Austurland - 07.09.1951, Blaðsíða 4

4
f •»
AUSXURLAND
Neskaupstað 7. sept. 1951.
'*•••••••••••••
i Norðfjarðarbíó...
• mraam*
SÆGAMMU RINN
AnseTísk stórmynd í eðiilegurn litum, byggð á hinm
heunsfrægu sögu Sabatíni.
Aðalhlutverk
ERROL FLYNN
t. 5
, Sýnd.yegna fjölda áskorana á laugardag kl. 9.
ALLRA SÍÐASTA SINN
SONUR FRUMSKÖGARINS.
Fögur og skemmiileg litmynd
Aðalblutverk
Johimy Sheffield og
Peggy Antni Garner
Sýnd börnum á sunnudag kl. 5.
Beztu cæti númemð
HVITKLÆDDA KONAN
Afar spennandi amerísk stórmynd gerð eftir sam-
nefndri skáldsögu Willie CoIIins, sem komið hefir iít í
ísl. þýðingu. Aðalhluíverk leika: Elenaor Piarker,, Gig
Young og Alexis Smith.
Sýnd á sunnudag kl. 9.
•HmttHMfta
PAN N ý k o m i PAN A
11 } R U III 1 SORSAÐUR HVALUR SAGÖGRJÖN KÖKÖSMJÖL DÖÐLUR o. m. fl. u
PÖNTUNARFÉLAG ALÞÝÐU
Sundmót NaskaupstaOar
OG ÚRSLITALEIKUR AUSTURLAND S 1 HANDKNATTLEIK KVENNA
fara fram í Neskaupstað á morgun — loug ardaginp 8. sept. — ef veður leyfir
SUNDMÖTIÐ hefst kl. 4 e.h. Eftir árangri á þcssu móti verður valið úr hópi
norðfirzks sundfólks í lið landsbyggðarin nar gegn Reykjavík, en þessir aðilar heyja
með sér sundkeppni í Sundhöll Reykjavíkur 26. eða 27. þ.m.
Á þessu móti verða afhent verðlaun ti elsta og yngsta þátttalianda í Samnor-
rænu sundkeppn'mai. _
ÖRSLITALEIKUR
í handknattleik kvenna AUSTRI — ÞRÖ TTUR, hefst strax að sundkeppninni lok-
inni.
Þetta verður vafalaust mjög spennan di koppni* því liðin virðast nokkuð jöfn.
Komið og sjáið spennandi og skemrit ilega lceppini.
Aðgangseyrir kr. 10.00 fyrir fullorðna og kr. 5.00 fyrir böm. Sami aðgöngu-
miðl gild'r að sundkeppninni og handknat tleikskeppnintni.
DANSLEIKUR
verður um kvölchð í Samkomuhúsinu. Guðni Guðnason frá Eskifirði leiltur mcð
hljómsveitinni.
Ágóði rennur að hálfu til sundluagar 'nnar vegna kostnaðar við Samnorrænu
snndkeppnina, en að hálfu til að standa straum af \'æntanlegii sundför til Reykja-
víkur.
IÞRÓTTAFÉLAGIÐ ÞRÖTTUR.
A u g I ý s i n g
nr. 11/1951
frá Innflutnings- og gjaldeyrisdeild fjádiagsráðs
Ákyeðið hefur verið að »SKAMMTUR«11, 1951 og
»SILAMMTUR« 12;, 1951 af nús'ldandi »Þriðja sköimn
tunarseðli 1951« skuli hvor um sig vera lögleg inn-
kaupaheimild ífýrir 500 grömmmn af smjöri, frá og
með deginum í dag og til lóka desembermá'naðar 1951
Mjólkurbúum skal vera heimilt, fram til 16. septem
ber 1951,, að afgreiða tiil smásöluverslana smjör gegn
SKAMMTI 10, 1951. Smásöluverslunum er ninsvegar
fckki heimilt að afg(reiða emjör til viðslqptavlna
sinna gegn skammti 10, 1951, eftir 31. ágúst þ. á.
Reylqjavík, 1. septemlaer 1951
Iirnflutnings- og gjaldeyr'sdeikl Fjárhagsráðs.
AFLABRÖGÐ A HORNA-
FIRÐI 1947 — 1951.
Frá fréttaritara sínum á
Höfn í Homafirði hefir blað-
. 'nu borist fróðlegt yfirlit
um aflabrögð þar árin ' 1947
— 1951« Fer hér á eftir stutt-
ur úitdráttur úr skýrslunni:
HEILDARAFLI
1947
1948
1949
1950
1951
Fiskur(kg)
3.973.100
2.251.000
1.877.500
2.748.000
(til 30« imaí)
1.611.000
Lifur(l.)
287.075
167.046
161.597
205.278
129.233
1 !
t mí a í •.
:í Sá fli
BRÉFAKLÖBBURINN
I s 1 alJn d i a
Norge — Ishuid
Klúbbur'nn starfar yfir Island og Noreg. 'Norð-
fnerin á öllum aldri, hafa mikinn áhuga á bréfasam-
böndum við okkur. Málið skapar minni erfiðleika en
margur hyggur. Ef þér óskið bréfavina innanlands
eða utan,, þá ílvrifið t»l okkar. Gegnum okkur getið
þér eiignast vipi nær og fjær.
Bréfaklúbburinp ISLANDIA, Pósthólf; 1014
Reykjavíky
STRÁSYKUR Frá Olíusam-
MOLASYKUR laginu
FLÖRSYKUR Höfujn allar tegundir af bifreiðasmurningsolíum
POÐURSYKUR tvær tegundif bílabón og hreinsibón, einnig bremsu vökva og sturtuvökva. I'rostlögur væntanleg- ur á nægtunni.
KANDISYKUR
BRJÖSTSYKUR
Þá höfum við og fengið
PUNTUSYKUR nokkur stykki af hinum margeftirspurðu OLIS brennurum.
Verzl. Vík OLIUSAMLAGIÐ
Alls eru jþetta 12.460.600 kg
af fiski og 950.229 lítrar af
lifur og hefur þá veiðin num-
ið til jafnaðar á ári um 2492
lestum af fiski og rúmlega
190 þús. lítrum af lifm*.
Mestan afla þessi ár, haíði
v/b Auðbjörg, Neskaupstað,
1344 lestir af fiski og 95334
lítirar af lifur. En samanlagð
ur afli vélbátanna Marz og
Guðbjargar, frá Nesleaupstað
sem voru í eigu sömu manna
Marz 1947 og 1948 og Guð-
björg síðan, var um 1540 lest
ir af fiski og 111012 lítrar af
lifur.
Or lýsinu vom framleidd
1687 íöt af meðalalýsi og 302
■ föt aff súrlýsi.
LEIÐRÉTT/NG.
1 grein séra Guðmundai
Helgasonair í siíðasta blaði
misritaðist í 49. Jínu birki
skóKur í stað lexkiskógur.
þakkarávarp
Kvennadeild Slysavarnafélags Norðfjarðar
þakltar skólastjóra Eiðaskóla Þdrarni Þórarinssyni
og frú hans fyrir þá vinsemd og; alúð sem þau sýndu
félagskcnum á ferðalagi þeiri’a rnn Fljótsdalshérað
,19. ágúst s/.l.
Blll .til SdlU
TOboð óskast í vöraibílimi N 22, sem er 2£ tonns
Chervolet smíðaður 1947. Bíllinn er nýuppgerður og
í ágætu standi.
Tilboðum ^é skilað til séra
sonar Neskaupstað.
Guðmuindar Helga-