Atuagagdliutit - 24.06.1999, Blaðsíða 29

GRØNLANDSPOSTEN
SISAMANNGORNEQ 24. JUNI 1999-29
Elektrikere - Tømrere - Betonarbejdere
søges til hurtig tiltræden. Skriftlig henvendelse
(gerne pr. fax) bedes rettet til:
LASØ Upernavik ApS
POSTBOX 52 • 3962 UPERNAVIK
TLF. 96 14 69-FAX 96 14 16
Kredsdommeren
Retskreds - X • Postboks 206 • 3950 Aasiaat
PROKLAMA
Alle og enhver der har noget at fordre i boet efter
cpr.nr. 190225-2068, i Attu, boende Alderdoms-
hjemmet, 3950 Aasiaat, der afgik ved døden den 23.
april 1999, indkaldes herved til med 6 måneders var-
sel at anmelde og bevisliggøre overfor Aasiaat
Kredsret, Box 206, 3950 Aasiaat, henvisning til
sagl.nr. S 281/99.
Med samme varsel indkaldes afdødes arvinger.
Proklamaet er præklusivt for kreditorer.
Boet er af kredsretten i Aasiaat taget under offentlig
skiftebehandling som gældsfragåelsesbo.
AASIAAT KREDSRET
den 15. juni 1999
[
NIV1NNGAQQITAQ
Upernavik Kommune
sulisussarsiorpoq:
Meeqqerivimmi
perorsaasunik
Kommuneqarfik Upernavik-up meeqqeriviani
"Aaqa" -mi perorsaasutut atorfiit marluk inuttassarsi-
orneqarput 1. august 1999 imaluunniit isumaqati-
giinnikkut atorfinittussanik.
Meeqqerivik Aaqa ingerlatanut assigiinngitsunut im-
mikkoortoqar-luni meeqqeriviuvoq, meeqqanut 66-
nut inissaqarluni marlunniit arfinilinnut ukiulinnut.
Atorfinitsitsilernermi pingaartinneqassapput makku:
- Qiimasuusariaqaravit
- Ammasuusariaqaravit suleqatikkuminarlutillu
meeqqanut angajoqqaanullu
- Kajumigisariaqarakku sulissallutit paarlangaallugit
gruppe-ni sullivinnilu
- sumassarsiornikkut meeqqerivik
sunniuteqaqataaffigissagakku
- Akisussaassuseqartariaqaravit
naammassisaqarusussuseqarlutillu
- Pisortatut sulineq suleqatiginnilluarsinnaanerlu
piginnaaneqarfigilluartariaqarlugit.
Kalaallisut qallunaatullu oqaasilik perorsaasutut ilin-
niagaqarsimasoq piumaneqarnerussaaq, atorfinitsit-
sinerlu isumaqatigiissutit naliginnaasut sukkulluun-
niit atuuttut maliilugit piumaar-poq.
Kommune i I lussaqartitsinngilaq.
Paasissutissat allat paasiniarneqarsinnaapput Børne-
haveleder-mut tlf. 96 12 69 imaluunniit inunnik isu-
maginninnermut allaffiup pi-sortaanut Abigael Len-
nert tlf. 96 12 77 lokal 110. saaffiginnin-nikkut.
Qinnuteqaatit ilinniagaqarsimanermik, siornatigut
sulisimanermik oqaaseqaatit Kommuneqarfik Uper-
navik-meeriissapput kingusinner-paamik 15. juli
1999.
Kommuneqarfik Upernavik
Socialforvaltningen
Postbox 95
3962 Upernavik
TASIILAMI
ILAQUTARIINNUT ILLU
TUNINIARNEQARPOQ
B-343 illoqarfiup ilisarnaataani 315/755 Ittimiini
inissisimavoq, 3913 Tasiilaq
Illu ilaqutariinnut illuuvoq 1963-imi sananeqartoq. Toq-
qavia 42 m2-inik angissuseqarpoq, illulu tamarmi 74
m2-inik angissuseqarluni. Illu marlunnik quleriuusoq il-
loqarfiup qeqqani inissisimavoq, umiarsualiviup tungaa-
nut isikkiveqarluni. Illu isertarfeqarpoq, perusuersartar-
feqarluni, igaffeqarluni, initaqarluni, sinittarfeqarluni
ineeraqarlunilu, kiisalu inimi qullermi uffarfeqarluni.
Naqqup ateqarpoq panertumik kiffiusersorsimasumik.
Illu nammineq kiassaateqarpoq.
Pissiup naatsorsuutigissavaa iluarsaassinissaq, ilaatigut
erngup aqqutaata alittoorneratigut imermik ajoquser-
neqarsimanera.
Illu takuniarneqarsinnaavoq Tasiilami politiit isumaqati-
giissuteqarfigalugit, tlf. 98 14 48 aqqutigalugu.
Illumik pisinissamut neqeroorutit allanneqassapput
allaffissiamut immikkut ittumut, Tasiilami politiinit pini-
arneqarsinnaasumut. Pisinissamik allaffissiap tunniun-
neqarnerani ilanngunneqassaaq Aningaasaqarnermut
Ministereqarfiup kaajallaasitaa, naalagaaffiup illuutaa-
nik tunisinermi maleruagassanut nalinginnaasunut tun-
ngassuteqartoq.
Pisinissamut neqeroorut nalunaaqqutserlugu »Neqeroo-
rut B-343«-mik allakkat puuannut matoqqasumut ikillu-
gu nassiunneqassaq uunga, Kalaallit Nunaanni Politime-
steri, P. H: Lundsteensvej 1, Postboks 1006, 3900 Nuuk.
Pisinissamut neqeroorutit kingusinnerpaamik tigune-
qarsimassapput 23. juli nal. 12.00. Neqeroorutit pif-
fissaatillugu anngussimasut najugaqarfimmi qulaani pi-
neqartumi ammarneqassapput, piffissarititaasup qaangi-
unnerani. Pisinissamik neqeroorsimasut neqeroorutit
ammarneqarneranni peqataasinnaapput.
A
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
PH. Lundsteensvej I ■ Postboks 1006 • 3900 nuuk
Tlf. 32 14 48-Telefax 32 41 94
HELIPORTEN I SISIMIUT
TIL SALG
Hermed udbyder Grønlands Hjemmestyre He-
liporten i Sisimiut til salg.
Om heliportanlægget kan oplyses følgende:
B-nr. 1355, heliportbygning
B-nr. 793, garage og tankanlæg
2813/7500, bykoordinater for landingsbane
Heliportbygningen er opført i 1990, og land-
ningsarealet er belagt med nyt asfalt samme år.
Tankanlæg og garage daterer sig tilbage fra
den første heliport anlagt i begyndelsen af
1970 'erne, eksakt årstal haves ikke. Heliport-
bygningens bruttoetageareal er 215 m2, gara-
gebygningens bruttoareal er 50m2.
Heliporten sælges som det er og forefindes og
uden ansvar for sælger.
Grønlands Hjemmestyre forbeholder sig ret til
at forlænge nedennævnte frist for afgivelse af
tilbud, at vælge frit imellem samtlige indkomne
tilbud samt iøvrigt at forkaste samtlige indkom-
ne tilbud.
Yderligere oplysninger herunder kortmateriale
kan rekvireres hos Lene Jepsen, Administrati-
onsdirektoratet, DcR, tlf. 34 50 00.
Skriftlig købstilbud, i kuvert mærket med købs-
tilbud - Sisimiut heliport, bedes fremsendt til
Grønlands Hjemmestyre, Administrationsdirek-
toratet, DcR, Postbox 1600, 3900 Nuuk, såle-
des at det er direktoratet i hænde senest den
26. juli 1999.
ENFAMILIEHUS I TASIILAQ
UDBYDES TIL SALG
B-343 beliggende på koordinat 315/755 Ittimiini,
3913 Tasiilaq.
Ejendommen er et enfamiliehus opført i 1963. Grund-
arealet er 42 m2 og bruttoetagearealet udgør 74 m2.
Ejendommen, der er i 2 plan, er centralt beliggende med
udsigt over havnen.
Ejendommen indeholder entre, toilet, køkken, vinkel-
stue, soveværelse og et mindre kammer samt badeværel-
se på l .sal.
Herudover tør og isoleret kælder. Ejendommen har eget
oliefyr.
Køber må påregne en del istandsættelse, bl.a. udbedring
af vandskade.
Ejendommen kan beses efter aftale med Tasiilaq politi,
tlf. 981448.
Tilbud på ejendommen skal afgives på en særlig tilbuds-
blanket, som kan rekvireres hos politiet i Tasiilaq. Ved
udlevering af tilbudsblanketten vedlægges et eksemplar
af Finansministeriets cirkulære vedrørende almindelige
regler for salg af statens faste ejendomme.
Købstilbud mærket “ Tilbud på B-343” skal indsendes i
lukket kuvert til Politimesteren i Grønland, PH. Lund-
steensvej 1, Postboks 1006,3900 Nuuk. Eventuelle købs-
tilbud skal være sælger i hænde senest den 23. juli 1999,
kl. 12.00. Rettidigt indkomne tilbud vil blive åbnet på
ovennævnte adresse ved fristens udløb. De bydende har
adgang til at overvære åbningen af tilbudene.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
P. H. Lundsteensvej 1 • Postboks 1006 • 3900 Nuuk
Tlf. 32 14 48 ■ Telefax 32 41 94
Grønlands Hjemmestyre
Direktoratet for Boliger og Infrastruktur
OFFENTLIG LICITATION
Grønlands Hjemmestyre, Direktoratet for Boliger og
Infrastruktur, udbyder herved jord, beton -og kloak-
entreprisen i forbindelse med udvidelse af operation-
afdeling på Dronning Ingrids Hospital i Nuuk i offent-
lig licitation.
Arbejdet omfatter:
Tilbygning indeholdende en operationstue samt
div.birum. Tilbygningen er i alt ca. 177 m2.
Nærværende udbud omfattende udelukkende entrepri-
se 1: Jord, Beton -og Kloakentreprisen.
Øvrige entrepriser vil blive udbudt ultimo august
1999.
Entreprise 1 skal påbegyndes medio august og være
afsluttet medio oktober.
Udbudsmaterialet kan bestilles hos Tegnestuen Nuuk
A/S arkitekter m.a.a., postbox 420, 3900 Nuuk senest
d. 9. juli 1999 mod aflevering af kr. 1000 - i form af
crosset check stilet til:
Grønlands Hjemmestyre, Direktoratet for Boliger
og Infrastruktur.
Depositum tilbagebetales efter licitationen, såfremt
udbudsmaterialet tilbageleveres i komplet og ubeska-
diget stand.
Ønskes materialet tilsendt pr. post, skal dette medde-
les ved bestilling af udbudsmaterialet.
Udbudsmaterialet kan afhentes hos Tegnestuen Nuuk
A/S frad. 16. juli 1999.
Licitationen afholdes d. 5. august 1999 kl. 10.00 hos
Tegnestuen Nuuk A/S, Tuapannguit 4, 3900 Nuuk.
På vegne af Direktoratet for Boliger og Infrastruktur
Tegnestuen Nuuk arkitekter m.a.a.
postboks 420, 3900 Nuuk. tel: 32 28 44, fax 32 27 53,
email: tenu @ greennet.gl