Ísafold - 02.11.1912, Blaðsíða 4

' 264
ÍSAf OLD
,HAUKUR‘
heimilisblað með myndum.
Ritstjóri: Stefán Rnnólfsson.
»Haukur« er e i n a íslenzka heirn-
ilisblaðið — flytur eingöngu úrvals
sögur, fróðleik og skemtun.
Aðalsögurnar nú:
Leyndardómar Parísarborgar,
eftir frakkneska stórskáldið Eugene
S ii eT með fjölda ágætra mynda
eftir frakkneska dráttlistarmenn, og
Æfintýri Sherlock Holmes,
leynilögreglusögur eftir A. C o n a n
D o y 1 e.
Þetta eru heimsfrægar sögur, sem
alstaðar eru lesnar með aðdáun.
Leyndardómar Parísarborgar
er mesta, efnisríkasta og stórfengleg-
legasta saga, sem birzt hefir á íslenzku.
Auk þess eru í »Hauk« alls konar
fróðleikur úr öllum áttum, með
myndum svo hundruðum
s k i ftir, og ennfremur smásögur,
skrítlur, spakmæli o. fl., o. fl.
„Haukur“ ætti að vera á
hverju einasta heimili.
Allir, sem fróðleik.og góðri
s k e m t u n unna, kaupa hann.
— Þeir, sem vilja ná í söguna:
Leyndardómar Parísarborgar
á íslenzku, verða að gerast kaupendur
að þessu yfirstandandi (VIII.) bindi
»Hauks«, áður en upplagið þrýtur, því
að sagan verður e k k i sérprentuð.
Verð hvers bindis, 30 arka, er að
eins 2 kr., þótt miklu meira
virði sé í raun og veru.
Afgreiðsla:
Skólastræti 3, Rvík.
Barna-lesstofan,
sem Lestrarfélag kvenna hefir stofnað
til, var opnuð í Thorvaldsensstræti 2
föstudaginn 1. nóv.
Verður hún opin alla virka daga
vikunnar 2—3 stundir dag hvern, eða
sem hér segir:
mánudaga
miðvikud. kl. j 8
föstudaga
þriðjudaga
fimtudaga kl. 3 — 5
laugardaga
Aðgöngumiðar fást á lesstofunni,
og kosta 10 aura um mánuðinn.
H|f Völundur
selur ódýrust húsgögn
og hefir venjulega fyrirliggjandi:
Kommóður Borð Buffet Servanta
Fataskápa Rúmstæði Bókahillur, litaðar
Bókaskápa úr eik og mahogni
Ferðakoffort
EldhÚ3tröppur sem breyta má í stól
Srkifborð með skúffum og skápum
Búrskápa o. fl.
Ofangreindir munir fást ósamsettir ef
óskað er.
Allskonar önnur húsgögn eru smíðuð
úr öllum algengum viðartegundum, eftir
pöntun.
Ennfremur eru til fyrirllggjandi:
Hurðir, mjög vandaðar, kvistlakkaðar
og grunnmálaðar ef óskað er, stærð:
3° x 1° úr l1/^", kontrakíldar
3°3" x 1°3" — V/2" —
3°4" x 1°4" — 1V2" —
3°5" x 1°5" — l1/*" —
306"xl°6"— lVs" —
3°8" x 1°8" — P/a" —
Útidyrahurðir:
3° 4" x 2° úr 2" með kílstöðum
3° 6" x 2° — 2" — —
3° 8" x 3° — 2" — —
3°12" x 2° — 2" — -
Okahurðir, venjulegar.
Talsvert af hurðum af ýmsum öðrum
stærðum en að ofan eru greindar, eru
einnig til fyrirliggjandi. Sömuleiðis eru
ávalt til:
Gerrikti Gólflistar Loftlistar
Kilstöð og ýmsar aðrar teg. af listum.
Allskonar karmaefni.
Rúmfætur Rúmstólpar Borðfætur
Kommóðufætur Stigastólpar
Pílárar ýmiskonar.
Margskonar rennismíðar eru til fyrir
hendi og allskonar pantanir í þeirri
grein fást fljótt og vel af hendi leystar.
Dattska og norska orðabók
RATIN
1 SSteA
RUds-
viðuxkenn
ing
AUskonar
islenzk írímerki,
ný sem gömul,
• kaupir ætíðhæzta
verði
Helgi Helgason
(hjá Zimsen) Rv.
Trúlofunar-
hring'ar fást ætíð
vandaðasttir og ó-
dýrastir hjá
Jóni Sig'inundssyni, gullsmið
Laugaveg 8.
TTOIfflNSTEDf
dan$ka smjörliki er be$t.
Biöjið um \egund\mar ^
„Sólcy” „Ingólfur" „Hehla *’ eóa Jscrfbld*
Smjörlihið einungij frai
Offo Mönsted h/f.
Koupm^nnohÖfn og Rcó$um
m ® i Danmörhti.
með ísíenzkum þýðingum
Meinlaust mönnum og skepnum.
Ratin’s Salgskontor, Ny österg. 2. Köbenhavn K
er búið hefir til prentunar f. ráðherra Björn Jónsson, er í ráði að
fullprenta í vetur.
Þeim vinsamlegum tilmælum leyfir útgefandi sér að beina til kennara,
námsmanna og annarra þeirra manna, er rekið hafa sig á við notkun nýjustu
danskrar orðabókar (eða eldri), að þar vantar einhver eigi mjög óalgeng orð
eða ísl. þýðingar, að gera þá annaðhvort höf. eða undirskrifuðum sem rkjótast
viðvart um það, ef eigi hafa mikið fyrir, með því að vel gæti það handar-
vik að einhverju liði orðið, smáu eða stóru.
Virðingarf.
Forlag ísafoldarprentsmiðju
Óíafur Björnsson.
Dynamit, kvellhettur og sprengiþráður
aftaf fyrirliggjandi
hjá i. Aall Hansen, Þíngholtssræti 28.
Kristol.
(Hármeðal).
Ver hárroti og eyðir flösu.
*
s
-

Gasstöð Reykjavíkur
Miklar birgðir
af alskonar timbri hefir
Komið og skoðið
það, sem er fyrirliggjandi í verksmiðju
félagsius
við Klapparstíg.
heflr til sölu k Ó k <5 ! mU‘i!i t}'nr 28 kr' ,on"‘ð
IVUIVö | ómuiið _ 27 — —
Ef keypt er */2 tonn eða meira, er kóksið flutt heim til kaupanda ókeypis.
H.f. Timbur og kolayerzlunin
Reykjavík.
Stjórnin.
Enska.
Jón Ólafsson frá Geldingaholti, er
dvalið hefir 2l/2 ár á Englandi og
Skotlandi, býðst til að kenna ensku.
Heimili: Pósthússræti 14 A.
2 hús
í vesturbænum með tilheyrandi lóð
til sölu. Menn snúi sér til
A. V. Tulinius
yfirdómslögmanns
Miðstræti 6.
í haust var mér undirskrifuðum
dregin hvít lambgimbur með mínu
marki: miðhlutað hægra og sýlt
vinstra. Þar sem mér er ekki kunn-
ugt að eg eigi kind þessa, getur réttur
eigandi vitjað hennar til mín og samið
um markið.
Keflavík 23. okt. 1912.
Vilhj. Chr. Hákonarson.
Þakkarávarp. Hér með flyt
eg undirrituð ásamt manni minum
alúðarþakkir öllum þeim, sem styrktu
okkur með fégjöfum og öðru meðan
eg lá og naut læknishjálpar í spítal-
anum og eins síðan. Góður guð blessi
alla þá glöðu gjafara af náð sinni
fyrir, okkar hönd.
Gerðabakka í Garði 25. okt. 1912.
Guðlausr Eiriksdóttir. Bjarni Jónsson.
Eg undirritaður, er varð fyrir
því slysi næstliðinn vetur, að stórkala
á báðum fótum, þakka hjartanlega,
fyrst og fremst bróður mínum Hjálm-
ari og konu hans, alla þeirra miklu
hjálpsemi, og einnig heiðruðum sveit-
ungum rofnum, er lögðu saman fjár-
gjafir mér til styrktar, svo og ýmsum
öðrum, er réttu mér hjálpar- og hjúkr-
unarhönd. Guð, sem er kærleikurinn,
bið eg um blessun til handa öllum
velgjörðavinum mínum.
ísólfsskála 15. okt. 1912.
Brahdnr Gnðmundsson.
Jólatrésskraut,
stjornukastarar, póstkort, leikföng,
anglýsingamnnir og glernngsskilti,
er alt ódýrast hjá
Oscar E. Gottschalck
Kanpmannahöfn.
c£f/ fiaimaliíunar Vll|,um
vér
sérstaklega ráða mönnum til að nota
vora pakkaliti, er hlotið hafa verð-
laun, enda taka þeir öllum öðrum litum
fram, bæði að gæðum og litarfegurð.
Sérhver, sem notar vora liti, má ör-
uggur treysta því, að vel muni gefast.
— í stað hellulits viljum vér ráða
mönnum til að nota heldur vort svo-
nefnda Castorsvart, því þessi litur
er miklu fegurri og haldbetri en nokk-
ur annar svartur litur. Leiðarvísir á
íslenzku fylgir hverjum pakka. —
Litirnir fást hjá kaupmönnum alls-
staðar á íslandi.
cfiucfis darvofaBrifi.
Tom Tjáder,
Nybrogade 28. Köbenhavn K.
Býr til meðul til að losa menn við
veggjatítlur, flær, maur, möl, ennfem-
ur rottur og mýs. Eina verksmiðjan
í þessari grein, sem hlaut gullpening
(Grand Prix) að verðlaunum á sýn-
ingunni í Lundúnum 1911. Einkasali
ráðinn í hverjum bæ.
HOLLANDSKE SHAGTOBAKKER
Golden Shag
med de korslagte Piber paa
grön Advarseletiket.
Rheingold.
Special Shag.
Brillant Shag.
Haandrullet Cerut »Crown«.
FR. CHRISTENSEN & PHILIP
KÖBENHAVN.
Pappírsservíettur nýkomnar
í bókverzlun ísafoldar.
Sendið pantanir yðar degi áður en þér þurfið á kóksinu að halda.
Tekjur Landssímans 1 og 2, ársfjórðung 1912.
(Svigatölurnar þýða tekjurnar 1911).
Símskeyti innanlands:
Alm. skeyti 9971,35 (10158,80)
Veðurskeyti 2400,00 ( 2400,00) 12371,35(12558,80)
Símsk. til útl.:
Alm. skeyti 8318,60 ( 6482,55)
Veðnrskeyti 512,78 ( 548,76) 8831,38(7031,31)
Símskeyti frá útlöndum . . . . 4260,75 ( 3029,58) 25463,48 (22619,69)
Símasamtöl..........................................33308,15(28731,50)
Talsímanotendagjald...........................4065,85 ( 4085,27)
Viðtengingargjöld............................. 345,00 ( 324,00)
Aðrar tekjur................................... . ■ 779,37 ( 652,10)
~krT63961,85 (56412,56)
eir Raupanéur
ísafoldar hér í bænum, sem skift bafa
um heimili, eru beðnir að láta þess
getið, sem allra fyrst, í afgreiðslu blaðs-
ins, svo þeir fái blaðið með skilum.
Leiðarvísir
í sóttkveikjurannsókn, smárit eftir
Gísla Guðmundsson,
fæst nú í bókaverzlunum og kostar
2 kr. innbundin.
Lesið auglýsinguna á fyigiblaði
ritlingsins!
Nýjar úrvals-birgöir!
Kjóltreyjur frá 2,00. Kjólpils frá 3,50.
Barnakjólar frá 1,75. Drengjafðt frá 4,00.
Drengja-yfirfrakkar frá 5,50.
Drengjapeysur frá 0,90. Telpukápur frá 5,00.
Fullorðinskápur irá 10,00.
Alskonar tilbúin föt bezt og ódýrust í
Brauns verzlun „Hamborf
Talsími 41.
Aðalstræti 9.
Vér leyfum oss að tilkynna, að frá 1. Nóvember næstkomandi
höfum vér falið þeim herrum
O. Johnson & Kaaber í Reykjavik
aðal-umboð á Islandi
fyrir félag vort.
Samtímis hættir firmaið H. Th. A. Thomsen að vera umboðsmaður vor
þar, eftir vinsamlegu samkomulagi.
Kaupmannahöfn, 11. október 1912.
Magdeborgar-brunavátryggingarfólag.
Aðal-umboðsm.: Hellesen & Malmström.
BRÚKAÐIR,
viðgerðir dráttareimvagnar, eimkatlar,
steinolíuhreyfivélar, vatnsbirgður til
sölu við lágu verði.
J. Rössell, Howitzvej 61, Kbh. F.
Pantið!!!
Kjólaefni grá, beztn tegand 0,50. Rönd-
ótt kjólaefni á 0,50—0,63 aur. Blátt,
óslitaudi kjólaoheviot 0,70. Gott, fallegt
heima-ofið kjólaefni af öllum litum 0,75.
Röndóttir, fallegir vetrarkjólar 0,80.
Blátt kamgarns-cheviot 1,00. Svört og
mislit kjólatau, allir litir 0,85—1,00—
1,15—1,85.
2 íllna breið góð knrlhannsfataefni
2,00—2,35—3,00. Sterk drangjafataefni
1,00—1,13. — Alarsterk grá skólafata-
efni 1,35. Blátt, sterkt drengjafataefni
1,15. Okkar alknnna, bláa, óslítandi
cheviot, fingert 2,00, stórgert 2,35 —
bezta tegund 2,65. — Afarsterkt, grátt
slitfataefni 2,65. — Blátt, haldgott pilsa-
cheviot 1,15. Fallegt, gott, svart klæði
2,00. Ektablátt kamgarns-serges i hún-
inga frá 2,00. Grátt og grænröndótt
bversdagspiisaefsi kr. 1,00—1,15. Þykk
kápu og yfirfrakkaefni 2,00—2,35—2,75.
Svartir og allavega litir kápu-flosdúkar.
Okkar alþektu ektabláu »józt-jagtklubhs-
serges« i karlmannsfatnað og kvenbun-
ing 3,15—4,00—5,00. Góðar hestaábreið-
ur 4—5 kr. Falleg ferðatepppi kr. 5
—6 50. Heitar ullar-rúmábreiður 3,50
-4,50-5.00.
í skiftum gegn vörum eru teknar
hreinar nllartuskur á 60 aur. tvipundifJ
og nll á 1.00—1.70 tvipundið
fijdsh Kjoleklædeþus,
Köbmagergade 46, Köbenh. K.
Ritstjórar: Ólafur Björnsson
og Sigurður Hjörleifsson
lsafold«rpTent8miÖj»
*