Bibliotheca Arnamagnæana - 01.06.1966, Blaðsíða 185
K. Deceptions
181
Kl 816.6. Disguise as herdsman (shepherd, swineherd, etc.). Cf. LI 13.1.1-6.
K1816.12. Disguise as smith. Cf. LI 13.6. JarlmH 25-26 ch. 14.
K1817. Disguise as wanderer (Vlåforull). Odin in Saxo lib. III c. IV 5, cf. Ys ch. 2;
Oddr in OOdd 139 ff. (ch. XXXVI 3, FAS II 540 ff.), cf. LiestølNT 176-77;
HringH 6-7 ch. 3; Mågus 27-32 ch. 15-16 (ch. 35-41), cf. introd. xci ff.; Ericus
in Saxo lib. V c. VII 3.
K1817.1. Disguise as beggar. Cf. D2031.4.3; K649.7.1; K1315.10; K2357.9. Hallfr
68; HrolfKr 21, 23 ch. 7 (FAS I 20-22); Stark 78 ch. 23; KåraK 66 ch. 33; Saxo
lib. VI c. VI 3: Starcatherus.
K1817.2. Disguise as palmer (pilgrim). Bevers 230-32, 252 ch. 15, 28.
K1817.3. Disguise as harper (minstrel). Cf. K2357.1. t>i5r II 150; SaulusN 49-52 ch.
20-21 (cf. Kl371.2); HaraldHr 267 ff.: Odin.
K1817.4. Disguise as merchant. Cf. K1315.12; K2357.10. Njåla ch. 22, cf. Dehmer
109-10; SturlSt 641 ch. 25.
K1818. Disguise as sick man. Cf. K1349.1.5. MagnusB ch. 15 in FMS VII 30:
through wax-mask.
K1818.1. Disguise as leper. Cf. D1315.ll.
K1818.3. Disguise as madman (fool). Cf. K523.1.
K1821. Disguise by changing bodily appearance. Cf. K1818.
K1821.6. Disguise by cutting one eye out. f>iår II 395-96 (only in the Swedish transi.).
Kl 821.7. Beautiful woman in hideous disguise. Vols ch. 45 (43) = RagnarL ch. 1
(43); Mågus 2 ch. 2, ed. 1858 p. 9-10 ch. 4.
Kl821.8. Disguise as old man. Gylf ch. 2: Gylfi; fhår II 94; Mågus 27-32 ch. 15-17;
Saxo lib. VII c. XI 11 = Herrm 531: Oli.
Kl 821.9. Disguise in wooden covering.
Kl 821.9.1. Disguise in bark of birch. OOdd 118 ff.; HjOlv 459 ch. 4.
K1823. Man disguises as animal. Cf. Dl 13.3; F821.1.3.1; G211; K521.1; K649.7.2.
Kl 825. Disguise as professional man.
K1825.1. Disguise as doctor.
Kl 825.1.1. Lover masks as doctor to reach sweetheart. ViktorBl ch. 13; Saxo lib.
III c. IV 5 = Herrm 239.
K1825.2. Woman masks as lawyer (Judge) and frees her husband. Mars 17-22 ch. 7-8.
K1825.5. Disguise as soldier. Cf. K1315.13.
(K1825.7. Twelve men in disguise as carpenters are engaged to build hall for the king's
wedding: they abduct the bride.)
Kl 826. Disguise as churchman (cleric).
K1826.1. Disguise as monk. ClåfTr ch. 399 in Flb I 509 = Halldors {). Snorrasonar
in FMS III 158; Gibbon ch. 13; Gering I 149: the giri Marina.
Kl 826.3. Lover masks as anchorite to reach sweetheart. NikL 49-56 ch. 14-15, and
Gibbon ch. 13.
K1831. Service under a false name. OOdd 118 ff., 139 ff. (ch. XXXVII; FAS II
541 ff.); f>i6r I 144, 155, 225 ff., 236 ff.; Vigl 79, 83 ch. 18, 20; ÅsmVik 18-32,
36-42 ch. 10, 14, 19, 22; JarlmH 29^12 ch. 15-23.
Kl 831.1. Shipwrecked men call themselves by false names. Cf. K913.1. K6ngab 8.