Landshagir - 01.12.2000, Blaðsíða 245

Heilbrigðis- og félagsmál
19.11
Bætur lífeyristrygginga og bætur vegna félagslegrar aðstoðar 1990-2000
Social security pensions and allowances and social assistance benefits 1990-2000
Árlegar fjárhæðir í krónum Yearly amounts in ISK Elli-, örorku- og ekkju- lífeyrir1 Retirement, disability and widow ’s basic pensions' Hámark tekjutrygg. einstaklings2,3 Income supplement, maximum per person2-3 Heimilis- uppbót óskert3 Household’s, supplement for single pensioners, max. per person3 Sérstök heimilis- uppbót óskert3 Additional household suppl. single pens., max. per person3 Barnalífeyrir Child pension Mæðra- og feðralaun Single parent’s allowance
1 barn One child 2 börn Two children 3 börn o.fl. Three children or more
1990 133.500 255.913 86.994 59.837 81.765 51.236 134.252 238.115
1991 143.312 280.187 95.242 65.508 87.776 55.003 144.119 255.618
1992 147.124 288.386 98.030 67.429 90.108 56.468 147.948 262.420
1993 147.948 302.606 102.864 70.755 123.600 12.000 60.000 129.600
1994 147.948 300.064 102.001 70.161 123.600 12.000 60.000 129.600
1995 153.868 307.347 104.474 71.868 128.540 12.480 62.400 134.780
1996 160.476 319.373 108.565 74.687 129.528 37.728 98.088
1997 170.915 327.715 138.932 76.641 137.950 40.179 104.459
1998 181.476 347.800 166.300 81.337 146.460 42.660 110.904
1999 198.645 361.712 172.950 84.587 152.316 44.364 115.344
2000 211.126 378.213 180.836 88.451 159.234 46.374 120.587
1 Miðað er við óskertan lífeyri til einstaklings; hjónalífeyrir er 90% af tvöföldum einstaklingslífeyri. Unreduced basic pension to an individual. Couples
receive 90% ofa double basic pension.
2 Tekjutrygging tengist elli- og örorkulífeyri, ekki ekkjulífeyri og var sú sama fyrir elli- og örorkulífeyrisþega fram til 1. febrúar 1992 en frá þeim tíma er
tekjutrygging örorkulífeyrisþega 2,8% hærri en tekjutrygging ellilífeyrisþega, sem hér birtist. Until 1 February 1992 income supplement was the same
for retirement and disability pensioners. Since then the latter have enjoyed a 2.8% higher supplement.
3 Tekjutryggingarauki, sem leggst á tekjutryggingu, heimilisuppbót og sérstaka heimilisuppbót tiltekna mánuði, er innifalinn. An extra allowance, added in
specified months, is included.
Skýring: Taflan sýnir hámarksfjárhæð á ári fyrir helstu bótaflokka lífeyristryggginga og helstu bótaflokka samkvæmt lögum 118/1993 um félagslega aðstoð.
Note: The table shows maximum yearly amountsfor the largest categories ofsocial security benefits and social assistance benefits.
Heimild: Tryggingastofnun ríkisins. Source: State Social Security Institute.
239