Nýi tíminn - 30.07.1959, Síða 2

Jj — NÝI TÍMINN — Fimmtudagur 30. júl'í 1959
......

Sovézka geimfkiugin mun ryðja
manninum briaiL út í geiminu
Sovézkir vísindamenn gera sér tíðrætt um eldflaugina
sem skotið var út í geiminn 2. júlí og haföi meöferöis
tvo hunda og eina kanínu sem komust heilu og höldnu
til jaröar aftur.
Riðið yfir Galtalœk á leið til Keldna, bœrinn í baksýn.
í hestum um Fjallabaksveg
Eins og frá var skýrt í blaða-
fréttum fyrir stuttu, bauð
Ferðaslcrifstofan blaðamönnum
austur að Galtalæk á Landi sl.
laugarciag til þess að taka á
móti fýrsta ferðamannahópn-
um á þessu sumri, er kom á
hestum austan Fjallabaks.veg.
Hafði hópurinn komið þangað
á föstudagskvöldið og slegið
tjöldum, en á laugardag skyldi
farið ríðandi að Keldum á
Rangárvö’lum.
□
Þegar bifreið fréttamannanna
kom he'mundir Galtalæk, sást
hilla undir tjöld ferðálanganna
og hestamennirnir, sem voru
þrír í förinni, voru að reka
hestahópinn, 59 hross, til rétt-
ar. Var það myndarlegur hópur
álitum.
Við tjöldin var alit á ferð
og flugi. Matseljur fararinnar
höfðu eldað mat og borið á
borð und r berum himni, því að
kominn var matmálstími og
innan stundar skyldi lagt af
stað.
□
Tvær konur, mjög við aldur,
er stóðu með diska sína við
eitt tjaldið og snæddu, vöktu
fyrst mesta athygli frétta-
mannanna, sem flyktust um
þær til að ljósmynda og spyrja
frétta af ferðinni.
Þetta eru þær frú Ruth
Mellor frá Kentucky og frú
Mildred Scott frá Fíladelfíu,
báðar hátt á sjötugs aldri, en
láta þó engan bilbug á sér sjá
eftir ferðalagið.
— Hvernig hefur ykkur lík-
að ferðin? er spurt.
— Mjög vel, svara þær báð-
ar einum rómi.
— Eruð þið ekki orðnar
þreyttar?
— Jú, ofurlítið, en það er
ekkert á móts við ánægjuna.
Frú Seott segist vera rnjög
hrifin af islenzkri náttúrufeg-
xi rð og íslenzku smáhestarnir
f innast henni dásamlegar skepn-
ur. Manni hennar þykir hins
vegar of lítið sólskinið. —
Hann þarf að komast í laxveiði
áður en hann fer héðan aftur,
segir frúin, honum þykir meira
gaman að þvi en reiðmennsk-
xinni.
□
Eftir að hafa rætt stundar-
korn við ferðafólkið og tekið
myndir, bæði í tíma og ótíma,
fá fréttamennirnir sér bita.
Matreið3lukonumar í ferð-
' cru tvær ög heita Kristín -Pét-
förina og farið ríðandi að Keld
um.
inn hjá Rangá og höldum þang-
að í bifreið ásamt þýzkum
kvikmyndatökumanni, sem kom.
ið hafði með okkumúr Reykja-
vík til þess að. taka myndir.
Að Keldum komum við nokkru
á undan fólkinu og bíðum þess
þar. Brátt koma hinir fyrstu
en þeir eru raunar ekki í ridd-
araliðinu heldur ferðast í jeppa.
Þar er sænskur kvikmynda-
tökumaður, Werner Goldbach
að nafni, sem er að taka hér
myr.d:.r fyrir sænska sjónvarp-
ið. Hann segist ekk:i geta tek-
ið myndir af hestbaki og hafi
því orðið að notast við jeppa.
! — Hefurðu náð mörgum góð-
|um myndum?
j — Já, það held ég. Annars
var vel útbúin í ieroina og hefur verið nokkur rigning síð-
lét ekkert á sig fá, þótt r;giuli,us^u (jagana|
en í upphafi ferð-
arinnar var ágætis veður og
sóiskin.
— Hvernig lízt þér á þig á
Prófessor Dobronravoff segir
að Sovétríkin séu eina land
heimsins sem á eins þreps eld-
flaugar sem geta komizt upp í
slíka hæð með jafnþungt hiass
af vísindatækjum og lifandi
dýrum, eða rúmlega tvær lest-
ir, en það samsvarar þunga
þriggja meðalstórra bifreiða.
í þriðja sinn
Þetta var í þriðja sinn sem
annar hundurinn hafði farið í
slíka ferð með eldflaug upp í
háloftin og komizt heilu og
höldnu til jarðar aftur. Það
vekur vonir um að þess verði
ekki langt að bíða að menn
fari í slíkar f'erðir, að í öll
þrjú skiptin hefur allt farið
Við° skil jum þvl" við *hóp- Hamkvæmt úætlun og engin ó-
höpp komið fyrir. Þetta er
geislana og áhrif þeirra á lif-
andi verur og ennfremur um
það hvernig lifandi verur þola
hin ýmsu óvenjulegu skilyrði
sem skapast í geimferðum,
hraðaaukninguna, þyngdarleys-
ið og gelslanir.
Ruth Mellor frá Bandaríkjun-
svolítið á ineðan inatazt var.
ur&dóttir og Alda Snæhólm.
Þeim til aðstoðar er Njörður Jslandi?
Njarðvík, sem ekur „eldhús“-
jeppanum.
Við hittum þær við matar-
tjaldið, „eldhúsið“, og spyrjum
nokkurra spurninga.
— Hvernig hefur ferðin
gengið ?
— Ágætlega, segir Kristín,
sem verður fyrir svörum.
— Hvað hafið þið marga í
fæði?
— Vel, hér er víða fallegt
og mjög sérkennilegt. I Land-
mannalaugum lágum við eitt
kvöldið um miðnættið í he'tri
laug, reyktum og drukkum
brennivín. Það var dásamlegt.
□
Meðan ferðafólkið skoðar
bæjarhúsin á Keldum hittum
við hestamennina að máli við
réttarvegginn. Þeir eru þrír
Við erum víst orðin 33 sigurður Haraldsson trésmiður
|eða 34, það er alltaf að bæt- á Hellu, Halldór Jónsson í
ast við á leiðinni. Kirkjubæ og Jón Þorgilsson
j verzlunarmaður Hellu.
- Er ekki erfitt að sjá um ! — Hvaðan hafið þið fengið
mat handa svona mörgu fólki? apa þessa hesta, spyrjum við
— Það var dálítið erfitt fyrstu gigurð.
dagana, þá var ég ein. Og þar;
sem við tjölduðum fyrsta j - Við eigum suma þeirra
kvöldið, í Sölváhrauni, var ekk- sjálíh\ en aðra liöfum vi eng
ert vatn. Við Njörður urðum að ið leigða, aðallega af Holtum og
sækja það á jeppanum 20 kíló- RangálvöhUI^-
metra leið og flytja það í opn-i HvernIg hefur f° k’nU
um pottum og 'brúsum. Súpan §engið re:ðmenns an, er þa
varð líka alltof sölt og það lá ekki margt ovant hestum .
við, að ég gerði hana enn salt- i du’ rnarSir eru a öei GSa
ari með tárum mínum. óvanir- einkum utlendmgarnir,
- Hvernig hefur fólkið stað- en ferðin hefur gengið agæt'
ið sig í ferðinni? |leea’ fólkið verið mjög duglegt
- Alveg prýðilega, og það ekkert óhaPP komið fyrir'
hefur verið mjög hjálpsamt, I “ Hvað voru margir a
einkum tvær ungar, bandarísk- i hestunum .
Rösklega 20 í upphafi,
(en í Landmannalaugum bættust
fjórir í hópinn.
□ j — Verðið þið með hestana í
Þegar fólkið hefur lokið að næstu ferð?
borða, er búizt af stað í skyndi.
Því miður eru ekki til nægilega
sönnun fyrir því að sovézkir
vísindamenn liafa fundið ó-
brigðula lausn á .því .vardá-
máli hvern’g koma megi lifandi
verum ósködduðum úr ferð út
geiminn.
Hitinn verstur
Dr. Vitalí Popoff, sagði í er
indi í Moskvuútvarpinu að erf-
iðara hefði reynzt en ætlað var
að ná eldflaug óskaddaðri og
farþegum liennar heilum á húfi
til jarðar aftur.
Það er fyrst og fremst hinn
mikli hiti sem verður inni í eld-
flauginni strax þegar hún kem-
ur inn í gufuhvolfið. Gera verð-
ur hylkið sem farþegarnir haf-
ast við í stöðugt. Annars hring-
snýst það með slíkur ofsahraða
að það gæti orðið farþegunum
að bana.
Einn af félögum í sovézku
vísindaakademíunni, Dorodnit-
sin, hefur sagt í grein í Moskva-
blaðinu Isvestía, að tilgangur-
inn með tilrauninni hafi verið
sá að afla vitneskju sem auð-
veldað gæti ferðir manna út í
geiminn. Sú vitneskja sem við
höfum fengið hefur rutt braut-
ina, segir hann.
Mælitækin hafa veitt vit-
neskju um líkur á árekstrum
milli geimfara og lotsteinsagna,
um styrkleika hinna ýmsu
Chcssman fer í
rafmagíisstólinn
Hæstiréttur Kaliforníu í
Bandaríkjunum hefur nú ein-
róma staðfest dauðadóminn yfir
Chessman, sem nú er 37 óra
gamall.
Chessman hefur árum sam-
an dvalizt í klefa dauðadæmdra
í San Quentin-fangelsinu og unn-
ið sér mikla frægð fyrir ritstörf,
einkum fyrir ævisögu sína sem
varð metsölubók.
Það eru liðin ellefu ár síðan
Chessman var fyrst dæmdur fyr-
ir samtals 17 afbrot, aðallega
nauðganir, rán og ýmiskonar
önnur oíbeldisverk.
ar stúlkur. Þær hafa verið af- i
arduglegar og góðir félagar.
Froskcsr vanskapað-
ir sökum geisiunar
Sex augu og átta lappir á skepnum nærri
kjarnorkuveri í Flórída
Urmull vanskapaðra froska hefur fundizt í læk á
Flórídaskaga í Bandaríkjunum. Vísindamenn álíta að
ófreskjur þessar hafi orðiö’ til vegna áhrifa frá kjarna-
geislun.
Bent er á að samskonar á-
hrifa hefur orðið vart í Hol-
landi og Frakklandi, þar sem
vatn bar með sér geislavirk
úrgangsefni.
Varla þekkjanlegir
Froskarnir í Flórída eru svo
afmyndaðir að oft er erfitt að
gera sér í fljótu bragði grein
fyrir, hvaða dýrategund þarna
er um að ræða. Sumir hafa
Jú, ætli það ekki, segir' sex lappir og aðrir átta og
miirg reiðtygi til þess að allir j Sigurður um leið og hann snar- j fundizt hafa froskar með sex
fréttamennimir geti slegizt í ast inn í réttina til þess að augu á hausnum.
.-a "(snv íftiö
Eiiginn vafi leikur á að
froskakyn þetta hefur orðið
fyrir breytingum á erfðaeigin-
leikum.
Stöklibreytingar
Líffræðingur frá Flórídahá-
skóla, dr. Coleman J. Goin,
hefur rannsakað froskana og
komizt að þeirri niðurstöðu,
að einhver geislavirk efai muni
valda stökkbreýtingunum sem
á þeim hafa orðið. Hann hafn-
Framhald á 7. siðu.
'.’ uvil ' .V.V.; '•vJÞ'f ■ • •