Tíminn - 30.03.1995, Page 16

16
Wímfam - LANDBÚNAÐUR
Fimmtudagur 30. mars 1995
íslenskar bœndakonur upplifa kaffihúsastemmninguna íParís.
Cóöur endir á vel heppnaöri ferö Ingvars Helgasonar og bœnda til
Parísar:
Hundraö bændur
slógu upp balli með
Magga a Sheraton
Hundrab manna hópur
bænda og eiginkvenna þeirra
á vegum Ingvars Helgasonar
hf. sló upp íslensku balli í
samvinnu vib Magnús Kjart-
ansson, tónlistarmann, á Hót-
el Sheraton I Luxemburg.
Þetta átti sér staö í byrjun
mánaöarins. Maggi Kjartans var
aö koma frá því aö taka upp
plötu ásamt íslenskum félaga
sínum, en bændur voru aö
koma af landbúnaðarsýningu í
París á vegum Ingvars Helga-
sonar hf.
Magnús og bændur bjuggu á
hótel Sheraton, sem er í hópi
vönduðustu og íburðarmestu
hótela í Luxemburg. Hugmynd-
in kviknaöi í spjalli bænda og
Magnúsar. Ákveöiö var að láta
til skarar skríöa þrátt fyrir lítinn
undirbúning og skamman fyrir-
vara. Ingvar Helgason hf.
ábyrgöist pöntun á mat fyrir 80-
95 manns í veislusal hótelsins
og niöurstaöan varö sú aö hér
um bil hver einasti bóndi í ferö-
inni tók þátt í gleðinni.
Þetta mun vera, eftir því sem
best er vitaö, í fyrsta skipti sem
slegið er upp íslensku balli á
Sheratonhóteli. Viöburöurinn
vakti talsveröa athygli meöal
annarra gesta og starfsmanna
hótelsins, en aö sögn sjónar-
votta stóöu um 20 af starfs-
mönnum Sheraton í tveimur
dyragáttum aö salnum og
horföu á íslenska bændur og
konur þeirra skemmta sér.
Feröin á landbúnaðarsýning-
una stóð yfir í rúma viku, en
hún var farin í lok febrúar og
byrjun mars. Flogið var frá
Keflavík og þaðan fariö meö
tveimur rútum og einum fólks-
bíl til Parísar. Aö sögn Helga
Ingvarssonar, framkvæmda-
stjóra hjá Ingvari Helgasyni,
komust færri að en vildu. Sæta-
Massey Ferguson skobabur
Helgi Ingvarsson, fararstjóri og skipuleggjandi, hafbi í mörg horn ab líta
á meban á ferbinni stób.
framboö í ferðinni var takmark-
aö viö 100 manns en hætt var
aö skrá á biðlista þegar 40
manns höfðu látið skrá sig. Þátt-
takendur voru bændur alls staö-
ar af aö landinu.
„Þessi ferö kom þannig til aö
Ólafur Eggertsson á Þorvalds-
eyri kom hingaö og spurði okk-
ur af hverju viö skipulegðum
ekki ferö á stóru landbúnaðar-
sýninguna í París," segir Helgi
Ingvarsson. „Okkur leist vel á
uppástunguna og slógum bara
til."
Feröin gekk mjög vel fyrir sig
aö sögn Helga og komu engin
vandamál upp fyrir utan aö eina
hótelið sem pantaö var í gegn
um millilið reyndist ófullnægj-
andi.
„Ég fór strax daginn eftir nið-
ur í París, fann gott hótel þar og
flutti allan mannskapinn yfir.
Þaö mál leystist farsællega," seg-
ir Helgi.
Auk þess aö skoöa sýninguna í
París nýttu bændur og konur
þeirra ferðina til innkaupa,
bæöi í París, Trier og Luxem-
borg. Þá voru heimsóttar verk-
smiöjur sem framleiöa landbún-
aðartæki, eins og t.d. hinar
frönsku Kuhn verksmiöjur, sem
reyndar buöu hópnum gistingu
í eina nótt, kvöldmat og morg-
unverö.
Gott verö var ein megin-
ástæöa þess hversu mikil eftir-
spurn var eftir ferðinni meðal
bænda. Ingvari Helgasyni tókst,
með hagstæðum samningum,
magnafsláttum og boðum frá
framleiöendum landbúnaöar-
tækja, aö koma 10 daga ferö
niður fyrir 70 þúsund krónur
meö flugi, rútum, gistingu og
mat. ■
Bjarni Ingölfsson, Bollastöðum, Blöndudal:
„Ég keypti SIPMA rúlluvél sumarið 1994, hún hefúr reynst
með ágætum.”
Sipma rúllubindivél kr. 749.000.-
Sipma pökkunarvél kr. 539.000.-
Vi nsamJcgast athugið!
Takmarkað magn fcest afgreitt af vélunum fyrir sumarið
1995, vegna mikillar eftirspumar hjá framleiðanda.
CL SK'APTAQOIM Skúlagötu 63, 105 Reykjavík.
VJ. ðlv\l ÍAMJIM Símar 55 28 500 ! 989 34334!
Niburstööur fjárhagskönnunar mebal bœnda óná-
kvcemar vegna lítillar svörunar:
40% tekjusam-
dráttur hjá saub-
fjárbændum
Hagnaöur fyrir laun á sauö-
fjárbúum var einungis tæp-
lega 600 þúsund áriö 1993 og
haföi þá lækkab um 40% milli
ára. Þetta er mebal atriöa sem
koma fram í greinargerö sem
var unnin upp úr könnun á
afkomu bænda á landinu.
Búnaöarþing 1994 fól stjóm
Búnaöarfélags íslands aö fara
þess á leit við landbúnaöarráð-
herra aö gerö yrði úttekt á af-
komu bænda. í kjölfarið var
skipuð nefnd sem sendi út
spurningablöð til bænda, þar
sem leitaö var eftir upplýsing-
um um afkomu búanna. Samiö
var viö Hagþjónustu landbún-
aöarins um uppgjör allra þátta í
könnuninni. Illa gekk að fá
svörin send inn, en einungis
120 nothæf svör skilubu sér.
Þessi trega svömn leiöir til þess
aö niöurstöbur em ekki jafn
áreibanlegar og vonast var til,
en leiða má líkum aö því að
ástandið sé enn verra en könn-
unin gefur til kynna.
Helstu niðurstööur vom að
hagnaður fyrir laun á kúabúum
var um 1120 þúsund krónur,
582 þúsund á sauðfjárbúum og
rúm milljón á blönduðum bú-
um. í öllum tilfellum höfðu
tekjur bænda lækkaö. Inni í
þessum tölum em tekjur sem
menn höföu af sölu eöa niður-
færslu fullviröisréttar, sem ekki
em lengur til staðar. Aö þeim
frátöldum, en ab vibbættum
greiddum launum, fæst eftirfar-
andi mat á launagreiöslugetu
búanna: 1992 1993 Breyt.
Kúabú . ...1756 .1444 . ..-22%
Sauöf. .. 981 . ..726 . ..-26%
Bl. bú .. ...1728 .1473 . ..-15%