Alþýðublaðið - 06.04.1925, Side 2

Þeir, aem ég ætiaðiat til aö
iétu mér þessa fræ&slu í té, voru
fyrst og fremst sjálfboðaliíar v'ðs
vegar um land er b* hö 8u he'tið
mór liðstyrk víð orðasöfnun. Og
enn fremur fór ég Þess á leit við
lesendur Timans yflrleitt, að þeir
yrðu mór að liði. Fyrir tiigangi
og nanari tiihögun á öllu þes u
gerði ég mjög rækilega grein í
leiðarvisi mínum um orðasöfnun,
er ég hefði þá sent sjklfboðalið-
unum. Þar að auki reit ég for-
mála að orðabálkinum í 2. tölu-
blaði Tímans 1922 (3. síéu). Þar
segir svo:
>. i . Það vil ég að eins taka
fram við þá, sem við beiðDÍ minni
verða (þeirri beiðni, að láta mér
í tó nanðaynlega freeðsíu um orð
þau, er ég birti), að þeir skulu
ekki láta skýringar mínar á orð-
um þessum villa tér sjónir. Sumar
þeirra geta verið rangar, aðrar
ónákvæmar. J?ví bið ég yður að
miða yðar skýringar alls ekki við
útskýringar mínar á óiðunum.
Enn fremur má alt af við því
búast, að þér þekkið orðin i öðr |
um myndum og merkingum en
mér eru kunnar. En þótt þér
þektuð þau að eins i sömu mynd-
um og merkingum og skráðar
eru í orðabálkinum, bið ég yður
engu að síður að Jsta mér i tó
yðar skýringar á þeim. Með því
eina móti verður fyrir það graflst,
hversu víða orðrayndir þess&r og
merkingar tíðkast.
fessi málaleitun mfn nser ekki
að 'eins til þeirra, sem tskast á
hendur íyrir mig reglulega orða
söfnun, heldur og til sem flestra,
er Tímann lesa. . . .
Ef beiðni þessari verður yel
tekið, sem ég vona, eru miklar
líkur til þess, að unt verðí að fá
allrækilegar skýringar á fjölda
orða og orðasambanda og jafn-
framt hinu, hversu viða þau tiðk
ast, og hvað má teija lifandi mál
og hvað dautt. Og sú vitneakja
verður að því akapí áreiðanlegri
og víðtækari, því fleiri snm leggja
rannsókn þessari liðsinni. . . .<
Þarinig hljóðaði meginraálið af
formáia mínum fyrir orðab rlkínum
í Tímanum. Hór vara ég fólk við
að taka orðmyndirnar og sbýr-
ingarnar í orðabálkinum fyrir góða
Og gilda vöru, Orðin séu þar birt
til þess að ieita frekari þ-kkingar,
sa ekki tll að útbreiða þekk ngar<=
F*á AlliýÍiiiliMuSfei'ðfiitl.
■■y.1 —i l. .
Normalbrauöin
margviðurkandu, úr ameríska rúgsigtimjðiínu, fást í aðalbúium
Aiþýðubrsuðgerlarinnar á Laugavegi 61 eg láidursgöfu 14.
Einnig fást þau í öllum útsölustöðum Aiþýðubiauðgergarinnar.
Stðrkostleg verðlækkoo
frá deginum í ’dttg er á oifum skófatoaðl { akómziun JóDS
St»táH»sonai*, LangavGgi 17.
Tit dæmis má nefna: Barna- og nngilng* stígvél, sem áður kestuðu
kr. 14,00 og ié «e, nú kr. 10 00 og 12 00.
Dömuskór, rdmaðír og n»»ð böndum, sem áður kostuðu kr. 20,00
til 22,00, nú kr. 1300 til 1800.
Karlmaemaitígvél kr. 15 00.
Strig».»kór á öllwn* stœrðnm, brzt * tegund, v« rð k-. 2 00 t*l 4,75.
Konurl
Blðjlð um & m á
smjtfpliklð, 1»ví að það
©p eflnisketra en alt
annað smjtfplikl.
Óbvont katfl
í»st bezt og óáýrast
hji Eiríki Lelfssyni,
Laugavogi 25.

AlÞýðublaðlð
komur út fe hvarjum virkum degi. I
Afgreiðela
við IngólfMtrieti — opin dag-
lege frft kl. 8 Ird. til kl. 8 síðd.
Skrifstofa
á Bjargaratíg S (niðri) jpin kl.
»V,—10Va árd. og 8—9 aíðd.
8im*r:
633: prsntamiðja.
988; afgreiðala-
1294: ritctjórn.
Yerðlag:
-Aikriftarverð kr. 1,0C á mánuði.
Auglýaingaverð kr. 0,15 mm.eind.
leysi e&a leiSa fólk í viilu. Ean
ffemur geri ég lesendunum grein
fyrir því. í hvaða akyni þetta sé
gert Það háfði ég þ6 gert miklu
rækilegar í Leiðarvíainum. Geta
má þóss, að allar þesear ráðataf
ánir voru gerðar 1 samráði víð
Jón Ófeigsson kennara.
En hvernig var þá orðum þeim
hattað, er eg bírri 1 orðabalkinum ?
Voru þau »illa valin, kluryrði,
la'mæli og bögumælí og jafnvel
aibökuð orð malhaitra manna?«
Val otðanna var auðvitað mið-
að við fræðslu þá. er mig skorti
um oiÖin þar eð ovðabálkurinn v»r
í.ll þess birtur að leita fræðslu.
Þar ar því hvurki hægt áð taia
um gott eða vont val, nema ef
saka mætti mig um það að hafa
birt nokkur orð, sem væru helzt
til algeng. En Það skaðaði auðvit-
að ekki orðasöfnunína á ei> n efta
annan veg í*að eyddi að eins ör-
fáum línum fyrir Timanum um
nauðsyn fram.
í orðabálkinnm er ekki eitt
einasta klúryrði, nema ef vera
skyidi orðið bötlþorskur. Pó er
vafasamt, að þeítn finnlst þetta
otð klúrt, sem þekkja foinu m-erk-
inguna í nsfnoiðinu böllur og lýs-
ingarorðiuu ballur og sögninni &ð
bella, sbr. og Ballará, Balljökull,
balhust'ýta, ballriði ballskák, ball
skdtdur, bailetöng, balivörður, sem