Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.2003, Blaðsíða 408

90
v 55 va sinna afgiorða meðr handabenn/dingum. en er guðs maðr Iohannes
xxx ser hann sampiniz hann þegar þessa manz meini ok uesolld. tack-
anði meðr hendi sinne tunguna. ok strauk um meðr heilagv bæna
halldi ok fek hin maallause aptr skyrtt mád ok varð aa faam dogum
alheill þessa meins sem alldri hefði aa hann komit.
XXXI Madr het Sueinn ok uar Þorsteins spn. hann var sua aumliga
leikinn ok spottaðr af fianðanum at hann kastaði naligha krist-
inligri tru ok gleymdi nær ollu þi sið ferðe sem kristnir menn eigu
at hafa eptir þi sem hann sialfr sagdi ok morgum mpnnum var
kunnickt. en þat var meðr þi moti at hann ærðiz fyrir aast nockurs
sionhuerfuiligs skrimls. syndiz honum þat kona vera. hæ uexti ok
uæn salite. fekk hon sua uillt hann at hann uilldi ecki uiðr adra
menn eiga. farandi Iafnan Raa<ð)lausliga. einreikull. hirde. ok hugsadi.
eitt ok annat Gleymdi hann ollu þi sem honum var til hialpar ok
miskunnar. andliga ok likamliga. En *guðs miskun samuinnandi
sa er onga sina menn uil fyrirfaraz láta. helldr uil ollum miskun-
samliga viðr hiaalpa. þa var þessi madr tekinn ok fluttr ai fund hins
heilaga Ions byskups ok var þat I þann tima er hann var nykominn
til staðarins. hinn heilagi Ion byskup tok uið honum bliðliga. leidir
hann meðr ser I kirkiu ok byrgir sik þar sidan. en tok at fretta
hann af ollum saman atburd ok eGÍadi hann fast til idranar eptir
þat. en meðr hans heiloghum aa minningum tok þessi hinn vngi
maðr at komazst vidr miok. ok segir sidan hinum heilaga Ioni
byskupi liosliga fra ollum suikum ok umsátum diofulsins. er hann
hafði hann harskasamliga I vafið. ok er hin blezaði Iohannes fann
sanna Idran meðr honum. þa uarð hann sua feginn at hann felde
tær at hann skal mega sem goðr hirdir. koma þessum saud or
varga munni ok aptr bera til drottinligrar hiarðar. temprandi sin
taar meðr hans taarum ok harmanði hans misfelli meðr foðrligri
sampininG. en her eptir tok byskup at setia honum skriptir meðr
55 vb helgum bænum ok hiaalpsamligum / æminingum biodandi honum
þat einkanliga fyrst at dioflinum til skemdar ok suiuirðingar skylldi
244 hann uera olatr at segia huerium manne. þenna atburð er heyra
uilldi ok sua giorde hann. biðiandi þa goða menn er hann sagði
21
24
3
6
9
12
15
18
21
24
27
XXX 21 þegar] dotted r L'.
XXXI 10 guðs] guðligh L'. 16 eGÍadi] dotted g V. 20 ok] corr.from er (abbr.)L'.