Tíminn - 26.01.1991, Side 11

Laugardagur 26. janúar 1991
Tíminn 23
DAGBÓK
Sýningum á „Meistaranum“
að Ijúka
„Ég cr meistarinn" eftir Hrafnhildi Haga-
lín Guðmundsdóttur var frumsýnt í upp-
haft leikárs á litla sviði Borgarleikhússins.
Bæði vcrkinu og sýningunni var ákaflega
vel tekið, jafnt af gagnrýnendum sem al-
mennum leikhúsgestum, því segja má að
uppselt hafi verið á allar sýningar til
þessa.
Af óviðráðanlegum ástæðum verður
sýningum á verkinu hætt innan skamms,
síðasta sýning er fyrirhuguð þann 19.
febrúar. Uppselt er á þá sýningu, en
„Mcistarinn" verður sýndur nokkrum
sinnum fram að þeim degi - og enn cr
hægt að fá miða.
Breiðfirðingafélagið
Félagsvist verður sunnudaginn 27. janúar
kl. 14.30 í Breiðfirðingabúð. Allir vel-
komnir.
Kvennalistinn í Reykjavík
- Félagsfundur
Fyrsta laugardagskaffi Kvennalistans á
nýju ári að Laugavegi 17 verður jafnframt
félagsfúndur Reykjavíkuranga.
Gerð verður grein fyrir drögum að
stefnuskrá Kvennalistans og umræða um
þau. Framboðsmál verða einnig á dagskrá
fúndarins. Það er mikilvægt að sem flest-
ar mæti.
Neskirkja
Félagsstarf aldraðra í dag, laugardag, ld.
15. Bjöm Jónsson skólastjóri sýnir
skuggamyndir. Einnig verður einlcikur á
píanó. Sr. Ólafúr Jóhannson.
Félag eldri borgara
Danskennsla verður í dag, laugardag, í
Risinu, Hverfisgötu 105. Kl. 14 fýrirbytj-
cndur og kl. 15 fyrir lcngra komna.
Opið hús á morgun, sunnudag, 1 Goð-
heimum, Sigtúni 3. Kl. 14 fijálst spil og
tafl. Kl. 20 dansað.
Opið hús á mánudag f Rjsinu frá kl. 13-
17. Skáldakynning verður haldin nk.
þriðjudag kl. 15 1 Risinu. Baldvin Hall-
dórsson og Gísli Halldórsson munu lesa
úr verkum Einars Benediktssonar.
Nýr prófastur í Reykjavík
settur í embætti
Eins og komið hefúr fram var séra Jón
Dalbú Hróbjartsson 1 Laugamcspresta-
kalli skipaður prófastur í hinu nýja
Reykjavíkurprófastsdæmi vcstra.
Var Reykjavíkurprófastsdæmi skipt um
siðastliðin áramót og cr séra Guðmundur
Þorsteinsson dómprófastur nú prófastur í
Reykjavíkurprófastsdæmi cystra.
Biskup íslands, hcrra Ólafúr Skúlason,
mun setja hinn nýja prófast inn í cmbætti
sitt á sunnudaginn kemur, þann 27. janú-
ar, i Laugameskirkju og hefst athöfnin kl.
4 síðdegis. Kór kirkjunnar syngur undir
stjóm organistans, Ronalds Tumcr, sem
einnig leikur á orgelið. Einsöngvari verð-
ur Sigurður Bjömsson óperusöngvari og
flautuleik annast Guðrún Sigríður Birgis-
dóttir tónlistarmaður.
Auk biskups og hins nýja prófasts flytja
messuna þeir séra Guðmundur Þorsteins-
son og séra Hjalti Guðmundsson.
Að guðsþjónustu lokinni býður sóknar-
nefnd Laugameskirkju öllum kirkjugest-
um til kaffisamsætis til heiðurs hinum
nýja prófasti.
Sálmadagskrá með
sr. Sigurjóni Guðjónssyni
Sunnudaginn 27. janúar nk. gengst List-
vinafélag Hallgrimskirkju fyrir sálmadag-
skrá með sr. Siguijóni Guðjónssyni, fýrr-
um prófasti að Saurbæ á Hvalfjarðar-
strönd. Dagskráin fer fram í safnaðarsal í
suðurálmu Hallgrimskirkju og hefst kl.
17:00.
Sr. Siguijón Guðjónsson hefúr verið eitt
mikilvirkasta sálmaskáld og sálmaþýð-
andi íslensku kirkjunnar á síðustu áratug-
um. Auk þess hefúr hann ritað mikið um
sögu sálma og sálmabóka. Er mikið af
skrifúm hans á því sviði enn óbirt en ann-
að hefúr veri kynnt í útvarpserindum.
Sálmadagskráin hefst með því að sr. Sig-
uijón les frumsamin ljóðabálk, „Skál-
holt“. Þá mun hann flytja stutt erindi um
sálminn „Þann signaða dag vér sjáum
enn“ eftir Grundtvig. Loks mun hann lesa
úr sálmaþýðingum sínum. Á dagskránni
vcrða einnig sungnir sálmar í þýðingu sr.
Siguijóns.
Frá Bridgefélagi Vestur-Hún-
vetninga á Hvammstanga
4.12. : Jólahraðsveitarkeppni. Fjórar sveitir
spiluðu, pör dregin saman og sigraði sveit
Flemmings Jessen, Eggerts Karlssonar,
Kristjáns Bjömssonar, Sigurðar Þorvalds-
sonar og Guðmundar H. Sigurðssonar. Sú
sveit hlaut 59 stig.
11.12. : Jólatvímenningur. Tíu pör spiluðu
og meðalskor var 108.
Utboð
Innkaupastofnun Reykjavíkurborgar, f.h. Bygg-
ingadeildar borgarverkfræðings, óskar eftir til-
boðum í málningu á dagvistunarhúsnæði
Reykjavíkurborgar.
Útboðsgögn verða afhent á skrifstofu vorri, Frí-
kirkjuvegi 3, Reykjavík, gegn kr. 5.000,- skila-
tryggingu.
Tilboðin verða opnuð á sama stað fimmtudaginn
14. febrúar kl. 11.00.
INNKAUPASTOFNUN REYKJAVIKURBORGAR
Fríkirkjuvegi 3 - Sími 25800
RUV
■iiuwnu
Laugardagur 26. janúar
HELGARUTVARPID
6.45 Veðurfregnlr
Bæn, séra Frank M. Halldórsson flytur.
7.00 Fréttlr.
7.03 Á laugardagsmorgni Morguntónlist.
Fnéttir sagðar kl. 8.00, þá lesin dagskrá og veð-
urfregnir sagðar kl. 8.15. Að þeim loknum verð-
ur haldið áfram að kynna morgunlögin. Umsjón:
Sigrún Sigurðardóttir.
9.00 Fréttlr.
9.03 Spunl Listasmiðja bamanna.
Umsjón: Guðný Ragnarsdótír og Anna Ingólfs-
dóttir. (Einnig úNarpað kl. 19.32 á sunnudags-
kvöldi)
10.00 Fréttlr.
10.10 Veéurfregnir.
10.25 Þingmál Endurtekin frá föstudegi.
10.40 Fágætl
Björk Guðmundsdóttir syngur nokkur lög með
triói Guömundar Ingólfssonar. Bill Holman leikur
á saxófón og Frode Thingnæs á básúnu með
stórsveit norska útvarpsins lag eftir Bili Holman.
11.00 Vlkulok Umsjón: Einar Kari Haraldsson.
12.00 Útvarpwfagbékln
og dagskrá laugardagsins
12.20 Hádeglsfréttlr
12.45 Veéurfregnir. Auglýsingar.
13.00 Rlmsírams
Guðmundar Andra Thorssonar.
13.30 Sinna Menningarmál I vikulok.
Umsjón: Þorgeir Ólafsson.
14.30 Átyllan
Staldrað við á kaffihúsi, tónlist úr ýmsum áttum.
15.00 Tónmenntlr
,Þrír tónsnillingar í Vínarborg" Gylfi Þ. Gíslason
flytur, fyrsti þáttur af þremur. Wolfgang Amade-
us Mozart.
16.00 Fréttlr.
16.05 fslenskt mál
Gunnlaugur Ingólfsson flytur þáttinn. (Einníg út-
varpað næsta mánudag kl. 19.50)
16.15 Veéuriregnlr.
16.20 Útvarpsleikhús barnanna,
framhaldsleikritið ,Góða nótt herra Tom' eftir
Michelle Magorian. Fyrsti þáttur af sex. Otvarps-
leikgerð: Itlla Frodi. Þýðandi: Sverrir Hólmars-
son Leiksljóri Hlin Agnarsdóttir. Leikendur Anna
Kristin Amgrímsdóttir, Rúrik Haraldsson, Hilmar
Jónsson, Helga Braga Jónsdótir, Edda Björg-
vinsdóttir, Sigurveig Jónsdóttir, Siguður Skúla-
son, Margrét Akadóttir, Ámi Pétur Guðjónsson,
Steinn Ármann Magnússon og Jakob Þór Ein-
arsson.
17.00 Letlamplnn
Meðal efnis I þættinum er umfjöllun um nýút-
komna bók um sögu guðlasts i bókmenntum.
Umsjón: Friörik Rafnsson.
17.50 Stélfjaérlr
John Williams, Acker Bilk, trió Bems Axens,
Rúnar Georgsson, Þórir Baldursson og sænskir
tónlistarmenn leika og syngja.
18.35 Dánarfregnlr. Auglýslngar.
16.45 Veéurfregnlr. Auglýslngar.
19.00 Kvöldfréttlr
19.33 Ábætlr.
20.00 Kotra Sögur al starfsstéttum.
Umsjón: Signý Pálsdóttir. (Endurtekinn frá
sunnudegi).
21.00 Saumastolugleöl
Umsjón og dansstjóm: Hermann Ragnar Stef-
ánsson.
22.00 Fréttlr Orð kvöldsins.
22.15 Veöurlregnlr
22.30 Úr söguskjóöunnl
Umsjón: Amdls Þorvaldsdóttir.
23.00 Laugardagsflétta
Svanhildur Jakobsdóttir fær gest I létt spjall með
Ijúfum lónum, að þessu sinni Ólaf Hauk Simon-
arson rithöfund.
24.00 Fréttlr.
00.10 Stundarkorn f dúr og moll
Umsjón: Knútur R. Magnússon. (Endurtekinn
þáttur úr Tónlistarútvarpi frá þriöjudagskvöld kl.
21.10)
01.00 Veöurfregnlr.
01.10 Næturútvarp
á báðum rásum til morguns.
8.05 fstoppurlnn
Umsjón: Óskar Páll Sveinsson. (Endurtekinn
þátturfrá sunnudegi).
9.03 Þetta Iff. Þetta IH
Vangaveltur Þorsleins J. Vilhjálmssonar I viku-
lokin.
12.20 Hádeglsfréttir
12.40 Helgarútgáfan
Helgarúlvarp Rásar 2 fyrir þá sem vilja vita og
vera með. Umsjðn: Þorgeir Ástvaldsson.
16.05 Söngur vllllandarlnnar
Þórður Ámason leikur islensk dæguriög frá fyrri
tlö. (Einnig útvarpaó miövikudag kl. 21.00)
17.00 Meö grátt f vöngum
Gestur Einar Jónasson sér um þátlinn. (Einnig
útvarpað i næturútvarpi aðfaranótt miðvikudags
kl. 01.00).
19.00 Kvöldfréttlr
19.32 Á tónlelkum meö B.B. Klng
Lifandi rokk. (Endurtekinn þáttur frá þriðjudags-
kvöidi).
20.30 SafnskHan:
Lög úr kvikmyndinni .Dirty dancing'
21.00 Söngvakeppnl SJónvarpslns
I þættinum veróa kynnt fyrri limm lögin sem
keppa um að verða framlag Islendinga I
Söngvakeppni evrópskra sjónvarpsstöðva, en
úrslitakeppnin verður í San Remo á Italiu I mai f
vor. (Samsenl með Sjónvarpinu i stereo) -
Kvöldtónar
22.07 Gramm á fónlnn
Umsjón: Margrét Blöndal. (Einnig útvarpað kl.
02.05 aðfaranótt föstudags)
00.10 Nóttin er ung
Umsjón: Glódis Gunnarsdóttir. (Einnig útvarpað
aðfaranótt iaugardags kl. 01.00).
02.00 Næturútvarp
á báöum rásum til morguns.
Fréttlr
kl. 7.00. 8.00, 9.00, 10.00,12.20, 16.00, 19.00,
22.00 og 24.00.
NÆTURÚTVARPIÐ
02.00 Fréttlr.
02.05 Nýjasta nýtt Umsjón: Andrea Jónsdótt-
ir.
(Endurtekinn þáttur frá föstudagskvöldi)
03.00 Næturtónar
05.00 Fréttlr af veðri, færð og flugsamgöngum.
05.05 Tengja
Kristján Sigurjónsson tengir saman lög úr ýms-
um áttum. (Frá Akureyri) (Endurtekiö úrval frá
sunnudegi á Rás 2).
06.00 Fréttlr af veðri, færð og flugsamgöngum.
(Veöurfregnir kl. 6.45) - Kristján Sigurjónsson
heldur áfram aö tengja.
Laugardagur 26. janúar
11.20 HM f alpagrelnum skföalþrótta
Bein útsending frá keppni i bmni kvenna i Saalb-
ach i Austum'ki. (Evróvision - Austurriska sjón-
varpið)
13.30 Hlé
14.30 fþróttaþátturinn
14.30 Ur elnu I annaö
14.55 Enska knattspyrnan
Bein útsending frá leik Tottenham og Oxford I
bikariœppninni.
17.50 Úrslit dagslns
18.00 AHreð önd (15)
Hollenskur teiknimyndaflokkur. Leikraddir Magn-
ús Ólafsson. Þýðandi Ingi Kad Jóhannesson.
18.25 Kalll krft (8) (Chariie Chalk)
Myndaflokkur um trúðinn Kalla. Þýðandi Ásthild-
ur Sveinsdóttir. Leíkraddir Sigrún Waage.
18.40 Svarta músln (8)
Franskur myndaflokkur fyrir böm. Þýðandi Ólöf
Pétursdótfir.
18.55 TáknmálsfréHlr
19.00 Poppkorn
Umsjón Bjöm Jr. Friðbjðmsson.
19.30 Háskaslóðlr (15) (Danger Bay)
Kanadískur myndaflokkur fyrir alla flölskylduna.
Þýðandi Jóhanna Jóhannsdótb'r.
20.00 Fréttir og veóur
20.35 LoHó
20.40 ‘91 á Stöölnnl
Æsifréttamenn Stöðvarinnar kryfla málefni sam-
tiðarinnar til mergjar.
21.00 Söngvakeppni SJónvarpslns
I þættinum verða kynnt fyrri fimm lögin sem
keppa um að verða framlag Islendinga til
söngvakeppni evrópskra sjónvarpsslöðva en úr-
slitakeppnin verður i San Remo á Italiu i mai í
vor. Seinni lögin fimm verða kynnt að viku liöinni.
Dagskrárgerð Bjöm Emilsson.
21.35 Fyrlrmyndarfaóir (17)
(The Cosby Show) Bandariskur gamanmynda-
flokkur um fyrirmyndarföðurinn Cliff Huxfable og
pskyldu hans. Þýðandi Guðni Kolbeinsson.
22.00 Lorna Doone
Bresk sjónvarpsmynd frá 1990. Þessi fræga ásl-
ar- og ævintýrasaga gerist á Englandi á timum
Karis konungs II. Ungur maður ætlar að hefna
föður sins en ástin verður honum (jötur um fóL
Leikstjóri Andrew Grieve. Aðalhlufverk Clive
Owen, Polly Walker, Sean Bean og Billie Whit-
elaw. Þýðandi Kristrún Þóröardóttir.
23.30 Gömlu reflrnlr (Gathering of Old Men)
Bandarísk sjónvarpsmynd frá 1987. Myndin
segir frá höpi roskinna blökkumanna i Louisiana
sem taka sameiginlega á sig sök á þvi aö hafa
banað hvitum manni. Leikstjóri Volker Schlönd-
orff. Aöalhlutverk Lou Gossett jr. og Richard
Widmark og Holly Hunfer. Þýðandi Kristmann
Eiðsson.
01.00 ÚtvarptfréHlr f dagskrárlok
STÖÐ
Laugardagur 26. janúar
09:00 Meö Afa
Afi er hress í dag og mun áræöinlega segja ykk-
ur sögur og sýna ykkur skemmtilegar teikni-
myndir sem allar eru tal- settar. Handrit: Öm
Ámason Umsjón: Guðrún Þóröarsóttir. StóÖ 2
1991.
10:30 Biblíusögur Fræðandi leiknimynd
um þrjá krakka sem ferðast um i fljúgandi húsi.
10:55 Táningarnir f Hæöageröl
(Beveriy Hills Teens) Teiknimynd um hressa
unglinga.
11:20 Herra Maggú (Mr. Magoo)
Teiknimynd um koslulegan sjóndapran náunga.
11:25 Telknlmyndlr Frábærar leiknimyndir.
11:35 Henderson krakkamir
(Henderson Kids) Leikinn ástralskur framhalds-
myndaflokkur.
12:00 CNN:Beln útsendlng
12:25 Elns konar ást
(Some Kind of Wonderful) Þrælgóð unglinga-
mynd. Keith er ekki með það alveg á hreinu
hvað hann vill læra i háskólanum, en hann er
bálskotinn i sætustu og rikusiu slelpunni i skól-
anum. Aöalhlutverk: Eric Sloltz, Mary Stuart
Masferson og Graig Sheffer. Leikstjðri: Howard
Deutch. Framleiðandi: John Hughes. 1986
Lokasýning.
14:00 ManhaHan
Gamanþátfahöfundur segir starfi slnu lausu til
aö geta skrifaö bök um hnignun þjóðfélagsins.
Aðalhlutverk: Woody Allen, Diane Keaton og
Meryl Streep. Leikstjóri: Woody Allen. Framleið-
andi: Robert Greenhut. Lokasýning.
15:35 Eðaltónar Ljúfur tónlistarþáttur.
16:05 Hoover gegn Kennedy Lokaþáttur
um baráttu Hoovers og Kennedy braeðranna.
Aðalhlutverk: Jack Warden, Nicholas Campbeil,
Roberl Pine, Heather Thomas og LeLand Gantt.
Leikstjóri: Michaei O'Heriihy. 1987.
17:00 Falcon Crett
Bandariskur framhaidsþáttur sem gerist á vin-
ekrum Channing flölskyldunnar.
18:00 Popp og kók
Tónlistarþáttur þar sem allt það nýjasta I heimi
popptónlistar er kynnt. Umsjón: Bjami Haukur
Þórsson og Sigurður Hlöðversson. Sljðm upp-
töku: Ratn Rafnsson. Framleiðendur Saga Film
og Stöð 2. Slöð 2, Stjaman og Coca Cola 1991.
18:30 A la Carte
Þá malreiðir Skúli Hansen kjúklingabringur með
tómatsalati i aöalrétt og djúpsteikt jarðarber með
súkkulaðihjúp og eggjasósu í eftirrétt. Dagskrár-
gerð: Kristin Pálsdóttir. Stöð 2 1990.
19:19 19:19 Alltaf jafn ferskur. Slöð 2 1991.
20:00 Morögáta (Murder She Wrole)
Spennandi framhaldsþáttur.
20:50 Fyndnar fjölskyldumyndlr
(America's Funniest Home Videos)
21:15 Tvfdrangar (TwinPeaks)
Vandaður framhaldsþátlur þar sem spenna er i
fyrirrúmi. Missið engan þátt úr.
22:10 Óvænt hlutverk (Moon Over Parador)
Það er ekki alllaf tekið út með sældinni að vera
leikari. Hvaö gerist þegar misheppnaður leikari
frá New Vork er fenginn lil að fara lil landsins
Parador og ganga þar inn i hlutverk látins ein-
ræðisherra? Aðalhlutverk: Richard Dreyfúss,
Sonia Braga og Raul Julia. Leikstjóri og fram-
leiðandi: Paul Mazursky.
23:50 Svlkamyllan (The Black Wndmiil)
Þelta er bresk spennumynd eins og þær gerast
beslar. Myndin segir frá njósnara sem er á hött-
unum eftir mannræningjum sonar sins. Það
reynist erfiðara en hann gerði ráð fyrir og engum
er hægl að treysta. Aðalhlutverk: Michael Caine,
Donald Pleasence og John Vemon. Leikstjóri:
Don Siegel. 1974. Bönnuð bömum.
01:35 HæHur f lögreglunnl
(Terror on Highway 91) Sannsöguleg spennu-
mynd um Clay Neison sem genst lögreglumaður
í smábæ i suðumkjum Bandarikjanna. Þegar
Clay hefur starfað i smátima við lögreglustörf
kemst hann að þvl að lögreglustjórinn er ekki alt-
ur þar sem hann er séður. Clay getur ekki horft
upp á spillinguna öllu lengur og hættir í lögregl-
unni. En samviskan fer að naga hann og hann
ákveður að hefja störf aftur og uppræta spilling-
una. Aðalhlutverk: Ricky Schroder, George
Gzundza og Matt Clark. Leikstjóri: Jerry Jame-
son Framleiðendur Dan Witt og Courtney Pled-
ger1988. Bönnuðbömum.
03:10 CNN: Beln útsendlng
Loma Doone verður sýnd (
Sjónvarpinu á laugardags-
kvöld kl. 22.00.
Falcon Crest er á sfnum staö á
dagskrá Stöðvar 2 á laugardag
kl. 17.00. Sögusviðið er vinekr-
ur Channing Ijölskyldunnar.
1. Karl Sigurðsson - Kristján Bjömsson 135
stig.
2. Sigurður Þorvaldsson - Guðmundur H.
Sigurðsson 125 stig.
3. Unnar A. Guðmundsson - Erlingur Sverr-
isson 123 stig.
4. Flemming Jessen - Eggert Karlsson 122
stig.
18.12.: Tvímenningur. Tfu pör spiluðu,
meðalskor 108.
1. Unnar A. Guðmundsson - Erlingur Sverr-
isson 126 stig
2. Rúnar Einarsson - Kristín Jónsdóttir 125
stig
3. Bjami R. Brynjólfsson - Eggert Ó. Levy
111 stig
4. Eggert Karlsson - Flemming Jessen 111
stig.
8.1. : Tvímenningur. Átta pör spiluðu, með-
alskor 63 stig.
1. Unnar A. Guðmundsson - Erlingur Sverr-
isson 77 stig.
2. Karl Sigurðsson - Kristján Bjömsson 75
stig
15.1. : Jólaeinmenningur. Sextán manns spil-
uðu, meðalskor 90 stig.
1. Kristján Björasson 109 stig
2. Erlingur Sverrisson 105 stig
3. Unnar A. Guðmundsson 103
4. Flemming Jessen 98 stig
5. Karl Sigurðsson 98 stig
6. Eggert Ó. Levy 92 stig
7. Hallgrimur Guðmundsson 92 stig
6202.
Lárétt
1) Tröll 5) Fiska 7) Stafrófsröð 9)
Ljósker 11) Hengibrún 13) Hal 14)
Slælega 16) Drykkur 17) Ákafari 19)
Fjárhirðar
Lóðrétt
1) Málmurinn 2) Oddi 3) Hár 4)
Karldýr 6) Vopn 8) Ætijurt 10) Spil
12) Sníkjudýrum 15) Skei 18) Bor
Ráðning á gátu nr. 6201
Lárétt
1) Inntar 5) Orð 7) Nú 9) Úrin 11)
Ták 13) Aða 14) Aron 16) RR 17)
Mátar 19) Galdra
Lóðrétt
1) Inntak 2) NO 3) Trú 4) Aðra 6)
Knarra 8) Úar 10) Iðrar 12) Koma
15) Nál 18) TD
Ef bilar rafmagn, hitaveita eða vatnsvelta má
hringja í þessi símanúmen
Rafmagn: I Reykjavik, Kópavogi og Seltjam-
arnesi er simi 686230. Akureyri 24414, Kefla-
vik 12039, Hafnarfjörður 51336, Vestmanna-
eyjar 11321.
Hitaveita: Reykjavfk simi 82400, Seltjarnar-
nes simi 621180, Kópavogur 41580, en eftir
kl. 18.00 og um helgar I sima 41575, Akureyri
23206, Keflavik 11515, en eftir lokun 11552,
Vestmannaeyjar slmi 11088 og 11533, Hafn-
arfjöröur 53445.
Simi: Reykjavlk, Kópavogi, Seltjarnarnesi,
Akureyri, Keflavik og Vestmannaeyjum til-
kynnist i sima 05.
Bilanavakt hjá borgarstofnunum (vatn, hita-
veita o.fl.) er í sima 27311 alla virka daga frá
kl. 17.00 til kl. 08.00 og á helgum dögum er
svarað allan sólarhringinn. Tekiö er þar við til-
kynningum á veitukerfum borgarinnar og I
öðrum tilfellum, þar sem borgarbúar telja sig
þurfa að fá aöstoö borgarstofnana.
24. Janúar 1991 kl. 09.15
Kaup Sala
Bandaríkjadollar 54,580 54,740
Steriingspund ....106,827 107,140
Kanadadollar 47,017 47,155
Dönsk króna 9,5328 9,5607
Norsk króna 9,3732 9,4007
Sænskkróna 9,8068 9,8356
Finnskt maik ....15,1548 15,1992
Franskurfranki ....10,7940 10,8257
Belgískur franki 1,7805 1,7857
Svissneskur franki... ....43,4053 43,5325
Hollenskt gyllinl ....32,5452 32,6406
Þýskt mark ....36,6875 36,7951
....0,04879 0,04893
Austurriskur sch 5,2130 5,2283
Portúg. escudo 0,4135 0,4147
Spánskur peseti 0,5838 0,5855
Japansktyen ....0,41270 0,41391
frskt pund 97,734 98,020
Sérst. dráttarr 78,2726 78,5021
ECU-Evrópum 75,5251 75,7465