Sameiningin - 01.08.1911, Síða 23
i83
stjóra, að hann þyrfti ekki að saurga sig. 9. Og guð lét Daníet
verða náðar og líknar auðið hjá hirðstjóranum. 10. En hirSstjóri
sagði viS Daníel: Eg er hræddr um, aS minn herra, konungrinn, sem
tiltekiS hefir mat yðar og drykk, sjái y'Sr fölari í bragSi en aSra
sveina á ySar aldri, og verSiS þér svo þess valdandi, aS eg fyrir-
gjöri lífi mínu viS konunginn. 11. Þá sagSi Daníel viS tilsjónar-
manninn, er hirSstjórinn hafSi sett yfir þá Daníel, Hananía, Mísael
og Asaría: 12. Gjör tilraun viS oss, þjóna þína, í tíu daga og lát
gefa oss kálmeti aS eta og vatn aS drekka. 13. SkoSaSu síSan yfir-
bragS vort og yfirbragS sveina þeirra, er eta viS konungsborS, og
gjör þvínæst viS oss eftir því, sem þér þá lízt á oss. 14. Og hann
veitti þeim bón þessa og gjörSi tilraun viS þá í tíu daga. 15. Og
aS tíu dögum liSnum reyndust þeir fegri ásýndum og feitari á hold
en allir sveinarnir, sem átu viS konungsborS ? 16. Eftir þaS lét
tilsjónarmaSrinn bera burt matinn og víniS, sem þeim hafSi veriS
ætlaS, og gaf þeim kálmeti. 17. Og þessum fjórum sveinum gaf
guS kunnáttu og skilning á allskonar rit og vísindi; en Daníel kunni
og skyn á allskonar vitrunum og draumum. 18. Og er liSinn var
sá tími, er konungr hafSi tiltekiS, aS þá skyldi leiSa á sinn fund, þá
leiddi hirSstjóri þá fyrir Nebúkadnezar. 19. Og konungr átti tal
viS þá, en ekki fannst neinn af þeim öllum slíkr sem þeir Daníel,
Hananía, Mísael og Asaría; og gengu þeir í þjónustu kon-
ungs. 20. Og í öllum hlutum, sem vizku og skilning þurfti viS aS
hafa og konungr spurSi þá um, reyndust þeir tíu sinnum fremri en
allir spásagnamenn og sœringamenn í öllu ríki hans.
Leg|: Daniel 1. kap. — Minnistexti: i>að' er rétt að eta hvorki
kjöt né drekka vín né gjöra neitt, sem bróðir þinn steytir sig á
('Róm. 14, 21).
1.—7. v.: Sama áriS, sem Nebúkadnezar tók viS konungdómi.
Byrjun herleiöingarinnar éár 605 f. KrJ, sem Neb. fullkomnaSi 18
árum síSar ('lexía 27. Ág.).
8. v1.: saurga sig ekki: sumt af fœöu Kaldea bannaöi lögmáliS
GySingum aS eta ("sbr. 3. Mós. 11. kapj.—Daníel sýndi meS því bæSi
trú og hugrekki,—skoraöist undan aS fylgja tízku, sem var í móti
samvizku hans. Framkoma þessarra ungu manna í framandi landí
sýndi, hvaSa uppeldi þeir höfSu fengiS; þeir gjörSu heimilum sín-
um og þjóS sóma.
Árangr bindindisseminnar ('iS- v.) : betri heilsa en hjá hinum
(hþróttamenn eru bindindissamir til þess aS verSa þolnari) og skarp-
ari greind (17. v.ý.
Lexía 17. September 1911: Vinir Daníels í eldsofninum—Dan. 3.
13. lÞá fylltist Nebúkadnezar reiöi og heift og bauS aö leiSa fram
þá Sadrak, Mesak og Abeó>-Negó; og voru þessir menn leiddir fyrir
konunginn. 14. Nebúkadnezar tók til máls og sagSi viS þá: Er
þaS af ásettu ráöi, Sadrak! Mesak! og Abed-Negó! aS þér dýrkiö^