Ísafold - 31.07.1915, Blaðsíða 4

4
ISAFOLD
Utdráttur
úr opinberum skýrslum Rússa 24.-28. júlf.
í Eyslrasaltslöndunuiii er engin
breyting. Suðaustur af Koves höfðu
óvinirnir haft framgang en voru
reknir til baka með gagnáhlaupum
nóttina milli 25. og 26. júli yfir
Jessia-fljótið. Á herlínunni við Narew
gerðu óvinirnir áköf áhlaup á eystri
bökkum Pissa, en þau voru árang-
urslaus og mannfall þeirra var mik-
ið. Á herlínunni Ostolenka—Rog-
han hröktum við endurtekin áhiaup
og eyddum tilraunum til að komast
yfir Narew. Á herlinunni Roshan—
Pultask tókst óvinunum að koma
nokkrum hluta liðs síns yfir á vinstri
bakka fljótsins, og við Sierok bættu
þeir við miklu af varaliði, en með
heppilega stjórnuðu gagnáhlaupi tókst
okkur að hrekja mest af liðinu til
baka aftur í algerðri óreglu,
Við eitt þorpið tókum við 700
fanga og margar vélbyssur. Á vinstri
bakka Weichselfljóts gerðum vér
happasælt áhlaup og hröktum óvin-
ina til baka, hér um bil 20 mílur
suðvestur af Warschau. A líuunni
Lublin—Cholm neyddum vér óvin-
ina til að stanza. 10 mílum suður
af Cholm tókst óvinunum að ná
nokkru af varnarvirkjum okkar en
með gagnáhlaupi tókst okkur að ná
þeim aftur. Norður af Grukreszow
gera óvinirnir áköf áhlaup, en sem
jafnóðum er hrundið. Hersveitir
okkar hafa gert hraustleg gagnáhlaup
nálægt Ammpol. Við Bug hefir
verið barist af mikilli grimd í Socal-
Potwizyla-héruðum, og þar hefir
óvinunum tekist að' koma nokkrum
hluta liðs sins yfir fljótið.
London, 28. júli.
Hér fer á eftir útdráttur úr opin-
berum skýrslum Frakka 24.—27. þ.
mán.
— Margar stórskotaliðsorustur hafa
staðið, einkum i Souchez héraði, hjá
Soissons, Rheims, Pretreskóginum,
og syðri hluta Woevrehéraðs. Hand-
sprengjuorustur hafa orðið á nyrðri
bakka Aisne, í Troyonhéraði og einn-
ig i Champagnehéraði, á herlinunni
Perthes — Beausejour. —
Vér hrundum hæglega áhlaupum
óvinanna nóttina 26.—27. þ. mán.
hjá Layon Binarville og hjá La Ha-
raze. — Allhörð orusta varð í Vo-
gesafjöllúm. 23. júli gerðu Þjóð-
verjar mörg áhlaup, en vér hrund-
um þeim öllum. Aðfaranótt 23. þ.
mán. náðum vér þýðingarmikilli
þýzkri aðstöðu, milli 627. hæðarinn-
ar og Launoisþorpsins. Vér náðum
einnig nokkrum húsum í syðri hluta
þorpsins. Vér tókum 11 fyrirliða og
825 liðsmenn höndum, og voru 70
þeirra særðir. Vér náðum 6 fall-
byssum að herfangi.
26. þ. m. styrktum vér stöðvar
vorar á Lingekopf-fjalli og þegar vér
tókum skarðið milli Linge og
Quarries gerðu óvinirnir þrjú gagn-
áhlaup, sem vér hrundum.
Óvinirnir hafa skotið á Schlucht-
skarðið.
Þýzkt loftfar var skotið niður hjá
Bethancort og var flugmaðurinn tek-
tnn höndum. Flugmenn vorir hafa
kastað sprengikúlum niður á stöðv-
ar óvinanna hjá Nanbellois fyrir
norðan Montfancon.
London 30. júlí.
Sir John French, yfirhershöfðingi
brezka liðsins í Frakklandi, hefir sent
eftirfarandi skýrslu:
Smáorustur hafa orðið hingað og
þangað síðustu dagana, einkum stór-
skotaliðsorustur, engin. fótgönguliðs-
orusta. Óvinirnir sprengdu þrjú
tundurhylki hjá Stoloy og eitt hjá
Givenchy. Aðeins eitt þeirra gerði
nokkurt tjón, og það lítið. Vér
sprengdum tundur 26. þ. m. fyrir
norðan Zwartolun, og eyðilagði það
20 metra af varnarvirkjum óvinanna.
25. þ. m. skaut einn flugmanna
vorra niður þýzka flugvél. Féll hún
niður á stöðvar vorar fyrir austan
Zillebeke.
,Goðafoss‘
kom til Kaupmannahafnar í fyrra-
dag (fimtudag). Skipið fór frá Fá-
skrúðsfirði síðasl. laugardagskvöld og
hafði meðferðis m. a. um 1200 balla
af ull. Bjuggusst menn við því að
skipið mundi verði tekið af brezkum
herskipum og flutt til Kirkwall og
uliin tekin úr þvi. En svo varð þó
ekki.
Hellerup Husmoderskole
Bengtasvej 15 ved Kbhvn.
Skole og Hjem for unge Piger.
Vinterkursus beg. 4. Novbr.
Program sendes. Petra Laugesen.
Pvi eiga aííir híenzkir sauðfjdreigendur að eins
að noía
Coopers badípf?
Undirritaður opnar
saumastofu sina
1. október n. k.
Vegna þess:
Það er aðal sauðfjárbað heimsins; notað full 70 ár og árlega
framleitt af því nægilega mikið til bððunar á 260 miljónum f]ár.
Það er lögleitt til sauðfjárböðunar í öllum helztu fjárræktar-
löndum.
í húsi Ólafs kaupmanns Arnbjarnar-
sonar í Keflavík. Öll vinna fljótt
og vel af hendi leyst.
P. t. Búðardal 22. júlí 1915.
Guðm. Illugason,
klæðskeri.
Blómadag
hefir kvenfélagið Hringurinn 2. ágúst.
Það er eina baðlyfið sem aiþingi íslendinga hefir sérstaklega
mælt með og óskað að yrði notað í landinu.
Það er áhrifamikið; útrýmir allskonar óþrifum, bætir og eykur
ullarvöxtinn. Á landbúnaðarsýningum hefir fé, baðað úr því,
hlotið langflest verðlaun.
Það er ódýrt og handhægt í notkun; kostar 3 til 4 aura á
kind; íslenzkar notkunarreglur á umbúðunum.
Það fæst í stórkaupum hjá G. Gíslason & Hay,
Leith og Reykjavík.
Áríðandi að pantanir séu sendar sem fyrst svo hægt se að koma
baðlyfjuuum um alt landið i tæka tíð.
Kvenfél. Hringurinn selur
blóm 2. ágúst til ágóða fyrir sjóð
sinn, en félagið hefir með höndum
líknarstarfsemi, eins og kunnugt er,
styrkir berklaveika sjúkiinga héðan
úr bænum í Heilsuhælinu, eftir því
sem efni sjóðsins leyfa. Má því
telja sjálfsagt að ibúar höfuðstaðar-
ins, þeir sem heima verða 2. ágúst,-
keppist um að kaupa blóm Hrings-
ins. — Það er hin allra fyrirhafnar-
minsta og ódýrasta aðferð til að %era
S’Ott.
ínlenzku kolin voru reynd í eld-
húsi Þinghússins í gær. Oss var tjáð
að þau hefðu reynst fremur vel.
Ceres fer til útlanda í dag kl. 6.
Hey kemur nú mikið til bæjarins
á degi hverjum. Er það óvenjulega
fallegt, grænt og ilmandi.
Messað á morgun kl. 5 síðd. í dóm-
kirkjunni (síra B. J.), en engin há-
degismessa.
Trúlofun sína hafa nýlega opiuber-
að þau Arni Arnason læknir í Búðar-
dal og jungfrú Guðlaug Sigurðardóttir
(læknis Sigurðssonar).
2. ágúst verður efnt til skemtunar
á íþróttavellinum í minningu þjóð
hátíðar íslendinga, Þar verður hljóð-
færasláttur, dans og annar gleðstapur.
Þá fer og fram dráttur l »Happdrætti
íþróttavallarins«.
-----------------------. '
Fátækt í Berlín.
Fátækt er nú meiri í Berlínarborg
en dæmi eru til áður í nokkurri
þýzkri borg. 141.660 fjölskyldur
voru á sveitinni í júnímánuði. — í
ágústmánuði í fyira, þegar ólriður-
inn hófst, voru aðeins 62.980 fjöl-
skyldur, sem þáðu sveitarstyrk. Síð-
að ófriðurinn hófst, hefir bæjarstjórn-
in í Berlín alls veitt 36.760.000
mörk í sveitarstyrk — og þó er
talið að þetta sé alls ekki fullnægj-
andi, því margt fólk nærri svelti í
borginni. Kjöt kvað vera nær ófá-
anlegt, en þegar það fæst, kostar
það svo mikið, að aðeins þeir efn-
uðustu geta keypt það.
• ........ í •'ý'.Ti .■■■■■. . . ' ■
Hjartans þakkir frá mór, börnum
mfnum og nánasta ætt- og tengdafólki
okkar, fyrir auðsýnda samúð i sorg
okkar, yfir missi konunnar minnar
elskulegu, Sigríðar Magnusdóttur.
Kristján Jónsson.
Fyrir Ijúfa samúð og hluttekning,
er tengdaföður mfnum, börnum mfnum
og mér sjálfum hefir sýnd verið við
andlát og jarðarför konu mfnnar,
þakka eg hjartanlega fyrir hönd okkar
allra.
Haraldur Nfelsson.
'Þrátt fyrir verðhækkun á efni
selur Eyv. Árnason
lang ódýrastar, vandaðastar
og fegurstar
Líkkistur.
Litið á birgðir mínar og sjáið mis-
muninn áður en þér festið kaup
annarsstaðar.
Sími 44.
Aggerbecks Irissápa
er óvlðjatnanlega gó® fyrir húbina. Dppáhalá
allra hvenna. Bezta barnasápa. BIDjiö kaap-
menn yóar u hana.
The North British Ropework Co.
Kirkcaldy
Contractors to H. M. Government
búa til
rússneskar og ítalskar
fiskilínur og færi
alt úi bezta efni og sérlega vandað.
Fæst hjá kanpmönnum,
Biðjið því ætið um
Kirkcaldy fiskilínnr og færi,
hjá kaupm. þeim, er þér verzlið við,
og þá-fáið þér það sem bezt er.
Reynið Boxcalf-svertuna
,Sun4
og þér brúkið ekki aðra skósvertu
úr þvi.
Fæst hvarvetna á íslandi hjá kaup
mönnum.
Buchs litarverksmiðja
Kaupmannahöfn.
H. V. Christensen & Co.
Köbenhavn
Metal- og Glas-
kroner etc. for.
Electricitet og Gas
— Stðrste danske Fabrik og Lager. 1
TMmanak 1915
fyrir ísíenzka fiskimenn
fæsf f)já bóksölum.
Unglingaskólinn
á Sauðárkróki.
Skólaárið frá 1. nóv. til 1. mai. Kenslustundir á dag 4—5.
Kenslugjald fyrir reglulega nemendur 15 kr. yfir skólaárið. Sem
óreglulegir nemendur geta menn notið kenslu í einstökum greinum, fleiri
eða færri. — Skólinn tekur sem nemendur bæði pilta og stúlkur. —
Umsækjendur snúi sér til undirritaðs er gefur nánari upplýsingar um
skólann.
Sauðárkróki 1. júli 1915.
Jön Þ. Björnsson.
t
Wasburn, Crosby Co., Minneapolis,
Pillsbury Flour Mills Gompany, Minn.
United Flour Mills Company, New-York
ásamt ennþá ýmsum stærri ameríkönskum milnum, hefir
A. OBENHAUPT, ReykjaYík,
umboðssölu fyrir.
Enginu kaupmaður eða kaupfélög ættu að ákveða sig með haust-innkaup
sín á ameríkönskum mjölvörum áður en að hafa spurst fyrir hjá mér um
verð og gæði. Verðið er hrein netto -|- fragt og vátryggingu, annar
kostnaður svo sem bankakostnaður eða ómakslaun eru ekki reiknuð.
Tilboð til afgreiðslu með »Goðafoss* um miðjan október í New-
York kemur eftir nokkra daga.
Húskennari
Stúlka óskast til að kenna á komanda vetri 5 börnum, 7—13 ára.
Hún verður að geta kent byrjendum pianóspil.
Tilboð óskast send undirrituðum sem fyrst og þar í framtekið kaup
fyrir veturinn eða mánaðarkaup.
R. Johansen
kaupmaður á Reyðarfirði.