Tíminn - 06.11.1986, Blaðsíða 6
6 Tíminn
ÚTLÖND
Fimmtudagur 6. nóvember 1986
FRÉTTAYFIRLIT
VfNARBORG — George
Shultz utanríkisráöherra
Bandaríkjanna og Eduard
Shevardnadze utanríkisráö-
herra Sovétríkjanna lofuðu aö
halda áfram aö ræöa um tak-
mörkun vígbúnaðar og byggja
í þeim umræöum ofan á
Reykjavíkurfundinn sem hald-
inn var í síðasta mánuöi. She-
vardnadze sagöi í ræöu sem
hann hélt á öryggismálaráð-
stefnunni í Vín aö „stjörnu-
stríösáætlun" Reagans
Bandaríkjaforseta væri þaö
eina sem stæöi í vegi fyrir
meiriháttar samkomulagi um
takmörkun kjarnorkuvíqbún-
aðar.
VÍNARBORG — Fulltrúar
Sovétríkjanna á öryggismála-
ráöstefnunni í Vín svöruöu
ásökunum vestrænna fulltrúa
um mannréttindabrot meö því
aö leggja til að alþjóöaráð-
stefna yröi haldin í Moskvu og
yröu þar rædd málefni sem
þeir nefndu „mannréttinda-
samvinnu".
LUNDÚNIR — Dollarinn
varö óstööugri á gjaldeyris-
mörkuöum í gær en gullverð
varö hinsvegarstöðugra. Petta
mátti rekja til úrslita kosning-
anna í Bandaríkjunum þarsem
demókratar náöu völdum í
öldungadeildinni.
WIESBADEN - Terry Wa-
ite, samningamaöur bresku
kirkjunnar, sagöist ekki hafa
hugsað sér að halda strax
aftur til Beirút. Hann gaf í skyn
að tilraunir sínar til aö frelsa I
fleiri bandaríska gísla heföu
strandaö í bili.
MANILA - Samningamenn
á vegum stjórnar Corazonar
Aquino Filippseyjaforseta hófu
viöræður aö nýju viö skæruliöa
kommúnista og sögöu viö það
tækifæri aö vopnahlé væri á
næstu grösum.
JÓHANNESARBORG -
Stjórn Suöur-Afríku sagði að
fjörutíu skólar svertingja í hér-
uöum austur af Höfðaborg
yrðu ekki opnaöir aö nýju fyrr
en stúdentarnir samþykktu aö
snúa aftur til náms. Þeir hafa
neitaö að sækja tíma í mót-
mælaskyni við menntakerfi
þaö sem byggir á kynþáttaað-
skilnaöi.
Kosningarnar í Bandaríkjunum:
Missir öldungadeildar
ósigur fyrir forsetann
Reagan verður að sætta sig við meiri þingafskipti af stefnumálum stjórnar sinnar þau
tvö ár sem hann á eftir í embætti forseta Bandaríkjanna
Forsetinn þarf nú að fást við þing þar sem demókratar ráða í báðum deildum.
Ekki óskastaða fyrir Reagan sem á tvö ár eftir af síðasta kjörtímabili sínu.
Reuter-
Demókratar eru nú komnir aftur
með yfirráðin yfir báðum deildum
Bandaríkjaþings í fyrsta sinn síðan
1980 og getur það ekki táknað annað
en vandræði fyrir Reagan Banda-
ríkjaforseta og Repúblikanaflokk
hans.
Kosningaúrslitin eru ósigur fyrir
Bandaríkjaforseta sem fór um land-
ið þvert og endilangt til að afla
liðsmönnum 'sínum fylgis. Reagan
sagði reyndar að þeir sem veittu
repúblikunum fylgi væru að kjósa
hann í „síðasta skiptið".
Demókratar þurftu að vinna fjög-
ur sæti í öldungadeildinni þar sem
repúblikanar hafa haft yfirhöndina,
53 þingmenn á móti 47, síðan Reag-
an vann sinn eftirminnilega sigur á
Jimmy Carter árið 1980. Þetta tókst
demókrötum og þegar öll atkvæði
hafa verið talin munu þeir ráða yfir
53-56 þingsætum í hinni 100 sæta
öldungadeild sem hefur störf í
hundraðasta skiptið þann ó.janúar
næstkomandi.
í fulltrúadeildinni bættu demó-
kratar einnig við sig þingmönnum og
samkvæmt tölvuspám og skoðana-
könnunum helstu sjónvarpsstöðva
þar vestra munu demókratar ráða
yfir að minnsta kosti 258 af 435
þingsætum í þeirri deild þegar úrslit
verða að fullu Ijós en slík talning
getur tekið nokkra daga.
Öldungadeildarþingmenn eru
kjörnir til sex ára en þingmenn í
fulltrúadeildinni sitja í tvö ár í einu.
Repúblikanar töpuðu þó ekki al-
farið þessum kosningum. Þeir náðu
fram nokkrum hefndum með því að
ná völdum yfir að minnsta kosti sjö
ríkisstjóraembættum. Demókratar
hafa hingað til notið mikils meiri-
hluta í þeim valdamiklu embættum,
haft 34 ríkisstjóra gegn 16 ríkisstjór-
um repúblikana.
Hvað sem öllu líður er útkoman
úr kosningunum í fyrradag þó meiri-
háttar áfall fyrir Reagan Bandaríkja-
forseta og stjórn hans. Demókratar
munu nú ráða ríkjum í öllum nefnd-
um þingsins og gera forsetanum
erfiðara fyrir að fara sínu fram í
umdeildum málefnum á borð við
“stjörnustríðsáætlunina" og stuðn-
ing við Contra skæruliðana í Nicar-
agua þau tvö ár sem hann á eftir af
síðasta stjórnartímabili sínu.
„Þau munu gera forsetanum erfið-
ara fyrir,“ sagði Robert Dole leið-
togi repúblikana í öldungadeildinni
um úrslitin sem að mestu urðu ljós
snemma í gærmorgun. Er Iíklegt að
þar hafi Dole hitt naglann á höfuðið.
Stjórnmálaskýrendur voru þó
flestir á því að forsetinn væri síður
en svo af baki dottinn. Úrslitin þurfa
reyndar ekki að koma á óvart því
repúblikanar hafa alltaf farið illa út
úr kosningum sem haldnar eru á
milli forsetakosninga með repúblik-
ana í þeim stóli. Þegar allt kom til
alls náðu geysintiklar persónulegar
vinsældir forsetans ekki að breyta
neinu þar um.
Munurinn á stefnu demókrata og
repúblikana er lítill og eins og Benn-
' ett Johnston hófsamur demókrati
frá Louisiana benti á verður ekki um
mikinn mun frá hægri til vinstri að
ræða í öldungadeildinni þrátt fyrir
að demókratar hafi þar meirihluta-
vald. Forsetinn með sínar miklu
persónulegu vinsældir á bak við sig
er því líklegur til að standa nokkuð
vel að vígi er hann semur eða öllu
heldur prúttar við þingið alveg eins
og þeir Richard Nixon og Gerald
Ford þurftu að gera er þeir sátu í
Hvíta húsinu.
Demókratar munu sjálfsagt fylgj-
ast vel með utanríkisstefnu Reagans
og sagði reyndar einn af samstarfs-
mönnum Róberts Byrd frá Vestur-
Virginíu, sem búist er við að leiði
demókrata í öldungadeildinni, að
demókratar myndu krefjast þess að
Reagan hætti að nota hernaðarað-
gerðir sem fyrsta svar sitt í deilumál-
um.
Þá er líklegt að Reagan þurfi
nokkuð að slá af stefnu sinni í
útgjöldum til varnarmála og við-
skiptamálefnum landsins.
Kosningarnar í Bandaríkjunum:
Tillögur um marijúanaræktun
og eyðniseinangrun felldar
Portland. Orc)>i>n - Reutvr onríki fclldi tillögu um að leyfa
Mikill meirihluti kjósenda í Oreg- fullorðnu fólki að rækta marijúana
Kókaínfundur-
inn ntikli á Vest-
urpálmaströnd í
síðasta mánuði
verður meiri og
meiri. Nú hafa
nærri þrjú tonn
fundist í þessari
sendingu.
Flórída:
Kókaínfjallið stækkar
Miami-Rcutcr
Kókaínmagnið mikla sem upp-
götvað var við Vesturpálmaströnd í
Flórída í síðasta mánuði eykst
stöðugt. f fyrstu fundust 700 kíló af
efninu en bandarískir tollverðir
sögðu í vikunni að sending þessi
nálgaðist nú þrjú tonn að þyngd,
virði rúmlega 620 milljóna dollara
eða um 25 milljarða íslenskra króna.
Viðbótin fannst eftir að tollverðir
leituðu í öðrum gám frá sama skipi
er flutti upphaflega gáminn þar sem
700 kílóin fundust.
Kókainfjallið kemur líklegast frá
Kólumbíu en engar handtökur hafa
enn átt sér stað vegna þessa smygls
þar sem skip það er flutti gámana
hafði þegar haldið úr höfn er hvíta
efnið uppgötvaðist.
til eigin neyslu. Þetta var ein um-
ræddasta tillagan af 226 jagafrum-
vörpum sent bandarískir kjóscndur
í hinum ýmsu ríkjum landsins
greiddu atkvæði um í kosningunum
í fyrradag.
Marijúanafrumvarpið í Orcgon
var fellt og svo fór einnig um tillögu
í Massachuetts uni að stofna nýtt
ríki er nefnt yröi „Mandela" og
frumvarp í Flórída unt að gera
rekstur spilavíta frjálsan.
Oregon var fremst í flokki þeirra
ríkja þar sem „beint lýðræði" var
látið gilda í lagafrumvörpum. Slík
atkvæðagreiðsla gerir kjósendum
klcift að samþykkja nv lög eða hafna
þcim án þess að þau þurfi að fara í
gegnum hiö venjulega lögferilskerfi.
1 Kaliforníu voru nokkrar slíkar
tillögur einnig á borðunum. Sam-
þykkt var að cnska yrði opinbert
tungumál ríkisins en sú tillaga hafði
mætt mikilli andstöðu meðal spæn-
skumælandi fólks og Asíubúa. Þá
var tillögu frá stuðningsmönnum
hins öfgafulla forsetaframbjóðenda
Lyndons LaRouche um að einangra
eyðnissjúklinga hafnað.
Kennedyhefð
áframhaldið
- Joseph Kennedy
vann sæti í fulltrúa-
deildinni í kosningum
í Massachuetts
Boston-Reuter
Joseph Kennedy, sonur Ró-
berts Kennedy heitins, er nýjasti
meðlimur þessarar frægustu
stjórnmálafjölskyldu Bandaríkj-
anna til að vinna sér sæti á þingi.
Joseph, frændi John Kennedys
fyrrum forseta og öldungar-
deildaþingmannsins Edwards
Kennedy, vann auðveldan sigur á
andstæðingi sínum, repúblikan-
anum Clark Abt í kosningum í
Massachusettsríki um sæti í full-
trúadeildinni, sæti sem forseti
deildarinnar Thomas „Tip“
O'Neill átti en hann hefur látið af
þingstörfum vegna aldurs.
Hinn 34 ára gamli Joseph hélt
því uppi merki Kennedyfjöl-
skyldunnar en meðlimir hennar
hafa aldrei tapað stjórnmálabar-
áttu í Massachusettsríki.
Systir Josephs náði hinsvegar
ekki kjöri t kosningum til full-
trúadeildarinnar í Maryland.
Kathleen Kennedy Townsend
varð að lúta í lægra haldi fyrir
fulltrúa repúblikana Helenu
Bentley sem fékk um 60% at-
kvæða.