Fréttir - Eyjafréttir - 17.06.2004, Qupperneq 7

Fréttir / Fimmtudagur 17. júní 2004
7
Atkvæðagreiðsla
utan kjörfundar fyrir forsetakosningar 26. júní n.k.
Skrifstofa Sýslumannsins íVestmannaeyjum verður opin
utan venjulegs skrifstofutíma fyrir þá sem hyggjast kjósa
utan kjörfundar, sem hér segir:
mánudaginn 21. júní til kl. 18.00.
miðvikudaginn 23. júní til kl. 18.00.
föstudaginn 25. júní frá kl. 18.00 - 20.00.
á kjördag, laugardaginn 26. júní frá kl. 10.00 - 12.00.
Kjósendum er vinsamlega bent á að notfæra sér ofangreinda
agreiðslutíma, fremur en skrifstofutíma.
Kosið er í stjómsýsluhúsinu að Heiðarvegi 15, 2. hæð.
Munið að hafa persónuskilríki meðferðis.
Sýslumaðurinn í Vestmannaeyjum
8. júní 2004.
Hvernig væri að taka sig á fyrir
Þjóðhátíð eða sumarfríið.
Einkaþjálfun þar sem farið er í gegnum mataræði og
líkamsþjálfun. 5.000 kr. afsláttur ef tveir eru saman.
Regína s. 661-0590
Fasteignasala
Vestmannaeyja
Kirkjuvegur 23 • Sími 488 1600 • Fax 4881601 • www.eign.net
Áshamar 59, l.h.t.h.
Góð 3ja herbergja íbúð á 1. hæð ásamt 25 fm
bílskúr með sjálfvirkum opnara. Góð staðsetning
nálægt golfvelli og íþróttasvæðum bæjarins.
Verð 5.500.000, hagstæð lán áhvílandi ca.
5.250.000, greiðslubyrði á mán ca. 33 þús.
Faxastígur 2b
Gott 247,8 fm einbýlishús á besta stað í bænum.
7 herbergi í dag. Allar lagnir endurnýjaðar 1991,
þ.e. rafmagn, hitalagnir og skolplagnir. Eign sem
býður upp á mikla möguleika. Verð: 11.200.000.
Vestmannabraut 38
Gott 78,3 fm verslunar/skrifstofuhúsnæði í
miðbænum. Skiptist í tvö rými/herbergi með
góðum dúk á gólfum, salerni, geymslu og eldhús.
Verð 5.000.000.
Sölulisti og allar nánari upplýsingar á ei9n.net
Ágætu bæjarbúar!
Verðum með okkar árlegu vöfflu- og pylsusölu í
Alþýðuhúsinu fimmtudaginn 17. júní.
AHir velkomnir.
Kvenfélagið Líkn
% •
€1 *
Árni Johnsen
Mætir aftur í Herjólsdal
hitar upp fyrir Þjóðhátíðina
með Brekkusöng
í Herjólfsdal
á föstudagskvöld
Miðaverð kr. 1.500,- í forsölu.
Miðar seldir í Forsölu í Kletti til og með fimmtudegi.
Miðaverð kr. 1.800,- við innganginn.
Hvetjum vinnustaði og vinahópa til að
hittast og grilla saman og mæta síðan
og upplifa frábæra stemmingu í dalnum.
LÖGMENN
VESTMANNAEYJUM
FASTEIGNASALA
SIRANDVEGI4S, VESTMANNAEYIUM
SÍMI4S1-297S. VEFEANG: http://mw.lov.is
Jón G. Valgeirsson hdl. • Löggildur fasteignasali
Sigurður Jónsson hrl. - Löggildur fasteignasall
Svanhildur Sigurðardóttir - Sölufulltrúi
Ásavegur 8 - Eign sem kemur
verulega á óvart. 147,0m? einbýlishús
ásamt 24,5m2 bílskúr. 4 svefnher-
bergi. Nýjar flísar og nýtt plastparket
á gólfum. Verð: 6.400.000. Mjög
góð lán áhvílandi, greiðslubyrði
ca: 28.000. Opið hús verður 17.
júníkl. 17-22.
Búhamar 9 - Mjög snyrtilegt og
hentugt 145,8m2 einbýlishús ásamt
innangengum 42,4m2 bílskúr með
gryfju. 5 svefnherbergi. Allt á einni
hæð. Frábært útsýni. Skipti á minni
eign kemur sterklega til greina. Verð:
14.000.000. Áhvílandi ca: 6.500.000
í húsbréfum.
Dverghamar 17- Mjög gott 128,3nf
einbýlishús ásamt 28,9m2 bílskúr. Allt
á einni hæð. 3 svefnherbergi.
Endurnýjað á þaki og gler.
Ath. lækkað verð: 9.100.000. Skipti
á lítilli íbúð koma sterklega til
greina.
Faxastígur 2b - Rúmgott 247,8m2
einbýlishús á 3 hæðum. 7 svefn-
herbergi. Ailar lagnir endurnýjaðar
1991. Eign sem býður upp á mikla
möguleika, t.d. gistiheimili. Verð:
11.200.000
Foldahraun 25 - Mjög gott 107,3m2
raðhús ásamt 31,4m2 bílskúr sem er
innangengt í. 3-4 svefnherbergi.
Flísar og parket. Búið er að endur-
nýja baðherbergi sem er flísalagt í
hólf og gólf. Verð: 10.700.000.
Áhvílandi ca: 7.600.000.
Greiðslubyrði á áhvílandi lánum
ca: 45.000 á mánuði.