Ísafold - 01.06.1910, Blaðsíða 3

ISAFOLD
135
Jlauðsytijavömr aíís
konar,
góðar og ódtjrar.
1,
(3 | £
J5 S 1
. S 1
^ £ 1
°
X erzlun
Ólafs Ólafssonar
Laugav. 44
Seíur aðeins
góðar vörur.
5°/o afsláttarmiðar gefnir af ðllum
vörum og innleystir þegar upphæðin
nemur samtals 25 krónum.
Rademachers „FAM0S“.
Kjötseyðis teningar
2 eru tilbúnir úr heilnæmu uxakjöti, kryddi og nýju grænmeti. Hver ^
S teningur nægir í stóran bolla af kjötseyði (Bouillon). Leysast upp í ®.
sjóðandi vatni. Eru ómissandi til að bæta með súpur, sósur m. m. §
»Fam08« er eini kjötseyðisteningurinn, sem notaður er í sjúkrahúsum w
§ og spitölum utanlands. »Famos« er efnasundurliðað af prófessors Steins
’© efnarannsóknarstoíu i Kaupm.höfn og Dr. Ad. Langfurth í Altona. fi
«©
<5

»Fam08« fæst aðeins í
„LIVERPOOL
Ta 18 í m i 4 3.
if Verð 5 aura.
£0
Ur andófsherbiíðmrnm.
Landssjóðslánið.
Þær hafa, vizkuskjólur minnihlutans, ekk-
ert nndanfæri séð annað en að kannast við,
að Landshankinn hafi fengið frá landsjóði
meira en nemur landssjóðsláninu.
En —
svo reyna þau að halda við jaginu með
enn barnalegri vitleysu en maður á að
venjast úr þeirri átt.
Þetta eru ekki peningarnir, sem banka-
stjórnin fékk i Danmörku i sumar, — heldur
sumt af því innlánsfé eldra en það lán —
segir allsherjareikivitringurinn alræmdi!
Þött svo væri! Hverju máli skiftir það?
Skyldi ekki hvorttveggja vera jafngóðir
peningar ?
Dæmi: Ritstj. Reykjavikur á að borga
J. Ól. fyrir skrifin hans í blaðið. Hann
segir við J. Ól.: »Eg þarf að taka lán i
Landshankanum til þess að geta borgað
þér. Vitaskuld á Rvíkin inneign i íslands-
banka, en það fé er ætlað til reksturs
hlaðsins að öðru leyti, svo sem hurðargjald
o. s. fiv.«
»G!ott og vel«, segir J. Ól.
Ritstj. tekur lánið í Landsbankanum, en
notar þ á p e n i n g a til að borga með
burðargjald á pósthúsinu undir blaðið. Fer
svo yfir i íslandsbanka, hefnr jafnmikið fé
þar af inneigninni og horgar J. Ól.
Þá ætti J. 01. að verða fullur hræði og
úthúða ritstj. fyrir þetta voðalega athæfi,
að borga sér af inneigninni í stað lánsfjár-
ins — e f hann væri sjálfum sér samkvæm-
nrt
Landssjóður hefir staðið skil á öllu lán-
inu til Landshankans !
Það stendur svart á hvítu!
Minnihlutamáltólin hafa farið með fleipur
og ósannindi i þessu máli, sve sem þeim
virðist áskapað í nær hverju máli!
Það stendur einnig svart á hvitu!
Ur sveitinni.
Grímsnesi 25. apríl 1910.
Hciðui'ssamsæti. Hinn 21. april (fyrsta
sumardag) var heiðurshóndanumLofti Gisla-
syni í Vatnsnesi haldið heiðurssamsæti, að
tilhlutun tveggja málsmetandi nágranna hans.
Hann varð 80 ára að aldri 9. des. f. á., og
hefir búið i 52 ár, er enn ungur i anda og
fjörugur þegar af honum hráir gigtveiki, en
henni hefir hann þjáðst af við og við á
seinni árum. Hann var þennan dag hinn
hressasti og gekk teinréttur við stafinn sinn.
Hefir Lofts áður verið getið i hlöðuuum,
t. d. Þjóðólfi og Fjallkonunni. Hún flutti
einnig mynd af Uonum. Hann hefir ætið
verið talinn framarlega i röð samtiðarmanna
hans, einkum 1 jarðabótum, og það með
réttu: enda hefir hann hlotið að verðlaun-
1 (
nm ýmsar opinberar heiðursviðurkenningar.
Samsætið sóttu rúmir 40 manns, flest
hændafólk; sumt utanhrepps, t. d. einn mað-
ur úr Reykjavík, gamall sveitungi Lofts, og
merkisbændur úr Laugardal. Þar hafði
Loftur byrjað búskap og bygt nýbýli.
Jóhannes Einarsson i Eyvik mælti fyrir
minni heiðursgestsins og sagðist ágætlega;
lýsti meðal annars helztu æfiatriðum Lofts.
Að því búnu afhenti ræðumaður heiðurs-
gestinum silfurbúinn staf, skrautgrip, sem
hr. gullsmiður Oddur Oddsson á Eyrarbakka
hafði smiðað og letrað á: »Loftur Q-íslason
80 ára. Frá vinum*; og um leið afhenti
húsfrú Soffia Skúladóttir á Kiðjabergi konu
hans, Margréti Tómasdóttur, vandaða brjóst-
nál úr silfri, smíðaða af sama smið. Þá
var sungið kvæði, sem barnakennari Eirik-
ur E. Sverrisson hafði ort, og var heiðurs-
gestunum afhent það i ramma, skrautritað
eftir höfundinn. Það voru 10 erindi, en
ísafold verður að láta sér nægja að flytja
siðasta erindið. Það er svona:
Við elskum þig Loftur og óskum þess heitt
að æfikvöld fagurt þú lifir.
Þú lýðhollrar framsðknar flng hefir þreytt,
er >farinn< þú gleðjast mátt yfir. —
Njót rósamrar elli, þú ánægður vanst,
i islenzknm jarðvegi gullið þú fanst.
Þvi næst flutti hreppstjóri öunnlaug-
ur Þorsteinsson dannebrm. á Kiðjabergi
gagnorða ræðu til heiðursgestanna; mintist
meðal annars mjög hlýlega á samhúðina við
Loft, sem nágranni í 30 ár. Þá var sungið
kvæði,sem dbrm. Brynjólfur Jónssoná Hinna-
núpi hafði áður ort um Loft. Þá barst
heiðursg. heillaóskaskeyti frá ungmennafél.
»Hvöt«. Því næst flutti Böðvar hreppstj.
Magnússon á Laugarvatni laglegt ávarp til
heiðursgestsins, mintist meðal annars fram-
kvæmda hans l Laugardal. Þá var sungið
kvæði, ort af Páli hreppsnefndarm. Guð-
mundssyni á Hjálmsstöðum. Þar segir með-
al annars:
í verki þú hefir oss sannað og sýnt
til sigurs er hyggindi’ og iðja;
og þú hefir andann og aflið þitt brýnt
til alls þess, er gott mætti styðja,
og staðið með djörfung i striði og raun,
i stórhríðum lifsins ei blásið i kaun.
Svo vermi þig sumarsins sólgeisla fjöld,
og syngi þér vorfuglar ljóðin,
og alfaðir gefi þér gullfagurt kvöld,
en geymi þig islenzka þjóðin,
svo lengi sem Hestfjall með toppmjóan tind
sig teygir að himinsins blátærri lind.
Sóknarpresturinn, sira Gisli Jónsson á
Mosfelli, þakkaði með nokkrum vel völd-
um orðum i nafni heiðursgestanna. Að
því búnu fóru fram veitingar i rikum mæli,
undir forstöðu húsfrú Soffin Skúladóttur á
Kiðjabergi.
Þingeyjarsýslu (Húsavik) 27. mai.
Nú er eftirminnilegur vetur afstaðinn.
Hann mun hér um slóðir nefnast eftirleiðis
L u r k u r. Með þvi nafni var hann i sept-
ember f. á. boðaður merkum manni hér
nærlendis í draumi. — Hann gekk i þessu
béraði hrikalega i garð 2. október; linaði
skammvint og sjaldan á tökum fullar 32
vikur. Þá, 15. þ. mán., á hvítasunnu, brugð-
ið til hlýinda i lofti og stöðug bliða siðan.
Viku áðnr, hinn 8., var útlitið voðalegt:
fádæma snjókomumoldviðri, og hjá stöku
manni í hverri sveit bjargþrota skepnur i
húsum. Nú er góð von um viðunanlega af-
komu með skepnuhöld yfirleitt. Sauðburð-
ur viða i blómlegu horfi, því flestir hafa
hér fóðrað vel. Eg get ekki efast um, að
fóðureyðslan sé i þessu héraði orðin hin
mesta eftir peningafjölda, sem orðið hafi á
einum vetri, síðan landið bygðist; veit eg
samt að þetta getur alið athugasemdir.
Þótt alstaðar sé nú komin upp næg hag-
beit, blasa nær og fjær við auganu stór-
merki vetrarins. Einu sinni áður minnumst
við hér þó annars eins eða meira stórfenni.
Það var vetur og vor 1885. Þá lá leið
yfir vetrarfönn i gili hjá túni i sveit i mið-
jum ágústmánuði. Likt verkefni er nú íyrir
sumrinu; óvenjuleg fönn i dokkum og á
láglendi. Gróðrartilraunastöðin okkar hérna
var núna 20. þ. m. að miklum hluta undir
2s/4 álnar eða nær mannhæðar gaddi.
Reykjavikur-annáll.
Aflabrögð. Botnvörpnngar hafa verið að
koma inn við og við. Þeir hafa aflað hæri-
lega, en miklu minna þó en á vetrarvertið-
inni. — Þilskip, sem komið hafa inn upp
á síðkastið, hafa litið veitt, en kenna nm
beituleysi.
Dánir. Maria Kristin Ágústa Guðmunds-
dóttir, Lindargötu 5, 15 ára. Dó i Landa-
kotsspitala 29. mai.
Gullbrúðkaup. Magnús Stephensen frá
Yiðey og frú hans, Áslaug (Sigurðardóttir,
Sverrisson), halda gullbrúðkaup sitt i dag.
íþróttasýning undir berum himni. íþrótta-
félag Reykjavíkur ætlar að sýna listir sinar
á sunnudaginn kemur kl. 2 siðdegis, undir
berum himni, i barnaskólagarðinum.
Félag þetta er nú 3 ára og um 40 manns
i þvi. Rúmur þriðjungur félagsmanna tek-
ur þátt i iþróttasýningunni á sunnudaginn.
— Formaður þess og kennari er Bertelsen
Iðunnarforstjóri.
Aðgangur að sjálfnm garðinum á að kosta
eina 25 aura.
Væntanlega verður þetta bezta skemtnn.
Konungsafmæli. Friðrik VIII. verður 67
ára á föstudaginn. Haldið verður upp á
afmæli hans hér i hæ eins og vant er, með
miðdegisveizlu. — Ennfremur verður morg-
unverðarveizla úti 1 Valnum.
Rafmagnsstöð. Heyrst hefir, að tilboð sé
á leiðinni til bæjarstjórnar frá nokkrum
mönnum um að gera hér i hæ rafmagnsstöð
við hliðina á gasstöðinni. — Nánar fregnir
af þvi höfum vér eigi. — En liklega verð-
nr það lagt fyrir bæjarstjórnarfund á morg-
un.
Bæði gas og rafmagn i höfuðstaðinn!
Ekki fer illa á þvi.
Veðráttan. Ekki hlýnar svo ennþá, að
sumarlegt megi heita. Mai allur helzti
kaldranaiegur; sóiin falið sig sleitnlitið.
Norman-Hansen,
danskur læknir og rithöfundur tnjög
kunnur, kom hingað á Botniu um dag-
inn að rannsaka augnsjúkdóma hér á
landi. Hann mun hafa komið hingað
áður. í dönsku blaði var fyrir fám ár-
um ljómandi falleg minningargrein
eftir hann, um Gest Pálsson: In me-
moriam Gests Pálssonar — og bar
sú grein með sér, að þeir hafa verið
á ferðalagi saman hér á landi.
Dr. Norman-Hansen var í Græn-
landi í fyrra og varð samferða Cook
þaðan til Danmerkur. Hann t r ú ð i
á Cook fyrst i stað og ritaði mikið
um hann i dönsk blöð. Á mynd,
sem ísafold flutti í i. tbl.þ. á.af samsæti,
er Cook var haldið í Khöfn, stendur
dr. Norman-Hansen við vinstri hlið
Cooks. — En hann misti brátt traustið
á Cook.
Artíðaskrá Heilsuhælisins.
Minningargjöfum fjölgar. — Kröns-
unum fækkar! Svö á það og að vera.
í mai mánuði hafa verið skráðar 20
látnar manneskjur í ártíðaskrána.
Minningargjafir hafa verið gefnar
33 alls. Þær nema alls 219 kr.
Flestar hafa þær verið frá 2—j kr.,
þ. e. venjulegt kransaverð.
Stærsta minningargjöfin var jo kr.,
gefin i minningu um Magnús Bryn-
jólfsson dannbrogsm. á Dysjum.
Gjaflr til Heilsuhælisins.
Leiðrétting. Það er ekkr rétt, að
fyrstu verulegu gjafir til heilsuhælis-
ins hafi verið gjafir þeirra G. Zoéga
og erfingja Kristjáns læknis, — eins
og stóð i siðustu ísafold.
Fyrsta rausnargjöfin, sem heilsu-
hælið fekk, var húsið sem Sigurður
Erlendsson bóksali gaf því í vetur;
gjöf, sem nemur nál. jooo kr. — eins
og getið er i ísafold, 15. tbl. þ. á.
Nokkur hundruð
fet af galv. járnrörum i1/^ þml. víðum
seljast mjög ódýrt.
Jón Eyvindsson,
Stýrimannastig 9.
Bát, lítinn, rak í Engey nóttina 5.
maí 1910. Eigandi vitji bátsins og
borgi áfallinn kostnað. — B. B. V. G.
Salami-pylsur
Spege-pylsur
Servelat-pylsur
Bulleskinke
Brjóstflesk, saltað og reykt.
AIls konar Ostar.
Bezt og ódýrast að vanda í
„Liverpool“.
Gulrófufræ til sölu, 25 a. lóðið,
að Klöpp við Brekkustíg.
SÖÖull, litið brúkaður til sölu með
lágu verði í Hverfisgötu 37, niðri.
6. SMITHS AKTIEBOLÁG,
TRELLEBORG SVERIGE.
STOFNAÐ 1873,
vill komast i verzlunarsamband við
áreiðanlega verzlun á íslandi um út-
fluttar vörur og innfluttar.
Talslmi 43.
„Liverpool“
selur beztar Kartöflur.
Gulrætur — Rödbeður
Piparrót — Purrer
Sillery — Lauk
Alls konar þurkað kál, t. d.:
Juliennejurtir — Grænkál — Sillery
Kjörvel — Petersille.
Enginn keppir
«við okkur um sölu á
þtjzhri smávöru:
leikföngum, járn- og
leðurvöru, ritföngum,
ysvarningi, skartgiipum,
jóðfærum,ilmvörum, gull-
(silfurvörum. Verðskráin
ckar er pögullvörubjóður.
ún hefir að bjóðanálega
looomunimeðnál. 10000
yndum. Biðjið um okkar
tummenReisenden 1910'
erðskrána), er þegar verð-
: send ókeypis.
sporthaus M Liemann
Selur að eins kaupmönnum. Berlín 0 25. Stofnað 1888.
Talsími 43.
Ávextir njkomnir í
„Liverpool“
Appelsínur,
Bananar,
Sitrónur,
í dósum: Jarðarber.
Ananas, dósin frá 35 a.
Perur, 2 pd. dós 80 a.
Apricosur, Kirsuber, Blommer m. m.
Skautbuningur til sölu með
lágu verði. Hverfisgötu 37, niðri.
138
Iega ásbríkir og barnslega frómhjartað-
ir. Fólk brosti, hvað framan í annað
og þrýsti sér saman á bekkjunum, svo
að allir gætu fengið sæti. f>að var
unaðslegt að sjá, er With kousúll, þessi
glæsilegi hefðarmaður, reis upp úr sæti
BÍnu og lét gömlu konuna, haua madömu
Spáckbom setjast í það. |>að var reglu-
lega indæll jóladagur það tarna, og
kirkjau var upphítuð, svo að ekki þurfti
að nota fótpoka. Og hugir mauna
leiddust að fagnaðardögum þeim og
veizlum, er í hönd fóru. f>að var sá
gállinu á möunum, að alla langaði til
að fara að byrja hátíðina, gauga dug-
legau spöl í hressilegu vetrarsólskininu
og koma sfðan heim með góða matar-
lyst og finna þá lyktiua af rjúpunum
leggja fyrir vitin á sér.
Og heilagur jólafriður seig niður yfir
Böfnuðinn frá hiuum háu, sólþrungnu
hvelfingum, friðandi hjörtun eius og góð
eamvizka.
Kirkjan fyltist ólgandi hljómum.
Organistinu lék á hljóðfærið forleik, er
var gagnsýrður breiðum, sigri hrósandi
samhljómi. Og er sálmurinn hófBt, tók
allur Böfnuðurinu djarflega og af mikl-
139
um fögnuði uudir; fæstir þurftu að líta
á bókina, því að það var hinn gamli,
dýrlegi Bálmur:
Um hin indælu jól
er rétt, að skemta sér eftir föngum1)
l) Á norskn:
I denne sude jnletid
tör man sig ret forneje.
En sá sálmur mun ekki vera til á b-
lenzku.
Vist er um það, afl snildartragð er á
Elsu, eins og öðrum skáldsögum Kiellands.
Málið lipurt og létt, en nýtur sln auðvitað
miklu betur á frummálinu. Lýsingar skarp-
legar, stuttar, en gagnorðar. Háðið rólegt,
en napnrt.
Alexander Kielland var fæddur 8. febr.
1849 I Stafangri. Hann las lögfræði i
Kristjaniu og tók próf i henni 1871. Keypti
þá tiglgerðarhús nálægt Stafangri og rak
þá iðn i 10 ár. — En seldi það 1881 og
fluttist til Danmerkur um hrið. Hann var
þá tekinn að rita allmikið. Eftir nokkur
ár sneri hann heim til Norvegs aftur og varð
blaðstjóri i Stafangri. En 1891 var hann
gerðnr borgarstjóri þar í bænum og nm
aldamótin amtmaður í Stafangnrsamti. Hann
dó i bnnnm Molde 7. april 1906.
Minningarútgáfa af ritverkum hans kom
út, skömmu eftir danða hans. Það ern þrjú
þykk bindi. Ennfremur hafa einkabréf hans
verið birt. Þan ern sum hver sannkölluð
meistaraverk.
i
„aiTm^ea-.
ELSA
Jólasaga
eftir
Alex. Kiellanö
(1881)
Reykjavík
1 saf olðarprentsmiðja
1910