Landshagir - 01.11.2005, Page 227

Þj óðhagsreikningar
ir 1 1 Greiðslujöfnuður við útlönd 1999-2004
Balance ofpayments 1999-2004
Millj. króna Miltíon ISK 1999 2000 2001 2002 2003 2004
Utflutningur alls, fob Merchandise exports.fob 144.928 149.272 196.582 204.303 182.580 202.373
Sjávarafurðir Marineproducts 97.682 94.497 122.046 128.592 113.693 121.746
A1 og kísiljám Aluminium andferro silicon 25.668 31.572 44.412 43.507 40.276 42.647
Skip og flugvélar Ships and aircrafts 6.390 3.136 3.311 2.330 1.382 386
Annað Other 15.188 20.067 26.813 29.874 27.229 37.594
Innflutningur alls, fob Merchandise imports, fob 167.310 186.752 202.518 190.221 198.480 238.921
Vöruskiptajöfnuður Balance of goods -22.382 -37.480 -5.936 14.082 -15.900 -36.548
Þjónustutekjur alls Service receipts 67.238 80.248 102.830 101.561 105.534 113.730
Ferðalög Travel 16.070 17.967 22.881 22.835 24.531 26.079
Samgöngur Transportation 30.819 38.721 46.986 48.477 50.195 63.232
Önnur þjónusta Other 20.349 23.560 32.963 30.249 30.808 24.419
Þjónustuútgjöld alls Service expenditures 74.172 91.885 104.379 101.889 114.797 128.345
Ferðalög Travel 31.487 37.082 36.401 33.406 39.818 48.501
Samgöngur Transportation 25.622 32.697 36.721 38.610 39.685 48.799
Önnur þjónusta Other 17.063 22.106 31.257 29.873 35.294 31.045
Þjónustujöfnuður Balance of services -6.934 -11.637 -1.549 -328 -9.263 -14.615
Vöru- og þjónustujöfnuður alls Balance of goods and services -29.316 -49.117 -7.485 13.754 -25.163 -51.163
Vextir og aðrar þáttatekjur Interest and otherfactor income -12.792 -19.409 -25.285 -4.170 -14.001 -21.586
Vaxtatekjur og arður Investment income, credit 4.427 6.087 11.142 21.746 22.183 35.573
Vaxtagjöld og arður Investment income, debit -21.554 -30.168 -41.666 -30.631 -41.955 -61.966
Vinnulaun, nettó Compensation of employees, net 4.560 4.672 5.239 4.715 5.771 4.807
Rekstrarframlög Current transfers, net -725 -762 -959 1.170 -1.166 -1.180
Viðskiptajöfnuður Balance on current account -42.833 -69.288 -33.729 10.754 -40.330 -73.929
Fjármagnsjöfnuður Capital andfinancial account 56.289 75.671 19.306 16 16.485 135.629
Framlög án endurgjalds, nettó Capital transfers, net -57 -222 362 -122 -402 -234
Fjármagnshreyfingar Financial account 56.346 75.893 18.944 138 16.887 135.863
Hreyfingar án forða Financial account excl. reserves 61.692 70.099 14.125 5.802 40.288 150.093
Hein fjárfesting Direct investment, net -4.094 -17.534 -16.449 -21.230 -3.942 -165.374
Erlendis Abroad -8.918 -30.966 -33.737 -29.570 -28.373 -192.970
A Islandi In Iceland 4.824 13.432 17.288 8.340 24.431 27.596
Verðbréfaviðskipti Portfolio investment, net 41.658 43.152 61.522 21.986 228.000 507.488
Erlend verðbréf Assets -32.392 -50.369 -5.643 -30.017 -45.320 -75.688
Innlend verðbréf Liabilities 74.050 93.521 67.165 52.003 273.320 583.176
Afleiðuviðskipti, nettó Financial derivatives, net 166 -93 - - - -
Annað íjármagn Other capital, net 23.962 44.574 -30.948 5.046 -183.770 -192.021
Eignir Assets -12.662 -7.112 -47.101 -30.426 -156.116 -237.570
Skuldir Liabilities 36.624 51.686 16.153 35.472 -27.654 45.549
Gjaldeyrisforði (-aukning) Reserve assets -5.346 5.794 4.819 -5.664 -23.401 -14.230
Skekkjur og vantalið, nettó Net errors and omissions -13.456 -6.383 14.423 -10.770 23.845 -61.700
Umreikningsgengi USD 1 = ISK Conversion rate USD 1=ISK' 72,22 78,65 97,57 91,38 76,57 69,95
Greiðslujafnaðaruppgjör Seðlabankans miðast við kaupgengi fyrir bæði útflutning og innflutning, en innflutningstölur Hagstofunnar eru miðaðar við sölugengi.
í*ví kemur fram eilítill munur á tölum þessara stofnana. The balance of payments accounts as drawn up by the Central Bank are based on buying rates of
foreign currency for both exports and imports, whereas the import figures from the Statistics Iceland are based on selling rates for imports. This explains
the slight difference in import figures between these institutions.
Heimild Source: Seðlabanki íslands. Central Bank of Iceland.
219