Fjarðbúgvin - 23.09.1971, Síða 2

HÓSDAGUR 23. SEPTEMBER 1971
Sft)A 2
Guðstænastur
16. sunnudag eftir trinitatis,
f ElduvÚc T. Beder, altargang-
ur. Á SelatraS J. Follend, alt-
argangur.
Berøa
Hóskvdld, møti kl. 20. Sunnu-
dag, kl. 12 sunnudagsskúla,
sunnudag evangeliskt mdti kl.
18.
cCr Saltangará
P/F Lynfrost: Sildaveiðan
hevur ikki givið nógv í sein-
astuni, síðan vit frættu sein-
ast hevur virkið tikið fmóti
4 tonsum av sild. Smábátar
hava avreitt 1656 kg síðan 8.
septembe_r, so ikki kann sig-
ast, at útróðurin er nSgvur.
Ein motorbátur av Strondum,
Tjaldur, er byrjaður at rógva
út, hann' hevur avreitt tríggj-
ar ferðir, tilsamans 2 tons og
7AA lrrr
Frá teim stóru skipunum:
Columbus tann 7. september
39071 kg av svartkalva Hans
Oliver Hefjgaard, 9. septem-
ber 44167 kg av linufiski. Hav-
aldan byrjaoi at landa í gjár,
teir mettu seg at hava eini
60 - 70.000 pund av svartkalva.
Av Skála /
Skála Skipasmiðja hevur havt
úr at gera altsummarið. Sein-
asti nybygningur fór royndar-
túr fyri stuttum. Taðerutveir
m ánaðir, sfðani hetta skip fór
av barkastokki, men varð ikki
navngivið fyrr enn nú henda
dagin, og fekk tað navnið Bente
Steen.
Tað er kommanditfelagið
Steencoasters f Assens áFyn,
sum eigur skipið. Hetta felag,
sum hevur eitt skip framm-
anundan, hevur bílagt sær 4
skip á SkálaSkipasmiðju, har-
av Bente Steen nú er tað fyrsta.
Harumframt heyur samafelag
bílagt sær 3 1500 tons stór
skip f Spaniu. Skipini hiðani
til hetta danska felag eru 830
tons deyðvekt, 55,5 m long
10,5 m breið og 3,4 m upp a
høvuðsdekkið. Lastarúm
64150 kubikkfót, høvuðsm o-
torur 800 hk Alfa diesel. Skip-
ið varð handað eigarunum
seinasta sunnudag, og á roynd-
artúrinum var ferðin 11,5
míl. Alt gekk væl og riggaði
sum tað skuldi á royndartúr-
inum.
Bente Steen hevur lastað
8000 pakkar av saltfiski á Ská-
la, skal taka saltfisk aðrar-
staðir frá eisini, síðani íer
hon til Esbjerg við hesifyrstu
last. Er síðani chartrað til
sigling f Eystur Pakistan.
Umbyggingin av Leivi Hep-
na, sum skálamenn keyptu frá
Havnar Trolarafelag, er nú
við at vera liðug. Tað hevur
verið stórarbeiði. Skipið hev-
ur fingið navnabroyting til
Skálafossur er núútgjdrdurtil
kraftblokkaveiðu.
Av teimum 3 lastarúmum
hevur taðaftastarúmiðtrfggj-
ar RSW tangar, tað erutangar
at gloym a sild í niðurkøldum
sjógvi, kdldur av fsi til um-
leio 4 stig. Hesir tangar taka
240 .kubikm. tilsamans. Tær
fremru lastirnar eru til at-
goyma sild í kassum, kunnu
taka 7500 kassar.
Tað eru gjdrdar tvær síðu-
skrúvir, tann fremra 250 hk,
hin aftara 200 hk. Síðuskrúv-
ur. og dekkmaskinur verða
drívnar gjøgnum eitt centra-
gear, sum verður drivið av
hdvuðsmotorinum, sum er
1200 hk.
Afturskipið er bygt um til
tveir nótapaunar, har er 12
tons kraftblokkur, snurpispæl
24 tons, trumla til 1200 favn-
ar av 3 tumma wire. Av út-
gerð er annars 14 tons silda-
pumpa og tvær transportrull-
ur.
Á brúnni eru tvey astikkum-
framt øll vanlig nýmótans
nautisk útgerð. Nótin er frá
garna- og trolvirkinum fFug-
lafirði, og er hetta tann fyrs-
ta kraftblokkanótin frá hesum
virki.
Ætlanin er, at Skálafossur
skal vera klárur til fiskiskap
seinast fhesum mánað. Skip-
ari verður Ernst Mikkelsen,
sum eins og øll manningin
annars er av Skála.
K.
Av Strondum
Idnaðarfiskur
Polarfarið kom herfyri við
fullari last og hevur landað í
Fuglafirði.
Gullborg hevur fyri stuttum
landað 130 tons og Smaragd
170 tons.
Norðfarið gjørdi ein roktúr
her fyri. Eftir fimm døgum
korrt'u teir aftur viðfullarilast
uml. 140 tonsum.
Langfaraveiða
Strandingur kom fyri stuttum
undan Ny Fundlandi og Grøn-
landi við lfnu. Veiðan vá 159
tons, ið teir landaðu uttan-
lendis. Teir skulu við gørn-
um komandi túr.
•Sild
Ongin-hevur keypt sild her f
ár. Nú er lftið at fáa á fjørð-
inum, so at teir 15 - 20 bát-
arnir, ið hava roynt f summ-
ar, , gera klárt til útróður.
Útróður
Ella T og Tjaldrið rógva út f
løtuni. Teir hava ligið um
900 - 2500 pund, ið avreidd
verða hinumegin fjørð.
Nátin
Fleiri bátar vóru hiðani á ná-
taveiðu og fingu upp f 300 fyri
dagin, ið teir saltaðu til egið
Komið ella ringið!
og tit fáa vørurnar sendar út!
hja PIDDA
Tlf.7103 Toftir
RADIOBÍJÐIN
tlf. Runavík 7008
Saltangará
brúk.
Hoyggj og skurður
Hoyggingin gekst av tf besta,
og allur bøurin var at kalla
sligin. Á Strondum er alt kenn-
ing, og alt verður føtt inni.
Væl er lambað, og rokna vit
við, at tað fer at skerast væl
yvir meðal.
Prestagarðurin
Sandur Danielsen, byggi-
meistarin, stendur fyrihesum
arbeiði, og rokna teir við, at
húsini verða reist nú í vikuni
“ og innilokað f mánaðnum. Eft-
ir sáttmálanum skal presta-
garðurin vera liðugur f hálv-
_ um desembur f ár.
Av Glyvrum
Spæliplássini við skúlan á
Glyvrum vera f løtuni asfalt-
erað, oghavakennararogbørn
tess vegna fingið asfaltferiu.
Skúlin, sum dagliga er ram -
ma um fleiri hundrað børn,
hevur forrestin - eins og gran-
nahúsini norðanfyri - ligið f
telefonloysi f uml. 2 1/2 mán-
að.
Jarðkaðalin fór undir kom-
munalu vegagerðini í summ-
ar. Vit vita ikki til fulnar,
hvf sambandið er ikki komið
f rættlag. Vit kunnu bert siga
f løtuni, at stjóri Telefon-
verksins erkunnugurvið mál-
ið. Og tað má liggja T hansara
hondum at syrgja fyri, at slíkt
verður rættað bæoi skjótt og
brátt. Hevur hann givið boo
um tað?
Úr Gøtu
6/9 landaði Sporið 55 tons av
fdnaðarfiski. 13/9 fóru 500
tons av sildamjøli til Bret-
lands við NorðvíkingL 21/9
landaði Sporið 150tons avfdn-
aðarfiski.
Saturn, ið yvirtók kvotuna
hjá Geyta Reyða, hevur selt
tvær ferðir f Hirtshals fyri
ávikavist: 75.000 kr.^og 86.000
kr. Hann gevst nú, tfkvotaner
liðug.
Finnur Fríði, iðhevurverið
til umvælingar, var á Gøtu
týsdagin og skipaði kassar inn
til sildaveiðu.
LAMBSKJØT
Vit hava íslendskt
lambskjøt í heilum
kroppum
Fa. Hans Jacobsen
Tlf. 7041
Glyvrar
SPEYGISILD
Fyrsta flokks speygi-
sild í 5 og 10-kg spann-
um
P/f Bakkafrost
Tlf. 7485
Glyvrar