Ísfirðingur - 10.05.1975, Blaðsíða 3

ISFIRÐINGUR
3
(safjarðarkaupstaður
Gcrðlönd
Þeir aðilar, sem haft hafa á leigu garðlönd
frá ísafjarðarkaupstað, verða að greiða leigugjald
fyrir 10. maí n.k.
Hafi leigan ekki verið greidd fyrir þann tíma
verða garðlöndin leigð öðrum.
ísafirði 28. apríl 1975
Bæjarritarinn ísafirði
GEFJUN AKUREYRI
dralon
BAYER
ÚrvaJs trefjaefni
111
hamingju
með
ferminguna
og til hamingju á ferðum þínum í
framtíðinni, með góðan svefnpoka, sem
veitir þér öryggi og hlýju hvernig sem viðrar
Til hamingju með svefnpoka
frá Gefjun
Auglýsið í ísfirðingi
ALLAR ALMENNAR
MYNDATÖKUR
LJÓSMYNDASTOFA
ÍSAFJ ARÐAR
Mánagötu 2 sími 3776
Aðalfundur
Samvinnufaankans
Aðalfundur Samvinnubank-
ans var haldinn, hinn 12.
apríl s.l., í ráðstefnusal Hótel
Loftleiða. Fundarstjóri var
kjörinn Ragnar Ólafsson, hrl.,
en fundarritari Margeir Daní-
elsson, hagfr.
Form. bankaráðs, Erlendur
Einarsson, forstjóri flutti
skýrslu um starfsemi bankans,
hag hans og afkomu á árinu
1974 og rakti nokkuð fjár-
málaþróunina almennt.
Kom þar fram að árið 1974
var Samvinnubankanum að
mörgu leyti hagstætt, sérstak-
lega hvað snertir aukningu
innlána og rekstrarafkomu.
Búist er við að framkvæmdum
við nýbyggingu bankans í
Bankastræti 7, ljúki í þessum
mánuði. Tíu ár eru liðin frá
stofnun 9 af 13 útibúum bank-
ans.
Kristleifur Jónsson, banka-
stjóri, lagði fram endur skoð-
aða reikninga bankans og
skýrði einstaka þætti þeirra.
Heildarinnlán í Samvinnu-
bankanum í árslok 1974 námu
2.598 m. kr. og höfðu aukist
um 625 m. kr. á árinu eða
31,7%, sem er nokkuð yfir
meðaltalsaukningu innlána á
s.'l. ári. Spariinnlán jukust um
533 m. kr. eða 34,4% en
veltiinnlán um 92 m. kr. eða
22%.
Heildarútlán námu í árslok
2.119 m. kr. og hækkuðu um
522 m. kr. á árinu eða 32,6%.
Úr Stofnlánadeild samvinnu-
félaga, sem er sérstök deild
innan bankans, voru á árinu
afgreidd 5 ný lán að fjárhæð
18,7 m. kr. og námu heildar-
útlán í árslok 40 m. kr. Þetta
var þriðja starfsár deildar-
innar.
Bundin innistæða bankans
í Seðlabankanum nam í árs-
lok 506 m. kr. og hefði aukist
um 121 á árinu. Á viðskipta-
reikningi var 4 m. kr. inneign
um áramótin. Heildarvelta,
þ.e. fjármagnsstreymi gegn
um bankann, nam 55 milljörð-
um og jókst um 47,8% frá
fyrra ári.
Færslu- og afgreiðslufjöldi
varð 1.4 millj. og jókst um
13,5%. Viðskiptareikningum
fjölgaði um 3000 og voru um
41 þús. talsins í árslok.
Rekstursafkoma bankans
varð hagstæðari en nokkru
sinni fyrr. Tekjuafgangur til
ráðstöfunar nam 43,7 m. kr.
samanborði við 28,2 m. árið
1973. Til afskrifta var varið
3,9 m. kr. en í sjóði voru
lagðar 39,8 m. kr. Eigið fé
bankans nam í árslok 175,6
m. kr.
Aðalfundur samþykkti að
greiða hluthöfum 12% arð
fyrir árið 1974.
Endurkjörnir voru í banka-
ráð þeir Erlendur Einarsson,
Aöalskoöun
bifreiða á fsafirði og Súðavíkurhreppi árið 1975
fer fram dagana 2. maí — 16. júní og ber bifreiða-
eigendum að koma með bifreiðar sínar til eftir-
litsins.
Skoðun fer fram við lögreglustöðina kl. 9—12
og 13—16,30 tilgreinda daga.
2. maí í—1—75
5. maí í—76—150
6. maí í—151—225
7. maí í—226—300
9. maí í—301—375
12. maí í—376—450
13. maí í—451—525
14. maí í—526—600
15. maí í—601—675
16. maí í—676—750
20. maí í—751—825
21. maí í—826—900
22. maí í—901—975
23. maí í—976—1050
26. maí í—1051—1125
27. maí í—1126—1200
28. maí í—1201—1275
29. maí í—1276—1350
30. maí í—1351—1425
2. júní í_1425—1500
3. júní í—1501—1575
4. júní í—1576—1650
5. júní f—1651—1725
6. júní í—1726—1800
9. júní í—1801—1875
10. júní í—1876—1950
11. júní í—1951—2025
12. júní í—2026—2100
13. júní í—2101—2175
16. júní í—2176 og áfram
Við skoðun skulu ökumenn leggja fram fullgild
ökuskírteini. Einnig skal sýna skilríki fyrir því
að bifreiðaskattur, vátryggingargjöld ökumanns
og skoðunargjald fyrir árið 1975 sé greitt, og
að lögboðin vátrygging fyrir hverja bifreið sé
í gildi.
HAFI GJÖLD EKKI VERIÐ GREIDD OG ÖÐRUM
SKILYR-ÐUM EKKI FULLNÆGT VERÐUR SKOÐ-
UN EKKl FRAMKVÆMD OG BIFREIÐIN TEKIN
ÚR UMFERÐ ÞAR TIL ÚR HEFUR
VERIÐ BÆTT.
Vanræki einhver að koma með bifreið sína til
skoðunar á réttum degi án þess að hafa áður
tilkynnt skoðunarmanni lögmæt forföll með hæfi-
legum fyrirvara, verður hann látinn sæta sektum
samkvæmt umferðarlögum og vegalögum og bifreið
hans tekin úr umferð, hvar sem til hennar næst.
Þetta tilkynnist hér með öllum þeim sem hlut eiga
að máli.
Bæjarfógetinn á ísafirði, 23. apríl 1975.
ÞORVARÐUR K. ÞORSTEINSSON.
forstjóri, formaður, Hjörtur
Hjartar, framkv.stjóri, vara-
formaður, og Vilhjálmur Jóns-
son, framkvæmdastjóri og til
vara Ásgeir Magnússon,
framkv.stjóri., Hjalti Pálsson,
framkv.stjóri., og Ingólfur
Ólafsson, kaupfél.stj. Endur-
skoðendur voru kjörnir þeir
Óskar Jónatansson, aðalbók-
ari og Magnús Kristjánsson,
fyrrv.kaupfél.stj., en Ásgeir
G. Jóhannesson er skipaður
af ráðherra.