Tíminn - 23.04.1994, Blaðsíða 18
18
Laugardagur 23. aprfl 1994
Paqskrá útvarps og sjonvarps yfir
Laugardagur
23. apríl
0
HELCARUTVARPIÐ
6.45 Ve&urfregnir
6.55 Bæn
7.30 Ve&urfregnir
8.00 Fréttir
8.07 Músík að morgni dags
9.00 Fréttir
9.03 Lönd og leiöir
10.00 Fréttir
10.03 Þingmál
10.25 í þá gömlu góftu
10.45 Veburfregnir
11.00 í vikulokin
12.00 Útvarpsdagbókin
og dagskrá laugardagsins
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Veöurfregnir og auglýsingar
13.00 Fréttaauki á laugardegi
14.00 Botn-súlur
15.10 Tónlistarmenn á lýöveldisári
16.00 Fréttir
16.05 fslenskt mál
16.30 Ve&urfregnir
16.35 Hádegisleikrit li&innar viku: Ref-
irnir
18.00 Djassþáttur
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og ve&urfregnir
19.35 Frá hljómleikahöllum heims-
borga
23.00 Ævintýri úr Þúsund og einni nótt
24.00 Fréttir
00.10 Dustab af dansskónum
01.00 Næturútvarp
á samtengdum rásum til morguns
Laugardagur
23. aprfl
09.00 Morgunsjónvarp bam-
anna
10.50 Abskilnabur ríkis og
kirkju
11.45 Sta&ur og stund
12.00 Póstverslun - auglýsingar
12.15 Á tali hjá Hemma Gunn
13.30 Syrpan
13.55 Enska knattspyman
16.00 íþróttaþátturinn
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Völundur (4:26)
18.25 Veruleikinn
18.40 Eldhúsib
18.55 Fréttaskeyti
19.00 Strandver&ir (15:21)
20.00 Fréttir
20.30 Ve&ur
20.35 Lottó
20.45 Söngvakeppni evrópskra
sjónvarpsstö&va
Kynnt ver&a lögin frá Ungverja-
landi, Rússlandi, Póllandi og Frakk-
landi.
21.00 Simpson-fjölskyldan (14:22)
(The Simpsons)
Bandarfskur teiknimyndaflokkur um
Hómer, Marge, Bart, Lfsu og
Möggu SimpSon og ævintýri
þeirra. Þýbandi: Ólafur B. Gubna-
son. ,
21.30 Hrekkjalómar
(Gremlins)
Bandarísk gamanmynd frá 1984
um gæludýr sem breytast í hrekkja-
skrímsli og setja allt á annan end-
ann í annars fribsælum bæ. Leik- .
stjóri: Joe Dante. A&alhlutverk:
Zach Galligan, Scott Brady og
Phoebe Cates. Þý&andi: Þorsteinn
Þórhallsson. Kvikmyndaeftirlit ríkis-
ins telur myndina ekki hæfa áhorf-
endum yngri en 12 ára.
23.20 Rosenbaum
Sí&asta vitnib
(Rosenbaum)
Sænsk sjónvarpsmynd frá 1992 um
lögfræ&ing sem leysir erfib saka-
mál. Leikstjóri er Kjell Sundvall og f
a&alhlutverkum eru Erland Joseph-
son og Charlotte Sieling. Snemma í
myndinni er eitt hrottalegt atribi
sem ástæba er til a& vara vi&.
00.50 Útvarpsfréttir f dagskráríok
Laugardaqur
23.apríl
09:00 Me& Afa
10:30 Skotogmark
fÆSTÚfíP 10:55 Jar&arvinir
11:20 Simmi og Sammi
11:40 Fimm og fur&udýr-
i&
12:00 Líkamsrækt
12:15 NBA tilþrif
12:40 Evrópski vinsældalistinn
13:35 Heimsmeistarabridge Lands-
bréfa
13:45 Engin lei&indi
15:20 3-BÍÓ
17:05 Ástarórar
18:00 Popp og kók
19:19 19:19
20:00 Falin myndavél
(Candid Camera II)
20:25 Imbakassinn
20:50 Á nor&ursló&um
(Northern Exposure III)
21:40 Eddi klippikrumla
(Edvyard Scissorhands)
Johnny Depp leikur Edda
klippikrumlu, sköpunarverk up[>-
finningamanns sem Ijá&i honum
allt sem gó&an mann má prý&a en
féll frá á&ur en hann haf&i lokib vi&
hendurnar. Eddi er því me& flug-
beittar og ískaldar klippur í stab
handa en hjarta hans er hlýtt og
gott. Eddi finnst einn og yfirgefinn
í bústab uppfinningamannsins a&
honum látnum og er tekinn í fóstur
af Peg Boggs sem býr í dæmiger&u
bandarísku úthverfi. En handtak
Edda er stórhættulegt og þa&
versnar í því ef hann klæjar ein-
hvers sta&ar. Ævintýrib um Edda
og vini hans fær þrjár stjömur í
kvikmyndahandbók Maltins. A&al-
hlutverk: Johnny Depp, Winona
Ryder, Dianne Wiest, Vincent Price
og Alan Arkin. Leikstjóri: Tim
Burton. 1990. Bönnub bömum.
23:20 Víma
(Rush)
Mögnub mynd um nýliba í fíkni-
efnalögreglunni sem missir fótanna
í hringi&u eituríyfjanna. Kristen
Cates er falib a& fylgjast meb ferb-
um gruna&s eituríyfjasala í smábæ í
Texas ásamt Jim Raynor sem er ver-
aldarvanur iögregluma&ur. Þau
reyna a& vinna traust hins gruna&a
en ver&a um leib a& tileinka sér líf-
erni kærulausra fíkniefnaneytenda.
Fyrr en varir eru þau or&in þátttak-
endur í banvænum leik þar sem
mönnum er meinab ab líta um öxl.
Tónlistin í myndinni er samin og
flutt af gítargo&inu Eric Clapton.
A&alhlutverk: Jason Patrick, Jennifer
Jason Leigh, Sam Elliot, Max
Perlich og Gregg Allman. Leikstjóri:
Lili Fini Zanuk. 1991. Stranglega
bönnub börnum.
01:15 Járnkaldur
(Cold Steel)
Spennumynd um lögreglumann
sem hyggur á hefndir þegar ge&-
veikur mor&ingi myr&ir fö&ur hans.
A&alhlutverk: Brad Davis, Sharon
Stone og Jonathan Banks. Leik-
stjóri: Dorothy Ann Puzo. 1987.
Stranglega bönnub börnum.
02:45 Laus gegn tryggingu
(Out on Bail)
Kraftmikil spennumynd um einfar-
ann John Dee sem lendir upp á
kant vi& lögregluyfirvöld smábæjar.
A&alhlutverk: Robert Ginty, Tom
Badal og Kathy Shower. Leikstjóri:
Gordon Hessler. 1988. Lokasýning.
Stranglega bönnub bömum.
04:25 Dagskráríok
Sunnudagur
24. aprfl
HELGARÚTVARP
08.00Fréttir
8.07 Morgunandakt
Sr. Ámi Sigur&sson flytur.
8.15 Tónlist á sunnudags-
morgni
9.00 Fréttir
9.03 Á orgelloftinu
10.00 Fréttir
10.03 Inngangsfyririestrar um
sálkönnun eftir Sigmund Freud
10.45 Ve&urfregnir
11.00 Messa í Dómkirkjunni
12.10 Dagskrá sunnudagsins
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Ve&urfregnir,
auglýsingar og tónlist
13.00 Heimsókn
14.001 Agape -Sögubrot og söngvar
15.00 Af lífi og sál um landib allt
16.00 Fréttir
16.05 Um söguskobun íslendinga
16.30 Ve&urfregnir
16.35 Frá sjónarhóli Sama
17.40 Úr tónlistariífinu
18.30 Rimsírams
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Ve&urfregnir
19.35 Funi
20.20 Hljómplöturabb
21.00 Bókmenntavaka Ríkisútvarpsins
og Norræna hússins
21.50 Islenskt mál
22.00 Fréttir
22.07 Tónlist eftir Claudio Monteverdi
22.27 Orb kvöldsins
22.30 Ve&urfregnir
22.35 Tónlist
23.00 Frjálsar hendur
24.00 Fréttir
00.10 Stundarkom í dúr og moll
01.00 Næturútvarp
á samtengdum rásum til morguns
Sunnudagur
24. aprfl
09.00 Morgunsjónvarp bam-
anna
11.00 HM f knattspyrnu
(2:13)
11.30 Hlé
12.30 Umskipti atvinnulífsins (3:9)
13.00 Ljósbrot
13.45 Sfbdegisumræ&an
15.00 Anna, annA
16.10 Pinetop Perkins
16.40 Strí&sárin á íslandi (2:6)
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Lifandi skógur
18.15 Úrslitakeppni ífrjálsum dansi
18.55 Fréttaskeyti
19.00 Tnj&ur vill hann ver&a (3:8)
19.25 Töfraskórnir (4:4)
Lokaþáttur
20.00 Fréttir og iþróttir
20.35 Ve&ur
20.40 Draumalandib (7:15)
(Harts of the West)
Bandarískur framhaldsmyndaflokk-
ur um fjölskyldu sem breytir um
lífsstfl og heldur á vit ævintýranna.
A&alhlutverk: Beau Bridges, Hariey
Jane Kozak og Lloyd Bridges. Þý&-
andi: Óskar Ingimarsson.
21.30 Skógar (2:5)
Hallormssta&arskógur
í þessari nýju þáttaröb er farib í
heimsókn í skóga í öllum landshlut-
um og skógarnir sýndir á ólíkum
árstímum. Umsjón: Sigrún Stefáns-
dóttir.
22.00 ísjaki í Síberíu (1:2)
Menning og þjó& Jakúta
Fyrri þáttur um fer& sjö fslendinga
úr menningar- og vináttufélaginu
ísjaka til Sakha í Síberíu. Þar kynnt-
ust þeir fornri menningu Jakúta
sem eru frumbyggjar þessa norb-
læga lands. Margir Jjeirra lifa enn
og starfa samkvæmt aldagömlum
hefbum, en Iflct og annars sta&ar
knýr nútíminn dyra þar og margir
óttast a& gömlu hef&irnar gleymist
senn. Kvikmyndataka og dagskrár-
gerb: Sveinn M. Sveinsson. Fram-
lei&andi: Plús film.
22.45 Riddarar túndrunnar
(Det sista ryttarfolket) Mynd sem
sænskir kvikmyndager&armenn
ger&u um hestamennsku á íslandi
veturinn 1991-2. (Nordvision -
Sænska sjónvarpib)
23.25 Útvarpsfréttir í dagskráríok
Sunnudagur
24. aprfl
_ 09:00 Gla&væra gengib
09:10 Dynkur
r*S7uB'2 09:20 ívinaskógi
WT 09:45 Undrabæjarævin-
týr
10:10 Sesam opnist þú
10:40 Súper Maríó bræöur
11:00 Artúr konungur og riddararnir
11:25 Úr dýraríkinu
11:40 Heilbrigb sál í hraustum líkama
12:00 Poppogkók
ÍÞRÓTTIR Á SUNNUDEGI
13:00 NBA körfuboltinn
13:55 ítalski boltinn
15:45 NISSAN deildin
16:05 Keila
16:15 Golfskóli
Samvinnufer&a-Landsýnar
16:30 Imbakassinn
17:00 Húsib á sléttunni
18:00 í svi&sljósinu
18:45 Mörkdagsins
19:19 19:19
20:00 Hercule Poirot
21:00 Spor&aköst II
f þessum næstsí&asta þætti sjáum
vi& afrakstur fer&ar sem farin var
um Austuriand í leit a& gjöfulum
vei&isló&um. Fariö er vítt og breitt
um þennan landshluta ásamt
handboltakempunum Sigur&i
Sveinssyni og Gu&mundi Gu&-
mundssyni, og me&al annars er
staldrab vib á Jökuldalshei&i í von
um a& finna væna bleikju. Sann-
köllub ævintýraferb. Umsjón: Egg-
ert Skúlason. Dagskrárgerb: Börkur
Bragi Baldvinsson. Stö& 2 1994.
21:30 Uppljóstrarinn
(Tell Tale) Bresk framhaldsmynd í
tveimur hlutum me& Bernard Hill (-
Shirley Valentine) og Nigel Harri-
son (Paradísarklúbburinn) í a&al-
hlutverkum. Seinni hluti er á dag-
skrá annab kvöld. Myndin er ekki
vi& hæfi barna. (1:2)
23:15 Sagan um David Rothenberg
í þessari sannsögulegu mynd fylgj-
umst vi& me& baráttu sex ára gam-
als drengs fyrir lífinu og a&dáunar-
ver&ur viljastyrkur mó&ur hans læt-
ur engan ósnortin. A&alhlutverk:
Bernadette Peters, John Glover,
Dan Lauria og Mathew Lawrence.
Leikstjóri: John Erman. 1988. Loka-
sýning.
00:50 Dagskrárlok
Mánudagur
25. aprfl
6.45 Ve&urfregnir
6.55 Bæn
7.00 Fréttir
7.30 Fréttayfiríit og ve&ur-
fregnir
7.45 Fjölmi&laspjall
8.00 Fréttir
8.10 Marka&urinn: Fjármál og vi&skipti
8.16 A& utan
8.30 Úr menningarlífinu: Ti&indi
8.40 Gagnrýni
9.00 Fréttir
9.03 Laufskálinn
9.45 Segbu mér sögu, Margt getur
10.00 Fréttir
10.03 Morgunleikfimi
me& Halldóru Björnsdóttur.
10.15 Árdegistónar
10.45 Ve&urfregnir
11.00 Fréttir
11.03 Samfélagib í nærmynd
11.53 Marka&urinn:
HÁDEGISÚTVARP
12.00 Fréttayfirlit á hádegi
12.01 A& utan
12.20 Hádegisfréttir
12.45 Ve&urfregnir
12.50 Au&lindin
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar
0
13.05 Hádegisleikrit Utvarpsleikhússins.
13.20 Stefnumót
14.00 Fréttir
14.03 Útvarpssagan, Dau&amenn
14.30 f strí&i eru allir dagar
þri&judagar
15.00 Fréttir
15.03 Mi°istónlist
16.00 Fréttir
16.05 Skíma - fjölfræ&iþáttur.
16.30 Ve&urfregnir
16.40 Púlsinn - þjónustuþáttur.
17.00 Fréttir
17.03 í tónstiganum
18.00 Fréttir
18.03 Þjó&arþel - Njáls saga
18.30 Um daginn og veginn
18.43 Gagnrýni.
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar
19.00 Kvöldfréttir
19.30 Auglýsingar og ve&urfregnir
19.35 Dótaskúffan
20.00 Tónlist
20.30 Eldhúsdagsumræ&ur á Alþingi
23.30 Tónlist
24.00 Fréttir
00.10 í tónstiganum
01.00 Næturútvarp
á samtengdum rásum til morguns
Mánudagur
25. aprfl
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Töfraglugginn
18.25 íþróttahornib
18.55 Fréttaskeyti
19.00 Sta&ur og stund
19.15 Dagsljós
20.00 Fréttir
20.30 Ve&ur
20.35 Gangur lífsins (2:22)
(Life Goes On II)
Bandarískur myndaflokkur um dag-
legt amstur TTiatcher-fjölskyldunn-
ar. Þý&andi: Ýrr Bertelsdóttir.
21.25 Já, forsætisrá&herra (14:16)
Verndari lista og menningar
(Yes, Prime Minister)
Breskur gamanmyndaflokkur um
Jim Hacker forsætisrá&herra og
samstarfsmenn hans. Abalhlutverk:
Paul Eddington, Nigel Hawthorne
og Derek Fowlds. Endursýning.
Þý&andi: Gu&ni Kolbeinsson.
22.00 Rússnesk mafía (2:2)
Seinni hluti heimildarmyndar um
skipulag&a glæpastarfsemi í Rúss-
landi. Myndin er ger& í samvinnu
norrænu sjónvarpsstö&vanna. Þý&-
andi: Þrándur Thoroddsen. (Nor-
dvision)
23.00 Ellefufréttir
23.15 HM f knattspyrnu (3:13)
Markakóngar fyrri móta, Just
Fontaine, Gerd Muller, Mario
Kempes, Gary Lineker og Salvatore
Schillaci leika listir sínar í þessum
þætti. Vi& sjáum svipmyndir frá
mótunum f Mexíkó 1970 og 1986
og lítum á iibin sem keppa í ri&lum
E og F. Þátturinn ver&ur endur-
sýndur a& loknu Morgunsjónvarpi
barnanna á sunnudag. Þý&andi er
Gunnar Þorsteinsson og þulur
Ingólfur Hannesson.
23.40 Dagskráriok
Mánudagur
25. aprfl
17:05 Nágrannar
_ 17:30 Á skotskónum
rfSJuO'2 17:50 Andinn í flöskunni
WT 18:15 Táningamirí
Hæ&agarbi
18:45 Sjónvarpsmarka&urinn
19:19 19:19
20:15 Eirlkur
20:30 Nissan deildin í Handbolta'
Bein útsending frá íslandsmeistara-
mótinu í handbolta í 4 li&a úrslit-
um.
21:20 Matrei&slumeistarinn
í kvöld fær Sigur&ur til sín nokkra
gó&a gesti, en þa& eru Ingvar Sig-
ur&sson, yfirmatrei&sluma&ur á
Argentínu, Jónas Þór, kjöti&na&ar-
mann og Einar Thoroddsen, vínsér-
fræ&ing. Allt hráefni sem notab er
fæst í Hagkaup. Umsjón: Sigur&ur
L. Hall. Dagskrárgerb: María Mar-
íusdóttir. Stöb 2 1994.
21:55 Seinfeld
Óvi&jafnanlegur bandarískur gam-
anmyndaflokkur. (1:5)
22:20 Uppljóstrarinn
(Tell Tale)
Seinni hluti. Myndin er ekki vi&
hæfi barna.
23:15 Uppákoman
(The Happening)
Hópur nýgræ&inga í glæpaheimin-
um rænir au&ugum fjárglæfram-
anni og krefst lausnargjalds. Eigin-
kona aubkýfingsins neitar hins veg-
ar a& láta krónu af hendi og vi&-
skiptafélagi hans skellir skolleyrun-
um vi& kröfum mannræningjanna.
A&alhlutverk: Anthony Quinn,
Michael Parks, George Maharis og
Faye Dunaway. Leikstjóri: Elliot Sil-
verstein. 1967. Lokasýning.
01:00 Dagskrárlok
APÓTEK
Kvöld-, nætur- og helgidagavarsla apiteka I
Reykjavfk frá 22. til 28. april er I Holts apóteki og
Laugavcgs apóteki. Það apótek sem fyrr er nefnt
annast eitt vörsluna frá kl. 22.00 að kvöldi til kl.
9.00 að morgni virka daga en kl. 22.00 á sunnudög-
um. Upplýslngar um læknls- og lyfjaþjónustu eru
gefnar I sima 18888.
Neyðarvakt Tannlæknafilags Islands
er starfrækt um helgar og á stórhátiðum. Simsvari
681041.
Hafnarfjörðun Hafnaiflanðar apótek og Noröuibæjar apó-
tek enj opin á viikum dógum frá kl. 9.00-18.30 og til skipt-
is annan hvem laugaidag kl. 10.00-13.00 og sunnudag Id.
10.00-12.00. Upplýsingar I simsvara nr. 51600.
Akursyri: Akureyrar apótek og Sljömu apótek enr opin
virka daga á opnunaitima búða. Apótekin skiptast á slna
vikuna hvort að sinna kvöld-, nætur- og helgidagavöislu.
A kvöidin er opið i þvi apóteki sem sér um þessa vörslu,
61 kl. 19.00. A helgidögum er opið frá Id. 11.00-12.00 og
20.00-21.00. A öðnim tlmum er lyljaftæðingur á bakvakl
Upplýsingar em gefnar i sima 22445.
Apótek Keflavikur: Opið viika daga frá Id. 9.00-19.00.
Laugard., heigidaga og almenna fridaga Id. 10.00-12.00.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka daga frá Id. 8.00-
18.00. Lokað I hádeginu mflli ki. 1230-14.00.
Selfoss: Selfoss apótek er opið tfl Id. 18.30. Opið er á
laugardögum og sunnudögum kL 10.00-1200.
Akrsnes: Apótek bæjarins er opið virka daga tl kl. 18.30.
A laugard. kL 10.00-13.00 og sunnud. kl. 13.00-14.00.
Garðabær: Apótekið er opið rúmhelga daga td. 9.00-
18.30, en taugaidaga U. 11.00-14.00.
ALMANNATRYGGINGAR
HELSTU BÓTAFLOKKAR:
1. april 1994.
Hánaðargrelðslur
Elli/önxkulifeyrir(gninnllfeyrir).__________ 12.329
1/2 hjónalifeyrir....................... „11.096
Full tekjutrygging ellilifeyrisþega....._.... 22.684
Full tekjutrygging örorkulifeyrisþega........23.320
Heimilisuppbót............................ 7.711
Sérstök heimilisuppbót..._.................. 5.304
Bamallfeyrir v/1 bams........................10.300
Meðlag v/1 bams............................. 10.300
Mæðralaun/feðrataun v/1 bams..................1.000
Mæðralaun/feðralaun v/2ja bama................5.000
Mæðralaun/feðralaun v/3ja bama eða fleírí _.... 10.800
Ekkjubætur/ekkilsbætur 6 mánaða______________15.448
Ekkjubætur/ekkilsbætur 12 mánaða____________ 11.583
Futlur ekkjulifeyrir ...................... 12.329
Dánarbætur 18 ár (v/slysa)__________________ 15.448
Fæðingarstyrkur............................ .25.090
Vasapeningar vistmanna _____________________ 10.170
Vasapenirrgar v/sjúkratrygginga______________10.170
Daggreiðslur
Fullir fæðingardagpeningar_________________1.052.00
Sjúkradagpeningar einstaklings_______________526.20
Sjúkradagpenirrgar fyrir hvetl bam á framfæri ...142.80
Slysadagpeningar einstaklings................665.70
Slysadagpeningar fyrir hvert bam á framfæri ....142.80
GENGISSKRÁNING
22 aprfl 1994 kl. 10.56
Opinb. vtðm.otngl Gengl
Kaup Sala skr.fundar
Bandaríkjadollar 71,78 71,98 71,88
Steriingspund 106,91 10721 107,06
Kanadadollar. 52,10 52,28 5219
Dönsk króna. 10,817 10,849 10,833
Norsk króna 9,775 9,805 9,790
Sænsk króna 9,111 9,139 9,125
Flnnsktmark 13,072 13,112 13,092
Franskur franki .....12373 12411 12392
Belgískur franki...... 20603 20669 20636
Svissneskur franki 49,97 50,11 50,04
Hollenskt gytlini 37,71 37,83 37,77
Þýsktmark 42,40 4252 4246
...0,04431 0,04445 0,04438
Austumskur sch__ 6,027 6,045 6,036
Portúg. escudo. 0,4145 0,4159 0,4152
Spánskur peseti 0,5213 0,5231 0,5222
Japansktyon 0,6916 0,6936 0,6926
.....103,72 104,06 103,89
Sérst dráttarr.... ....100,83 101,13 KXL98
ECU-EvrópumynL_ .......81,97 82,23 6210
Grisk drakma 0,2891 02901 02896
KR0SSGÁTA
1 2 3 1 ‘ 5 6
7 8
9 10
11
12 13 14 15
16 1 17
18 19
62. Lárétt
1 leppur 4 svar 7 erlendis 8
þreyta 9 árásin 11 löngun 12
stríö 16 dreifi 17 álpist 18 reykj-
arsvæla 19 þyt
Ló&rétt
1 bónda 2 hratt 3 glæsibragur 4
ódrukkinn 5 nudda 6 bandvef-
ur 10 karlmannsnafn 12 beiðni
13 nokkra 14 dvelji 15 hrygn-
ingarsvæöi
Lausn á síöustu krossgátu
Lárétt
1 hóp 4 svo 7 úöi 8 kot 9 fuss-
aöi 11 táp 12 stillan 16 pál 17
efi 18 áll 19 gat
Lóörétt
1 húf 2 óöu 3 pistill 4 skapleg 5
voö 6 oti 10 sál 12 spá 13 tál 14
afa 15 nit