Fríu Føroyar - 23.05.1942, Blaðsíða 3

Nr. 3
FRÍU FØROYAR
Telefonstøðin.
1. árg,
Slzóbúðin vzð ánrveg
hevur nú aftur fingið nýggjar vørur. Stórt úrval av
damu-, harra- og barnafóttoy. Gerið so væl at
ganga inn á gólvið.
Bygdaordrar avgreiðast við fyrsta posti.
frá Danmark til Føroyar, meðan Danir. Norðmenn og Føroy-
ingar vóru í sambandi og meðan Føroyingar og Danir hava
haft samband, verða tá gjølla at granska og rættvíst at ávísa
til semju ella til dómsmál.
Ið hvussu so verður, vil aftur tá kunna gerast páboð til
ástempling av øllum seðlum, ið nú bera frámerkið >Danmark*.
Teir verða tá umvekslaðir við nýggjar pengar, nýggjár penga-
seðlar, ið tá Føro)dngar einsamallir eiga. Henda gamla »dansk-
føroyska* seðilmongd kann varðveitast her á landi, inntil av-
gerð er komin hesum peningaspurningi viðvíkjandi, antin so
Føroyingar og Danir koma á samt, ella dómstólur tjóðanna
dømur partanna millum.
Arbeið skapar peningavirði og pening.
Hesi seinastu tvey árini hava Føroyingar fingið størri
kunnleika um pening enn øll fyrru ár hava víst teimum.
Fyrr var gullglæman stór. Tá var trygd peningamanna
á bankana gulllagrum, sum vóru nevnd føtur pengaseðla-
mongdana. Men hesir føtur vóru árini aftaná fjura veraldar-
bardagan vorðnir so veikir, at stórlond noyddust at siga frá
veikleikum gullfótsins, noyddust at lata seðilmongd ferðast
uttan gullføtur.
Tá fór tglansurin« av gullmum.
So við og við fóru fólk at fata, at tað bar til at liva og
virka uttan gull. í Føroyum er so umbroytt peningaliga, at
meðan her við 1900-ársbyrjan so at siga bara sóust gull og
silvurpengar, vóru hesir horvnir at kalla øll tey seinastu 20
árini.
Nú sambandið við Danmark kvettist, og peningaspurn-
ingur landsins kom inn á løgting, var har nógv umhugsað,
hvussu trygd peninganna skuldi verða. 011 vita, at enn hvílur
alt á tí gamla grundalagnum, men F'øroyingar hava talað nógv
um henda spurning, og teir, sum hava nógvar pengar og hvørs
inntøkur eru stórar, kenna alt heldur fjart. Eingin veit, hvat
virði garantibankans er, og hvussu alt hetta fer at enda veit
fjøldin enn ikki.
Føroyalands avreiðingspeningur.
Dugandi menn finnast nógvir í Føroyum, og øll mega
veita teimum stóra tøkk. Miklan dugnaskap og stórt dirvi hava
teir, nú ófriðurin herjar á. Tað eru teir menn, sum lívið hava
vágað, sum hava siglt farmar frá Føroyum til avreiðingar hesi
tvey ár, ið hava skapað Føroyum, F'øroyingum, stóran pen-
ingagrunn í útheiminum, samstundis sum tó eru innfluttir
nógvir vørufarmar. (Meira).
Eini stór, nyggj handilsliús til sølu.
Eini nýstoypt hús, við byggitilfari til skilarúm
og við bryggjuplássi har stór skip kunnu
koma at, tá brúgv er liðug gjørd, eru til
sølu fyri lágan prís.
Handilshúsini standa á besta plássi inni á
Kongshavn.
Nærri frágreiðing hjá
Fyrr var tað almenn hugsan, at telefonverkið var gjørt
fyri Føroyafólk, nú eru fólk farin at ivast, og summi spyrja,
hvat ætlanin var, tí tað tyktist nú sum um tey, ið sita á tele-
fonstøðum halda at hetta verk er gjørt til tey, ið verkið havá
undir hond.
Rangvørt er, og um fólk ynskja at fáa eitt betri tele-
fonverk og betri telefonsamband er ikki løgið, tí tað er nú
langt ífrá, at sambandið manna millum, bygda millum og
oyggja millum er so skjótført, sum slíkt eigur at vera. Enda-
mið telefonverksins skal verða, at talu- og telegramsending
skal gerast so skjótvirkandi sum tað á nakran hátt kann verða
gjørligt.
Viðvíkjandi telegramsending hevur telefonstøðin í Havn
vága sær.nú so langt, sum at taka ímóti telegrammi, seta frí-
merki á og senda tað í postinum. Posturin leggur tað á hyll,
har tað verður liggjandi, inntil onkur kemur at spyrja antin
bræv er.
Men slíkur atburður er so høpisleysur, at harðliga má
átalast.
Telefonverkið er ogn Føroyinga, og telefonstjórin er
tænari Føroyafólks. Gloymur hann tað, ella kann hann ikki
tæna fólkinum, er tað best at hann sigur seg frá starvinum.
Alt kann ganga til eina tíð, men tað kann gerast so ringt og
trupult, at samfelagið noyðist at finna sær annan fyristøðumann.
Sc>klicn? 1
Silki eg mcpccriscraðir aokkav
— „Kayser-8ondcr“ —
táasl í
Tcitít. 64. Scijpuhúsinum,
Tóvmhavn.
Beldams PILOT
pakningslagir.
Tórshavn — Føroyar. Telegr. »Veepilot«.
Máltr. 60.
(Hygg væl eftir, at navnið PILOT
er merkt í flagginum (PILOT Flag
Seal), annars er tað ikki hin við-
gitni góði »Beldam’s PILOT« ekt-
aði pakkningur).
A. ZISKA, Tórshavn.