Tíminn - 13.03.1981, Qupperneq 1
Föstudagur 13. mars 1981.
9
SJÓNVARP
HLJÓÐVARP
Vikan frá 14. mars til 21. mars
sjónvarp
Mánudagur
16. mars
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Sponni og Sparði Tékk-
nesk teiknimynd. Þýðandi
og sögumaður Guðni Kol-
beinsson.
20.40 íþróttirUmsjónarmaður
Bjarni Felixson.
21.15 Einn af hverjum fjórum
Breskt sjónvarpsleikrit eftir
Paul Angelis. Leikstjóri
Peter Ellis. Aðalhlutverk
Diane Mercer og David
Rintoul. Trulla og Dimitri
eru ung hjón af griskum
ættum, fædd og uppalin á
Englandi. Trulla er með
barni og þau komast að þvi,
að það hefur sennilega tekið
ættgengan sjúkdóm. Þýð-
andi Jón O. Edwald.
22.05 Saturnus sóttur heimNý,
bandarisk heimildamynd.
Þegar Voyager fyrsti hafði
kannað Júpiter, sigldi hann
áleiðis til Satúrnusar.
Þaðan sendi hann rikulegar
upplýsingar til jarðar og
komu þær visindamönnum
að mörgu leyti i opna
skjöldu. Þýðandi Jón O. Ed-
wald.
22.35 Dagskrárlok
Þriðjudagur
17. mars
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Sponni og Sparði Tékk-
nesk teiknimynd. Þýðandi
og sögumaður Guðni Kol-
beinsson.
20.40 Litið á gamlar ljós-
myndir. Þriðji þáttur. Hinir
litilsmegandi Þýðandi
Guðni Kolbeinsson. Þulur
Hallmar Sigurðsson.
21.05 €r læðingi Breskur
sakamálamyndaflokkur i
tólf þáttum eftir Francis
Durbridge. Annar þáttur.
Efni fyrsta þáttar: Sam
Harvey rannsóknarlög-
reglumaður fylgir foreldr-
um sinum út á flugvöll. Af
óþekktum ástæðum eru þau
myrt litlu si'ðar. Sam þykir
grunsamleg stúlkan sem ók
þeim út á flugvöll og aflar
upplýsinga um hana. Hann
talar einnig við grannkonu
foreldra sinna sem segir
honum frá þvi að brotist
hafi veriö inn á heimili
þeirra. Þýðandi Kristmann
Eiösson.
21.35 Kirkjan Umræðuþáttur
um stöðu islensku kirkjunn-
ar. Stjórnandi Gunnlaugur
Stefánsson stud. theol.
22.30 Dagskrárlok
Miðvikudagur
18. mars
18.00 Herramenn Herra Hvolfi
Þýðandi Þrándur Thorodd-
sen. Lesari Guðni Kolbeins-
son.
18.10 Sumarfri Sovésk teikni-
mynd. Þýðandi Hallveig
Thorlacius.
18.25 Maður norðursinsÞáttur
um dýravininn A1 Oeming i
Norður-Kanada. Þýðandi og
þulur Ingi Karl Jóhannes-
son.
18.50 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáii
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Húsið á sléttunni.Siðasti
þáttur. Tvisýnar kosningar.
Þýðandi Óskar Ingimars-
son.
21.25 Nýjasta tækni og visindi.
Umsjónarmaður Sigurður
H. Richter.
21.55 Þorvaldur Skúlason list-
málari Fjallað er um list
Þorvalds Skúlasonar og við-
horf hans til myndlistar.
Umsjónarmaður Ólafur
Kvaran. Áður á dagskrá 6.
ágúst 1978.
22.30 Dagskrárlok
Breska sjónvarpsleikritið Einn af hverjum fjórum verður á dagskrá mánudaginn 16. mars. Fjallar
það um ung hjón, og er konan með barni, sem likur benda til aðsé með ættgengan sjúkdóm.
hljóðvarp
Föstudagur
20. mars
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og verður
20.30 Auglýsingar og dagskrá
20.40 A döfinni
20.50 Skonrok(k) Þorgeir Ast-
valdsson kynnir vinsæl
dægurlög.
21.20 Fréttaspegill Þáttur um
innlend og erlend málefni á
liðandi stund. Umsjónar-
menn Bogi Agústsson og
Ólafur Sigurðsson.
22.30 Söknuður um sumar (A
Summer without Boys)
Bandarisk sjónvarpsmynd
frá árinu 1973. Aöalhlutverk
Barbara Bain, Kay Lenz og
Michael Moriarty. Myndin
gerist á árum siðari heims-
styrjaldar. Ellen Hailey á
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Spitalalif Gamanmynda-
flokkur. Þýðandi Ellert
Sigurbjörnsson.
21.00 Marcia Hines Ástralskur
skemmtiþáttur með söng-
konunni og dansaranum
Marciu Hines.
21.50 Dalir eða dinamit
(Fools’ Parade) Bandarisk
biómynd frá árinu 1971.
Leikstjóri Andrew V. Lag-
len. Aðalhlutverk James
Stewart, George Kennedy,
Strother Martin og Anne
Baxter. Mattie Appleyard
er látinn laus eftir að hafa
verið fjörtiu ár i þrælkunar-
vinnu. A þessum árum hef-
ur hann getað lagt fyrir dá-
góða fjárupphæð og féð
hyggst hann leggja i fyrir-
erfitt með að viðurkenna að
hjónaband hennar er farið
út um þúfur. Hún vill ekki
skilja við mann sinn, en fer i
orlof ásamt 15 ára dóttur
sinni i von um að sambúð
þeirra hjóna verði betri á
eftir. Þýðandi Kristmann
Eiðsson.
23.40 Dagskrárlok
Laugardagur
21. mars
16.30 tþróttir Umsjónarmaður
Bjarni Felixson.
18.30 Jói og býflugurnar
Frönsk teiknimynd um
strákinn Jóa, sem er bý-
flugnavinur. Ein flugan
stingur hann, svo að hann
verður sjálfur á stærð við
býflugu og hann lendir i
ýmsum ævintýrum með
þessum vinum sinum. Fyrri
hluti. Þýðandi Ólöf Péturs-
dóttir.
18.55 Enska knattspvrnan
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
Séra Sigurður H. Guð-
mundsson prestur i Viði-
staðasókn, flytur hugvekj-
una.
18.10 Stundin okkar Sýnd
verða atriði úr sýningu
Þjóöleikhússins á Oliver
Twist og rætt við aðal-
leikendur. Talað er viö
Baldur Johnsen um nýlega
könnun á neysluvenjum
barna. Nemendur úr Fella-
skóla flytja stuttan leikþátt.
Sýnd verða atriði úr kvik-
myndinni Punktur punktur,
komma, strik og rætt við
aðalleikendurna. Herra-
menn kveðja og Barbapabbi
kemur aftur. Umsjónar-
maður Bryndís Schram.
Stjórn upptStu Andrés Ind-
riðason.
19.00 Skíðaæfingar Ellefti
Sunnudagur
15. mars
8.00 Morgunandakt Séra
Sigurður Pálsson vigslu-
biskup flytur ritningarorð
og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Forustu-
greinar dagbl. (útdr.).
8.35 Létt morgunlög.
Lúðrasveit Tónlistarskóla
breska flotans leikur Há-
tiðatónlist eftir Gordon
Jakob: Vivian Dunn stj.
9.00 Morguntónleikar a.
Sinfónia i' D-dúr op. 5 nr. 2
Marcia Hines syngur og dansar i sjónvarpinu laugardaginn 21.
mars.
tæki, sem hann ætlar að
reka ásamt tveimur sam-
föngum sfnum. Þýðandi
Dóra Hafsteinsdóttir.
23.20 Ilagskrárlok
Sunnudagur
22. mars
18.00 Sunnudagshugvekja
þáttur endursýndur. Þýð-
andi Eirikur Haraldsson.
19.30 Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Sjónvarp næstu viku
20.45 Þjóðlif Að þessu sinni
verður leitað fanga við sjó
og i sjó og koma við sögu
m.a. kerlingar úr þjóð-
sögunum og „pönkarar”,
skáldið Jón úr Vör og hinn
efnilegi söngvari, Kristján
Jóhannsson sem stundar
nám á ttaliu um þessar
mundir. Umsjónarmaður
Sigrún Stefánsdóttir. Stjórn
upptöku Valdimar Leifsson.
21.35 Nemendahljómsveit
Tónlistarskólans i Reykja-
vík. Nemendahljómsveitin
leikur divertimento eftir
Béla Bartók. Hljómsveitar-
stjóri Mark Reedman.
Stjórn upptöku Kristin Páls-
dóttir.
22.05 SveitaaðallSjötti þáttur.
Efni fimmta þáttar: Linda
kynnist kommúnistanum
Christian Talbot, verður
ástfangin af honum og þau
hefja sambúð. Þau ætla að
giftast strax og hún hefur
fengið skilnað frá Tony.
Polly og Boy Dougdale snúa
heim frá Sikiley. Hún er
þunguð en tekur strax að
daðra við hertogann af
Paddington. Þýðandi Sonja
Diego.
22.55 Dagskrárlok