Morgunblaðið - 10.01.2011, Qupperneq 7

ÍÞRÓTTIR 7
MORGUNBLAÐIÐ MÁNUDAGUR 10. JANÚAR 2011
Napoli minnkaði forskot AC Milan á toppi
ítölsku A-deildarinnar í knattspyrnu í fjögur
stig í gær með öruggum 3:0-sigri á Juventus á
meðan að Milan-menn urðu að gera sér að
góðu að gera 4:4-jafntefli við Udinese á heima-
velli sínum. Úrúgvæski framherjinn Edinson
Cavani skoraði þrennu fyrir Napoli sem komst
upp fyrir Lazio en Rómarliðið tapaði óvænt á
heimavelli fyrir Lecce sem er í fallsæti.
Toppliði Milan hefur gengið vel á fyrstu
leiktíðinni undir stjórn Massimilianos Allegris
en hann, eða hugsanlega einhver hærra settur
hjá AC Milan, tók sénsinn á því að fá vand-
ræðagemsann Antonio Cassano til félagsins nú
um áramótin. Cassano hafði ekki spilað leik
síðan í október með liði sínu
Sampdoria, vegna sam-
starfsörðugleika við for-
ráðamenn liðsins, en hann
virðist ætla að reynast AC
Milan gulls ígildi ef mið er
tekið af fyrstu tveimur
leikjunum. Sem varamaður
lagði hann upp sigurmark í
fyrsta leiknum, og hann
lagði upp tvö mörk í gær
sem tryggðu AC Milan
jafntefli. „Hann er leikmaðurinn sem okkur
vantaði,“ sagði Svíinn Zlatan Ibrahimovic sem
jafnaði metin í 4:4 í lokin. sindris@mbl.is
„Leikmaðurinn sem okkur vantaði“
Antonio
Cassano
Portúgalska knattspyrnustjarnan Cristiano
Ronaldo skoraði þrennu og lagði upp fjórða
markið í 4:2-sigri Real Madrid á Villarreal í
spænsku 1. deildinni í knattspyrnu í gær.
Ronaldo hefur verið gjörsamlega óstöðvandi
á Spáni og með þrennunni gegn Villarreal,
sem er nota bene í 3. sæti deildarinnar, er
hann kominn með 23 mörk í deildinni á þess-
ari leiktíð í aðeins 18 leikjum. Þetta var í
þriðja sinn sem Ronaldo skorar þrennu á
þessari leiktíð, en þar hefur Lionel Messi hjá
Barcelona reyndar betur með fjórar slíkar.
Þessi framganga Ronaldos ætti að kæta
stuðningsmenn Real en ekki síður sú stað-
reynd að Brasilíumaðurinn Kaka skuli vera
kominn á stjá og hafi skor-
að í gær sitt fyrsta mark
fyrir Real síðan í apríl, en
hann hefur átt við meiðsli
að stríða.
Real er eftir sem áður
aðeins búið að tapa einum
leik á leiktíðinni, leiknum
fræga gegn Barcelona, og
fylgir erkifjendunum sem
skugginn en tvö stig skilja
þessi lið að. Barcelona
vann Deportivo La Coruna 4:0 á laugardag
og þar skoraði Messi sitt 18. mark á leiktíð-
inni með glæsilegum hætti. sindris@mbl.is
Ronaldo óstöðvandi á Spáni
Cristiano
Ronaldo
ENGLAND
Sindri Sverrisson
sindris@mbl.is
Kenny Dalglish fékk enga aðstoð frá
dómaranum Howard Webb í sínum
fyrsta leik eftir að hann tók að nýju
við stjórastarfinu hjá Liverpool nú
um helgina af Roy Hodgson. Dalgl-
ish beið hið erfiða verkefni að sækja
Manchester United heim í 3. umferð
bikarkeppninnar og um það leyti
sem hann var að komast í þægilega
stellingu í stúkunni á Old Trafford
hafði Webb dæmt vítaspyrnu og
Ryan Giggs skorað mark sem
reyndist vera sigurmark United.
Fegurð fótboltans felst ekki hvað
síst í því að í honum geta komið upp
vafamál í dómgæslu þar sem ómögu-
legt virðist að skera úr um hvað rétt
sé að dæma. Vítaspyrnan sem Webb
dæmdi þegar Dimitar Berbatov féll
við í vítateig Liverpool fellur hins
vegar ekki í þann hóp vafamála að
mati þess sem þetta skrifar. Búlg-
arinn spennti upp gildru með því að
láta sig falla afar auðveldlega í bar-
áttu við Daniel Agger, og Webb
gekk beint í gildruna.
Þar með hafði leikurinn gjör-
breyst en Liverpool virtist vera að
ná ágætum tökum á honum þegar
fyrirliðinn Steven Gerrard var rek-
inn út af fyrir tæklingu, og sá dómur
þykir mér hins vegar falla í hóp fyrr-
greindra vafamála. Gerrard fór þá
með báða fætur frá jörðu í tæklingu
til að ná til boltans, en fór í Michael
Carrick sem renndi sér úr annarri
átt. Gerrard getur sjálfum sér um
kennt fyrir þetta fyrsta rauða spjald
sitt í tæp 5 ár, en hann hefði allt eins
getað fengið gult spjald fyrir atvikið.
„Vítið var grín“
Leikmenn og þjálfarar liðanna
voru eins ósammála og hugsast get-
ur um þessi tvö lykilatvik í leiknum.
„Vítið var grín. Ég er búinn að
skoða endursýningu af þessu og ef
það er ekki bara búið að breyta regl-
unum þá var þetta ekki víti. Varð-
andi rauða spjaldið þá get ég ekki
séð að það hafi átt rétt á sér heldur.
Í búningsklefanum fyrir leik var
sagt við mig að fótboltinn hefði ekki
breyst mikið. Ég svaraði og spurði
hvort þetta væri ekki orðinn leikur
án snertingar. Kannski hafði ég rétt
fyrir mér,“ sagði Dalglish eftir leik-
inn. Sir Alex Ferguson, stjóri Unit-
ed, var á öðru máli.
„Þetta var víti. Dimitar segir að
hann hafi verið klipptur niður og
endursýningin sýnir að hann var
snertur lítillega, en með þannig
hætti að það var nóg til að fella leik-
manninn. Hann er líka ekki vanur að
láta sig falla, hann er ekki þannig
leikmaður. Hvað rauða spjaldið
varðar þá var enginn vafi um það.
Þetta var tveggja fóta skriðtækling.
Steven Gerrard er ekki þannig leik-
maður en þetta var skelfileg tækl-
ing. Hann gaf dómaranum ekkert
val,“ sagði Ferguson.
Eftir rauða spjaldið voru Liver-
poolmenn eins og gefur að skilja
nánast sem flugur fastar í vef
köngulóarinnar. United hefði hæg-
lega getað skorað fleiri mörk en að
einhverju leyti mátti þó greina bata-
marki á leik Liverpool í fyrsta leikn-
um undir stjórn Dalglish eftir skelfi-
lega leiktíð undir stjórn Hodgson.
Dalglish er alla vega bjartsýnn:
„Hvað mig varðar þá verða næstu
sex mánuðir frábært ferðalag. Ef
leikmenn sýna áfram sama kraft og
áræði og þeir sýndu í dag þá verðum
við í góðum málum,“ sagði Skotinn.
Festust í Webbnum
 Tveir umdeildir dómar urðu Liverpool að falli í bikarslagnum við Man. United
 Berbatov fékk víti og Gerrard sá rautt  Frumraun Dalglish sem er bjartsýnn
Reuters
Vendipunktur Hugað að Michael Carrick á meðan að Howard Webb sýnir Steven Gerrard rauða spjaldið.
Eiður SmáriGuðjohn-
sen var annan
leikinn í röð ekki í
leikmannahópi
Stoke þegar liðið
gerði 1:1 jafntefli
við Cardiff í
ensku bik-
arkeppninni í
knattspyrnu um helgina. Áður hafði
Eiður setið 10 leiki í röð á vara-
mannabekknum án þess að koma við
sögu. Ljóst þykir að hann muni yf-
irgefa Stoke í þessum mánuði á með-
an félagaskiptaglugginn er opinn.
  
Grétar Rafn Steinsson er enn frávegna meiðsla og gat ekki leik-
ið með Bolton sem vann þó 2:0 sigur
á York í bikarnum á laugardag og
mætir grönnum sínum úr Wigan í 4.
umferðinni.
  
Af helstu leikj-um 4. um-
ferðarinnar í
enska bikarnum
má nefna að bik-
armeistarar
Chelsea mæta
Everton á úti-
velli, en meist-
ararnir voru í
miklum ham í gær þegar þeir slógu
B-deildarlið Ipswich út með 7:0
sigri. Fulham og Tottenham eigast
við og Manchester United sækir
Southampton heim. Þá tekur sig-
urliðið úr leik Leeds og Arsenal á
móti Jóhannesi Karli Guðjónssyni
og félögum í Huddersfield.
  
Manchester City var einnig ípottinum og mætir Notts
County á útivelli takist liðinu að
vinna 1. deildarlið Leicester en liðin
þurfa að mætast að nýju eftir að
hafa gert 2:2 jafntefli í gær. James
Milner og Carlos Tévez skoruðu
mörk City sem slapp hreinlega með
skrekkinn gegn lærisveinum Sven-
Göran Eriksson.
  
Hollending-urinn Ryan
Babel gæti átt yf-
ir höfði sér refs-
ingu frá enska
knattspyrnu-
sambandinu fyrir
gjörðir sínar eftir
bikarleik Liver-
pool og Man-
chester United í gær. Babel, sem
kom inná sem varamaður hjá Liver-
pool, skellti sér í tölvuna þegar hann
kom heim og setti mynd af dóm-
aranum Howard Webb inn á Twit-
ter-síðu sína. Myndinni hafði verið
breytt svo að Webb var klæddur í
Manchester United-búning, og Ba-
bel skrifaði eftirfarandi texta með
myndinni: „Og þeir kalla hann einn
besta dómarann? Það er algjört
grín.“ Seinna um daginn skrifaði Ba-
bel á síðuna: „Fyrirgefðu Howard
Webb. Leiðinlegt ef menn tóku
myndina alvarlega. Gerði þetta bara
í bræði eftir að hafa tapað mik-
ilvægum leik.“
Fólk sport@mbl.is
Óvæntustu úrslit helgarinnar í 3.
umferð ensku bikarkeppninnar
voru án vafa 3:1 sigur hins lítt
þekkta liðs Stevenage á sveinum
Alan Pardew í Newcastle. Steve-
nage er aðeins 34 ára gamalt félag
og komst upp í ensku D-deildina,
neðstu atvinnumannadeildina í
Englandi, í fyrsta sinn síðastliðið
vor, svo reynsla leikmanna af við-
ureignum við atvinnumenn á borð
við þá sem sem leika með New-
castle er harla lítil. Þessa staðreynd
var knatt-
spyrnustjórinn
Graham Westley
hins vegar ekki
að rifja upp í
klefanum fyrir
leik. Hann sagði
sínum mönnum
að spila til að
vinna 5:0.
„Við vorum á
því að ef við
gerðum 20% af því sem þarf til að
vinna 5:0 þá ynnum við samt.
Við höfum ekki misst úr dag í æf-
ingum yfir hátíðirnar. Strákarnir
gáfu frá sér jólin og fóru frá fjöl-
skyldum til að vera saman á hót-
elum. Þetta hefur verið hrikalegt
en þeir eiga allt hrós skilið,“ sagði
Westley, sem líkt og Castro vildi
greinilega frekar hátíð í janúar.
Fleiri óvænt úrslit litu dagsins
ljós um helgina og voru þrjú úrvals-
deildarlið slegin út af neðrideild-
arliðum. Reading, með Ívar Ingi-
marsson á varamannabekknum,
lagði WBA að velli, 1:0. Southamp-
ton vann 2:0 sigur á Blackpool, og
C-deildarliðið Notts County gerði
sér lítið fyrir og vann Sunderland á
útivelli, 2:1.
Arsenal og Leeds þurfa að mæt-
ast að nýju á heimavelli Leeds eftir
1:1 jafntefli á Emirates þar sem
Cesc Fabregas jafnaði metin úr
vítaspyrnu undir lok leiksins. Stoke
þarf sömuleiðis að mæta Cardiff að
nýju á útivelli. sindris@mbl.is
Héldu frekar upp á jólin í janúar
 Stevenage er nýliði í D-deildinni en sló Newcastle út í bikarnum  Fleiri óvænt úrslit
Alan
Pardew