Atuagagdliutit - 17.06.1999, Page 28

28 • TORSDAG 17. JUNI 1999
ATUAGAGDLIUTIT
(AALLAKAATITASSATALLANNGORSINNAAPPUT)
Sisamanngorneq
17. juni
16.30 TV-AVIISI SILASSARLU
17.05 NUTAARSIASSAT -
USSERSORLUNI
17.15 MEEQQANUT1 ’RIMI
18.15 NANUARAQ
Ilinnut fjemsyn-i. Canada-miut
titartakkanik film-iliaat. Nanuaraq
atuakkamiittoq nuannarisaasoq
pillugu. Nanuaqqap piluttat
katersorpai, aanaallu ikiorpaa
manissarlugit, kisianni atuakkami
sunaana nassaarigaa?
18.45 JODLE BIRGE NASHVILLEMI
Jodle Birge qallunaanit siullersaalluni
“Grand Ole Opry”-mi country-nik
nipilersorpoq. Nipilersorfia aamma
radio-kkut aalliikkusersuilluni
aallakaatitseqqaarfiuvoq.
19.30 AASAANERANI NALAATAVUT
20.15 QUNGUJULAARFIK
DR-p toqqorsivianit takullatsiagassat.
Unnummul Lis Løwert Buster
Larsen-ilu Scala-revy-mi puuguttat
pillugit naatsumik
isiginnaagassiorsi mapput.
20.25 TV-MI USSASSAARUTIT
20.30 TV-AVIISI NUTAARSIASSAT
TIMERSORNERMIT NUTAARSIASS
21.45 TASSA TAAMAAPPOQ
Mette Frobenius-ip Poul Thomsen-
illu unammivaat Jan Monrad Grethe
Sønck-ilu qallunaanik
ilisimanninneqisaallutik.
Camilla Miehe-Renard aliikkutassiami
oqaloqatigiinnertaqarlunilu
oqallinnertaqartumi pulaartitsisuuvoq.
22.10 BUDDY FARO
Amerika-miut pinerluttulersaarutaat
nangeqattaartoq (4:13)
23.05 NALUNAARSUIFFIK
Angut ajorunnaarnartunik
meqqutaatilik. Nalunaarusiap
qulaajarpaa, siusinnerusukkut
højtaler-inik sanaartorfiutiliusimasoq,
maannakkut inuit napparsimaruluttut
nakorsarnerisigut qanoq aningaasanik
isaatitsilluartigisoq.
23.25 TIPSIMUT SIUNNERSUUTIT
23.40 TALLIMANNGORNERMI TV
Tallimanngomeq
18. juni
16.30 TV-AVIISI SILASSARLU
17.05 NUTAARSIASSAT -
USSERSORLUNI
17.10 FRITJOF PIKKORLUTTOQ
17.20 DISNEY-P ALIIKKUTASSIAI
18.25 90-IKKUT ARNARTAAT
- timip kusanartuunissaanik tiguartissi-
mapput. Tuluit aallakaatitassiaat.
Naluneqanngilaq kuutsip nukii
eqaarsaartillugit nukittorsartaraanni,
nuannemerusumik
atoqatigiissinnaanermik
kinguneqartartoq. Hypnotiser-ertinnik-
kut anginerusunik
iviangeqalertoqarsinnaanerluni?
19.20 KAARIARNEQ
(3:10) Ulu qanoq akeqarpa? Frode
Munksgaard illut akii pillugit
eqquiniaasitseqqippoq. Danmark-ip
kangianit kitaaniillu illunik
akiginiaasartut akit pillugit
eqquiniaasinneqarput. Aallakaatitap
tamatumuuna Korsør-imi
Skælskør-imilu illut sammissavai.
19.55 DR-TAAKANI
Akunnerup affaani orpiit, timissat paa-
vuut, naasut, spinat-it, illut
nuannaariartarfiit, ivikkat qorsooqqis-
sut - Søren Rye Petersen-ilu.
20.25 TV-MI USSASSAARUTIT
20.30 TV-AVIISI
21.05 DIRCH TAKOQQILLUGU
nuannarineqangaartoq, atiinnaataluun-
niit illalersittarmatigut. Ukiut
1955-miit 1980-p tungaanut
quiasaarisartup silarsuaata atortitai
illamermik nikallunganemillu ilallit
uterfigeqqilaarlugit.
22.05 AKERAQ NUTSERPAT
Aallakaatittussaagaluarparput
“Outbreak” aallakaatitsinermili
aallakaatitap allagartaasa
ilaannakuunerat pissutigalugu
taarsiullugu aallakaatissavarput
“Akeraq nutserpat”. Amerika-miut -
canada-miullu 1997-mi, Donald
Sutherland inuttaralugu
qiiaammemartuliaat. (Natural Enemy).
Jeremy-ap ittuata aningaasanik
akiginiaasarfimmeersup Ted-ip
Jeremy akissarsitissinnaannginnamiuk
neqeroorfigaa nuliani naartusoq
ilagalugu imminerminut nooqqullugu.
Jeremy suliffeqarfiup inuusuttortaraat
naallu pitsaanerusumik
suliffissarsiorsinnaagaluarluni
neqeroorut akueraa ilumoorfiginnin-
nerlu qaqutigoortoq suliffimminut
takutillugu, siunertaali Ted-mut
ilaqutaanullu aseruisinnaagunarpoq.
23.40 ARFININNGORNERMI TV
Arfininngorneq
19. juni
16.30 TV-AVIISI, SILASSAQ
TIMERSORNERLU
17.15 MEEQQANUT1’RIMI
18.15 ARTHUR
Ilinnut fjernsyn-i. Titartakkanik
fdmiliaq. Arthur ataatani anaanani
aamma Anne Sofie ilagalugit
feriassaaq. Pikkunaak. Tassami
kammal aati ni
tammaaqatigerusunnerugaluaramigit.
18.45 UANGA AAMMA
UUMASUUTIGA
Natascha due-utaalu. Holland-imi
nalinginnaasuuvoq due-nik
allakkisartoqarneq. Natascha-p
timmiaatini nuannareqai ingammik
Boris nuannaraa, taamaattumik ullut
arlaanni Boris tammarmat
aliasuutigaa.
19.00 LOTTOMI MAKITSINEQ
19.05 ILLU CHRISTIANSHAVNIMI
Qallunaat ilaqutariinnut
isiginnaagassiaat nangeqattaartoq.
“Asanninnerup akia”.
19.40 PERIARFISSAQ KINGULLEQ
- inuusuttunut ajornartorsiortunut
sulineq pillugu. Inuusuttut
Solhaven-imiittut sunut tamanut
tamanillu isumakkeerneqarsimapput.
Aalajangersimavissunilli
malittarisassiornikkut aammalu ulloq
unnuarlu inersimasunut
attaveqartinnerisigut, inuusuttut
inuuniarnermikkut ajornartorsiorner-
paat pinerlunniartartullu nutaamik
inuuneqaleqqinnissaminnut
periarfissinneqarput.
20.10 TV-MI USSASSAARUTIT
20.15 AASIANNI QANGA
PISARTUMERNGIT
Taamani Aasianni ikuallattoqallarmat
immiaaqqat nalequttallu
naammamik! Tamassa isikkivissuit
kanngussangasorsuit!
Oqaluttuallammak Karl Siegstad
Aasiaat oqaluttuarteriartigu!
21.00 MUSIKBUTIKKEN
Nipilersuutaamiap unnuk manna pula-
artigai Michael Leams To
Rock, Channe Nussbaum & Spielniks
kiisalu Blå Øjne. Keld Heick
nipilersuutaamiami aqutsisuuvoq.
21.30 ISERTUULLUINNAGASSAQ
Amerika-miut pissanganartuliaat.
Scully Duane Barry-mit
aallarussaasimavoq, Duane
isumaqarpoq takornartanut
tunniussinnaallugu, Mulder-illi
suleqatitaavatalu Krycek-ip
sumiiffissipallappaat. Mulder-ip
majuartaat navianartoq
aqqutigisariaqarpaa qaqqap qaavani
tunniussinissaq naammattoomiarlugu -
takananngalu ataaniit Krycek-ip
Mulder persaqqullugu
peersinniassallugu periarfissani takuaa.
22.20 UNNUAMI KIATTUMI
Amerika-miut 1967-mi Sidney Poitier
inuttaralugu alianartuliaat. (In
the Heat of the Night). Sydstatip
illoqarfiani Spartha angut
pisoorsuaq suliffissuaatilik
inuartarineqarsimavoq. Unnuk taanna
politiit pisuutitaasoq station-imiittoq
nassaaraat. Takornartaavoq
qemertumillu ameqarluni,
pasisaavillunilu, ajoraluartumilli
aamma illoqarfissuup politeeraa
toqutsisarnerillu immikkut
ilisimasaqarfigalugit.
00.10 SAPAAMMI TV
Sapaat 20. juni
16.30 TV-AVIISI SI LA
16.30 TV-AVIISI SILASSARLU
17.05 MEEQQANUT1’RIMI.
18.05 FJERNSYN-IP NIVIUGAA
FREDOLIN-I
Ilinnut fjemsyn-i. Fjemsyn-ip
niviugaata Fredolin-ip ilaatigut
pulaarpai isarukitsut uumasuusivissu-
armiittut. Aamma papikuujuk
Ara, niviarsiaqqallu marluk
kukkukuujutillit pillugit
paasitinneqassaatit.
18.40 DUSINO
18.55 NAMMINERSORNERULERNEQ
UKIUNI 20-NI
19.30 UKIUT INUUFFIGISAVUT:
EQQISSINEQ SIUMUKARNERLU
BBC-p aallakaatitassiai 26-nik
immikkoortullit, oqaluttuartuupput
inuit namminneq ukiuni taakkunani
misiginnittut. Ukiut taakku
aallartipput siunissamut
isumalluarfiullutik.
“Ukiuni inuuffigisanni sarfaqalerpoq,
sporvogn-eqalerpoq, bil-eqalerpoq
allaat avataarsualiartartoqalerpoq”,
takunnittut ilaat taamatut aallartipput,
taakku agguaqatigiissillugu 102-nik
ukioqarput.
20.25 TV-MI USSASSAARUTIT
20.30 TV-AVIISI, SAPAAMMI
SAMMISAQ TIMERSORNERLU
21.50 AASAANERANI NALAATAVUT
22.30 SULEQATIGIIT
Tysk-it pinerluttulersaarutaat
nangeqattaartoq. Diisseldorf arnanik
inuartarinnittartoq iperagaasimavoq,
Caro-llu kammalaatini Loretta
angummik ilisarisimanngisaminik
kontaktannonce-kut naapitsinialermat
toqqissisimanarivallaanngilaa.
Ullullu tulliani Loretta takkutinngim-
mat arnarlu alla kuummit
qaqinneqarmat kammalaatini ujaler-
paa, nalaatsuissumillu angut
takomartaq taanna naapippaa.
23.25 ATAASINNGORNERMI TV
Ataasinngorneq
21. juni
07.55 NUUP SAAVANIIT -
TOQQAANNARTOQ
08.45 UNIKKALLARNEQ
14.30 ISIKKAMIK ARSAANNEQ:
Mexico 86 landshold - KNI Dream Team.
16.00 UNNIKALLARNEQ
16.30 TV-AVIISI SILASSARLU
17.05 NUTAARSIASSAT -
USSERSORLUNI
17.15 MEEQQANUT’RIMI
Ilaatigut makku: Amaqqut, llisiitsut aam-
ma inorujussuit: Askepot, Timersomeq,
Erlinnartuummik ujaasineq.
18.15 ARTHUR
Ilinnut fjernsyn-i. Titartakkanik filmili-
aq. Anne Sofie-p nuannaanngissutigaa,
Emilie tamanut pikkorippallaaqimmat.
18.45 UUMASUUTIGA
AAMMA UANGA
Dimitris igutsaataalu. Korfu græker-it
qeqertaraat. Tassani ilaqutariit
honning-iliortut najugaqarput.
Igutsaataalliuku honning-iliortartut,
tupinnartuuvorlu igutsaat inaat
ulapiffiusoq isiginnaassallugu.
19.05 HETTY PAASISAQALERPOQ
Tuluit pinerluttulersaarutaat
nangeqattaartoq. (Hetty Wainthropp
Investigates). “Naalakkap pania”.
Oberst-ip pania pinnersoq Caroline
Langley isertortumit
nuannarinnitseqarpoq. Utoqqaliarsaaler-
sup australie-miup, ruusanik aggiussivigi-
tittarpaa, sianiginngisaanillu
assilisittarlugu. Kinaliuna taanna angut?
Hetty sulisunilu inuusuttoq
Geoffrey paasiniaasussanngortinneqarput.
19.55 PAASISAT
Ilisimatusamerup silarsuaa tupinnartoq
misiguuk ilisimatusamikkullu
paasisat siunissatsinnik ilusilersuisut
takukkit. Sapaatip akunneri
tamaasa ilisimasaqamerulissaatit.
20.25 TV-MI USSASSAARUTIT
20.30 TV-AVIISI TIMERSORNERLU
21.00 DOLLY PARTON
Tuluit aallakaatitassiaat. Inequnartup
nuannersullu Dolly Parton-ip
inuunini sulininilu tulummut Melvyn
Bragg-imut oqaluttuaraa.
Erinarsortartutut isiginnaartitsisartutullu
sulinermi saniatigut milliard-terpassu-
amik nalilimmut niuertutut ingerlatsi-
voq. Dolly aamma ukiut 30-t
sinnerlugit Carl-imut katissimavoq.
22.00 INUIATTUT ULLORSIORNEQ -
NUUMMIIT SINERIAMMIILLU
23.10 TAMMAVIPPOQ
Gerhard Slagelse-mioq 1958-59-mi
fregatten-imi Esbern Snare-mi
pulaartuuvoq. Maannalu taamani
kammalaatiginerpaasani
fregatten-imi igasuusoq Anker
Sørensen takoqqikkusulerpaa.
Taamanili takugamiuk suli
attaveqarfigeqqissimanngilaa.
23.45 MARLUNNGORNERMI TV
Marlunngomeq
22. juni
16.30 TV-AVIISI SILASSARLU
17.05 NUTAARSIASSAT -
USSERSORLUNI
17.15 MEEQQANUT1’RIMI
Ilaatigut makku: Sakkortusaavik,
Meeqqanut nalunaarusiaq,
Eqquiniaasitsineq ikiuuffiguuk.
18.15 FJERNSYN-IP NIVIUGAA
FREDOLIN-I
Ilinnut fjemsyn-i. (4:6) Fjemsyn-ip
niviugaata Fredolin-ip ilaatigut
pulaarpai Uumasuusivissuarmi
uumasunik paarsisoq Susi
uniaaluttortartumik nerisitsisoq,
aamma nukappiaraq Martin
qatigattuusanik paarsillaqqissoq.
18.50 BOGART
Filmit nutaanerpaat Ole Michelsen-ip
ilisaritippai isiginnaartitsisartullu
oqaloqatigisarlugit.
19.25 PEQQUSERLUTTUMIK
PINNGITSUUTITSINIARNEQ
DSB-p ikaartaatikui pisoqqat India-mi
ingutserneqartarput. Asbest-it
tons-erpassuit india-miunit
illersuuteqanngitsunit piiameqartarput.
Ikaartaatit Scanlines-ip pigisarai
taassumalu pineqartoq
akisussaaffigerusunngilaa. Kisiannili
umiarsuaatileqatigiiffik
naalagaaffimmit pigineqartoq
pinngitsuutinneqarsinnaanerluni?
Scanlines-ip qallunaat
nunarsuarmioqatigiillu inatsisaat
unioqqutissimanerlugit?
DR-Dokumentar-ip
malinnaaffigeqqissaarpaa Scanlines-ip
peqquserluttutut
isigineqannginnissaminik suliaqamera.
20.25 TV-MI USSASSAARUTIT
20.30 TV-AVIISI - INUK
MALUNNAATILIK TIMERSORNERLU
21.30 BRIEFING
“Sorsuut tammartoq”. 1807-mi
Europa-mi nunarsuullu sinnerani
Qallunaat sorsuutaateqamerpaanut
tulliupput. Tamatuma kingorna
qallunaat kunngikkormiuisa
sorsuutaateqamerat annikilliartorsima-
voq, illersomissarlu pillugu isumaqati-
giissutaasup kingulliup takutippaa
sorsuuteqarneq annertuumik
eqquiffigineqartoq. Naapippagut inuit
ulluinnami sorsuutini suliffillit
suliffeqarfiullu sipaamiamermik
eqqorneqarsimanera qanoq
misigisimaneraat tusarfigissavarput.
22.05 EQQARTUUSSAALLUNI
Amerika-miut 1995-mi pisimasulersa-
amtaat alianartoq. (Trial.by
Fire). Tulummut ilinniartitsisumut
pilerinartumullu Paulette Gill-imut
inuuneq sinnattupilunnertut ilivoq
Gymnasie-mi ilinniartoq Kip
imminormat. Kip-ip ikinngutaasa
pingasuusut oqaatigivaat
tuluttuinnaanngitsoq aammali allanik
ilinniaftinneqartarsimasoq. Paulette-p
tassanngaannaq paasilerpaa
ukiukitsunik atoqateqartarsimasutut
pasisaalluni.
23.40 PINGASUNNGORNERMI TV
Pingasuunngorneq
23. juni
16.30 TV-AVIISI SILASSARLU
17.05 NUTAARSIASSAT -
USSERSORLUNI
17.15 MEEQQANUT
17.45 MEEQQANUT1’RIMI
18.45 UANGA UUMASUUTIGALU
Tanzania-mi masaie-t najugaqarput.
Angutit inunngortut tamarmik
nersussuarmik nersussuarmik,
savamik savaasamillu ataatsimik
tunineqartarput. Nersutaatinik
paarsineq nukappiaqqamut
navianarsinnaavoq, nersutinimmi
nujuartanik utaqqiinnartunik
ulikkaarpoq, Daipo-li angumminit ilin-
niartinneqarsimavoq.
18.55 ASANNINNERUP AQQUTAI
Amerika-miut nangeqattaartuliaat
pissanganarsaagaq. (3:42)
(Homefront). Sarah angutit marluk
akunneraniilersimavoq. Pissiani Hank
imaluunniit nukaa ilungersomertooq
Jeff qinissanerpaa? Hank
pasitsassimavoq Sarah allamik
sammisaqarsoralugu. Emiinnarlu
aaliangiisuusumik uppernarsaatissaqa-
lerpoq. Ilutigitillugu ilaqutariit
Sloan-ikkut ukuartik Italia-miuusoq
akilerlugu qimagutitinniarilerpaat.
Oqaannarnerli qanoq iliuuseqamermit
ajornannginnemvoq.
19.45 PEREERSUNUT QUJANAQ
Politi-p “toqqortai qartoraattoormata”.
Kaj Berg Andersen inuunermini
tunuliaqutaqarpoq. Uaquttat
ingerlalluartut. Politi-tut
suliffik. Angutaavoq ajunngitsoq.
Aallasersornerit naammattuukkani
nipituuliuutigineq ajorpai.
Amiilaamartunilluunniit
inuarsimanerit misigisimasani naamik.
Ajunngitsumik ingerlavoq ulloq
taanna matumik qalipaanini tikillugu.
20.25 TV-MI USSASSAARUTIT
20.30 TV-AVIISI TIMERSORNERLU
21.00 VIKING LOTTO
21.10 INUIAQATIGIINNUT
PAASISSUTISSAT
21.15 NAKORSAP SUSASSAQARFIA
Nakorsap Peter Qvortrup Geisling-ip
apeqqutit akiortorpai qulequttallu
pingaamtillit oqaluuseralugit.
21.50 BRIAN LAUDRUP-IP FCK-MIT
QIMAGUNNERA
Uani DR Sporten-imi sulisup Søren
Elmenhoff Kristensen-ip immikkut .
ittumik aallakaatitassiaani Brian
Laudrup oqaluttuartinneqarpoq suut
tunngaviginerini, tupaallaatigineqartu-
mik aalajangerami qallunaat
arsaattartuisa klub-at FC København
qimaleramiuk.
22.20 QILAK IKUALLAPPOQ
Amerika-miut 1998-mi ajunaamersu-
aqarneranik pissanganartuliaat.
Avatangiisinut ilisimatooq Evan
Thorne tupaallannartumik
paasisaqarsimavoq - nunagisaa Los
Angeles ajunaamersuarmik
eqqorneqariaannaavoq. Ozonlage-p
annertuumik putoqalersimanera
ernumanartumik siaruariartupallappoq,
emiinnarlu Californiami innuttaasut
seqemup qinngornerinut toqussutaa-
sinnaasunut illersuutissaampput.
Ilimasaamtaali illoqarfiup oqartussaa-
suisa tusaassanerpaat?
23.55 SISAMANNGORNERMI TV
Sisamanngorneq
24. juni
16.30 TV-AVIISI SILASSARLU
17.05 NUTAARSIASSAT -
USSERSORLUNI
17.20 MEEQQANUT1 ’RIMI
18.20 PUKUSUMMIIT PUTUKKUMUT
Ilinnut fjemsyn-i (l: 10) ullumikkut
takussavatit tusarnaarlugillu
nipilersortut, qitittut, piviusuunngitsu-
mik oqaluttuartoq, titartaasoq aamma-
lu qanoq ililluni taquassanik mamartu-
nik boorluliortoqartartoq.
18.55 NAKORSAP INUUNERA
- nakorsaq oqaluunneqarsinnaasoq.
Nuna tamakkerlugu arsartartut
nakorsarisaanik ilisarititsineq,
unammeqattaarnerit tamaviaamartut
nalaanni. Aallakaatitami
takutinneqassapput immiussimasat
qaqutigoortut arsaattartut
sungiusartarfianeersut Vedbæk-imi,
nakorsap Mogens Kreutzfeld-p
qulakkeertarpaa, unammisussat
timimikkut tamimikkullu
peqqissuunissaat. Takussavarput
arsaattartoq ajoqusersimalluni
takkukkaangat nakorsap suliassani
aallartikkaangamigit sulerisamersoq.
19.25 TV-MI USSASSAARUTIT
19.30 AASAANERANI NALAATAVUT
21.10 SULERIVIT?
Anders McDonalds burgerbar-imiip-
. poq. Salatit 28 gram-ikkaarlugit
uuttortassavai. Sinnemagit, qanormi
nunarsuarmi MacDonalds-iliorfinni
tamani burger-imut ataatsimut 2 gram-
minik sinniisoqartaraluarpat!
20.30 TV-AVIISI TIMERSORNERLU
21.05 QANGAMAANNA PISIMAVA
Hans V. Bischoff aqutsisoralugu
ukiunik eqquiniaaneq ilanngussallu
makku ilanngussiffigineqassapput,
kunngip inuuissiomeranit,
Flemming Madsen-p PH-mit
oqaloqatiginninnera, kunngip
illussaarsuani mianersoqqussummik
seqqortoqamera, ikkarlinneq,
assilisarlu nunarsuaq tamakkerlugu
angalaartoq.
21.40 BUDDY FARO
Amerika-miut pinerluttulersaarutaat
nangeqattaartoq (5:13)
22.30 PSYCHED UP JANIS
Qallunaat nunaanni nipilersortartut
maannakkut nuannarineqamerpaasut
“Psyched up janis”-kut
immiuteqqammerpaat “The Quit
Album”, DR2-lu peqataavoq.
23.30 TIPSIMUT SIUNNERSUUTIT
23.40 TALLIMANNGORNERMI TV
<5$ Aids-imik paasiniaavik
/ # G \ ataasinngornermi \\ sisamanngornermilu ammasarpoq.
i “IkJ c G Paasiniaavik '■ Linien 7' Aids-linien er åben mandag og torsdag.
'>A'VxA/xN^' NAL. / KL. 19 - 21