Feykir - 11.08.2004, Blaðsíða 2

2 FEYKIR 27/2004
Að syngja textann rétt
I Feyki sem kom út þann 28
júlí s.l. var grein með þessari
yfirskrift eftir Pálma Jónsson.
Þar sem ég er félagi í Kirkjukór
Sauðárkróks og syng þar af
leiðandi við ansi margar jarðar-
farir í Sauðárkrókskirkju í
þeim góða félagsskap, auk
þess sem fyrir kemur að ég
syngi einsöng við slík tileffii
bæði þar og annars staðar tek
ég þessa ábendingu Pálma til
mín og vil hér með upplýsa
hann ofúrlítið um hvemig mál-
ið lítur út frá mínum bæjardyr-
um.
Nánast undantekningarlaust
mætir kórinn og organistinn
klukkutíma fyrir athafnir í
Safnaðarheimilið, þá er byijað
á því að lesa yfir sálmaskrána
og leiðrétta ef þess er þörf og
syngja síðan yfir það sem flytja
á. Eg fúllyrði að öllum sé mik-
ið i mun að rétt sé farið með
bæði lag og Ijóð. Hvað sjálfan
mig áhrærir er það venjan að sé
nokkur minnsti vafi á um rétt
eða rangt er allra leiða leitað til
að vera viss.
Ég hef í gegnum árin öðm
hvom heyrt sungið „Ég vildi
geta vafið öllum” o.s.frv. og
alltaf haft það á tilfinningunni
að þannig væri ljóðið ekki. Ég
fór því á stúfana og kynnti mér
málið. „Vildi’ ég geta vafið
öllum” er prentað með nótun-
um af laginu hans Péturs sem
allir syngja eftir, enda eðlilegt,
því ef segja ætti „Ég vildi geta”
þarf að setja hlaupanótu í lagið
fyrir þetta atkvæði sem við
bætist og þá er verið að breyta
laginu og ekki er það til fyrir-
myndar. Margir sem til þekkja
hafa sagt mér að mikil og góð
vinátta hafi verið með Pétri og
Friðrik og náin samvinna þeg-
ar þeir felldu saman lög og ljóð
enda mætti oftast halda að sami
maður semdi hvom tveggja.
Þegar lagið „Ætti ég hörpu”
var fyrst gefið út var ljóðið að
sjálfsögðu prentað með nótun-
um.
Friðrik Hansen var beðinn
að selja nótumar. Þegar hann
fékk um 200 eintök í hendur sá
hann að í ljóðinu var villa.
Hann settist þegar niður með
penna í hönd og leiðrétti hvert
eintak. Hann sem sagt breytti
ljóðlínunni ffá því að vera „Ég
vildi geta vafið öllum” o.s.frv. í
„Vildi geta vafið öllum”,
(strikaði yfir ég) þetta var árið
1938. í tímans rás hefúr það
orðið og er viðurkennt og
prentað í nótnabók Péturs frá
1969 eins og áður sagði „Vildi
ég geta” þ.e. að segja „ég”
komið affur fyrir og úrfellinga-
merkið fækkar atkvæðunum
um eitt þannig að passi við lag-
ið. Trúlega veit enginn lengur
hvaðan þessi lagfæring er upp-
mnnin, en þeir ættingjar Frið-
riks sem ég hef talað við um
þetta em mjög svo sáttir við
hana. Þótt í báðum ljóðabókum
Friðriks standi „Ég vildi geta
vafið öllum” em þær báðar
gefúar út að honum látnum,
þannig að hann las ekki
prófork af þeim. Ætti ég hörpu
er æskuverk. Friðrik var aðeins
19 ára þegar hann samdi ljóðið,
þannig að það er fúllkomlega
eðlilegt að síðar meir með
meiri þroska og reynslu hafi
hann séð eithvað sem betur
mátti fara í ljóðinu.
Ég held að Pálmi geti verið
viss um að allir séu honum
sammála um að auðvitað ber
að fara rétt með bæði lög og
ljóð, og ekki nær nokkurri átt
að breyta viljandi ljóðum
manna. Þess vegna er alveg ó-
þarfi að hrópa á hjálp allra ljóð-
elskanndi manna til að bægja
frá einhverjum ímynduðum
voða.
Bestu kveðjur.
Jóhann Már Jóhannsson.
Arleg bæna-og kyrrðarstund í Bænhúsinu að Gröf á Höfðaströnd var haldin 8 ágúst. Um 60
manns áttu þar ljúfa kvöldstund í frábæru veðri. Eftir athöfnina í Bænhúsinu voru kaffi og
veitingar framreiddar af konuni úr nágrcnninu. Mynd/ÖÞ.
Strandblakið var vinsælt
Grettisból vígt á
Grettishátíðinni
Grettishátíð var haldin í
Húnaþingi vestra um síðustu
helgi. A laugardagskvöld var
nýtt húsnæði Grettistaks á
Laugarbakka, Grettisból,
formlega opnað, en þar mun í
ffamtíðinni verða menningar-
og fræðslusetur, sem einkum
ntun byggja á Grettissögu.
Táknræn athöfn var, þegar
stjóm Grettistaks ses. helgaði
sér lóð við húsið að fomum
sið, með því að kveikja elda á
lóðarmörkum. Einnig átti að
ganga með keflda kú en engin
kvíga fékkst til athafnarinnar,
svo notast varð við hryssu.
Síðan var Grettistaki lyft af
stjóminni og Magnúsi Stefáns-
syni alþingismanni, en fjár-
laganefúd Alþingis hefur lagt
fjármuni til Grettistaks á liðn-
um ámm.
Hljómsveitin Spaðar
skemmti gestum í Grettisbóli
og færeyskur danshópur kom á
svæðið og kynnti hringdans
við mikla athygli gesta. Grett-
isból hafði verið skreytt rnynd-
um úr Grettissögu í tilefni
dagsins.
A sunnudaginn var fjöl-
skylduhátíð á Bjargi. Grettis-
saga var rifjuð upp við minnis-
merki um Ásdísi Bárðardóttur
sem stendur á Berginu við
Bjarg, síðan hófst fjölskyldu-
skemmtun á Grettisflöt.
Fjöldasöngur undir leik Þor-
valdar Pálssonar og Grettis
Bjömssonar, prúðbúnir Færey-
ingar dönsuðu og sungu og
tóku gesti með í hringinn og
einnig vom leikir fyrir yngsta
fólkið. Kvenfélagið Iðja ann-
aðist veitingar.
Hápunkturinn var síðan
kraftakeppnin, sem Andrés
Guðmundsson aflraunakappi
stýrði af mikilli leikni. Keppt
var í kvenna- og karlaflokki.
Hlutskarpastar konur urðu;
Kristín Baldursdóttir, Jónína
Sigurðardóttir og Sæunn Sig-
valdadóttir. Efstir karla vom
Jóhann Hermann Ingason,
Valgeir Jens Guðmundsson og
í þriðja sæti jafnir Bjöm Vign-
ir Sigurðsson og Magnús Stef-
ánsson.
Veðrið lék við gesti Grettis-
hátíðar og fór samkoman hið
besta fram, segir í frétt Karl
Sigurgeirssonar á Forsvars-
vefnum.
Kernur út á miðvikudögum. Útgefandi Feykir
hf. Skrifstofa; Ægisstíg 10, Sauðárkróki.
Póstfang: Box 4,550 Sauðárkróki. Símar: 453
5757, 897 5729 og 854 6207. Netfang: feykir
@ krokur. is. og feykir@simnet.is
Ritstjóri: Þórhallur Ásmundsson.
Áskriftarverð 210 krónur hvert tölublað með
vsk. Lausasöluverð: 250 krónur með vsk.
Setning og umbrot: Feykir. Prentun: Hvitt &
Svart hf.