Greinar (Vísindafélag Íslendinga) - 01.01.1942, Page 31

KERNMESSUNGEN IN ISLAND.
VON
BJÖRN L. JÓNSSON.
Im Auftrage der Vedurstofan in Reykjavík wurden Mes-
sungen des Kerngehalts der Luft in Island in 1939—40
auf dem Bauernhof Torfalaekur (65°36' N, 20°19' W) in
Nord-Island vorgenommen. Die Messungen strecken sich
uber ein Jahr (Aug. 1939—Juli 1940), leider mit grossen
Unterbrechungen, wegen Reparation des Kernziihlers, Ab-
wesenheit des Beobachters usw. Die Messungen wurden
einmal bis zweimal taglich, zu unregelmássigen Zeiten,
ausgefiihrt.
Beobachter war Torfi Jónsson, 25 Jahre alt, Bruder des
Verfassers, der seine Záhlungen am Anfang und Ende
der Beobachtungen nachgepriift hat. Benutzt wurde der
Scholzsche Kernzáhler, Modell 2, der von Dr. Chr. Junge,
Berlin, freundlichst zur Verfiigung gestellt wurde
fur diese Untersuchung (vgl. J. Scholz: Vereinfachter
Bau eines Kernzáhlers, Met. Zeitschr. 1932, S. 381).
Gemessen wurde an der Luvseite des Wohnhauses, ein
Paar Meter vor dem Hause, wobei die Fiillpumpe in Wind-
i’ichtung gehalten wurde. Meist wurden 5 cm8 eingesaugt
und auf V100, 4/100 oder )4 c™2 gezáhlt. Fiir jede Messung
wurden 3 Záhlungen vorgenommen, jedesmal mit 4 Aus-
dehnungen. Die Riihrzeit betrug ungefáhr 1/2 Minute.
Bei jeder Messung wurde folgendes notiert: Windrich-
tung und Windstárke (Beaufort-Skala), Sichtweite, Be-
wölkung und Wetter.
Grössere Kernquellen befinden sich nicht in der Umge-
bung von Torfalaekur. Nördlich davon, 8 km entfernt, ist
ein Ort von 300 Einwohnern (Blönduós), und rings herum
sind Bauernhöfe in mindestens 2—3 km Entfernung.