Ísafold - 21.09.1901, Qupperneq 3

'255
innar og Þyzkalandskeisara varð sú mála-
miðlun, að töluvert minna skyldi vera
um hneigingar og ekki væru aðrir við-
staddir fund þeirra keisara en túlkur.
Þá batnaði Chun sóttin, svo að hann
hólt áfram ferðinni, og fór alt skaplega.
Dáinn er í Svíþjóð Gunnar Wenner-
berg, fyrrum ráðherra (tvívegis) og
nafnkent skáld og ljóðlagahöfundur
(Gluntarne), á níræðisaldri.
Slys varð mikið nylega á sjó við
Alaskaskaga. AU-stórt farþegaskip með
nál. 200 manna rakst á hafísjaka og
sökk; druknuðu 60—70, en rúmum 100
bjargað. Meðal þeirra, er druknuðu,
var landsstjórinn í Alaska, Ross að
nafni, og fjölskylda hans, svo og skip-
stjóri sjálfur.
Danir hóldu fagnaðarhátið, allmikla
þjóðhátíð, 1. þ. m., í Khöfn, út af ráð-
herraskiftunum í sumar. Hafði verið
gengist fyrir kosningu fulltrúa um land
alt, 60 almúgamanna, í nefnd, er færa
skyldi konungi þakkarávarp fyrir þau.
Mörg þúsund manna vlðs vegar að veittu
nefndinni föruneyti til Khafnar. Þar
var síðan gengið í prósessíu úr Rósin-
borgargarði til konungshallarinnar (Amal-
íuborgar), 8—10 þús. manna, með hljóð-
færaslætti og annari viðhöfn. Þar flutti
bóndi einn tir nefndinni konungi ávarp-
ið, en hann svaraði mjög ljúflega. Við-
statt var þar margt skyldfólk konungs,
þar á meðal auk Friðriks konungsefnis,
Georg Grikkjakonungur, Alexandra
Engladrotning og Dagmar keisaramóðir
frá Rússlandi, og áttu tal við ávarps-
nefndina. Eftir það hófst þjóðhátíðin í
Rósinborgargarði, og stóð til kvelds með
miklum fagnaði. Þar komu 50—60,000
manna. En borðhald í hertamningar-
skálanum fyrir 2500 manna. Þar
flutti meðal annara Deuntzer yfirráð-
gjafi snjalla ræðu, um stefnuskrá hins
nýja ráðneytis.
Nikulás Rússakeisari kom til Dan-
merkur degi síðar. Og von á Játvarði
Englakonungi bráðlega. Nikulás ætlaði
að bregða sér snöggvast til Prússlands
að hitta þar Vilhjálm keisara; hverfur
svo aftur til Danmerkur.
Bæjarstjórn Reykjavíkur.
Samþ. á fundi 19. þ. m. við 2. umr.
fjárhagsáætlun um árið 1902 með litlum
breytingum
Fjárhagsnefnd falið að gera tillögu
um ráðstöfun eftirleiðis á Stekkjarkots-
túni, er fellur til bæjarstjórnar úr leigu-
haldi Bernhöfts bakara.
Bæjargjaldkera leyft að hafa fyrst um
sinn skrifstofu í húsi sínu við Smiðju-
stíg, með því skilyrði, að hann hafi
hana opna umfram það sem verið hefir
kl. 5—7 síðdegis.
Barnaskólakensla veitt ókeypis næsta
vetur 46 börnuni að öllu leyti og 23
að hálfu.
Landlækni J. Jónassen veitt 1909
ferh.faðma viðbót við erfðafestuland
hans á Melunum, gegn 5 álna eftir-
gjaldi af dagsláttu; og Helga Zoéga
1338 ferh.faðma viðbót hjá Sauðagerði
gegn 6 álna eftirgj. af-dagsl.
Jóni Þórðarsyni kaupmanni og Þórði
Þórðarsyni bónda í Lauganesi veitt land
til erfðafestu til ræktunar sunnan við
Laugarnestún að Laugalæknum og vest-
ur að Spítalastíg, svo að 20 faðma breið
rænm só þar í milli, gegn 10 álna ár-
gjald eftir dagsl.
Nokkrum mönnum gefin eftir auka-
útsvör og skólagjöld að nokkru eða
öllu.
Samþyktar ýmsar brunabótavirðingar:
hús Guðm. Guðmundssonar og Guðm.
Þorleifssonar við Bergstaðastr. 5707 kr.;
Guðjóns Jónssonar og Hildibrands Kol-
beinssonar á Hákotslóð 5490 kr.; Páls
Hafliðasonar við Ingólfsttræti 4417;
Jóns Teitssonar við Bergstaðastr. 3977;
Otta Guðmundssonar við Vesturg. 3140;
Ellerts Schram við Brb.stíg 2885; Gunn-
ars kaupm. Einarssonar við Tjarnar-
götu 2700; Jóns Bjarnasonar við
Bræðraborgarstíg 2390; Guðj. Gíslason-
ar við Hverfisg. 2385; Péturs Þorvarðs-
sonar á Helgastöðum 1955; GíslaMagn-
ússonar í Eskihlíð 1915; Þórðar Breiðfj.
Þórðarsonar við Kaplaskjólsveg 1760;
Geymsluhús verzl. Godthaab (Austurstr.
16) 1221.
Sigling. Þessi kaupför hafa hingað
komið til bæjarins þennan mánuð: Septbr.
6. »Waldemar« (88, 76; Albertsen) frá Liver-
pool með salt til W. Fisehersverzl 11.
»Thor« (212, 62; H. C. Hansen) frá Gran-
ton með kolafarm til J. P. T. Bryde. S. d.
»Minna« (76, 31; P. Ostmann) frá Hamborg
með ýmsar vörur til B. Kristjánssonar. 14.
»Emanuel« (217, 10; J. Amundsen) frá
Methil með kol til W. Ó. Breiðfjörðs. 16.
»Ferona« (131, 96; Pettersen) frá Mandal
með timbur til B. Guðmundssonar. S. d.
»Alliance« (79, 61; Hansen) frá Dysart með
kol til G. Zoéga. 18. s/s »Hermes« (210,45; L.
Vaaland) frá Leith með kól og olíutil verzl.
Edinhorg. S. d. »August« 1 (77, 95; N. H.^
Drejo) með salt frá Liverpool til H, Th.A.
Thomsen 20. s/s »ísafold« (193,78; N. M.
Jensen) frá Khöfn með ýmsar vörur til J.
P. T. Bryde.
Póstgufuskip Vesta kom 17. þ. m.
að kveldi frá útlöndum og Austfjörðum.
Frá Khöfn komu með henni stúdentar þeir
og kandídatar, er sótt höfðu kristil. stú-
dentafundinn í Leekö í Sviþjóð, þar á með-
al Sigurbj. Ástv. Gíslason, er dvalið befir
erlendis frá í fyrra.
Prestvígsla á að fara fram á morgun
í dómkirkjunni: 3 kandidatar að vígjast.
Engin síðdegisguðsþjónusta á
morgun vegna prestvigslunnar.
Strandb. Skálholt kom í fyrra dag að
morgni norðan um land og austan, með um
200 farþega. Þeirra á meðal var Kristjáu
Þorgrimsson kaupm., kand. Stefán Kristins-
son (til vigslu) o. fl.
Mikið ódæði! Afturhaldsmálgagnið
talar um það í gær sem mikið ódæði, er
dr. Valtýr sé valdur að, að i þýðing þá af
konungsávarpi efri deildar, er birtist í
Nationaltid. 4. þ. m., vanti eina setningu;
talar um það svona hér um bil eins og það
sé visvitandi skjalafals!
Hlutdeild dr. V. í þessu ódæði er sú, eft-
ir því sem sjálft blaðið (Natt.) skýrir frá,
að hann (V. G.) hefir lánað manni úr rit-
stjórninni ávarpið á frummálinu, islenzku,
en ritstj. síðan látið snara því á dönsku
handa blaðinu.
Nú er tvent, til: að setningin, semí vant-
ar, hafi fallið úr hjá þýðandanum, eða a ð
það hafi ekki verið réttur texti af ávarp-
inu, sem ritstj. fekk í hendur, og er það
liklegra — sem sé verið ávarpið eins og
það var fyrst prentað, og margir þm. munu
haft hafa milli handa, og meira að segja
alls eigi vitað af þeim nauðalítilfjörlega
viðauka, sem gerður var við það fyrir lukt-
um dyrum siðasta þingdaginn, sama daginn
sem póstskip lagði á stað með dr. V. G.
o. fl. þm.
Setningin, sem úr hefir fallið, eru þessi
stórvægilegu orð: »Enda hefir þessi skoð-
un komið fram á þingi í sumar hjá mörg-
um þingmönnum«.
Þetta mun vera nóg til að gera almenn-
ingi skiljanlegt, hæði hve voðalegt ódæðið
er, og hvernig á þvi muni standa.
Alþingistíð. Lokið 2. og 3. hefti af
umr. neðri deildar, 11.—30. örk, með nið-
urlagi stjórnarskrármálsins, bankamálinu
öllu, tollmálinu, gjafsóknum og um helming
hotnvörpumálsins.
Sömuleiðis lokið við 1. hefti af umr. efri
deildar, 10 arkir, með umræðum um stjór ö
arskrármálið og bankamálið mestalt í þeirri
deild.
Prestkosning í Hjarðarholti ólögmæt.
Atkvæði skiftust þannig: síra Jósef Hjör-
leifsson 23, sira Ólafur á Lundi Ólafsson
16, og kand. Magnús Þorsteinsson 8,
Veðurathuganir
i Reykjavík, eftir aðjunkt Björn Jensson
1 9 o 1 sept. Loftvog millim. Hiti (C.) í>- ei* < a> cx >-í cr 8 cx Skymagiil Urkoma millim. Minstur hiti (C.)
Ld. 14.8 760,5 8,1 SSE i 10 1,8 5,1
2 761,1 10,6 S i 9
9 760,6 8,6 0 9
Sd. 15.8 758,3 10,1 SE 1 8 7,0
2 756.7 10,6 SSE 2 8
9 755,0 9,7 S 2 10
Md. 16.8 749,7 10,9 SE 2 10 9,0
2 746,9 10,7 E 3 10
9 744,7 10,7 E 2 10
Þd. 17. 8 741,3 S,6 E 3 8 8,1
2 742,1 10,8 E 2 6
9741,5 9,0 E 1 10
Mvdl8.8 739,0 10,2 NE 1 9 2,2 6,8
2 739,0 9,6 SE 1 9
9 737,0 8,5 E 1 8
Fd. 19.8 736,5 11,3 E 1 10 7,2
2 737,7 13,2 E 1 10
9 740,0 13,5 E 1 8
Fsd.20.8 744,8 11,3 ENE 1 7 9,2
2 754,4 12,6 N 1 6
9 744,0 10,4 N 1 lio
I heljar greipum.
Frh.
*Eg held, að það væri of langt far-
ið. Við megum til með að fá að vita,
hvað hann á að segja okkur.«
Cochrane yptir öxlum; hann var orð-
inn geðstirður af þrautunum og varð
að bíta í varir sér til þess að svara
ekki neinum napuryrðum. Hann gekk
á burt hægt og með hermannlegu fóta-
taki.
»Hvað sagði hann þá?« spurði Bel-
mont og leit á túlkinn jafn-harðlega
og fyrirlitlega og hersirinn hafði áður
gert.
»Hann virðist vera í nokkuru betra
skapi en áður. Hann segir, að þið
skylduð hafa fengið meira vatn, ef
hann hefði haft það til; hann segir,
að á morgun komum við að uppsprett-
unum við Selimah, og þá skuli allir
fá nóg af vatni — úlfaldarnir líka«.
• Sagði hann, hvað við héldum lengi
kyrru fyrir hér?«
«Mjög stutt, sagði hann, og svo á-
fram! Ó, hr, Belmont —«
»Haltu þér saman!« sagði Irlending-
urinn byrstur, og fór svo enn af nýju
að ætlast á um tíma og fjarlægð.
Færi alt eins og hann gerði sér von um,
hefði konan hans getað fengið utan-
ríkisráðherrann lata til þess að bregða
við tafarlaust, þá ættu björgunarmenn
þeirra að vera á hælunum á þeim.
Úlfaldaflokkinum, sem nefndur var
»egipzki hesturinn«, gat gengið ferðin
greiðara í tunglsljósi en dagsbirtu.
Hann vissi, að í Halfa var það siður,
að hafa að minsta kosti eina riddara-
sveit til taks ferðbúna, hve nær sem á
þyrfti að halda.
brauzt um á allar lundir til þess að
losna úr höndum þeirra.
»Bölvaðir morðingjarnir!« æpti hann.
Svo kom hann auga á förunauta sína
rétt fyrir framan sig og hrópaði þá,
»Belmont, þeir eru búnir að drepa Cecil
Brown!*
Gerst hafði það er nú skal greina.
Cochrane hafði verið að reyna að
stilla geð sitt og í því skyni gengið
upp á næstu hæðina. I dalverpinu
fyrir neðan sig hafði hann þá séð úlf-
aldahóp og dálitla mannþyrping þar
utan um. Brown var þar í miðri
þrönginni; stóð þar föileitur, með dauf-
leg augu og uppsnúið, ytt yfirskeggið,
og letilegur, eius og hann var vanur.
Mennirnir voru búnir að leita vand-
lega f öllum vösum og höfðu nú afráð-
ið að rífa af honum fötin í þeirri von,
að finna eitthvað fémætt, er hann hefði
falið. Andstyggilega ljótur svertingi
með silfurhringi í eyrunum óð elginn
án afláts og horfði glottandi framan í
stillilegt andlitið á hinum unga stjórn-
arerindreka.
Hersinum fanst eitthvað stórfenglegt,
nærri því meira en mannlegt, í þess-
ari stillingu og þessum augum, sem
virtust benda á, að maðurinn væn um
allt annað að hugsa. Frakkanum var
þegar búið að hneppa frá honum og
svertinginn þreif nú með stórri, svartri
krumlunni í hálsinn á Brown og svifti
sundur skyrtunni alt ofan í beltisstað.
Uppboð
a nýjum og góðum
, verður haldið í Sölf-
hólsvör mánudaginn
23. þ. m. kl. 11 f.h.
(*. Zoega.
Stúlka, se“ eif þr‘f,.“ g?tu;
' getur fengið vist fra 1.
október næstkomandi.
Ritstj. visar á staðinn.
lítil herbergi fást til leigu frá 1.
október. Uppbúin rúm geta fylgt
ef vill. Semja má við Guðmund
Jakobsson, Þingholtsstræti 23.
TVÖ herbergi eru til leigu skamt frá
miðjum hænum í nýju húsi undir suð-
urhlið. Aðgangnr að eldhúss- og geymslu-
plássi, ef óskað er. Ofnar i báðum stof-
um. Alt í góðu lagi. Ritstj. visar á.
í PÓ8THÚSSTBÆTI 16 verð-
ur selt fæði í v e t u r um daginn eða 3
máltiðir fyrir karlmenn 85 aura og fyrir
kvenmenn 75 au. Liaa fæst kaffi og sér-
stakar máltíðir.
T-Ti ícírDláctc; ti! leigu fyrir litla
1 lUoþ/iaoo familiu, utarlega í
hænum. Ritstj. vísar á.
til leigu i miðbænum með stofu-
gögnum og fæ^i, ef óskað er. —
Ritstj. vísar á
iiámsmeyjar geta fengið ágætt her-
hergi til leigu í miðjum bænum.
Ritstj. visar á.
Belmont hafði borðað miðdegisverð
með foringjunum, og þeir höfðu sagt
honum, hve fljótir þeir gætu verið að
komast á stað. þeir höfðu sýnt hon-
um vatnskrukkurnar og fóðrið við hlið
hvers úlfalda, og hann hafði dáðst að
því, hve öllu var haganlega fyrir kom-
ið, en ekki grunað, hve mikilvægt þetta
kynni að verða síðar fyrir sjálfan hann.
þeir hlutu að verða þarna á áningar-
staðnum eina klukkustund að minsta
kosti. Með því græddu þau að minsta
kosti eina klukkustund. Hver veít,
nema snemma á morgun--------
Nú var skyndilega tekið fram í hugs-
anir hans á hræðilegan hátt. Hersir-
inn lét eins og vitlaus maður uppi á
brúninni á næstu hæð og sinn Arabi
hékk á hvorum úlflið hans. Hann var
purpurarauður í framan af geðofsa, og
HERBEROI tú'T
á bezta stað í bænum. Ritstj. visar á.
Þakkarávarp. Ollum þeim, sem i
orði eða verki liafa sýnt okkur hjálp og
hluttekning eftir hið sorglega fráfall okkar
elskuðu eiginmanna Pálma Guðmundssonar
og Arna Jónssonar, sem druknuðu 20. mai
siðastliðinn, vottum við okkar innilegasta
þakklæti.
Stigliúsi í Vestmanneyjum 20. ágúst 1901.
Guðbjörg Sighvatsd. Olöf Jónsdóttir.
CRAWFORDS
ljúffenga BISCUITS (smákökur) tilbúið
af CRAWFORDS & Son
Edinborg og London
Stofnað 1813.
Einkasali fyrir Island og Færeviar
F. Hjorth & Co.
Kjöbenhavn.