Editiones Arnamagnæanæ. Series A - 01.06.2003, Blaðsíða 429

224 r
I ad stoli setid. Marger Byskupar hofdu áádur komid wt hinngad h'
til Jslanndz. þeir er ecki hofdu adur hinngad til lanndz verid
3 vijgder. voru sumer hier miog leinngi. enn sumer skamma stunnd.
Jsleifur Byskup var J Noregi enn Næsta vetur epter. er hann
var vijgdur til Byskups. og for epter þad til Jslanndz. og kom wt
6 hid Næsta sumar epter oalldar vetur inn mickla. og hafdi stol 1057
sinn og heimili áá fodur leifd sinnj sialfs J Skala hollti.
11 Snemmenndis var fyrer spáád af vitrumm monnum. hujlijkur
þesse mann munndj verda. hinn Helgi Jon. þujat huar sem hann
3 kom. fannst monnum mikid vmm hann. þeir er hugleiddu. huorssu
mikid og gott yfer honum var. Gudinj hiet madur og var Kalladur
hinn godi og þad higgia menn ad so hafe verid. Hfann sáá] Jon
6 þa er hann var Barnn ad alldri. og Mællti til hans þessumm ordumm.
þessi madur er frijdur sijnum. og hefur yfer sier mikid heilagleiks-
bragd. Og Kom nu ad þuj sem mællt er. ad spa er spaks geta
III Þann hlut er skillt ad seigia er hinn helgi Olafur kongur mællti
til Þorgerdar modur *Jons Byskups. hun var þa viij. vetra gomul
3 er hun for til Noregs med fodur sijnum og modur. Eigill for til
hyrdar Olafs kongs. og var þar vel vyrdur sem aller goder menn.
þeir er hiedann komu. Enn er ad Jolumm dro vmm veturinn
6 ogladdist Eigill. Kongur fann þad og spurdi huad til bæri. Eigill
sagdi þad ecki vera. Enn er kongur leitadi epter. þa seiger Eigill
honum. ef *hann skal nockud til finna. ef Þorlaug kona hans skilldi
9 eigi sett verda Jafn vel ad þeirri hinni dijrligu hatijd er þa for J
honnd. Kongur sagdist munndu Rada Bætur áá þuj. og baud hennj
til sijn ad Jolunumm. og badumm Mædgumm. Enn Jola aptanenn
12 voru þær J gonngu med Astrijdi drottningu. epter holl kongsins. og
þar var þeim skipad J sæti hia drottningunnj. þa sier kongur Meyna.
I Title inserted H' in late seventeenth-century hand Af Jöne Helga, Höla Byskupe.
I Marger] begins H2. 2 er] ed H2. 6 vetur inn] veturinn II2.
II 3 er] ed H2. 4 Gudinj] Gudne H2. 5 Hann sáá] so H2, obscured by blot H'.
8 geta] Gááta H2.
III 2 Jons] Jsleifs H'2; in H' crossed through and Jonz written in margin by corr.
hand. 4 kongs] + hinz helga above line with insertion mark in corr. hand H'. aller]
fleyre adrer H1 II III. 8 hann] honum II'2. 9 dijr-] dyrd- /I2. 10 munndu] mundi H2.
II aptanenn] aptan H2.