Atuagagdliutit - 09.03.1990, Side 7
NR. 29 1990
ATUAGAGDLIUTIT/GRØNLANDSPOSTEN
11
Aserukkat nalingi
isertugaapput
Paamiut borgmesteriata paasissutissat isertuukkallarpai
PAAMIUT - Paamiut
kommuneaneersut ataa-
sinngorpat Nuummukas-
sapput naalakkersuisu-
nik oqaloqatigirmikkiar-
torlutik, Paamiuni blok-
kit marluk sapaatip
akunnera ataatsip matu-
ma siornagut ikuallattut
oqaluuserissallugit.
Maannakkuugallartoq
borgmesterip Anders Ki-
elsen-ip oqaatigiuman-
ngikkallarpai, aseruk-
kat qanoq naleqarner-
sut.
Suligasuartussat ataatsi-
miinnermi tassani, naalak-
kersuisunik suleqateqarlu-
ni, paasiniartussaassavaat
illorsuarsuit blokkit ikual-
lassimasut qanoq pineqas-
sanersut.
Borgmesterip Anders Ki-
elsen-ip maannakkuugallar-
toq oqaatigiumanngikkal-
larpaa, suligasuartussaq qa-
noq angusaqarsimanersoq,
aamma ilanngulluguf iser-
tuukkallarpaa aserukkat
qanoq naleqarnersut.
Paamiuniit siornatigut
oqaatigineqareerpoq, ikual-
lannerup aserugai naleqas-
sagunartut millionit mar-
lunnik kisitsisitallit missi-
liussagaat, millionilli qanoq
amerlatiginersut borgme-
sterip maannakkuugallar-
toq oqaatigiumanngikkal-
larpaa, suliassaq suli misis-
sorneqarmat.
Borgmesteri suligasuar-
tussani siulittaasuuvoq,
Paamiut kommuneatali
suut kissaatigiinerai suli
oqaatigiumaneqanngikkal-
larput, naalakkersuisunut
saqqummiuteqqaarneqar-
tussaammata.
- Suliassap sumut killin-
nera aatsaat oqaatigisiinna-
vara, naalakkersuisut piler-
saarutivut tusareerpatsigit,
Anders Kielsen oqarpoq.
Suligasuartussat ilaasor-
tai inunnik isumaginnin-
nermut ataatsimiititaliap,
inissaqarniarnermut, anin-
gaasaqarnermut teknikki-
mullu ataatsimiititaliat siu-
littaasui. Aamma ilaasor-
taapput kommunaldirektøri
aamma kommuneingeniøri.
190.000 kr.
indsamlet
Mange foreninger langs kys-
ten holdt bingospil til fordel
for de brandofre i Paamiut. I
Nuuk blev der holdt støtte-
koncert i tirsdags, der gav
52.000 kroner og bingoklub-
ben 13.000 kroner. De to
grønlandske banker, Nuna
Bank og Grønlandsbanken,
stod også for den økonomi-
ske side afhjælpen. To konti
blev oprettet. Foreninger,
bingoklubber og flere hjæl-
peorganisationer har indtil
torsdag eftermiddag sat om-
kring 190.000 kroner til de
to konti.
Bankerne regner med at
beløbet vil være meget stør-
re, når hjælpeindbetalinger
til bankernes afdelinger i lo-
kale KNI-kontorer er nået
frem til hovedkontorerne.
Kommunalbestyrelses-
medlem Jokum Schmidt,
der er ansvarlig for den øko-
nomiske indsamling, siger
til AG, at de i dag vil holde et
møde i socialudvalget. I mø-
det skal der diskuteres,
hvordan de indsamlede pen-
ge skal fordeles blandt de
ramte af branden.
alaallit
lilaq
mut sillimmasertissagai,
akiliutissallu illoqarnermut
akiliutit akileraarutilluun-
niit aqqutigalugit akilertit-
tassagai.
- Tamanna kommunip
akuersaarumanngilaa. »Ta-
manna inuit namminneq
isumagisassaraat«, taamani
kommuni taama akivoq,
Hans Liitzhøft oqaluttuar-
poq.
Kisitsisit
Sillimmasiisarfiit marluk
inuiaqatigiinnut kalaallinut
akulerusimapput. Kalaallit
Forsikringip aapparaa Fjer-
de Sø. Taakku katillutik
3.101-inik sillimmasigaqar-
simapput, Paamiuni pisima-
sutut pisoqarpat inuit an-
naasamik taartissaannik pi-
sinissaminnut naleqartu-
nik.
Ilaapputtaaq sillimmaser-
nerit ataasiakkaat sillimma-
siisarfinni allani »pisiarine-
qarsimasut«, tikisitallu nas-
satarisimasaat, ingasaassi-
nanili oqartoqarsinnaavoq
nunatsinni inoqutigiit an-
nerpaamik 25 procentit kisi-
mik sillimmasersimasut.
Danmarkimi inoqutigiit 85-
90 procentit sillimmasersi-
mapput.
Skadens omfang er
en hemmelighed
Paamiuts borgmester lukker for oplysninger til
offentligheden
PAAMIUT - Repræsen-
tanter for Paamiut
kommune mødes på
mandag med landssty-
ret i Nuuk for at drøfte
konsekvenserne af
branden i Paamiut for
en uge siden. Indtil da
holder borgmester An-
ders Kielsen skadens
omfang som en hem-
melighed.
På dette møde skal det
nedsatte koordinations-
udvalg, i samarbejde med
landsstyret, finde ud af,
hvad der skal ske med de
udbrændte og ødelagte bo-
ligblokke i Paamiut.
Borgmester Anders Ki-
elsen vil på nuværende
tidspunkt ikke oplyse,
hvilke konklusioner ud-
valget er nået til, ligesom
han heller ikke på nuvæ-
rende tidspunkt ønsker at
oplyse skadens omfang.
Der er tidligere fra Paa-
miut blevet sagt, at ska-
den beløber sig til et toci-
fret millionbeløb, men
hvor mange millioner det
egentlig drejer sig om i
spillerummet mellem 10
og 99 ønsker borgmeste-
ren ikke at oplyse.
Borgmesteren er for-
mand for koordinations-
udvalget, der altså er nået
frem til, hvad Paamiut
kommune ønsker, men
disse ønsker skal ikke
drøftes i offentligheden,
inden de er fremlagt for
landsstyret.
- Jeg vil først udtale mig
om sagens gang, når
landsstyret har hørt vore
planer, siger Anders Kiel-
sen.
Koordineringsudvalget
har formændene for soci-
aludvalget, boligudvalget,
økonomiudvalget og og
tekniskudvalg som med-
lemmer. Hertil kommer
og kommunaldirektør og
kommuneingeniør.
Atisarpassuit Paamiunut
Kangilinnguani sakkutuut madrasinik sakkutuullu atisaannik pajuttut
PAAMIUT - Atisanik
naammattorsuarnik pe-
qalerpugut. Tiguseqqis-
sinnaanngilagut, inissa-
mik aamma ajornartor-
siuteqalissagatta. Atisat
tonsit marluk tikippata
sumiitissanerpagut, kisi-
anni iluatigut atisarpas-
suit pisariaqartippagut,
Salome Lennert, Paa-
miut oqarpoq.
Paamiuni inunnik isuma-
ginninnermut allafflmmi
sulisup, Salome Lennert-ip
oqaatigaa, blok Y-p kælderi-
ani atisarpassuarnik naam-
mattunik maannakkut pe-
qalersimallutik.
- Aallaqqaammut utoq-
qatserlutik ikuallannermik
eqqugaasut atisanik atorni-
kunik tigusiumanngikkalu-
arput. Ullulli marluk-pinga-
sullu ingerlaneranni tak-
kuttalerput, puussiarsuar-
nut assakkiartorlutik. Ati-
sallu tunniunneqartut quja-
ruteqaat. Kisianni iviange-
qutit, ilupaqutit assigisaallu
amigaatigaavut, naak inum-
mut ataatsimut atisat 50 kg-
t missaat pigereeraluarluti-
git.
Kangilinnguani sakku-
tuut aamma Paamiormiu-
nut ikiuupput. Nakkutilliis-
sutip »Tulugaq«-p madra-
serpassuit, tippit, sakku-
tuut kavaajaat gummistøv-
lerpassuillu tikiuppaat,
taakkulu atisat akornannut
ilineqareerput.
Sineriammiorpassuit ati-
sanik atorneqarsimasunik
Paamiuni ikuallannermik
eqqugaasunut nassiussa-
qarsimaqaat. Nuummi ati-
sanik katersineq, meeqqat
inuusuttullu siunnersuiso-
qatigiifllata Sorlaap aaqqis-
suussaa, iluatsingaarami al-
laat unitsinneqartariaqarsi-
mavoq, atisanik atorniku-
nik sinneqartooruteqarnis-
saq pinngitsoorniarlugu.
Paamiuni inunnik isuma-
ginninnermut ataatsimiiti-
taliami siulittaasoq Jokum
Schmidt aamma Sorlak ip-
passaq ataatsimeeqatigiip-
put, atisarpassuit katersor-
neqarsimasut qanoq iliorne-
qarnissaat eqqartorlugu.
- Asuhinnarsuaq Nuum-
mi katersisoqassanngim-
mat, isumaqatigiippugut
atisat Paamiunukaatsinni-
arlugit naak inissamik ajor-
nartorsiuteqaraluarluta,
Jokum Schmidt oqarpoq.
Nuup mittarfianut atisat
tonsit marluk tunniunneqa-
reersimapput.
Timmisartukkut angal-
lassinermi suliaqartoq Na-
na Heilmann oqarpoq, ati-
sat katersorneqarsimasut
sapaatiuppat martsip 11-ani
ingerlateqqinneqarumaar-
tut. Atisat 100 kg-t missaat
Paamiunut nassiunneqare-
erput, Grønlandsflyp atisat
nassarsinnaammagit inissa-
qartitsinini apeqqutaatillu-
gu-
Paamiormiui
ikiukkif
Hjælp Paamiui
Grønlandsbanken:
458887-5
Nuna Bank:
1220229064
190.000-t
katersorneqarput
Sineriammi peqatigiifTip-
passuit bingortitsiortorput
Paamiuni ikuallannermik
eqqugaasunut aningaasanik
katersititsillutik. Nuummi
katersuiniartitsilluni tusar-
naartitsisoqarpoq marlunn-
gormat, aningaasallu
52.000-t isertinneqarput,
bingoklubbilu 13.000 krone-
nik tunniussaqarpoq.
Kalaallit Nunaanni anin-
gaaseriviit marluk, Nuna
Bank aamma Grønlands-
banken, aningaasatigut ka-
tersuiniarnermut aamma
ikiuupput. Kontot marluk
pilersinneqarput. Peqati-
giifilk, bingoklubbit allallu
ikiuiniaqatigiit katersugaat
ippassaq 190.000 koroonit
missaannik amerlassuseqa-
lereersimapput.
Aningaaseriviit naatsor-
suutigaat aningaasanik
amerlanerit kontonut taak-
kununnga isertinneqaru-
maartut, KNI-p allafliini
aningaasat isertinneqarsi-
masut tiguneqariarpata.
Kommunalbestyrelsimut
ilaasortaq Jokum Schmidt,
aningaasanik katersuiner-
mut akisussaasoq, AG-mut
oqarpoq, ullumikkut inun-
nik isumaginninnermut
ataatsimiititaliaq ataatsi-
miisinniarlugu. Ataatsi-
miinnermi oqaluuserine-
qassaaq, aningaasat qanoq
atorneqarnissaat.
KNI-p ikiorpai
Paamiuni ikuallannersuar-
mik eqqugaasut ikiorniarlu-
git Kalaallit Niuerfiata
(KNI) Paamiuni Inunnik
Isumaginninnermut allaffe-
qarfik isumaqatigiissute-
qarfigereerlugu aalajanger-
simavaa, akeqanngitsumik
pequtit kitaani illoqarfinnit
nunaqarfunmeersullu umi-
arsuakkut Paamiunukaas-
sortittarniarlugit.
Pequtit nassiussassann-
gorlugit poortorneqareersi-
masut KNI-mut tunniunne-
qassapput unngalu nassius-
sassanngortinneqarsimas-
sallutik:
Paamiuni ikuallannermik
eqqugaasunut
Inunnik Isumaginninner-
mut allaffik
Paamiut Kommuneat
3940 Paamiut
KNI hjælper
PAAMIUT -I forsøg på at
hjælpe brandkatastroferam-
te i Paamiut har Kalaallit
Niuerfiat (KNI) efter aftale
med socialforvaltningen i
Paamiut, besluttet at yde fri
skibstransport af møbler,
der sendes fra vestkystbyer-
ne og bygderne til Paamiut.
Godset skal ved indleve-
ring til KNI være pakket til
forsendelse og skal være
adresseret til:
Brandkatastrofeofrene
Socialforvaltningen
Paamiut Kommune
3940 Paamiut.
Sælges
Centralt beliggende lejlighed i København,
122 kvm stor 4. sals lejlighed indeholdende 2 stuer
en-suite med fransk dør, soveværelse og kammer,
køkken samt badeværelse. Lejligheden er belig-
gende nær busstop og 5 min. fra Rådhuspladsen, i
en velrenommeret ejendom med elevator og aflåst
opgang.
Henvendelse kan ske enten på tlf. nr. 42 42 06 02
efter 18.00 (dansk tid), eller billet mrk. 901000.