Tíminn - 30.03.1995, Side 9

Fimmtudagur 30. mars 1995
Sftllfftllf - LANDBÚNAÐUR
9

MITSUBISHI
MOTORS
BUVELAPROFUN
frá Bútæknideild RALA
Árœbi hf. tekur aö sér umbob fyrir Renault:
Ný tegund dráttar-
véla flutt inn
Niemeyer
sláttuvél
Cerb: Niemeyer SM 260
Framleibandi: H. Niemeyer
Söhne GmbH & Co, Þýskalandi.
Innflytjandi: Búvélar hf.
Reykjavík
Sláttuvélin Niemeyer SM 260
var reynd af Bútæknideild
RALA sumarið 1994. Hún var
notub í alls um 32 klst.
Hún er tengd á þrítengi drátt-
arvélar og lyft upp í flutnings-
stöbu lóbrétt hægra megin aft-
an vib dráttarvél. Þyngd henn-
ar er 560 kg. Sláttuvélin reynd-
ist ab jafnabi slá hreint og jafnt
og var stubbHæb í sláttufari ab
mebaltali 50mm og fráviks-
stubull 28% vib ökuhraba á bil-
inu 4,4-12,7 km/klst. Hægt er
ab stilla sláttunánd meb lengd
yfirtengis. Sláttubúnabur vélar-
innar fylgdi vel ójöfnum lands-
ins, þrátt fyrir mikla vinnslu-
breidd. Vinnslubreidd vélar-
innar er 2,60 m.
Ætla verður ab minnsta kosti
40kW (54 hö.) dráttarvél fyrir
sláttuvélina. Vélin er tiltölulega
lipur í stjórnun, en þyngd
hennar getur í flutningi raskað
þungahlutföllum mebalstórra
dráttarvéla. Hnífaslit á reynslu-
tímanum var innan eðlilegra
marka. Hlífbardúkar vélarinnar
eru vel úr garbi gerbir, en nokk-
ub stuttir. Dagleg umhirba er
fljótleg. í lok reynslutímans var
ekki unnt ab merkja óeblilegt
slit á vélinni og engar meiri
háttar bilanir komu fram á
reynslutímanum. Sláttuvélin
virbist vera traustbyggb og
vöndub ab allri gerb.
MITSUBISHI SPACE WAGOIM 4X4 frá kr. 2.316.000
Fjölnotabíll med öllum þægindum, I alla stadi mjög rúmgóöur.
Á SIMA landbúnaðarsýning-
unni, sem getib er um hér á
öbrum stab í blabinu, var
undirritabur umbobssamn-
ingur á milli Renault Agricult-
ure S.A. í Frakklandi og Áræb-
is hf. um sölu og þjónustu
Renault dráttarvéla hér á
landi.
Renault Agriculture er dóttur-
fyrrtæki ríkisreknu bifreibaverk-
smibjanna Renault en sjálfstætt
starfandi fyrirtæki ab öllu leyti.
í frétt frá Áræði hf. segir ab fyr-
irtækib komi til meb að leggja
megin áherslu á ab selja Renault
Ceres dráttarvélar, sem fáanleg-
ar hafa verib meb mjög vöndub-
um búnaði og díselvélum í
stæbunum 55-85 ha.
Um er ab dráttarvélar meb aft-
urhjóladrifi eba framhjóladrifi.
Val á mismunandi gírkössum,
vökvamilligír, vendigír og skrib-
gír, stendur einnig til boba. ■
Agnar Hjartar, framkvœmtastjóri
Árœöis hf., og Patrik Leclerc, fram-
kvœmdastjóri útflutningsdeildar
Renault Agriculture S.A., á SIMA
landbúnabarsýningunni.
MITSUBISHI PAJERO 4X4 frá kr. 3.434.000.-
Glæsilegur og ríkulega búinn lúxusjeppi. Einn meö öllu I
bílar
MITSUBISHI L-200 4X4 kr. 2.050.000.-
Einstakur vinnuþjarkur hvort sem er I leik eða starfi.
a ra
♦
MITSUBISHI GALAIMT GLSi 4X4 kr. 2.277.000
Gullfallegur og kraftmikill, med einstaka aksturseiginleika.
hæf
AMITSUBISHI L-300 4X4 frá kr. 2.384.000.-
Átta manna bíll til allra nota, hvar og hvenær sem er.
HEKLA
- /est/
♦
MITSUBISHI LAIMCER 4X4 kr. 1.699.000.-
Oruggur, rúmgóöur og einstaklega þægilegur fjölskyldubíll
Laugavegi 170-174, sími 569 5500