Fjarðbúgvin - 23.09.1971, Síða 10

í
HÓSDAGUR 23. SEPTEMBER 1971
SÍÐA 10
SHAKESPEARE
ILENINGRAD
Á sjónleikarhúsunum f Lenih- dramatisku leikpøllunum eru
grad hevur Shakespeare verið "Henry IV", "Hamlet" og
nummar eitt f snmmar. Á "Much Ado about nothing".
Sum balettir ganga "Othello"
og "Anthony and Cleopatra".
Dukkuteatrio spælir eisini
Shakespeare. Her er tað
"Merry Wives og Windsor",
sum stuttleika tørnum og
vaksnum.
FREÐAÐIR
MAMUTTAR
Stjórnin i teirri sjálvstýrandi
jakutisku sovjetrepublikkini í
Eystursibir hevur friðað 100
kilometra langt dki út móti
Laptev - sundinum. Her er
teir størstu "memutt-kirkju-
garðarnir" f Sovjetsamvelđ-
inum. Frammanundan hevur
stjórnin friðað^ trý øki^ har
hesi útdeyðu stórdyr ístórum
tali liggja fryst f tundruni.
Orsøkin til friðingina er, at
djórafrøðingar og aðrir vís-
indamenn vilja ikki verða ó-
rógvaðir av okønum.
GOMLU BYGDIRNAR
HVØRVA
Sovjetiskir arkitektar hava
gjørt reglur fyri umskipan av
700.000 bygdum og smabygd-
um til meira tíoarhóskanđi
og^ býarlíknandi bústaðir.
Nýggju húsini verða í 240
ymsum støddum^ og sløgum
og fólk fara sjálvi at kunna
velja. Verður henda ætlan
gjøgnumførd, fer tað at bera
við 'sær, at meir enn 4/5 av
teimum gomlu bygdunum
hvørva.
í stuttum
\ LUMUMBA-
UNIVERSITETINUM
fingu í summar 625 student-
ar úr næstan øllum heimsins
londum prógv. Fyrstu kandi-
datarnir komu ut f 1965, og
síðan tá hevur hesin sovjetski
læristovnur fyri fólk úr til-
afturskomnum londum klakt
yvir 3500 serfrøðingar, sum
eftir lesnaðin eru farnirheim
at arheiða.
UNDIRVATNSBATUR
SUM RANNSOKNAR-
SKEP
Nýggjasti sovjetski rannsókn-
ar undirvatnsbáturin "Sever
2" hevur verið royndartúr við
góðum úrsliti. Báturin kann
kava 1 kilometur niður. Ætl-
anin er, at "Sever 2" skal
arbeiða saman við móður-
skipinum "Odissej" hjá Pol-
arstovninum f Murmamsk.
"Sever 2" hevur alla rann-
sóknarútgerð, film- og sjón-
varpstól, tøkuarman og
goymslurúm fyri lutir av
botninum.
FORMANSSKAPURIN
r ilo
Nýggjur formaður er settur
í stjórnarráði ILOs-alheims-
arbeiðsstovninum. Hann er
umboðsmaðurin hjálndonesiu
f Geneve, Umarjadi Njotowi-
jono, ambassadørur, ið vaLlur
er í formanssessin fyri 1971/
72. Hann kemur aftaná S.O.
Koku úr Nigeria.
K O N A
Vit sóknast eftir konu til at gera reint 3
đagar um vikuna.
P/f Poul Hansen
tlf. 7461
Glyvrar
FOROYINGAR
Tá ið annar heimsbardagi var
av, huldist eftirmaður ográð-
gevari Hitlers, Martin Bor-
mann, knappliga í ein gátu-
føran mjørka. Var hann deyð-
ur? Ella var hann kropin sær
í smog? Ongin tóktist kenna
svárið. SonurBormann’s, Ad-
olf Martin Bormann, er eisini
við at vera farin, - tó her er
tað rom antikkurin, ið er sigin
saman um.
Tann fjørutieitt ára gamli
Bormann, suni gjørdistprest-
ur 1958, hevur latið ordanim
Heilaga hjarta Jesusar frá
sær til tess at giftast. Bor-
mann bíðar eftir endaligum
loyvi úr Vatikaninum atsleppa
at giftast eini fyrrv. domini-
kanskari nunnu.
STØRSTA VEIÐA
í 15 AR
Fiskimenn í tí lítlu japansku
bygdini Igarashinhama vóru
ovurfegnir, tá teir ein morg-
unin tiðliga komu fram á stór-
ar sardintorvur stutt frá lan-
di. Umleið 15 bátar luttóku í
veiðuni, og teir glaðu fiski-
menninir søgdu^ at hetta var
størsta veiða í 15 ár. Sar-
dinurnar harumleiðir hvurvu
aftan á seinra heimsbardaga,'
uttan at nakar kundi siga hvi.
Menn vóna, at tað, sum er
fingið í ár, er tað fyrsta tek-
ini um, at sardinurnar eruvið
at venda aftur.
BLAÐHALD
Fjarðbúgvln kemur út annan
hvønn hosdag.
Nýggir haldarar kunnu tek-
na blaðhald á posthúslnum.
ÚTSOLAN
Týsdagin 28. september, selja vithesar
vørur til nióursettar prísir:
Harraskógvar
barnaskógvar
buksudraktir til gentir
niðurdeilar
troyggir •
tógv
o.a.m.
P/f Højgaards Handilsvirki
Deild C
Saltangará

ICHILE
Heimsmeistarakappingin f
spjótfiskiskapi fór fram i Iqu-
ique f Chile f døgunum 1.- 6.
september f ár.
Tjúgu lond luttóku, og var
hetta væl minni enn vanligt.
Føroyar vóru einasta norðan-
land, ið luttók.
Føroysku luttakararnir vo-
ru: Bergtóra Hanussardóttir,
liðleiðari, Bogi Hansen og
Knút Bjørk. Hetta var bert
hálv manning, og hugsingur
var ikki um at faa plasering,
tf at kalla bert bestu londini
vóru við.
Heimsmeistarar gjørdust
Chilenarar, nr. 2 varo USA,
3 Italia, 4 Peru og 5 Spania.
Tað primera við hesum
kappingum hevur ongantíð
verið tað at vinna, men at
vera við, og burtursæð frá
heimsmeistarunum, sigst at
føroyska liðið var hitt mest
populera, júst tf at teir høvdu
ferðast so langan veg ogkomu
frá einum so gott sum okend-
um landi.
FJARÐBÚGVIN:
Hans J. Sigvardsen, blaóstj. tlf. 7292
Monrad Holm, avgreiðsla, tlf. 7398.
Prent: Blaðstarv.
Framh. frá bls.9
Hvussu kennist tað nú at
skula leggja frá sær? Nico-
lina brosar: Eg eri so heppin
at tað vónandi verður Petur,
sonur mfn, sum kemur attaka
við starvinum aftan á meg. Og
so statt komi eg ikki at kenna
meg fremmandanher.
Hetta varð kall mftt. Hetta
var lívsstarv mftt. Og Harrin
glørdi tað, athettakom atfylla
liv mftt. -
Vit ynskja Nicolinu hjarta-
liga til lukku við tøkk ogynski
um, at tað hóast tey sjeytiár-
inL enn má eydnast henni at
laða onkran steinin aftrat
verndargarðinum um børnini
her heima á landi.
Chr. Høj

ELNA SEYMIMASKINUR
Umvæling av eins væl hond- sum el-maskinum
veróur gjørd á verkstaði mínum.
Erling Pedersen
aut. reparatør
tlf. 196 Miðvágur
Vit hava allar vanligar
MATVØRUR o. a. m.
til lágar prísir. Vit koyra vøarur út hvønn dag.
Latið ordrar inn áðrenn miðdag.
Hjá MARIN
tlf. 7314, Skála.