Tíminn - 09.09.1980, Síða 12

16
hljóðvarp
Þriðjudagur
9. september
7.00 VeBurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.20 Bæn. 7.25 Tónleikar.
Þulur velur og kynnir.
8.00 Fréttir.
8.15Veðurfregnir. Forustugr.
dagbl. (Utdr.). Dagskrá.
Tónleikar.
8.55 Daglegt mál. Endurt.
þáttur Þórhalls Guttorms-
sonar frá kvöldinu áöur.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Kolur og Kolskeggur” eftir
Barböru Sleigh. Ragnar
Þorsteinsson þyddi.Margrét
Helga Jóhannsdóttir les (21).
9.20 Tónleikar. 9.30 tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10
Veöurfregnir.
10.25 „ABur fyrr á árunum”
Agústa Bjömsdóttir sér um
þáttinn. M.a. les Guöni
Kolbeinsson úr bókinni „Til
Heklu” eftir Albert Eng-
ström.
11.00 Sjávariitvegur og sigl-
ingar UmsjónarmaBur:
Ingólfur Arnarson.
11.15 Morguntónleikar Nyja
fllharmóniusveitin leikur
„Les Paladins”, forleik
eftir Jean-Philippe
Rameau: Raymond Lepp-
ard stj. / Blásarasveitin i
Lundúnum leikur Sinfóniu
nr. 1 i Es-dúr og nr. 2 í B-dúr
fyrir blásturshljóöfæri eftir
Johann Christian Bach,
Jack Brymer stj. / Her-
mann Baumann leikur meB
Konserthljómsveitinni i
Amsterdam Hornkonsert i
Es-dúr eftir Francesco
Antonio Rosetti, Jaap
Schröder stj.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45
VeBurfregnir. Tilkynningar.
A frlvaktinni Margrét
GuBmundsdóttir kynnir
óskalög sjómanna.
14.30 Miödegissagan: „Móri”
eftir Ei.nar H. KvaranÆvar
R. Kvaran les (2).
15.00 Tónleikasyrpa Tónlist úr
ymsumáttum og lög leikiná
ýmis hljóBfæri.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 1615.
VeBurfregnir.
16.20 SiBdegistónleikar Óskar
Ingólfsson leikur „Rotund-
um” einleiksverk fyrir
klarinettu eftir Snorra S.
Birgisson / Kjell Bækkelund
og Robert Levin leika
TilbrigBi I es-moll op. 2 fyrir
tvö pianó eftir Christian
Sind'ing / Effy Ameiing
syngur lög úr „Itölsku
ljóöabókinni” eftir Hugo
Wolf, Dalton Baldwin leikur
á píanó.
17.20 Sagan „Barnaeyjan”
eftir P.C. Jersild GuBrún
Bachmann þyddi. Leifur
Hauksson les (20).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar
18.45 VeBurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Um fisksölu og
framkvæmdir islenskra
fyrirtækja i Bandarikjun-
um. Páll HeiBar Jónsson
tekur saman þáttinn og
,ræBir m.a. viB GuBjón B.
Ólafsson forstjóra. Lesari:
Páll Þorsteinsson.
20.10 Frá TónlistarhátiBinni í
Prag 1979 Sinfóniuhljóm-
sveitin í Prag leikur Hljóm-
sveitarstjóri: Okko Kamu.
Einleikari: Frédéric
Lodéon. a. „La Bagarre”
eftir Bohusiav Martinu b.
Seliókonsert f h-moll op 104
eftir Antonin Dvorák. c
Sinfdnia nr. 1 i e-moll op. 39
eftir Jean Sibelius.
21.45 C t va r ps s a g a n :
„Hamraöu járniö” eftir
Saul Bellow Arni Blandon
les þyBingu sina (2).
22.15 VeBurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 tJr Austfjaröaþokunni
Vilhjálmur Einarsson
skólameistari á EgilssöBum
ræður viB Berg Hallgrims-
son forstjóra á FáskrúBs-
firBi.
23.00 A hljóöbergi. Umsjónar-
maöur: Björn Th. Björns-
son listfræöingur. „The
Jamestown Saga”, Sagan
um fyrstu tilraunir hvitra
manna til nýlendustofn-
unar i Virginiu 1606. Lesar-
ar: Nigel Davenport, Susan
Engel, Julian Glover,
Dudley Jones og Brian Os-
borne. Sagnfræöingurinn
Philip L. Balbour tók
dagskrána saman og er þul-
ur.
23.50 fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
Þriðiudagur
9. september
20.00 Fréttir og veöur
2p.25 Auglýslngar og dag-
skrá
20.35 Tommi og Jenni
20.40 Dýröardagar kvik-
myndanna. Sjónhverfinga-
mennirnir. ÞýBandi Jón O.
Edwald.
21.15 Sýkn eöa sekur?
Broddborgarar. ÞýBandi
V Ellert Sigurbjörnsson.
s 22.00 Umheimurinnþáttur um
erlenda viöburöi og málefni.
UmsjónarmaBur Bogi
Agústsson fréttamaöur.
22.50 Dagskrárlok.
Vörubílar til sölu
Volvo F88 árg. 1974 með búkka kojuhúsi og
yfirbyggingu. .
Bedford 5 tonn árg. 1977, með yfirbygg-
ingu (clarkhús).
Upplýsingar gefur Ágúst Ingi ólafsson.
J.R.J. Bifreiðasmiðjan hf.
Varmahilö,
Skagafirði.
Simi 95-6119.
Yfirbyggingar á Toyota 4x4 picup. Viö bjóöum upp á 4
geröir yfirbygginga á þennan bil. Yfirbyggingar og rétt-
ingar, klæöningar, sprautun, skreytingar, bilagler.
Sérhæfö bifreiöasmiöja I þjóöleiö.
Þriöjudagur 9. september 1980
r
Apótek
Kvöld, nætur og helgidaga
varsla apóteka i Reykjavik vik-
una 5. sept. til 11. sept. er i
Laugarnesapóteki. Einnig er
Ingólfs Apótek opið til kl. 22.00
öll kvöld vikunnar nema sunnu-
dagskvöld.
Kópavogs Apótek er opiö öll
kvöld til kl. 7 nema laugardaga
er opiB kl. 9-12 og sunnudaga er
lokaB.
Lögreg/a
Reykjavik: Lögreglan simi
11166, slökkviliöiö og sjúkrabif-
reiö, simi 11100.
Kópavogur: Lögreglan simi
41200, slökkviliBiö og sjúkrabif-
reiö simi 11100.
Hafnarfjöröur: Lögreglan simi
51166, slökkviliBiö simi 51100,
sjúkrabifreiö sími 51100.
Sjúkrahús
Læknar:
Reykjavik — Kópavogur. Dag-
vakt: Kl. 08.00-17.00 mánud,-
föstud, ef ekki næst i heimilis-
lækni, simi 11510.
Sjúkrabifreiö: Reykjavik og
Kópavogur, simi 11100, Hafnar-
fjöröur sími 51100.
Sly savaröstofan : Simi 81200,
eftir skiptiboröslokun 81212.
Hafnarfjöröur — Garöabær:
Nætur- og helgidagagæsla:
Upplýsingar i SlökkvistöBinni
simi 51100.
Heimsóknartimar á Landakots-
spitala: Alla daga frá kl. 15-16
og 19-19.30.
Borgarspftalinn. Heimsóknar-
timi I HafnarbúBum er kl. 14-19
alla daga, einnig er heimsókn-
artimi á Heilsuverndarstöö
Reykjavikur kl. 14-19 alla daga.
Heiisuverndarstöö Reykja-
vikur: ÓnæmisaögerBir fyrir
fulloröna gegn mænusótt fara
fram i HeilsuverndarstöB
Reykjavikur á mánudögum kl.
16.30-17.30. Vinsamlegast hafiö
meöferöis ónæmiskortin.
Bókasöfn
Frá Borgarbókasafni Reykja-
vikur
AÐALSAFN- útlánsdeiid, Þing-
holtsstræti 29a, simi 27155. OpiB
mánudaga-föstudaga kl. 9-21.
Lokaö á laugard. til 1. sept.
AÐALSAFN — íestrarsalur,
Þingholtsstræti 27. Opiö mánu-
daga-föstudaga kl. 9-21. Lokað á
laugard. og sunnud. Lokaö júli-
mánuö vegna sumarleyfa.
SÉRÚTLAN — Afgreiösla i
Þingholtsstræti 29a, bókakassar
lánaöir skipum, heilsuhælum og
stofnunum.
SÓLHEIMASAFN — Sólheim-
um 27, simi 36814. OpiB mánu-
daga-föstudaga kl. 14-21. Lokaö
á laugard. til 1. sept.
BÓKIN HEIM — Sólheimum 27,
simi 82780. Heimsendingarþjón-
usta á prentuBum bókum viö
fatlaöa og aldraða.
BOSTAÐASAFN — Bústaöa-
kirkju, simi 36270. Opiö mánu-
daga-föstudaga kl. 9-21.
BÓKABILAR — Bækistöö 1 Bú-
staöasafni, simi 36270. Viö-
HLJÓÐBÓKASAFN - Hólm-
garöi 34, sími 86922. hljóBbóka
þjónusta viö. sjónskertar. OpiB
mánudaga-föstudaga kl. 10-16.
HOFSVALLASAFN Hofsvalla-
götu 16, simi 27640. Opiö mánu-
daga-föstudaga kl. 16-19. Lokaö
júllmánuö vegna sumarleyfa.
Bókasafn Kópavogs,
Félagsheimilinu Fannborg 2, s.
41577. Opiö alla virka daga kl.
14-21 laugardaga (okt.-april) kl.
14-17.
W... ♦
Söfn
Arbæjarsafn
Opiö kl. 1.30—18 alla daga nema
mánudaga. LeiB 10 frá Hlemmi.
Bilanir.
Vatnsveitubilanir simi 85477
Simabilanir simi 05
Bilanavakt borgarstofnana.
Simi 27311 svarar alla virka
daga frá kl. 17. siBdegis til kl. 8
árdegis og á helgidögum er
svaraö allan sólarhringinn.
Rafmagn i Reykjavik og
Kópavogi I sima 18230. I
Hafnarfiröi i sima 51336.
Hitaveitubilanir: Kvörtunum
veröur veitt móttaka i sim-
svaraþjónustu borgarstarfs-
manna 27311.
Tilkynningar
'Áætlun
AKRABORGAR
Frá Akranesi Frá Reykjavfk
kl. 8,30 Kl. 10.00
Kl. 11.30 Kl. 13.00
Kl. 14.30 Kl. 16.00
Kl. 17,30 Kl. 19.00
Afgreiösla Akranesi simi 2275.
Skrifstofa Akranesi simi 10{i5.
Afgreiösla Rvik simar 16420
og 16050.
Fræöslu og leiöbeiningastöð
SAA.
Viötöl viö ráögjafa alla virka
daga frá kl. 9-5.
SAA, Lágmúla 9. Rvk. simi
82399.
Kvöldsimaþjónusta SAA
Frá kl. 17-23 alla daga ársins
simi 8-15-15.
Viö þörfnumst þin.
Ef þú vilt gerast félagi i SAA þá
hringdu I sima 82399. Skrifstofa
SÁA er I Lágmúla 9, Rvk. 3.
hæö.
Félagsmenn I SAA
ViB biBjum þá félagsmenn SAA,
sem fengiöhafa senda giróseöla
vegna innheimtu félagsgjaida,
vinsamlegast aB gera skil sem
fyrst. SAA, Lágmúla 9, Rvk.
simi 82399.
Gengið
I á hádegi 4. september 1980
Kaup
Sala
Feröamanna-
gjaldeyrir.
1 Bandarikjadollar 505.00 506.10 555.50 556.71
1 Sterlingspund ’220.50 1223.20 1342.55 1345.52
1 Kanadadollar 434.95 435.85 478.45 479.44
100 Danskar krónur 9198.10 9218.20 10179.91 10140.02
100 Norskar krónur 10485.90 10508.70 11534.49 11559.5"
roo Sænskar krónur 12183.40 12209.90 13401.74 13430.89
100 Finnsk mörk 13866.00 13896.20 15252.50 15285.82
100 Franskir frankar 12229.80 12256.50 13452.78 13482.15
100 Belg.franskar 1771.30 1775.20 1948.43 1952.72
100 Svissn.frankar 31010.10 31077.70 34.111.11 34.185.47
100 Gyllini 26150.20 26207.70 28765.22 28827.92
100 V.þýsk mörk 28429.90 28491.80 31272.89 31340.98
100 Llrur 59.74 59.87 65.71 65.86
100 Austurr.Sch. 4012.70 4012.50 4413.97 4423.65
100 Escudos 1021.70 1023.90 1123.87 1126.29
100 Pesetar 694.40 695.90 763.84 765.49
400 Yen 233.09 233.60 256.60 256.96
1 Irskt pund 1072.00 1074.30 1179.20 1181.73
SAA — SAÁGIróreikningur SAA
er nr. 300. R I tJtvegsbanka
Islands, Laugavegi 105, R.
ABstoö þin er hornsteinn okkar.
SAA Lágmúla 9. R. Simi 82399.
AL — ANON — Félagsskapur
aöstandenda drykkjusjúkra:
Ef þú átt ástvin sem á viö þetta
vandamál aB striöa, þá átt þú
kannski samherja i okkar hóp.
Simsvari okkar er 19282.
Reyndu hvaö þú finnur þar.
Gjafir i Sundlaugarsjóð
Siálfsbiargar frá 14/5
Minningargjöf um
Björn Hjaltested kr. 3.000
Minningargjafir um
Jón Ottó Rögnvalds-
son kr. 11.000
Þuriöur Arnadóttir
Háaleitisbraut 61 kr. 50.000
LjósmæörafélagiB 26.540