Tíminn - 09.11.1979, Qupperneq 10

Tíminn - 09.11.1979, Qupperneq 10
10 Föstudagur 9. nóvember 1979 Föstudagur 9. nóvember 1979 11 Biöröb viö bensinstöö i Bandarikjunum á árinu 1979. 1920 héldu íorsvarsmenn oliuiönaöarins þvi íram. aö olia væri á þrotum i Bandarikjunuin og drógu mikiö úr bensinsölu. Veröiö á bensini tvöíaldaöist. Oft á siöastliðnum 50 árum hafa oliufé- lögin borið fram þá aðvörun, að oliu- lindir Bandarikjanna séu á þrotum. 1 hvert sinn hefur kreppan tdkið enda, þegar oliufélögin hafa fengið vilja sin- um framgengt. Vandamálið i dag er það sama og áður, það að almenningur á ekki greiðan aðgang að upplýsingum um ástandið. Þetta er álit bandariska blaðamannsins Roberts Sherrill i ný- legri blaðagrein. anna ogallanalmenning kominn I viöbragösstööu, gáfust þeir upp og samþykktu aö hafa samstarf viö Bandarikjamenn i irak. Þar meö var þessi kreppa Ur sögunni, næstum eins skyndilega og hUn hófst. Þetta var fjarri þvi aö vera i fyrsta skipti, sem oiluiönaöurinn lýsti þvi yfir, aö landiö væri aö veröa oliulaust, en þarna var tækninni beitt á svo stórbrotinn og árangursrikan hátt, aö tveir enskir rithöfundar stóöust ekki mátiö. Þeir skrifuöu ibók, sem út kom 1924: „Ameriski oliuiönaöur- ínn hefur einn sérkennilegan ávana, sem vel er þess viröi aö taka eftir. Þó aö framleiöslan tvöfaldist áhverjum tiuárum, til- kynna forsvarsmenn iönaöarins á tveggja ára fresti, aö nU hafi há- markinuveriö náö og oliuforöinn sé á þrotum.... Þaö er óhjá- kvæmilegt aö láta sér detta i hug, aöhinar dapurlegu framtiöarsýn- ir bandariskra oliumanna, séu i einhverju samhengi viö óskir um hækkaö verö”. 1929-31: Fullkomið dæmi um einokun 1 þetta skipti var kreppunni skellt á i nafni „verndunar.” Al- rikisoliuverndunarnefndin bar fram þá viövörun 1929, aö Banda- rikin væru aö „eyöa oliubirgöum slnum hættulega ört.” Nefndin lagöi til, aö til landsins yröi flutt öll sú olia, sem mögulegt væri, sérstaklega frá Suöur Ameriku, og jafnframt yröi dregiö úr innanlandsframleiöslunni. Mikil- vægasta oliuframleiöslulandiö i Suöur Ameriku var Venezuela, en þar áttu stóru bandarlsku oliu- 1947: „Heiðarlegur” A meöan heimsstyrjöldin siöari geisaöi fékk Harold Ickes innan- rikisráöherra Roosevelt forseta til aö fallastá aö stofna rikisfyrir- tæki til aö kaupa upp bandarisku oliufýrirtækin i Saudi Arabiu. Ickes haföi oröiö vitni aö svo miklu oliubraski, að hann hélt þvi fram, aö „heiðarlegur og hreins- kiptinn maöur i oliuviöskiptum sé þegar ein nefnd Bandarikjaþings fór aö kanna málið. Arið 1949 gaf hún þá skýrslu, aö þaö eina og hálfa ár, sem nefndin heföi unniö aö þvi aö kynna sér oliuiðnaöinn, heföi aldrei veriö um raunveru- legan skort aö ræöa. M.a.s. á þeim tima, sem neytendur heföu veriö látnir finna mest fyrir kreppuástandi, heföu 220 milljón- ir fata af hráoliu veriö i „geymslu” hjá stóru oliufélögun- virtist sem Bandarikjamenn væru I þann veginn aö svikja þjóöerni sitt fyrir ódýra erlenda oliu. Röksemdafærslan var þessi: Olia i Miö-Austurlöndum kostaöi ekki i framleiöslu nema tiunda hlutann af þvi, sem bandarisk olia kostaði. Þar af leiöandi væri náttúrlega hægt aö fá hana keypta á miklu lægra veröi. Ef erlenda olian fengi aö fljóta óhindraö inn i landiö, færi svo, aö MALIÐ GEGN OLIUFELOGUNUM L Allar götursiöan Jimmy Carter kom til Washington hefur hann veriö aö reyna aö sannfæra bandarisku þjóöina um aö oliu- og gasskorturinn, sem ööru hverju lætur á sér kræla, stafi ekki af visvitandi blekkingu oliufélag- anna, sem sækist eftir meiri hagnaöi á kostnaö neytendanna. 1 fyrstu stóru ræöu sinni til þjóöar- innar 1977, þegar hann Iklæddist peysu og lýsti yfir siörænu striöi gegn orkuvandanum, sagöi hann: „Ég geri mér grein fyrir þvi, aö mörg ykkar hafa ekki trúaö þvi, aö viö búum raunverulega viö orkuvanda. „Hann virtist um- buröarlyndur.Ensiöan kom hann aftur fram I sjónvarpi meðan bensinskorturinn mikli 1979 geis- aöi og hélt sina 5. ræöu um orku- vandann og enn út frá sama sjónarmiöi. I þetta sinn haföi hann greinilega misst þolinmæö- ina. „Orkukreppan er raunveru- leg,” sagöi hann og hækkaði röddina um hálfa áttund. „Hún nær til alls heimsins. Þjóö okkar stafar bein og nálæg hætta af henni. Þetta er staöreynd — og viö veröum aö horfast i augu viö hana.” Sennilega hefur hann aldrei flutt jafn tilfinningaheita ræöu á sinum pólitiska ferli. Samt sem áöur virtist hvorki áskorun hans né benslnskorturinn hafa hin minnstu áhrif á almenning. Eftir þessa ræöu héldu ennþá 65% þjóöarinnar, aö orkuskorturinn væri blekking ein, samkvæmt skoöanakönnun. Þaö er skiljanlegt aö meirihluti bandarisku þjóöarinnar skuli vera þessa sinnis. Arum saman hafa margir fróðir stjórnmála- menn og áhugamenn, sem hafa sérhæft sig I þessum málum, haldið þvi fram, aöoliufélögin séu mjög likleg til aö beita brögöum. Verkamálaráöherrann I stjórn Nixons, George P. Shultz, sem stýröi netnd, sem átti aö kynna sér eftirlit meö oliuinnflutningi, sagöi aö þeirri könnun lokinni: „Hegöun oliuiönaöarins er stund- um óútskýranleg....og stundum viröist hann jafnvel búa til aö þvi er viröist hættuástand. „Hann sagöi einnig, aö olluiönaöurinn beitti „pfnvel „lagfæringum”” á skýrslum um birgöir til aö hafa meiri peninga út úr neytendum. Arið 1973 kæröi Alrikisviöskipta- nefndin átta af stærstu oliu- félögunum fyrir aö mynda meö sér samtök til aö koma I veg fyrir samkeppni og fyrir aö mynda meö sér samtök til aö hafa af neytendum billjónir dollara meö þvi aö koma sér saman um verö. Lögfræöingar oliufélaganna eru enn aö verja mál skjólstæðinga sinna fyrir dómstólunum, en þessar stórbrotnu ásakanir, og gagnsleysi þeirra, gera-þetta mál aö áleitnustu spurningu þessa orkuáratugar. Henry Jackson öldungadeildar- þingmaöur, formaður orkunefnd- ar öldungadeildarinnar, hélt fræga ræöu 1974, þegar nefnd hans var aö rannsaka „ósæmileg- an hagnaö” oliufélaganna. Þá sagöi hann: „Bandarfska þjóöin vill fá aö vita, hvers vegna verö húshitunaroliu og bensins hefur tvöfaldast á sama tima og félögin tilkynna, aö þau eigi nægar birgö- ir....Bandariska þjóöin vill fá aö vita, hvort stóru oliufélögin lumi á lokuöum oliulindum og geymi hamstraöar afuröir slnar I föld- um geymum og á yfirgefnum bensinstöövum... Bandar iska þjóöin vill fá aö vita, hvers vegna oliufélögin hagnast svona gifur- lega”. Þessar spurningar halda enn fullkomlega gildi sinu, þvl aö kviksögurnar, braskiö og tor- tryggnin, sem riktu á árinu 1979, skortur mitt i allsnægtunum, oliu- skip i biöröö eftir aö fá losun, ákærur á oliufélögin fyrir hamst- ur, faldar birgöir, ásakanir á hendur Miö-Austurlöndum — hafa ekki breytst. 1 meira en 50 ár hefur alltaf ööru hverju blasaö viö B a n d a r ik j am ön nu m orku„kreppa”, og þeir hafa veitt þvi athygli, aö þaö eina, sem er öruggt, er aö kreppunni eöa spánni um kreppu hafa alltaf fylgt veröhækkanir á oliu, eftir- gjöf frá rikisstjórninni, hlutafjár- aukning hjá oliufélögunum eöa sambland af þessu öllu. Hér á eft- ir er sagt frá nokkrum slikum til- fellum. 1920: Visbending um framtiðina A þessum árum framleiddu Bandarikin 65% allrar oliu i heiminum. Oflugast oliufélag- anna var Standard Oil, en þaö öldungadeildarþingmaöurinn Henry Jackson sagði: Staöreyndirnar eru þær, aö viö vitum engar staöreyndir. vel þriggja ára fer innanlands- framleiöslan hjá okkur minnk- andi og sifellt meir og meir, þar sem oliulindir okkar eru aö verða uppurnar.” Oliukóngar fóru aö upplýsa blööin um, aö þegar oliu- lindirnar i Bandarikjunum yröu þrotnar, yröu Bandarikjamenn algjörlega upp á náö Breta komn- ir. Hins vegar væru Bretar svo vanþakklátir, aö þó aö Banda- rikjamenn heföu bjargað þeim um olíu I striöinu 1914-1918, biöu þeir nú aöeins eftir þvi aö klóra augun úr Bandarikjamönnum. Fljótlega fór almenningur aö finna smjörþefinn af þvi, hvaö hin miskunnarlausa framtiö bar i skauti sér. Sums staðar var bensin aðeins selt i eins gallons eöa tveggja gallona skömmtum. Viöa tvöfaldaöist veröið. Fregnir bárust um þaö aö veriö væri aö flytja bensin frá þéttbýlisstööum, og þar meö hækkaöi veröiö. Fariö var aö ræöa um aö framieiöa bensfneftirlikingu úr hveiti frá Kansas. M.a.s. var aöeins fariö aö ræöa þannmöguleika aö ganga tilstrlös viöBreta.ef nauösynlegt yröi, til aöfá „okkar” hlut af oliu- foröanum. Þessi strlöslist gaf góða raun. Þegar Bretar sáu utanrikisráöu- neyti og þing Bandarik janna vig- búast undir merkjum oliufélag- réöi yfir fáum oliusvæöum er- lendis. Þess vegna voru forsvars- menn þess óánægöir og órólegir. Standard vildi fá hlutdeild i oli- unni I Irak, sem þá framleiddi mesta oliu allra Miö-Austur- landa. En írak var þá undir stjórn Breta, og Bretar kæröu sig ekkert um aö hleypa Standard að þar. Nú var þörf fyrir áróöursstriö, og áöur en nokkurn varöi var bandariska þjóöin komin á bóla- kaf i kreppu. Fyrsta janúar 1920 sagöi talsmaöur bandarisku jarö- fræöikönnunarstofnunarinnar i viötali viö The New York Times, og byggöi vitneskju sina, eins og endranær, á upplýsingum frá oliufélögunum: Staöa Bandarikj- anna, hvaö varöar oliu, er vægast sagt viökvæm. Siöan bætti hann þvi viö, aö innan mjög skamms tima yröu Bandarikjamenn aö treysta á oliu erlendis frá eöa nota minni oliu, eöakannski hvort tveggja. Annar talsmaður sömu stofnunar sagöiskömmu siöar, aö „nema þvi aðeins viö höfum hemil á neyslunni, veröum viö á árinu 1925 háöir erlendum oliu- svæöum um alltaö 200 milljónum fata af hráoliu á ári. Innan jafn- HnamanaamHBBi félögin Standardog Gulf stór oliu- vinnslufyrirtæki. Reyndar vildi svo undarlega til, aö hiö siöar- nefnda var i' eigu fjölskyldu And- rew Mellon, sem var fjármála- ráöherra og einnáhrifamesti ráö- gjafi Hoovers forseta. Gulf og hin alþjóðlegu oliufélögin vildu fá góða og þjóöholla afsökun fyrir þvi aö flytja inn ódýrari oliuna sina. Þess vegna var geröur þessi hamagangur i „oliuverndun.” En þá geröist þaö áriö 1930, aö sjálfstæöir oliuvinnslumenn fóru aö vinna olfu á hinu stórkostlega Austur-Texas oliusvæöi. Þarna fannst hiö viöfræga Spindletop- svæöi og fleiri svæöi. Sums staöar gaus ollan upp, allt aö 10.000 föt á dag. Stóru oliufélögin höföu lltil afskipti haft af þvi aö leita aö oliu á þessu svæöi, svo aö þau þóttust vera slegin hneykslun mikilli yfir aöferöum þessara aöskotadýra, sem þau sögöu einkennast af só- un.Svo aö þaufórufram á þaö,aö stjórn Texasrikis neyddi þessi litlu félög til aö „vernda” — þ.e. aö þau fengju aðeins aö selja eins mikla oliu og stóru oliufélögin kæröu sig um. Þegar litlu félögin neituöu aö láta beygja sig, fengu þau aö kenna á þvi, hvers stóru félögin voru megnug. Þau lækk- uöu þaö verö, sem þau voru fáan- leg til aö borga fyrir hráoliu, úr u.þ.b. 1 dollari 10 sent áfat. Fjár- hagshruniö, sem fylgdi i kjölfar- iö, neyddi rikisþing Texas til aö setja lög um „kröfur markaös- ins.” Þaöan 1 frá yröi framleiösl- an bundin þvi, hversu mikla oliu var hægt aö selja á markaönum (markaöurinn = stóru ollufélög- in). Þar sem Texas er aðaloliu- framleiöslurikiö, fer veröiö ann- ars staöar I landinu eftir veröinu þar. Þaöan ifrá hafa stóru félögin haft þá aðferö, þegar þau hafa viljaö koma á eklu á oliu til aö hækka verðið, aö bara minnka pantanir sinar, og þá fyrirskipar rikisvaldiö i Texas minni fram- leiöslu. Aöilar, sem kynntu sér máhö fyrir hönd öldungadeildar- innar siðar, komust aö þeirri niöurstööu, aö þessu kerfi heföi veriö komiö á fót — ekki til verndunar, heldur sem hluta af „fúllkominni fyrirmynd aö ein- okunarvaldi yfir oliufram- leiöslu... og aö lokum varö al- menningur aö borga brúsann.” svofágætur,að hann ætti heima á safni.” Þvi vildi hann að almenn- ingur heföi meiri stjórn á oliu- birgöum. En ollufélögin voru nógu voldug til aö ganga af tillög- um Ickes dauöum þegar i fæöing- unni. Þau höföu sinar eigin hug- myndirum aö styrkja stööu sina i Miö-Austurlöndum. Standard Oil i Kaliforniu og Texaco höföu sölsaö undir sig oliuframleiðslu Saudi Arabiu þegar fyrir striö. En þessi tvö fé- íög höföu ekki yfir nógu öflugu dreifingarkerfi aö ráöa, svo aö þau gengu i félag viö Standard Oil i New Jersey og Mobil. Sú sam- steypa, sem þá varö til, heitir Ar- amco og er vel þekkt. En á meðan þetta var á hugmyndastiginu, geröu viökomandi sér grein fyrir, að þetta myndi brjóta bandarisk lög gegn hringamyndun og al- menningur yröi æfur. Svo nú var rétt einu sinni kominn timi fyrir neyöarástand og hrakspár. 1947 lýsti forstöðumaöur oliu- deildar utanrikisráöuneytisins þvi hreinlega yfir, aö „næg olia finnist dcki i Bandarikjunum.” Tveim árum siöar sagöi þáver- andi innanrikismálaráöherra, aö „nánast væri séö fyrir endann á oliubirgöum i Bandarikjunum.” Til þess aö fólk tæki mark á þess- ari bölsýni, tóku oliufélögin undir þennan söngog héltuþvi fram, aö um oliuskort væri aö ræöa og hækkuöu verö. En hvers eölis þessi „skortur” var kom I ljós, um, á meöan margar hreinsunar- stöðvar I eigu minni félaga heföu unniö undir getu. 1959: Hömlur settar á innflutning Þegar hér var komiö, voru stóru oliufélögin farin aö finna stórkostleg oliusvæöi I öörum löndum. En þaö sama gilti um nokkra framtakssama einstakl- inga, svo sem J. Paul Getty, William Keckog Hunt-feögana. A miöjum sjötta áratugnum má segja, aö heimurinn hafi veriö löörandi i olíu og möguleikinn á þvi, aö olíumarkaöurinn yrði aö beygja sig fyrir venjulegum markaöslögmálum, virtist fyrir hendi. Stóru oliufélögin höföu fyr- ir löngu komist upp á lag meö aö stjórna heimsveröinu meö þvi aö stýra birgöum. Þau voru ekki á þvi aö senda svo mikla ódýra er- lenda oliu til Bandarikjanna — sem enn var stærsti markaöurinn i heimi — aö veröiö lækkaöi. En þessir sjálfstæöu einstaklingar, sem komnir voru á stúfana, voru ekki meö neinar slikar grillur. Stóru félögin ályktuöu sem svo, aö þegar væru svo margir komnir á ferö meö oliuborana sina, aö ómögulegt væri aö halda þeim i skefjum. Viöbrögö oliufélaganna voru þau, og þau fengu vini sina i stjórn Eisenhowers til aö taka undir meö sér, aö lýsa þvi yfir, aö þjóöaröryggi væri I voöa. Svo bandariskir oliumenn heföu ekki bolmagn til aö leita aö nýjum oliusvæöum i Bandarikjunum sjálfum, og þannig yröu Banda- rikjamenn smám saman háöir út- lendingum meö oliu, sem myndi veikja aöstööu þeirra mjög, ef til striös kæmi. Þennan þjóðholla málflutning stóöst þingiö ekki. Þaö setti lög, sem heimiluöu forsetanum aö takmarka innflutning á oliu. Helsti ráögjafi Eisenhowers i þessum málum var Robert Anderson f jármálaráöherra, oliumaöur frá Texas, og forsetinn var snar i snúningum viö aö skella þeim takmörkunum á, aö innflutningur mætti ekki nema meiru en 12 prósentum af innan- landsframleiöslunni, og aö aöeins þau félög, sem hefðu yfir hreinsunarstöövum aö ráöa, þ.e. aö langmestum hluta stóru félög- in, fengju aö stunda þennan inn- flutning. Ahrifin uröu þau, aö hlutur sjálfstæöu oliumannanna fór si- minnkandi og stóru oliufélögin gátu flutt ódýru erlendu olluna til Evrópu I stórum stil, enda fóru þau aö koma upp hreinsunar- stöövum þar, ekki I Bandarikjun- um, og þaö m.a.s. meö styrkjum frá bandariskum skattborgurum. 1974 var þessum lögum aflétt og þá viöurkenndi forstjóri Gulf félagsins, aö „oliuinnflutnings- stýringu var beitt til verðstýring- ar.” Enn óhóflegur gróði olíufélaganna Samkvæmt nýjustu frétt- um hafa stóru bandarfsku oliufélögin skýrt frá hagnaði sinum á þriðja ársfjórðungi liðandi árs. Sé hafður I huga skorturinn á oliuvörum á ár- inu og himinhátt verð á ben- sini og húshitunaroliu, verð- ur ekki annað sagt en að hann sé skammarlega mik- ill. Agóði Texaco og Stand- ard Oil I Ohio þrefaldaðist, ogMobil, Exxon og Gulf gáfu upp hagnaðaraukningu um 97 til 131 prósent. Mobil deildi ágóðanum með hluthöfum sinum með þa ð s am a og jók þeirra hlu t á ársfjórðungnum um 25%, en þó að forsvarsmenn héldu þvi mikið á lofti, að hagnaöarauki fyrirtækisins væri um leið hagnaðarauki hins almenna hiuthafa, fór ekki hjá þvi, að heitar um- ræður hæfust um hinn óhæfi- lega arö oliufélaganna. For- seti fulitrúa deildar banda- riska þingsins tók svo til orða, að hann væri þjóöinni tilskammar. Henry Jackson öldungadeildarþingmaöur heimtaöi rannsókn, þrátt fyrir fyrri reynslu sina af þvi, hvernig gengur að hafa upp á réttum upplýsingum um rekstur ollufélaganna. Og sjáifur Jimmy Carter sagöi, að svo kynni að fara, að hann neyddist til að gripa til refsiaögeröa. Er nú svo komiö, aö hinar himinháu tölur, sem oliufélögin hafa gefið upp, hafa eytt öllum vafa um, að bandarlska þingið setji ströng iög um að oliuiðnaðurinn skuli borga „skyndihagnaöarskatt” þeg- ar fyrir áramót. 1973: OPEC kemur til sögunnar Um miöjan sjöunda áratuginn var oröiö svo mikiö framboö af oliu frá Miö-Austurlöndum, aö sumum fór aö detta I hug, aö tök stóru oliufélaganna á markaön- um færunú dvinandi og verösam- keppni yröi neytendunum i hag. Þeir gleymdu aö taka meö i reikninginn snilligáfu þá, sem oliufélögin hafa ætiö sýnt, þegar þeim hefur boöiö svo viö aö horfa. Einn fróöur maöur lét svo um- mælt, aö svo framarlega sem ekki yröi stofnaö eitt alþjóölegt fyrirtæki, sem kæmi sér upp al- gjörri einokunarstööu, svo aö slikt heföi aldrei fyrr þekkst, Mti nú út fyrir, aö almenningur mætti búast viö frjálsri samkeppni á oliumarkaönum. Sá visi maöur gleymdi aö slikt fyrirtæki, sem gæti haft einokunaraöstööu á markaönum, var þegar til. Ariö 1960 haföi OPEC (samband oliu- útflutningsrikja) veriö stofiiaö, en litiö látiö aö sér kveöa til þessa. En meö smáheppni og réttu neyöarástandi var mögulegt aö hleypa mætti lifi I þennan risa og láta hann þjóna stóru oliu- félögunum. Rétta tækifæriö virt- ist koma upp úr 1970. Miö-Austur- lönd voru púöurtunnu likust. Arabar og Gyöingar áttu i stööug- um styrjöldum og Arabar voru farnir aö ræöa þaö aö beita oli- unni sinni sem vopni gegn Israel. Oliufélögin voru reiöubúin til aö nota sér ástandiö. En fyrst varö aö undirbúa al- menning meö smákreppuástandi ööru hverju. Þd aö oliufélögin byggju yfir meiri birgöum en nokkrusinni fyrr, gátu þau komiö á oliukreppu þegar voriö 1973, löngu áöur en OPEC fór aö hugsa sér til hreyfings. Oliuskorturinn, hvort heldur hann var raunverulegur eöa ekki, gaf stóru félögunum átyllu til aö neita aö selja sjálfstæöum bensi'nsölum oliu og þeir uröu gjaldþrota unnvörpum. A sama tima hækkuöu oiiufélögin veröiö um 39% og hagnaöur þeirra jókst um 63% á fyrstu niu mánuöum ársins 1973, áöur en oliuútflutn- ingsbann OPEC var sett á. 6. október 1973 réöust Egyptar og Sýrlendingar inn i Israel. Tveim dögum siöar hófust vib- ræöur OPEC og stóru oliufélag- anna um verökerfi. Séhafti huga, aö OPEC haföi til þessa ekki sýnt nein merki um, aö þaö heföi yfir hinum minnsta kjarki aö ráöa, er ekki óeölilegt aö láta sér detta i hug, aö hin nýfengna dirfska staf- aöi af samstarfi þess og ollufélag- anna. Hin mikla leynd yfir oliufélögunum Hvernig gátu svona margar af þessum kreppum, sem reyndust svo ekki vera kreppur, fengiö aö veröa? Augljósasta svariö er, aö þaö var engin andstaöa frá stjórnarvöldum. Engin grein iönaöar hefur notiö þviliks dá- lætis stjórnarvalda sem oliu- og gasibnaöurinn. Engin grein álika mikilvægs iönaöar fær aö starfa af þvillkri leynd. Ef stjórnarvöld viija fá upplýsingar um birgöir oliu, eru ekki önnur ráö fyrir hendi en aö leita svara hjá iönaöinum sjálfum. Hvort þær upplýsingar eru réttar, skal ósagt látiö. Þaö er ógerningur fyrir nokkurn þann, sem ekki borar eftir oliu sjálfur, aö gera sér nokkra grein fyrir ástandinu. Jarövisindakönnunarstofnun Bandarikjanna, sem ööru hverju lætur uppi mat á unnum og óunn- um oliubirgöum, stundar engar boranir sjálf. Þaö sama er að segja um orkumálaráöuneytiö. Þessar stofnanir fá upplýsingar sinar frá oliuiðnaöinum. Old u nga deil dar þingm a öu rinn Henry Jackson, sem fyrr er nefndur, er almennt álitinn öldungadeildarmanna fróöastur um mál oliuiðnaöarins. En jafn- vel hann varö aö viðurkenna, þegar nefnd hans var að kynna sér orkukreppuna 1974, aö hann heföi ekki minnstu hugmynd um, hvaö væri að gerast I þessum málum. Hann hóf eina ræöu sina á meöan á þessari rannsókn stóö þannig: „Viö hittumst hér núna til aö gera tilraun til aö fá staö- reyndir um oliukreppuna. Staö- reyndirnar eru þær — aö viö vit- um engar staöreyndir!”

x

Tíminn

Direct Links

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Tíminn
https://timarit.is/publication/50

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.