Tíminn - 08.12.1992, Qupperneq 10

10 Tíminn
Þriðjudagur 8. desember 1992
RÚV 1 s 2 a
Þriðjudagur 8. desember
RÁS 1
MORGUNÚTVARP KL 6.4S • 9.00
6.55 Ræn
7.00 Fréttir. Morgunþáttur Rásar 1 Hanna G.
Siguröardóttir og Trausti Þór Sverrisson.
7.20 „HayrAu snöggvast .Koiskeggi sjóræn-
ingr sögukom úr smiöju Eyvindar P. Brikssonar.
7.30 FréttayflriiL Veöurfregnir. Heimsbyggö
Af norrænum sjónarhóli Tryggvi Gislason. Daglegt
mál, Ari Páll Kristinsson ftytur þáttinn. (Einnig út-
varpaö kl. 19.55).
8.00 Fréttir.
8.10 PAIitíska horniö Nýir geisladiskar
8.30 Fréttayfiriit. Úr menningariittnu Gagnrýni -
Menningarfréttir utan úr heimi.
ÁRDEGISÚTVARP KL 9.00-12.00
9.00 Fréttir.
9.03 Laufskilinn Afþreying I tali og tónum. Um-
sjón: Bergljót Baldursdóttir.
9.45 Segöu mér sögu, „Pétur prakkari“,
dagbók Péturs Hackets Andrés Sigurvinsson les
ævintýri órabelgs (31).
10.00 Fréttir.
10.03 Morgunleikfimi meö Halldóm Bjömsdóttur.
10.10 Árdegisténar
10.45 Veöurfregnir.
11.00 Fréttir.
11.03 Byggðalínan Landsútvarp svæöisstööva
I umsjá Amar Páls Haukssonar á Akureyri. S5óm-
andi umræöna auk umsjónannanns er Inga Rósa
Þóröardóttir.
11.53 Dagbékin
HÁDEGISÚTVARP kl. 12.00 • 13.05
12.00 Fréttayfiriit á hádegi
12.01 A6 utan (Einnig útvarpaö kl. 17.03).
12.20 Hádegitfréttir
12.45 Veóurfregnir.
12.50 Auðlindin Sjávarútvegs- og viöskiptamál.
12.57 Dánarfregnir. Auglýsingar.
MIÐDEGISÚTVARP KL 13.05 -16.00
13.05 Hádegitleikrit Útvarptleikhúttint,
.Gullfiskar' eftir Raymond Chandler Annar þáttur af
fimm: .Lævls lögmaöur'. Útvarpsleikgerö: Hermann
Naber. Þýöing: Ulfur Hjörvar. Leikstjóri: Gisli Rúnar
Jónsson. Leikendur Helgi Skúlason, Magnús Ólafs-
son, Edda Bjömvinsdóttir, Helga Bachmann, Rand-
ver Þorláksson og Þorsteinn Guömundsson. (Einnig
útvarpaö aö loknum kvöldfréttum).
13.20 Stefnumót Listir og menning, heima og
heiman. Umsjón: Bergþóra Jónsdóttir, Halldóra Friö-
jónsdóttir og Sif Gunnarsdóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpttagan, „Riddarar hringttig-
ant“ eftir Einar Má Guömundsson Höfundur les (6).
14.30 KJami máltint • Kirkjukórar Umsjón:
Inga Rósa Þóröardóttir. (Áöur útvarpaö á sunnudag).
15.00 Fréttir.
15.03 Á nótunum Umsjón: Gunnhild 0yahals. (-
Einnig útvarpaö föstudagskvöld kl. 21.00).
SÍÐDEGISÚTVARP KL 16.00 • 19.00
16.00 Fréttir.
16.05 Skíma Fjölfræöiþáttur fyrir fólk á öllum aldri.
Umsjón: Asgeir Eggerisson og Steinunn Haröar-
dóttir. Meöal efnis i dag: Heimur raunvisinda kann-
aöur og blaöaö I spjóldum trúarbragðasögunnar
meö Degi Þorieifssyni.
16.30 Veöurfregnir.
16.45 Fréttir Frá fréttastofu bamanna.
16.50 „Heyréu snðggvast -“.
17.00 Fréttir.
17.03 Aö utan (Aöur útvarpaö I hádegisútvarpi).
17.08 Sélitafir Tónlist á slðdegi. Umsjón: T ómas
Tómasson.
18.00 Fréttir.
18.03 Békaþel Lesið úr nýjum og nýútkomnum
bókum.
18.30 Kvikajá MeÖal efnis er listagagnrýni úr
Morgunþætti. Umsjón: Halldóra Friöjónsdóttir og Sif
Gunnarsdóttir.
18.48 Dánarfregnir. Auglýsingar.
KVÖLDÚTVARP KL 19.00 - 01.00
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Augtýaingar. Veðurfregnir.
19.35 „Gullfiakar“ eftir Raymond Chandler
Annar (^ttur af fimm: .Lævis lögmaöur". Endurflutt
hádegisleikrit.
19.50 Daglegt mál Endurtekinn þátturfrá
morgni sem Ari Páll Kristinsson flytur.
20.00 falenak ténliat eftir Hjálmar HRagn-
araaon • Movement fyrir strokkvartett. Guðný Guö-
mundsdóttir og Mark Reedman leika á fiöiur. Helga
Þórarinsdóttir á vlólu og Carmel Russil á sellö •
Tengsl fyrir söngrödd og strengjakvartett, viö Ijóö
eför Stefán Hörö Grimsson. Jóhanna Þórhallsdóttir
alt syngur, Hlif Sigurjónsdóttir og Sean Bradley leika
á fiölun Helga Þórarinsdóttirá vlólu og Nora Korrv
bluehá selló.
20.30 Mál og mállýakur á Noröuriöndum
Umsjón: Björg Amadóltir. (Aöur útvarpaö I fjölfræöF
þættinum Skimu fyrra mánudag).
21.00 Roaaini, Roaaini Þáttur um Italska tón-
skáldiö Gioachino Rossini Umsjón: Halldóra Friö-
jónsdóltir. (Aður útvarpað sl. sunnudag).
22.00 Fréttir.
22.07 Pélitiaka horniö (Einnig útvarpað I Morg-
unþælti i fyrramáliö).
22.15 Hérognú
22.27 Orö kvöldaina.
22.30 Veöurfregnir.
22.35 Halldéraatefna Mælskulist Halldórs Lax-
ness. Athygli beint aö greinum og ræöum skáldsins.
Erindi Ama Sigurjónssonar á Halldórsstefnu Stofrr-
unar Siguröar Nordals I sumar.
23.15 Djaaa|>áttur Umsjón: Jón Múli Ámason. (-
Einnig útvarpaö á laugardagskvöldi kl. 19.35).
24.00 Fréttir.
00.10 Sélataflr Endurtekinn tónlistarþáttur frá
siödegi.
01.00 Næturútvarp á eamtengdum ráaum
til morguna.
7.03 Morgunútvaipié • Vaknaö til lifaina
Kristin Ólafsdóttir og Kristján Þorvaldsson hefja dag-
Inn með hlustendum. - Veöurspá kl. 7.30.
8.00 Morgunfréttir - Morgunútvarpiö heldur á-
fram. Margrét Rún Guömundsdóttir hringir frá
Þýskalandi.
9.03 9 • fjögur Svanfriöur & Svanfriöur til kl.
12.20. Eva Ásnjn Albertsdóttir og Guörún Gunnars-
dóttir. Afmæliskveöjur. Siminn er 91 687 123,- Veö-
urspá kl. 10.45.
12.00 Fréttayfiriit og veöur.
12.20 Hádegiafréttir
12.45 9 • fjðgur - heldur áfram. Gestur Einar Jón-
asson 61 klukkan 14.00 og Snorri Sturiuson 6116.00.
16.00 Fréttlr.
16.03 Dagakrá: Daegurmálaútvarp og frétt-
ir Starfsmenn dægumiálaútvarpsins og fróttaritarar
heima og eriendis rekja stór og smá mál dagsins. -
Veöurspá kl. 16.30.
17.00 Fréttir -Dagskrá heldur áfram. Hér og nú
Fréttaþáttur um innlend málefni i umsjá Fréttasofu.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjééaraálin • Þjéöfundur f beinnl út-
aendingu Sigurður G. Tómasson og Leifur Hauks-
son sitja við simann, sem er 91 - 68 60 90.
19.00 Kvðldfréttir
19.30 Ekki fréttir Haukur Hauksson endurtekur
fréttimar,slnar frá því fyrr um daginn.
19.32 Úrýmaum áttum Umsjón: Andrea Jóns-
dóttir.
22.10 Allt f géöu Umsjón: Gyöa Dröfn Tryggva-
dóttir og Margrét Blöndal. (Úrvali útvarpað kl. 5.01
næstu nótt). - Veóurspá kl. 22.30.
00.10 f háttinn Gyöa Dröfn Tryggvadóttir leikur
Ijúfa kvöldtónlist.
01.00 Nmturútvarp á aamtengdum ráaum
til morguna.
Fréttir kl. 7.00,7.30, 8.00, 8.30,9.00,10.00,
11.00,12.00,12.20,14.00,15.00,16.00,17.00,
18.00,19.00,22.00 og 24.00.
Samioanar auglýaingar laust fyrir kl. 7.30,8.00,
8.30, 9.00,10.00,11.00,12.00,12.20,14.00,15.00,
16.00,17.00,18.00,19.00,19.30, og 22.30.
NJETURÚTVARPIÐ
01.00 Næturténar
01.30 Veéurfregnir.
01.35 Glefaur Úr dægurmálaútvarpi þriðjudagsins.
02.00 Fréttir. Næturtónar
04.00 Næturiög
04.30 Veöurfregnir, Næturiögin halda áfram.
05.00 Fréttir.
05.05 Allt í géöu Umsjón: Gyða Dröfn Tryggva-
dóttir og Margrét Blöndal. (Endurtekiö úrval frá
kvöidinu áöur).
06.00 Fréttir af veðri, færö og flugsam-
göngum.
06.01 Morgunténar Ljúf lög i morgunsáriö.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Noröuriand kl. 8.10-8.30 og 18.35-19.00.
Þriöjudagur 8. desember
17.45 Jóladagatal Sjónvarpsins • Tveir á
báti Áttundi þáttur. fsbjöminn getur tekiö upp á
ýmsu en þaö er aldrei gott aö vera óhlýöinn.
17.50 Jólaföndur f þessum þætti veröur sýnt
hvemig búa má til kringlu. Þulur Sigmundur Om
Amgrimsson. (Nordvision - Danska sjónvarpiö)
17.55 Sðgur uxans (OxTales) Hollenskur teikn'h
myndaflokkur. Þýöandi: Ingi Kari Jóhannesson. Leik-
raddin Magnús Olafsson.
18.15 Lína langsokkur Lokaþáttur
(Pippi lángstrump)Sænskur myndaflokkur, geröur
eftir sögum Astrid Lindgren. Aöalhlutverk: Inger Nils-
son, Maria Persson og Pár Sundberg Þýöandi: Ósk-
ar Ingimarsson. Fyrst sýnt 1972.
18.45 Táknmálsfróttir
18.50 Skálkar á skólabekk (Parker Lewis
Can't Lose)Bandariskur unglingaþáttur. Þýöandi:
Guöni Kolbeinsson.
19.15 Auólagö og ástríóur (The Power, the
Passion) Ástralskur framhaldsmyndaflokkur.
Þýöandi: Jóhanna Þráinsdóttir.
19.45 Jóiadagatal Sjónvarpsins • Tveir á
báti Áttundi þáttur endursýndur.
20.00 Fréttir og veóur
20.35 Fólkið í landinu Meö taktinn og töltiö á
hreinu. Birgir Sveinbjömsson ræöir viö Atla Guö-
laugsson skólastjóra Tónlistarskóla Eyjaljaröar, kór-
stjóra og tamningamann meö meiru. Dagskrárgerð:
Samver.
21.05 Eiturbyriarinn í Blackheath (1:3) (The
Blackheath Poisonings) Breskur sakamálaþáttur
byggöur á sögu eftir metsöluhöfundinn Julian
Symons. Leikstjóri: Stuart Orme. Aöalhlutverk:
James Faulkner, Christien Anholt, Kenneth Haigh,
Judy Parfitt og fleiri. Þýöandi: Kristmann Eiösson.
22.00 Baekur og menn Fyrri þáttur f þættinum
veröur fjallaö um nýjar bama- og Ijóöabækur.
Umsjón: Dagný Kristjánsdóttir og Þórður Helgason.
Dagskrárgerö: Þór Elis Pálsson.
23.00 Ellefufréttir og dagskráriok
STÖÐ
Þriðjudagur 8. desember
16:45 Négrannar Astralskur framaldsmyndattokk-
ur um góða granna.
17:30 Dýrasðgur Óvenjulegur myndaflokkur fyrir
böm þar sem lifandi dýr fara meö aöalhlutverkin.
17»45 Pétur Pan Vandaöur teiknimyndaflokkur
fyrir alla aldurshöpa.
18:05 Max Glick Leikinn myndaflokkur um strék-
pattan Max Glick. (16:26)
18:30 Möifc vikunnar Endurtekinn þátturfrá því
i gærkvðldi.
19:19 19:19
20:15 Eiríkur Bragögóður en eitraöur viötalsþátt-
ur I beinni útsendingu. Umsjón: Eirikur Jónsson.
Stöö 2 1992.
20:35 Breska konungsfjölskyfdan (Mon-
archy) I þessum tyrsta þætfl veröur fjallaö um imynd
bresku konungsfjöldskyldunnar og þeirra spumingu
velt upp hvort breska konungdæmiö muni ná aö
hefja þriöja árþúsundiö viö stjómvöl þjóöarinnar.
Þættimir eru sex talsins og veröa vikulega á dagskrá.
21:05 Hátíöadagskré Stðövar 2 Þáttur þar
sem dagskrá Stöövar 2 um jólin og áramótin veröur
kynnt i máli og myndum. Stöö 2 1992.
21:30 L6g og regla (Law and Order) Bandarísk-
ur sakamálamyndaflokkur sem gerist á strætum
New York borgar. (12:22)
22:20 Sendirá6i6 (Embassy) Ástralskur mynda-
flokkur um líf og störf sendiráösfólks á íslamskri
gmnd.
23:10 í blíöu og striöu (Always) Hugljúf og
skemmtileg mynd úr smiöju Stevens Spielberg en
þetta er endurgerö myndarinnar *A Guy Named Joe'
frá árinu 1943. f aöalhlutverkum em þau Richard
Dreyfuss og Holly Hunter og i öömm hlutverkum
em m.a. John Goodman, Brad Johnson og Audrey
Hepbum. Leikstjóri: Steven Spielberg. 1989. Loka-
sýning.
01:10 Dagskráriok Stöövar 2 Viö tekur nætur-
dagskrá Bylgjunnar.
V E L L G E I R I
EPftí ZíSS?HZAÐEf?AÐ,
ÞDl/mEWFm D/jRÓ
ÞAÐ FRF/C/CFFTSÍ//CT, HÁKDN. \C
ÞADERSARA7ÍM/TUAÐFAFA' /
HF/M. Z/DERHMBtí/Z/RAQ ZERAM\v
DFÍEMG/ 8//RTUFRA JDRÐ/MH/JLð .
”----------------'■
HF/MAFTl/R. ÞAÐERT//MA/ ^ÞFGARFDÍ/CFRÞJDDHD//TTZE/M//R"^\
T/F/C///M FD//C SFMERRÆTT/ « LDNDHM. ER ÞAD F/HSDGADS/TJAÁM////
Fm/AMD, F/VSFSTAÐ/OÐRH K TZFCCJA STD/A
KIIBBUR
DAGBÓK
6653.
Lárétt
1) Áþján. 6) Gubbi. 7) Borðandi. 9)
Skáld. 10) Rógberi. 11) 1500. 12)
Tónn. 13) Álpist. 15) Óréttvís.
Lóðrétt
1) Ekki mældur. 2) Rugga. 3) Jurt. 4)
51.5J Lagt inn. 8) Mál. 9) Grænmeti.
13) Uttekið. 14) Gangþófi.
Ráðning á gátu no. 6652
Lárétt
1) Orkuver. 6) Kná. 7) Na. 9) KN. 10)
Hugaðar. 11) Ið. 12) MD. 13) Ána.
15) Innanum.
Lóðrétt
1) Ofnhiti. 2) KK. 3) Unganna. 4) Vá.
5) Kenndum. 8) Auð. 9) Kam. 13)
Án. 14) An.
Kvöld-, nætur- og helgidagavarsla apóteka í
Reykjavik 4. des. -10. des. er í Háaleitis Apóteki
og Vesturbæjar Apóteki. Þaö apótek sem fyrr er
nefnt annast eitt vörsluna frá kl. 22.00 aö kvöldi
til kl. 9.00 aö morgni virka daga en kl. 22.00 á
sunnudögum. Upplýsingar um læknis- og lyQa-
þjónustu eru gefnar í síma 18888.
Neyöarvakt Tannlæknafélags íslands
er starfrækt um helgar og á stórtiátiöum. Símsvari 681041.
Hafnarfjöröun Hafnarfjaröar apótek og Noröurbæjar apó-
tek em opin á virkum dögum frá kl. 9.00-18.30 og til skiptis
annan hvem laugardag kl. 10.00-13.00 og sunnudag kl.
10.00-12.00. Upplýsingar i simsvara nr. 51600.
Akureyri: Akureyrar apótek og Stjömu apótek em opin
virka daga á opnunartíma búöa. Apótekin skiptast á sina
vikuna hvort aö sinna kvöld-, nætur- og helgidagavörslu. Á
kvöldin er opiö í þvi apóteki sem sér um þessa vörslu, ti ld.
19.00. Á helgidögum er opiö frá kl. 11.00-12.00 og 20.00-
21.00. Á öömm timum er lyfjafræöingur á bakvakl Upplýs-
ingar em gefnar i sima 22445.
Apótek Keflavikur Opiö virka daga frá M. 9.00-19.00.
Laugard., helgidaga og almenna frldaga kl. 10.00-12.00.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka daga frá Id. 8.00-
18.00. Lokaö i hádeginu mðli kl. 12.30-14.00.
Selfoss: Selfoss apótek er opiö ti kl. 18.30. Opiö er á laug-
ardögum og sunnudögum kl. 10.00-12.00.
Akranes: Apótek bæjarins er opiö virka daga til Id. 18.30.
Álaugard. kl. 10.00-13.00 og sunnud. M. 13.00-14.00.
Garöabær Apótekiö er opið rúmhelga daga M. 9.00-
18.30, en laugardaga M. 11.00-14.00.
Genéisskranmá
' ...... ,, /
7. desember 1992 kl. 9.15 Kaup Sala
Bandarikjadollar ...62,900 63,060
Sterlingspund ...98,753 99,004
Kanadadollar ...49,250 49,736
Dönsk króna .10,1945 10,2204
Norsk króna ...9,6836 9,7083
...9,2300 9,2535 12,3890
Finnskt mark .12^3576
Franskur franki .11,6250 11,6546
Belgískur franki ...1,9203 1,9252
Svissneskur franki... .43,8022 43,9136
Hollenskt gyilini .35,2095 35,2991
.39,5734 39,6741 0,04505 5,6341
.0,04494
Austurrískur sch ...5,6198
Portúg. escudo ....0,4444 0,4455
Spánskur peseti ...0,5492 0,5506
Japanskt yen .0,50381 0,50509
frskt pund .104,773 105,039
Sérst. dráttarr. .87,2448 87,4667
ECU-Evrópumynt ..77,7601 77,9579
Almannatiyggingai*
HELSTTJ BÓTAFLOKKAR:
1. desember 1992 Mánaöargreiöslur
Elli/örorkulifeyrir (gmnnlifeyrir).......... 12.329
1/2 hjónalifeyrir............................11.096
Full tekjutrygging ellilifeyrisþega..........29.489
Full tekjutrygging öroriculífeyrisþega.......30.316
Heimilisuppbót...............................10.024
Sérstök heimilisuppbót........................6.895
Bamalifeyrir v/1 bams.........................7.551
Meölag v/1 bams......................... „...7.551
Mæöralaun/feöralaun v/1bams...................4.732
Mæöralaun/feöralaun v/2ja bama...............12.398
Mæöralaun/feöralaun v/3ja bama eöa fleiri ...„. 21.991
Ekkjubætur/ekkilsbætur 6 mánaöa..............15.448
Ekkjubætur/ekkilsbætur 12 mánaöa.............11.583
Fullur ekkjulifeyrir.........................12.329
Dánarbætur 18 ár (v/slysa)...................15.448
Fæóingarstyrkur..............................25.090
Vasapeningar vistmanna..................... 10.170
Vasapeningar v/sjúkratrygginga...............10.170
Daggreiðslur
Fullir fæöingardagpeningar....................1.052
Sjúkradagpeningar einstaklings...............526.20
Sjúkradagpeningar fyrir hvert bam á framfæri ...142.80
Slysadagpeningar einstaklings................665.70
Slysadagpeningar fyrir hvert bam á framfæri ....142.80
30% tekjutryggingarauki sem greiöist aöeins I
desember, er inni í upphæóum tekjutryggingar,
heimilisuppbótar og sérstakrar heimilisuppbótar..