Fiskifréttir - 05.11.1993, Blaðsíða 9

FISKIFRÉTTIR föstudagur 5. nóvember 1993
9
Fréttir
Ferskfiskútflutningur jan.-okt.:
Sexfalt meira magn af
þorski selt hér heima
— en á bresku mörkuðunum
Sala á íslcnskum þorski á flsk-
mörkuðunum hér heima og í Bret-
landi hefur aukist um rúm 5000
tonn fyrstu tíu mánuði þessa árs ef
miðað er við sama tímabil í fyrra.
Sala á ýsu á sömu mörkuðum og á
karfa og ufsa á mörkuðum hér
heima og í Þýskalandi stendur hins
vegar svo til í stað.
í yfirliti frá aflamiðlun sést að
söluaukninguna á þorskinum má
að öllu leyti og gott betur rekja til
íslensku markaðanna. Þar hefur
söluaukningin orðið tæp 9000 tonn
á meðan salan í Bretlandi hefur
dregist saman um 3500 tonn. í
fyrra var breski markaöurinn með
um fjórðungs þorsksölunnar á
báðum mörkuðum en í ár hefur
sexfalt meira magn verið selt á ís-
lensku mörkuðunum í samaburði
við þá bresku. Verðlækkun hefur
orðið á báðum mörkuðum.
Þróunina á fiskmörkuðunum
með samanburði við sl. ár má sjá í
meðfylgjandi töflu:
Fiskniarkaðir hcima og erlendis
— sala á þorski. v'sii. karfa og ufsa
ÞORSKUR __________1992 ________1993 BreytinSar
Bretiand* Tonn Kr/k" Tonn Kr/k)» Majiri % Kr/kj» %
Okt. 668 148 613 166 - 8.2 +12.2
Jan.-oki. i 0682 139 7181 130 -32,8 - 6.5
ísland
Nýja skoðunarstofan:
Námskeið um innra
eftirlit í fiskvinnslu

my
-m **
Nýja skoðunarstofan gengst fyrir
námskeiði um innra eftirlit í fisk-
vinnslu dagana 10. til 11. nóvember
nk. Námskeiðið verður haldið í
Húsi verslunarinnar. Nán-
ari upplýsingar í síma 681333.
Gólflagnir og Malland hafa mikla
reynslu og þekkingu á undir-
vinnslu og lagningu gólfefna fyrir
hvers kyns iðnað og þjónustu.
Fyrirtækin eru þekkt fyrir
vandvirkni, þau búa yfir afar
fullkomnum og afkastamiklum
tækjakosti og vinna verkin fljótt
og vel án verulegrar truflunar á
rekstri viðskiptavina.
Fiskkaup hf, Reykjavík
Okt. 2295 93 1972 98 -14.1 + 5.4
Jan.-okt. 33381 87 42062 79 +26,0 - 9.2
ÝSA 1992 1993 Brc 'tingar
Brt'tlaníp- Tonn Kr/kg Okt. 445 142 l'onn Kr/kf> Mapil ”/. 321 141 —275, Kr/kg % - 0,7
Jun.-okt. 6273 152 5025 124 -194, 18.4
ísland
Okt. 1031 96 911 112 -ll.t + 16,/
Jan. — ökt. 8002 103 9690 97 +21,1 - 5,8
Flest stærstu fyrirtæki á íslandi eru viðskipta-
vinir Gólflagna og Mallands, svo sem
Sláturfélag Suðurlands, Flugleiðir, Samsölu-
bakarí og fiskvínnslufyrirtækin Fiskkaup
í Reykjavík, Árnes í Þorlákshöfn, (shúsfélag
(sfirðinga, Þormóður Rammi á Siglufirði,
Austmat á Reyðarfirði og Borgey á Hornafirði.
TriPP4000
G Ó L F E F N I
Fúgulaus iðnaðargólf
• íslenskt gólfefni sem uppfyllir
alla gæðastaðla.
• Slétt áferð - hálkufrí.
• Samfellt yfirborð - auðvelt að þrífa.
• Níðsterk, falleg og endingargóð.
• Flægt að leggja upp á veggi.
KARll 1992 1993 Breytingar
Þýskaland Toi Okt. 261 Jan.-okt. 1736 ísland Okt. 4( Jan.-okt. 377 n Kr/kg Toim 1 90 1933 0 101 17248 1 43 309 7 39 4489 Kr/kg Magn % Kr/kg % 111 - 3.9 +10.1 109 - 0,6 + 7,9 49 +22.9 +14.0 ; 4 43 +18.9 +10,3
UFSI 1992 19 93 Breytingár
Þýskalancl* lot n Kr/kg Tonn Kr/kg Magn % Kr/kg %
Okt. 3( 1 76 204 75 -32; 2 + 1.3
Jan. - okt. 298 4 80 2492 76 -16,5 - 5,0
ísland Okt. 116 4 39 509 40 -53,3 + 2,6
Jan.-okt. 927 7 40 9923 31 + 7,0 -22.5
* = slægður fisku r
Viðhaldsskýli Flugleiða,
Keflavíkurflugvelli
Leitið til fagmanna
sem bjóða fyrsta flokks þjónustu.
Veitum ráðgjöf og gerum tilboð.
Sláturfélag Suðurlands, Reykjavík Samsölubakarí, Reykjavík
Smiðjuvegur 72 • 200 Kópavogur Borgarland 14 • 755 Djúpivogur
Sími 91 -641740 • Bréfasími 91 -41769 Símar 97-88131 & 385-32931
Flönnun: Gfsli B.