Hagskýrslur um utanríkisverslun - 1972, Qupperneq 70

20
Verzlunarskýrslur 1970
Tafla III. Verðmæti útfluttrar vöru
Value of exports 1970, by countriei
FOB-verðmœti í lOOOkr. Umreikningsgengi: Sjá töflu I. FOB ó -o i £
value in thous. of kr. Conversion rate: See table I. For translation S .O Q £ li sH >3,
of names of countries see pp. 43*—44*.
Sjávarafurðir fish and ivhale products 794 237 140 642 59 749 140 040 704 548
01 Saltfiskur þurrkaður salted fish, dried (031) - - - - -
02 „ óverkaður, úr skipi saltedfish, uncurred, sold from vessel (031) .. _ - _ - _
03 „ óverkaður, annar saltedfish, uncurred, other (031) 984 _ - 5 979 187
04 Saltfiskflök salted fish fillets (031) 690 - - - _
05 Þunnildi söltuð wings, salted (031) _ - - - -
06 Skreið stockfish (031) 30 - 2 757 1 175 _
07 Ný og ísvarin síld herring, fresh or on ice (031) 362 024 - 12 840 112 -
08 Ný og ísvarin loðna capelin, fresh or on ice (031) - - _ - -
10 Nýr og ísv. fiskur, annar other fisli, fresli or on ice (031) 71 375 44 149 - 5 342
11 Fryst síld lierring, frozen (031) - - - - -
12 Fryst loðna capelin, frozen (031) - - - - -
13 Heilfrystur fiskur, annar other frozen fisli, whole (031) 1 582 - - 265 -
14 Fryst fiskflök frozen jish fillets (031) 1 522 - - - 30
15 Fryst rœkja shrimps, frozen (031) 20 909 111 - 50 632 43 992
16 Frystur humar lobster, frozen (031) 562 - - 522 -
17 Fryst hrogn roes, frozen (031) 55 817 - - 978 24 265
18 Niðursoðnar cða niðurlagðar sjávarafurðir fish and fish products in
airtight containers (032) 5 701 1 858 - 166 1 369
19 Þorskalýsi kaldhreinsað cod liver oil, non-freezing (411) 247 126 - - -
20 „ ókaldhreinsað cod liver oil, non-destearinated (411) 3 073 7 640 - 21 095 1 630
21 Iðnaðarlýsi cod liver oil, industrial (411) _ - - - -
22 Grásleppuhrogn söltuð lumpfish roes, salted (031) 57 264 - - - 2 452
23 önnur matarhrogn, söltuð other roes for food, salted (031) - - - - 114 293
24 Beituhrogn söltuð roes for bait, salted (291) - - - - -
25 Saltsíld venjuleg herring salted, with head or headless (031) - - - - 104161
26 Saltsíld sérverkuð herring salted, specially cured (031) - 64 450 - 3 952 142 168
27 Síldarlýsi hcrring oil (411) - - - - -
28 Loðnulýsi capclin oil (411) - - - 1 751 -
29 Karfalýsi redfish oil (411) - - - 230 -
30 Hvallýsi ivhalc oil (411) - - - 50 996 -
31 Þorskmjöl cod meal (081) 72 770 - - - 172 035
32 Síldarmjöl herring meal (081) - - - - 2 932
33 Loðnumjöl capelin meal (081) 99 785 66 457 - - 50 979
34 Karfamjöl redfish meal (081) 36 101 - - - -
35 Steinbítsmjöl catfish meal (081) 1 906 - - - 6 473
36 Fiskúrg. til fóðurs, frystur fish wastefor animal feed, frozen (291) 800 - - - 31 640
37 Lifrarmjöl liver meal (081) - - - - -
38 Humarmjöl lobster meal (081) - - - - -
39 Rækjumjöl shrimp meal (081) - - - 41 -
40 Hvalmjöl whale meal (081) - - - - -
41 Hvalkjöt fryst whalc meat,frozen (011) - - - - -
49 Sjávarafurðir, ót. a. fish and whale products, n. e. s 1 095 - 3 2 146 600
Landbúnaðarafurðir agricultural producls 30 958 44 867 39 754 48 200 125 893
51 Kindakjöt fryst mutton and lamb, frozen (011) 9 156 4 237 35 683 41 097 53 166
52 Kindainnmatur frystur edible offals of sheep, frozen (011) - - - - -
53 Kindakjöt saltað mutton and lamb, salted (012) - - - 436 -
54 Nautakjöt fryst meat ofbovine animals, frozen (011) - - 193 - -
55 Mjólkur- og undanrennuduft buttermilk and skimmilk (022) - - 78 - -
56 Kaseín casein (599) 13 178 - - - -
57 Ostur cheese (024) 1 848 - 469 - 11 708
58 Ull u'ool (262) 1 030 - 1 130 - -
‘) Þessi tafla hefur verið endurskipulögð, sjá skýr. 3 á bls. 178 thia table haa been rearranged, aee p. 178.
Verzlunarekýrslur 1970
21
1970, eftir löndum og vörutegundum.*)
oj destination and by commodities.*)
Austur- ríki Jð |S) T CQ Bret- land ''fl'C ffl e Frakk- land Grikk- land Hol- land i JB >3 »5 ■ Cð 'O fcfi > 'fl JZ 1-5 ® Lúx- embúrg Pólland '3 |*3 0h fcfi Nr.
46 342 916 072 48 460 96 263 71 323 27 258 390 952 9 763 48 142 349 523 994
- 3 913 - - - 476 - - - - 63 451 01 02 03
_ _ 39 309 _ _ 68 892 _ _ 140 838 _ _ _ 460 031
- - - - 378 - - - 1 883 - - - 188 04
- - - - - - - - 11 658 - - - - 05
- 7 301 - - _ 290 166 - 149 217 9 537 - - 6 06
“ 4 089 - - - - 07 08 10
_ 1 924 249 850 _ _ _ _ _ _ 6 _ _
- 113 - “ - “ - - - - - - 11 12 13
_ 8 467 51 307 _ 1 054 _ 5 877 _ 2 359 _ _ _ ■ _
- 14 469 105 792 - 66 - 3 606 _ 524 - - - - 14
- 537 64 086 - - _ _ — _ - ■ - - 15
- - 12 655 - 12 - - - 72 897 - - - - 16
- - 17 550 - 7 918 - ■ - 17
_ _ 7 326 _ 2 779 _ 824 _ 31 _ 42 _ 318 18
- 63 - - - - 103 - - 226 - - - 19
- - 27 766 - - 1 474 11 787 - - - - - - 20
- - - - 3 357 - - - - - - - - 21
- 1 623 810 - 5 916 - - - - - - - - 22
- - - - - 18 183 _ _ _ - - - - 23
- - - - 23 146 6 616 - - - - - - - 24
- - - - “ - - - 61 840 25 26 27
_ _ 2 225 _ _ _ 1 289 _ _ _ _ _ _
- - 49 971 - - - 29 090 - _ - - - - 28
- - 4 271 - - - 777 - - - - - - 29
- - 11 364 - - - 16 968 - - - - - - 30
- 5 923 126 733 - - 808 - 14 154 - - - 49 162 - 31
- - 2 678 - - _ - - - - - - - 32
- 5 922 74 639 - 3 834 - - - 11 545 - - 31 347 - 33
- - 158 - - - - - - - - - 34
- - 331 - - - - - - - - - - 35
- - 112 : : - - - — - - 36 37 38 39 40
- - 19 430 - - - - 4 383 - - - - -
- - 33 705 - - - - 8 721 - - - - - 41
- 6 002 - - - 360 - - - - 49
1 516 283 71142 _ 4 147 _ 8 014 _ _ _ _ 15 647 _
- - 36 475 - 6 - 227 - - - - _ 51
_ — 9 840 ~ _ — — — _ _ 52 53
- - 11 097 - - - : - : - - 54 55 56 57
_ _ 1 035 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
1 515 - 3 554 - - - - - - - - 7 061 - 58