Atuagagdliutit - 04.08.1994, Qupperneq 13
Nr. 59 • 1994
73
GRØNLANDSPOSTEN
- Kulturi sunnaffeaamerlu
Ilulissani inuunerup ilagjinnarpai
Borgmesterimirt
apeqqirfit qulit
10 spørgsmål fil
borgmesferen
ILULISSAT(KK) - Ilulissa-
ni aasaq ulappuffioqaq.
Inuit Kalaallit Nunaanni
tamaneersut qaannamik
pissartanngorniunnemut
aammalu Ueqquusutut Aa-
siveqartitsinermut peqataa-
jartorlutik kommuni angal-
laffigisimavaat.
Aammattaaq takornaris-
sat nunarsuarmit tamane-
ersut Ilulissat takornariar-
fiusinnaasoq paasilersimal-
lugu tikerarsimapput, min-
nerunngitsumillu qimusser-
titsisarneq ukiup siulianut
naleqqiullugu annertuseru-
jussuarsimalluni.
Ingerlassilluartoqaralu-
artorli Ilulissat kommunia-
ta arlalitsigut annertuunik
ajornartorsiuteqarnera iser-
torneqarsinnaanngilaq.
AG borgmesteriugallartu-
mut, Amalie Markussen-
imut, Inuit Ataqatigiinneer-
sumut, aasaq manna borg-
mesterip, Ole Dorph-ip, Siu-
mumeersup sulinngiffeqar-
nerani paarlattaasumut qu-
linik apeqquteqarpoq.
Takomarissat
AG: - Kommune najukkat
Nunatsinni kommunenut
allanut sanilliullugu sutigut
immikkuullarissu teqarpa ?
Amalie Markussen: - Ka-
laallit Nunaanni aalisariuti-
nut talittarfiit annersaan-
nik talittarfeqarpoq, aam-
malu Nunarsuup affaani ii-
garnerpaasartumik serme-
qarluni, taamaammallu Ilu-
lissat immikkuullarissuu-
voq, minnerunngitsumik
takomarissat eqqarsartaa-
siat eqqarsaatigalugu.
Takornariartitsinissamut
pilerisaarisarnerit iluatsis-
simapput, ilaatigummi tak-
ornarissat qimusserniarlu-
tik tamaannartut siorna-
mut naleqqiullugu arlaleri-
aatinngorsimapput.
AG: - Kommunalbestyrel-
si piffissami qinigaaffimmi-
ni uani suliassaasa anner-
saat suua aammalu suliaq
taanna naammassiniarlugu
kommunalbestyrelsi qanoq
suliniu teqarpa?
Amalie Markussen:
Kommuni piffissami matu-
mani ajornartorsiutinik an-
nertuunik marlunnik qaan-
gerniagaqarpoq, tassaappul-
lu
- akileraarutitigut iserti-
tat annikilliartorneri,
- isumaginninnermut an-
ingaasartuutit qaffariartor-
neri.
Ajornartorsiutit taakku
aaqqinneqarnissaat sulias-
sat allattorsimaffianni qul-
lersaallutik allanneqarsi-
mapput.
Soorunami piffissap in-
gerlanerani kommunip mis-
singersuutini naleqqut-
tunngortissinnaavai, kisian-
nili sipaamiutit aningaasa-
qarnikkut isumaginninnik-
kullu sunniuteqarnerlun-
nissaat ersinngitsumik kil-
leqartarput. Ilulissallu
Kommuniata killiffik taan-
na killiffigisimavaa.
- Immitsinnut
ilisarisimavugut
AG: - Kommunemi najuk-
kanni innuttat kommunellu
akunnerminni ataqatigiin-
nerat qanoq ingerlanneqar-
pa?
Amalie Markussen: - Inui-
aqatigiit annertunngimma-
ta kikkut tamarmik immin-
nut annerusumik minneru-
sumilluunniit ilisarisimap-
put, assigiinngitsunillu pi-
soqartillugu imminnut naa-
pittarlutik. Tamatumalu sa-
niatigut kommuni assi-
giinngitsunik sammisaqar-
titsilluni atuarflnni kom-
munillu kulturimut illuu-
taani innuttaasunik ataatsi-
miititsisarpoq.
AG: - Suliffissaaleqineq
qanoq annertutigaa, taman-
nalu akiorniarlugu kommu-
ne qanoq suliniuteaqarpa?
Amalie Markussen:
Ukiunerani suliffissaaleqi-
sut 400-uupput, julilli naa-
nerani 160-iullutik. Ukiuu-
nerani suliffissaaleqisarneq
Kalaallit Nunaata Avannaa-
ni nalinginnaasuuvoq, kisi-
annili siorna aasaanerani
suliffissaaleqineq kommu-
nimiit nutaatut misigine-
qarpoq. Suliffissaaleqinerup
ajornartorsiutaanerata aaq-
qiissutissarpiaanik nassaas-
saqannngilaq, kisiannili
akimmiffiusartut nalingin-
naasut qaangerniarlugit
ataatsimiitsitaliani siulit-
taasut katersuutsinniarsa-
riniarpagut.
Aalisarnermut
katersugaasivik
AG: - Kommunemi najuk-
kanni kulturi sunngifTeqar-
nerlu qanoq iliorligineqar-
pat?
Amalie Markussen: - Kul-
turikkut sunngiffeqarner-
milu suliniutit illoqarfunmi
nunaqarfinnilu inuunermut
ilaatinneqartarnerat pissu-
sissamisuuginnarpoq, ta-
matumalu kommunimut
pingaaruteqassusia tamatta
ilisimaaraarput. Taamaam-
mallu ilaatigut kommunimi
timersomermik sammisallit
timersortarfunmik attartor-
nermut nunalu tamakkerlu-
gu pissartanngorniunner-
nut atatillugu angalanernut
tapiiffigineqartarput. Illo-
qarfik arlalinnik katersu-
gaasiveqarpoq, ukioq man-
nalu julip 23-iani aalisarner-
mut tunngasunik katersu-
gaasivit, Kalaallit Nunaanni
siullersaasoq ammarneqar-
poq.
AG: - Kommuneminajuk-
kanni isumaginninneq ta-
makkiisoq qanoq sunniute-
qarpa?
Amalie Markussen:
Inunnik isumaginninner-
mut ataatsimiititaliami siu-
littasutut malugaara inuit
periarfissaminnik ilisimaa-
rinnittut amerliartuinnar-
tut, tamannalu kommunip
innuttaasunut paasisitsini-
aanerata kinguneqarluarsi-
maneranik paasivara.
Sullffissat
amerlanerusut
AG: - Kommunep kissaatigi-
saani suna pingaarnersaava
- kissaatigisarlu taanna qa-
qugu piviusunngorsinnaa-
va?
Amalie Markussen:
Kommunip kissaataanit
pingaarnersaavoq aningaa-
saqarnerup ilorraap tungaa-
nut saatinneqarnissaa, taa-
maalillunimi inuit atugaat
alianartut suliffissaaqine-
rup nassatarikkajuttagai
pinngitsoorneqarsinnaaga-
luaramik. Taamaammallu
kommunimiit neriuutigaar-
put, Namminersornerullu-
tik Oqartussat suliassaqar-
finnik sinerissamut nutseri-
nissamut pilersaarutimin-
nik qanittukkut piviusun-
gortitsinissaat.
KNI-p allanngortiterne-
qarnerani Royal Green-
land-illu maskiinalersorne-
qamerani suliffiit tammar-
tut taarteqartinneqartaria-
qaraluartut kommunimit
malugisimalluarneqarpoq.
AG: - Kommunep 1995-
imut missingersuutini qa-
noq iliornermigut ataqati-
giississinnaavaa? Nammi-
nersornerullutik Oqartus-
sat kommunenut suliassiis-
sutai aammalu landskarsi-
miit kommunekarsimut
ataatsimoortumik tapiissu-
taasartut imminnut naller-
suunneqarsinnaappat?
Amalie Markussen: - Aa-
saanerani sulinngifleqarneq
qaangiuppat aatsaat kom-
munalbestyrelsi missinger-
suusiortussaavoq, kisiannili
eqqoriarsinnaavara anin-
gaasartuutinik sukannersu-
mik aqutsineq 1995-imi
nangeqqikku maartoq.
Kommunip
uummarisseqqinnissaa
AG: - Kommune najukkat
Namminersornerullu tik
Oqartussanut, Inatsisartu-
nut Naalakkersuisunullu
ungasippallaartutut misin-
narpa?
Amalie Markussen:
Namminersornerullutik
Oqartussani naalakkersui-
suusut atorfillillu akueri-
sassaanngitsumik ungasip-
pallaaqaat, tamannalu kilo-
meterinngorlugu uuttortar-
neqarsinnaanngilaq.
AG: - Ukioq 2000kommu-
ne najukkat qanoq isikko-
qassava?
Amalie Markussen: - An-
ingaasaqarnerup ilorraap
tungaanut aallartinneqar-
nissaa neriuutigeqaara, taa-
maalillunimi kommunerput
uummarisseqqissinnaam-
mat. Isumagalu malillugu
tamatta taama pineqartari-
aqaraluarpugut.
- i AG er der også
SMÅ ANNONCER
Amalie Markussen: - Med Grønlands største fiskerihavn og den nordlige halvkugles mest
produktive isbræ indtager Ilulissat en særplacering, ikke mindst i turisternes bevidsthed.
(Ass./Foto: AG-p toqqorsivia/AGs arkiv).
INUTTASSARSIUUTEQQITAQ
Meeqqat Angerlarsimaffiat IVAARAQ Qaqortoq,
meeqqanut inuusuttuaqqanullu timimikkut eqqarsartaat-
simikkullu innarluutilinnut angerlarsimaffik pissarsiorpoq:
Pisortaq
Ir. 28
IVAARAQ Qaqortumiittoq nunar-
put tamakkerlugu meeqqanut
inuusuttuaqqanullu timimikkut
eqqarsartaatsimikkullu innarluu-
tilinnut Angerlarsimaffiuvoq
1992-imi atuutilersoq. Isumagin-
ninnermut Sulifteqarnermullu
Pisortaqarfiup ataani ingerlan-
neqarpoq.
Ivaaraq arfineq pingasunik naju-
gaqarfigineqarsinnaavoq.
Pisortap akisussaaffigissavai
suleriaatsinut/perorsaanermut kii-
salu allaffisornermut/ aningaasa-
nillu aqutsineq, taamaattumillu
namminersorluarsinnaasumik
pisortassarsiortoqarpoq, suleqa-
tikkuminartumik sulisuminut naju-
gaqartunullu kaammattuilluarsin-
naasumik.
Pisortap ilanngullugu akisussaaffi-
gissavai avammut suleqatigisar-
takkanut qitiulluni saqqummertar-
nissani, soorlu angajoqqaanut,
paaqqinnittarfinnut, atuarfik,
peqqinnissaqarfik, isumaginnin-
nermut ingerlatsivik, PPR, tusilar-
tunut siunnersortinut, sulisullut
suleriaatsinik pikkorissarteqqittar-
neri Vestsjællands Amt suleqati-
galugu ingerlanneqartoq kiisalu
Pisortaqarfimmut.
Timimikkut eqqarsartaatsimikkullu
innarluutilinnut sulissussinermut
periaatsinik, ulluinnarnilu pisari-
aqartitsinerannut nalunngisaqar-
tumik qinnuteqartoqarnissaa kis-
saatiginarpoq.
Angerlarsimaffimmi ineriartortin-
neqartuaannartumi sulerusukkuit
tusarfigerusuppatsigit.
Atorfinitsitsinissaq pissaaq
1.9.1994 aallarnerfigalugu imalu-
unniit isumaqatigiinnikkut.
Atorfinitsitaaneq akissarsiaqarner-
lu pissapput Kalaallit Nunaanni
Naalakkersuisut PIP-ip SIK-llu
isumaqatigiissutaat atuuttut malil-
lugit. Atorfimmut atatillugu inis-
saqartitsineqarpoq, akiliisarnerlu
malittarisassat malillugit pisassal-
luni. Atorfinitsitsinermi soraarner-
milu angalanermut aningaasar-
tuutit, pisattat angallannerat, feri-
artitaasarnerlu malittarissassat
isumaqatigiissutillu atuuttut malil-
lugit ingerlanneqassapput.
Atorfik pillugu erseqqinerusumik
paasisaqarusukkuit Pisortaqarfiup
Kujataani imikkoortortaqarfiata
pisortaa Bjørn Bruun tlf. 38477
imaluunniit socialkonsulent Josef
Therkildsen tlf. 23000 lokal 4563
saaffigisinnaavatit.
Qinnuteqaat ilinniarsimanermut
uppernarsaatinik suliffigisimasa-
nik oqaaseqaatinillu ilalik uunga
nassiunneqassaaq:
ISUMAGINNINNERMUT SULIFFEQARNERMULLU
PISORTAQARFIK
Postbox 260.3900 Nuuk
Qinnuteqarfissaq kingulieq: 19. august 1994.