000
kubikmeter vand til at star-
te op med, og det rækker
kun til syv-otte dagens
produktion, siger altså fa-
brikslederen i Narsaq fa-
brik Carsten Pedersen.
A SV#** *
fOtUM'G1''

Peqatigiiffiup Kalaallit Meerartaisa ukiormanna ukiunik 75-
inngortorsiuisup nalliuttorsiornerminut atatillugu taallanik
unammisitsinerani ajugaavoq, 13-inik ukiulik Ella Pape
Larsen, Nuuk.
I anledning af sit 75 års jubilæum har Foreningen Grøn-
landske Børnsafholdt en digtkonkurrence blandt børn i
Grønland, og vinderen blev den 13-årige Ella Pape Larsen,
Nuuk.
Meeqqat Nipaat -Meeqqat Eqqarsaataat
Taalliornermik unammisitsinermi niviarsiaraq 13-inik ukiulik ajugaavoq
NUUK(LB)- Meeqqat amer-
lasuut taalliornermik unam-
misinneqaqqammerput,
unamminermilu taalliarine-
qarsimasut atuaganngorlugit
saqqummersinneqassamaar-
put taaguuserlugu “Meeqqat
Nipaat - Meeqqat Eqqarsaa-
taat”.
Taamatut unammisitsisoq
tassaavoq peqatigiiffik
Kalaallit meerartaat, ukior-
manna 75-iliilluni nalliuttor-
siornerminut atatillugu
meeqqanik taalliortitsilluni
unammisitsisoq, unamminer-
milu ajugaasuuvoq 13-inik
ukiulik Ella Pape Larsen,
Nuuk, allagartamik aningaa-
sanillu 1000 koruuninik akis-
sarsiartalimmik tunineqar-
poq Peqqinnissamut naalak-
kersuisumit Marianne Jens-
enimit februarip ulluisa 17-
ani.
Niviarsiaraannaat taalli-
ullaqqinnerpaapput
Ella, soormita taalliorusus-
simavit?
-Atuarfimmi pilerisaarneqar-
pugut taalliornermut unam-
misitsisoqarnerani peqataaq-
qulluta, uangalu taalliorlunga
aallartikkama akunneq ataa-
siunngitsorluunniit naam-
massivara, Ella Pape Larsen
oqarpoq.
Ilanngullugu oqaatigaa
ulluinnarni inuunerput
aaqqikkusukkaluarlugu,
soorlu taallap aallartinnerani
oqariartuutigisimallugu a-
ngajoqqaat meeqqatik ilua-
mik paarilluartariaqaraat,
paaseqatigiinnerusariaqartu-
gut kiisalu suliffeqarfiit soor-
lu meeqqeriviit allallu im-
minnut ataqatigiinnerusari-
aqartut.
- Taama isumaqarama
taallianngorlugit saqqummi-
uppakka, taama naggasiillu-
ni oqarpoq Ella Pape Larsen,
taallamik naatsukullanngua-
mik imartuumilli taalliorner-
migut tunissuteqarfigine-
qartoq. Aperigannili siorna-
tigut taalliorsimanersoq aki-
voq nammineq oqaluttualior-
neq nuannarinerullugu isu-
maqamerarporlu taalliani al-
laleramiuk siomatigut eq-
qarsaatigereersimasani qaf-
fakaatillugit taalliorsimallu-
ni.
Niviarsiaqqat Ellamut tul-
lersortaasut tassaapput
Maren Louise Poulsen
8.klassemi atuartoq Paamiu-
neersoq kiisalu normu 2-
nngoqatigaa Susanne Sivert-
sen 13-inik ukiulik Sisimiu-
neersoq. Pingajuulluni inis-
sisimavoq Evnike Grim 14-
inik ukioqartoq Upemavik-
kujalleq. Taakku taalliortut
ulluinnarni inuunitsinnut
tunngassutilinnik taalliorsi-
mapput.
Taallaq ajugaassutaasoq
Ullutsinni makkunani
takorloortarpara
siunissami inuuneq
pingaamerulissasoq
Uagut inuiaasugut
immitsinnut
ataqatigiinnissarput
pingaarnerutinniarlugu
Suliffeqarfiillumi aamma
imminnut
ataqatigiinnissaannik
kissaappakka
Aamma kissaatigaara
amat angutillu
naligiinnissaat
pingaarnerutinniarlugu.
Børns røst - børns tankegang
Vinderen i digtkonkurrencen var en 13-årig pige
NUUK(LB) - Mange børn
deltog i en netop overstået
digtkonkurrence udskrevet af
Foreningen Grønlandske
Børn i forbindelse med fore-
ningens 75-års jubilæum.
Planen er at samle alle delta-
gende digte og udgive dem i
en digtsamling under titlen
»Meeqqat Nipaat - Meeqqat
Eqqarsaataat«.
Konkurrencens vinder
blev Ella Pape Larsen, Nuuk,
og hun fik overrakt et diplom
og fik en præmie på 1000
kroner den 17. februar.
Landsstyremedlemmet for
sundhed, Marianne Jensen
stod for overrækkelsen.
Lutter piger
AG talte med Ella Pape Lar-
sen efter overrækkelsen og
spurgte, hvorfor hun havde
bestemt sig for at deltage.
- Skolen opfordrede os
gang på gang til at deltage i
digtkonkurrencer, og jeg
brugte under en time til at
lave mit digt, siger Ella Pape
Larsen.
Hun tilføjer, at hun kunne
tænke sig et bedre liv, og
begyndte derfor sit digt med
et budskab, der opfordrer
forældre til at passe bedre på
deres børn, og opfordrer os
alle til at forstå hinanden
bedre. Hun ønsker, at der er
bedre sammenhold mellem
arbejdspladserne, såsom bør-
neinstitutioner og lignende
virkomheder.
- Det var med disse tanker,
jeg skrev digtet, slutter Ella
Pape Larsen, der fik overrakt
en gave for at have forfattet
et kort, men indholdsrigt
digt. På spørgsmålet om, om
hun har beskæftiget sig med
digtning før, svarer Ella Pape
Larsen, at hun foretrækker at
skrive noveller, men fortæl-
ler videre, at de tanker, hun
tidligere har haft, ligefrem
boblede frem, efterhånden
som hun skrev digtet.
Ud over Ella blev Maren
Louise Poulsen, der går i 8.
klasse i Paamiut og den 13-
årige Susanne Sivertsen fra
Sisimiut kåret som nummer
to. Nummer tre blev Evnike
Grim, 14 år, fra Søndre
Upernavik. De har hver
beskæftiget sig med daglig-
dagen i deres digte.
Vinderdigtet
Her i vore dage
drømmer jeg altid om
at livet i fremtiden
skal værdsættes mere.
Vi som folk
ønsker mere sammenhold
først og fremmest.
Mit ønske er
at arbejdspladser
skal høre mere
sammen.
Mit ønske er også
at ligeværdigheden
mænd og kvinder imellem
sættes højt.
Bilitsisiffissartik
nalomissutigaat
TASIILAQ(LB) -Tunumi
kisermaassilluni nunaqar-
finnut timmisartornermik
ingerlataqartup Air Alpha-
p nunatsinni immikkoor-
tortaqarfiani siulersuisut
siulittaasuat tusagassiuti-
tigut nalunaarpoq, Tasii-
lami bilitseerniarfiup ma-
tuneqarnerata kinguneri-
saanik timmisartumut ilaa-
niarlutik bilitsiserusuttut
nalornissutigisalersima-
gaat bilitsit sumi pisinia-
rissanerlugit.
Tasiilarmiut Air Alphap
timmisartuaraanut ilaani-
artut GLV-p (Mittarfeqar-
fiit) timmisartoqarfiani a-
nganissamut bilitsinik pi-
sisinnaapput, tassanissaaq
nunaqarfinnut timmisar-
tomiaraanni inniminniiso-
qarsinnaavoq.
Kulusummi bilitseerni-
arneq GLV-mit ingerlan-
neqarpoq, Kulusummiilli
Tasiilamut uterlugulu tim-
misartorniartut Grønlands-
fly-mut saaffiginnillutik
Air Alphap timmisartua-
raanut ilaanissaminnut bi-
litsinik pisisinnaapput.
Ittoqqortoormiuniit tim-
misartuaqqamut ilaaniartut
KN1 Pilersuisup allaffiani
bilitsinik pisisinnaapput,
Nerierit Inaanni GLV aq-
qutigalugu anganiarluni
bilitsinik pisisoqarsinnaal-
luni.
Tunumi nunaqarfinni bi-
litsinik tuniniaaneq allan-
nguuteqarani KNI Pilersu-
isup allaffiini ingerlaan-
narput.
Taama nalunaarpoq
Egon Sørensen, taassuma
nalunaaruteqarnerminut
pissutaatippaa siorna 31.
december 1998 Umiaq
Arctic Line A/S-ip Tasi-
ilami bilitseemiarfiata ma-
tuneqarnerata kinguneri-
saanik tunumi angalaniar-
tut sumi bilitsisinnaanertik
nalornissutigiualersimam-
massuk.
Tvivl om
billetkøb
TASIILAQ(LB)- På Grøn-
lands østkyst er det Air
Alpha A/S der, som den
eneste, har retten til at fly-
ve med helikoptere til byg-
derne. Bestyrelsesforman-
den i selskabet, Egon Sø-
rensen meddeler pressen,
at efter Arctic Umiaq Line
A/S desværre har nedlagt
sit kontor i Tasiilaq, er der
opstået tvivl om, hvor der
kan købes billetter.
I Tasiilaq kan der købes
Air Alpha billetter i heli-
porten hos GLV (Grøn-
lands Lufthavnsvæsen).
Det er også her, der skal
reserveres plads på bygde-
helikopteren.
I Kulusuk kan der købes
Air Alpha billetter hos
GLV. Herudover vil Grøn-
landsfly i Kulusuk få en
beholdning af Air Alpha
billetter, som kan udstedes
på strækningen Kulusuk-
Tasiilaq.
I Ittoqqortoormiit kan
der købes Air Alpha billet-
ter hos KNI Pilersuisoq
A/S, og på Constable Pynt
er det GLV, der står for
billetsalget.
I bygderne er det fortsat
KNI Pilersuisoq, som
varetager billetsalget af
bygdebilletter.